Delion - Placa de parrilla Blumfeldt - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Delion Blumfeldt

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 28

Componentes 30

Montaje 31

Modo de empleo 33

Limpieza y cuidado 34

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para el Reino Unido:

INDICACIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

¡Peligro de asfi xia! Este brasero está diseñado para su uso únicamente en exteriores.

No lo utilice en interiores, garajes u otros espacios cerrados. Se pueden formar humos tóxicos que pueden causar así xia.

• Este brasero no es apto para fi nes comerciales.
• Solamente personas adultas pueden manipular este brasero. Los niños y las mascotas deben mantener una distancia de seguridad.
• No utilice gasolina, ni alcohol desnaturalizado, ni líquido para encendedores ni alcohol para encender el brasero.
• No use el brasero hasta que esté completamente montado y todas las piezas estén fi jadas en su lugar.
• No utilice el brasero sobre superficies de madera u otros materiales combustibles.
• Vacíe el brasero después de cada uso. Deje una fi na capa de ceniza para proteger el fondo. No retire las cenizas hasta que el carbón se haya quemado por completo y las cenizas se hayan enfriado.
• No toque el brasero hasta que se haya enfriado por completo. Use guantes resistentes al calor durante la operación.
• No guarde el brasero hasta que se haya enfriado por completo y haya eliminado las cenizas.
• Utilice siempre herramientas y guantes resistentes al calor cuando añada combustible o mueva el brasero.
• No deje el brasero sin supervisión durante su funcionamiento.
• Durante su uso es posible que caigan brasas calientes del brasero.
• No sobrecargue el brasero con combustible. No agregue combustible nuevo hasta que el fuego se haya consumido.
• Mantenga el combustible alejado de la pared del brasero, ya que las altas temperaturas pueden dañar la pared.
• No inhale el humo y evite que entre en sus ojos.
• Antes de usar el brasero, revíselo en busca de daños.
• La superfi cie de metal puede decolorarse levemente con el uso.

Indicaciones especiales para las parrillas

• ¡No coloque la comida en la parrilla hasta que el combustible esté cubierto con una capa de ceniza!
• Este aparato se calienta mucho y no se debe mover durante su funcionamiento.
• No use este aparato en espacios cerrados.
• ¡NO UTILICE ALCOHOL O GASOLINA PARA ENCENDER O VOLVER A ENCENDER EL BRASERO! Utilice solamente encendedores que cumplan la norma EN 1860-3.
• Mantenga a los niños y las mascotas lejos del aparato.

COMPONENTES

A	1
B	1
C	1
D	3
E	1
F	1
G	2
H	1
L	1
J	1
K	1
S1	4	[BATX]
S2	3
S3	4
S4	4
S5	3
S6	6

MONTAJE

Montaje del soporte con cuenco de fuego

1 S6 A D S2 2 S3 B

1. Sujete las patas del soporte (D) contra la cabeza del soporte (A). Pase los tornillos (S2) por los agujeros de las patas y la cabeza del soporte. Atornille las tuercas (S6) en el interior sobre las roscas salientes.
2. Coloque el recipiente para el fuego (B) sobre la estructura. Atornille el cuenco con los tornillos Allen (S3).
3. Atornille las asas (G) a las lengüetas del recipiente del fuego. Utilice para ello los tornillos (S1) y las tuercas de seguridad (S4).
4. Coloque la rejilla y el cajón de cenizas.

Fijación del brazo de la parrilla

3 S1 S4 G 4 F L

1. Deslice el soporte del brazo de la parrilla (J) en la ranura del recipiente de fuego. Fije el soporte del brazo de la parrilla con el tornillo de mariposa (S5) y un tornillo Allen (S3). Coloque el brazo de la parrilla (K) en el soporte del brazo de la parrilla.

2. Cuelgue la barra del gancho para la herramienta de parrillas (H) y fijela con un tornillo de mariposa (S5).

Fijación de la rejilla y la tabla de la parrilla

3 S1 S4 G 4 F L

1. Cuelgue la tabla (E).
2. Enganche la cuerda de la parrilla (C) a la cuerda del brazo de la parrilla.

MODO DE EMPLEO

Encender el fuego

1. Asegúrese de que el brasero esté colocado sobre una superficie firme, plana, nivelada y resistente al calor, lejos de objetos inflamables.
2. Coloque papel o leña seca en el centro del fondo del brasero.

Advertencia: No ponga combustible directamente en el brasero, sino siempre sobre el papel o la leña.

1. Encienda el papel o la leña.

Advertencia: Encienda primero un fuego pequeño y luego déjelo crecer lentamente. Si el calor se desarrolla demasiado rápido y con demasiada potencia, la estructura puede agrietarse.

Avivar el fuego

• Agregue más combustible para aumentar lentamente el calor. No sobrecargue el brasero de combustible. Tres troncos pequeños son suficientes.
• Utilice el atizador para mover los troncos.

Apagar el fuego

Para apagar el brasero, no agregue más combustible ni sofoque el fuego con arena. ¡Nunca apague el fuego con agua!

Funcionamiento como parrilla

• La parrilla y todos los elementos deben estar limpios y sin residuos antes de empezar a asar.
• Coloque aprox. 0,5 kg de carbón vegetal en la parrilla y encienda el carbón de acuerdo con las instrucciones anteriores.
• Coloque la parrilla sobre el brasero. Asegúrese de que la parrilla esté firmemente asentada.
• No empiece a asar hasta que el combustible tenga una capa de ceniza.
• Los alimentos que desea asar deben estar completamente cocidos antes de consumirlos.
• No retire la parrilla hasta que la rejilla se haya enfriado por completo.
• Limpie siempre bien la parrilla y los utensilios después de las barbacoas.

LIMPIEZA Y CUIDADO

PRECAUCIÓN

¡Peligro de quemaduras! Deja que el recipiente se enfríe completamente antes de inspeccionar si hay daños o de limpiarlo.

Inspeccionar el brasero en busca de daños

Revise el brasero con regularidad en busca de daños para garantizar la seguridad del producto y una vida útil más larga.

1 Revise todas las piezas para asegurarse de que estén bien colocadas.
2 Compruebe que los componentes no estén dañados.
3 Si descubre algún componente dañado, repare el brasero antes de seguir usándolo.

Limpieza

• Asegúrese de que el fuego esté completamente apagado cuando el brasero ya no se use más.
• Asegúrese de que el fuego está completamente apagado y de que el brasero se ha enfriado antes de retirar las cenizas.
• Utilice un paño de algodón húmedo para eliminar el hollín. Limpie el brasero regularmente para asegurar una vida útil prolongada.

Advertencia: La superfi cie puede decolorarse tras un uso prolongado.

• No utilice limpiadores para hornos ni limpiadores abrasivos, ya que pueden dañar el producto.
• Limpie el exterior con agua y un jabón lavavajillas suave.
• Para las manchas más difíciles, utilice un limpiador a base de cítricos y un cepillo de nailon.

Gentile cliente,