CR612B - Radio Crosley - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CR612B Crosley

¿Tiene preguntas, ha tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a. m. a 6 p. m., hora del este, de lunes a viernes 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.comEspañol

Instrucciones de seguridad Lea y comprenda este manual en su totalidad antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para consultarlas en el futuro.

1. No use este producto cerca del agua.

2. Este producto debe ser utilizado solo con el tipo de fuente de alimentación

indicado en la etiqueta o en este manual de instrucciones.

3. No subestime el propósito de seguridad del enchufe polarizado. Un enchufe

polarizado posee dos hojas; una de ellas es más ancha que la otra. Este enchufe encajará en el tomacorriente en un solo sentido. Si no logra insertar completamente el enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo el enchufe. Si aún así el enchufe no encaja, comuníquese con su electricista.

4. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o pinzado, en especial en los

enchufes, los tomacorrientes y en el punto donde el cable sale del producto.

5. No sobrecargue los tomacorrientes de pared, cables de alargue, o

receptáculos integrales, ya que puede generar un riesgo de incendio o descarga eléctrica.

6. No introduzca objetos de ningún tipo en el producto a través de las ranuras,

ya que pueden hacer contacto con puntos de alto voltaje o provocar un cortocircuito que ocasione fuego o una descarga eléctrica. No derrame líquidos de ningún tipo sobre el producto.

7. No intente realizar tareas de mantenimiento por su cuenta, ya que abrir o

remover la cubierta puede exponerlo a un voltaje peligroso y a otros riesgos. Deje toda tarea de mantenimiento en manos de un técnico de servicio calificado.

8. Los cambios o las modificaciones que no tengan la aprobación expresa de

la parte responsable del cumplimiento pueden anular el permiso del usuario para utilizar el equipo.

9. No utilice accesorios que no son recomendados por los fabricantes del

producto porque pueden ser peligrosos.

10. Cualquier combinación de carro y producto debe moverse con cuidado. Las

paradas súbitas, el uso de fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden causar que el producto y el carro se vuelquen.

11. Las ranuras de ventilación y las aberturas del gabinete son provistas para la

ventilación y para asegurar el correcto funcionamiento del producto y evitar el recalentamiento. No bloquee ni cubra estas aberturas.

12. Desconecte el producto durante las tormentas eléctricas o cuando no se

utilice durante períodos extendidos.Español

Artículos en este empaque Antes de deshacerse de cualquier material del empaque, revíselo con atención y asegúrese de encontrar los siguientes artículos que se incluyen en este paquete:

• Transformador Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones.

Especificaciones Fuente de energía Transformador de CA, salida CC de 12 V 1 A Consumo de energía 15 W Potencia del altavoz 4 Ω 5W, 2.5” Gama de Frecuencias FM (GO) 87,5 – 108.5 MHz AM (PO) 525 – 1710 KHz Nota:

• El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

• Con el fin de ahorrar energía, este modelo cumple con el estándar de productos relacionados con la energía (ERP). En el caso de que no se produzca la entrada de audio durante 20 minutos, se desactivará automáticamente. Para volver a encender la unidad y reanudar la reproducción, apáguela con el interruptor de alimentación principal y vuelva a encenderla.Español

Descripción del producto

3. Indicador FM estéreo

4. Conector de auriculares

5. Perilla de volumen

6. Perilla de funciones

7. Botón de encendido

9. Botón de Suspensión

10. Botón de Alarma 1

11. Botón de Alarma 2

15. Botón de detención

16. Botón de Pantalla

17. Botón de modo CD

18. Botón de salto hacia atrás

19. Botón de salto hacia

20. Botón de programa

21. Botón de Repetición

22. Botón de puerta CD

23. Antena de hilo FM

24. Cubierta de baterías

25. Conector de alimentaciónEspañol

Instalación inicial Instalación indispensable

1. Coloque la unidad en una superficie plana y nivelada. El lugar seleccionado

debe ser estable y estar libre de vibraciones.

2. Quite la bolsa de plástico que cubre la radio.

3. Presione Abrir para abrir la Puerta para CD.

4. Retire la tarjeta de envío de cartón del Reproductor de CD.

5. Desenrolle la antena de FM y deje que cuelgue en línea recta.

6. Conecte el adaptador de corriente al conector de alimentación de la unidad.

Nota: No enchufe el transformador de CA a un tomacorriente hasta terminar de ensamblar las partes. Antes de encender el equipo, vuelva a asegurarse de que todos los ajustes de conexión estén correctos. Siempre apague la unidad al conectarla o desconectarla. Reserva de batería Este modelo incluye un circuito de reserva de batería. La batería mantendrá la configuración del reloj y de la alarma en caso de una falla de tensión. La reserva de batería requiere una batería de 9 V (no incluida). Par instalar/reemplazar la batería, siga las instrucciones a continuación.

1. Presione la pestaña de bloqueo para retirar la cubierta

2. Instale una batería de 9 V en los contactos de batería

3. Inserte la batería en el compartimiento de baterías y

vuelva a colocar la cubierta.

Configuración del reloj Configuración del reloj

1. Presione el botón de Hora dos veces y los dígitos de la hora comenzarán a

2. Presione los botones de salto hacia atrás o hacia adelante para ajustar la

hora mientras los dígitos están parpadeando.

3. Presione el botón de Hora y los dígitos de minutos comenzarán a parpadear.

4. Presione los botones de salto hacia atrás o hacia adelante para ajustar los

minutos mientras los dígitos están parpadeando.

5. Presione el botón de Hora para configurar el reloj.

6. Presione prolongadamente el botón de Hora para pasar del formato de la

hora de 12 horas al de 24 horas.Español

Configuración de la alarma La función de alarma le permite configurar dos alarmas para que suenen a diferentes horas.

1. Presione el botón de Alarma 1 o Alarma 2. El visualizador del reloj pasará a

la hora de la alarma y comenzará a parpadear. Se encenderá el LED de Alarma correspondiente.

2. Presione el botón de Hora y use los botones de salto hacia adelante o hacia

atrás para configurar la hora. Nota: Se encenderá el LED de PM para marcar la hora PM en el modo de 12 horas.

3. Presione el botón de Hora y use los botones de salto hacia adelante o hacia

atrás para configurar los minutos.

4. Presione el botón de Hora y configure el modo de alarma (timbre, CD o

radio). Utilice los botones de salto hacia adelante o hacia atrás para seleccionar el modo.

5. Presione el botón de Hora y la alarma quedará configurada.

6. Una vez configurada, la alarma se activará cuando el reloj alcance la hora

establecida para la alarma. El LED de Alarma comenzará a parpadear.

7. Para detener la alarma mientras está sonando, presione el botón de Alarma.

8. Para desactivar la función de alarma, vuelva a presionar el botón de Alarma

correspondiente, y el LED de Alarma se apagará. Repetición de alarma

1. Mientras la alarma esté sonando, presione el botón de REPETICIÓN.

2. Luego de 9 minutos, la alarma volverá a activarse.

3. Para detener la alarma mientras está sonando, presione el botón de Alarma.

Funcionamiento de la radio

1. Presione el botón de Encendido para encender la unidad.

2. Presione el botón de Modo para seleccionar el modo de radio (rA).

3. Presione el botón de AM/FM para seleccionar la banda de sintonización

4. Gire la Perilla de sintonización para elegir la estación de radio deseada.

• En la unidad se incluye una antena de hilo FM. Para mejorar la recepción FM, mueva el hilo hasta que la recepción sea clara y sin interferencias. No conecte el hilo a ninguna antena adicional.

• La antena AM está incorporada dentro de la unidad. Si la recepción AM no es buena, intente girar la unidad para lograr una mejor recepción. Configurar el temporizador de apagado automático

1. Pulse el botón de Suspensión de la unidad varias veces hasta seleccionar la

cantidad deseada de minutos. La cantidad de minutos mostrada aparecerá en esta secuencia:Español

2. Deje de pulsar el botón de Suspensión cuando se muestre la cantidad de

minutos que desea. El temporizador de apagado automático estará activado.

3. Para cancelar el temporizador de apagado automático, pulse el botón de

Suspensión varias veces hasta que se muestre “OFF” (apagado) en la pantalla.

Funcionamiento de la reproducción de CD

1. Presione el botón de encendido para encender la unidad.

2. Presione el botón de modo al modo de CD (CD)

3. Presione el botón de la puerta del CD para abrir la bandeja del CD y coloque

el CD en la bandeja con el lado etiquetado hacia arriba.

4. Cierre manualmente la puerta del CD.La pantalla LCD mostrará “--” durante

unos pocos segundos y luego mostrará el número total de pistas en el CD. Si se trata de un CD vacío o un CD irreconocible, la pantalla mostrará "NO". Nota: El reproductor de CD no puede leer archivos de audio digitales MP3 o de tipos similares.

5. Presione el Botón de Reproducción/pausa para iniciar la reproducción.

6. Durante la reproducción, presione el botón de Reproducción/pausa para

pausar. Vuelva a presionarlo para reanudar la reproducción.

7. Para saltar a la pista siguiente o a la anterior, presione el botón de Salto

hacia delante o el botón de Salto hacia atrás, según corresponda.

8. Para avanzar o retroceder en una pista, presione y mantenga el botón de

Salto hacia delante o el botón de Salto hacia atrás según corresponda hasta que llegue al tiempo deseado. Suelte el botón y se reanudará la reproducción.

9. Para repetir una pista específica, presione el botón Modo CD una vez

mientras se reproduce esa pista y el indicador de repetición comenzará a parpadear. Para repetir todas las pistas, presione el botón Modo CD dos veces y el indicador de repetición permanecerá encendido. Para aleatorizar todas las pistas, presione el botón Modo CD tres veces, y el indicador aleatorio permanecerá encendido. Para cancelar las funciones de repetición y la función aleatoria, presione el botón Modo CD cuatro veces.

10. Presione el botón de Detención si desea detener la reproducción por

completo. Reproducción programada

1. Antes de comenzar la reproducción, presione el botón de Programación

una vez para ingresar al modo programación. El Indicador de programación comenzará a parpadear. La pantalla LCD mostrará "01" como la secuencia de pista que se editará.Español

2. Presione el botón de Salto hacia delante o el botón de Salto hacia atrás

para seleccionar la pista que desea reproducir. El número en la pantalla LCD permanecerá en la pantalla y no parpadeará. Se mostrará el número de pista en la selección.

3. Presione el botón de Programación para confirmar la pista seleccionada.

El número en la pantalla LCD comenzará a parpadear otra vez, lo que mostrará la siguiente secuencia de pista que será editada.

4. Repita los pasos 2 y 3 para reproducir las pistas adicionales que desee.

Las pistas pueden estar repetidas y ser de cualquier cantidad. Es posible programar un máximo de 20 pistas cada vez.

5. Presione el botón de Reproducción/pausa para iniciar la reproducción

programada. Las pistas se reproducirán en la misma secuencia que usted programó anteriormente.

6. Para salir del modo programación, presione el botón de Detención dos

veces y el Indicador de programación se apagará.

Funcionamiento de Bluetooth

1. Presione el botón Modo en modo Bluetooth . La unidad emitirá un sonido de

2. Active la conexión de Bluetooth en el dispositivo de audio, busque “Crosley

CR612B” y conéctelo.

3. Una vez que el dispositivo quede conectado correctamente, la unidad emitirá

un sonido corto de confirmación.

4. Reproduzca música en forma inalámbrica desde el dispositivo hacia la

unidad. Nota: Versión de Bluetooth – 5.3*

Solución de problemas La unidad no enciende

• El transformador no está conectado correctamente.

• No hay energía en el tomacorriente. El CD no reproduce sonido.

• El CD está colocado en la bandeja de manera incorrecta, con el lado de la etiqueta hacia abajo.

• El CD contiene archivos de audio digitales no admitidos, como MP3 o tipos de formato similares.

• El CD está demasiado rayado o sucio.Español

Declaraciones de la FCC NOTA: Este equipo se verificó y se comprobó que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la Sección 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable frente a interferencia perjudicial en un establecimiento residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones o a la recepción televisiva, lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo, se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: - Orientar o reubicar la antena de recepción. - Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente del circuito en el que está conectado el receptor. - Consultar al proveedor o a un técnico con experiencia en radio/TV para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones que no tengan la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden anular el permiso del usuario para utilizar el equipo. Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El uso de este equipo está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no causa interferencia perjudicial y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que

pueda causar un funcionamiento no deseado.CR612B Corsair Radio Manuel d’utilisation