Triest - Molinillo de cafe Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Triest Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 20

Vista general del aparato 21

Puesta en funcionamiento 22

Molienda correcta de los granos de café 24

Limpieza y cuidado 25

Indicaciones para la retirada del aparato 26

Fabricante e importador (RU) 26

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10032029
Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad.
• No deje que el cable de alimentación cuelgue de forma suelta sobre el borde de la mesa y mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación antes de cambiar y/o retirar accesorios o piezas que se mueven durante el funcionamiento del aparato.
• Desenchufe el aparato cuando no lo utilice, antes de desmontarlo o montarlo y antes de limpiarlo.
• No mantenga la base del aparato bajo el agua ni intente limpiarla en el lavavajillas. El aparato se dañará si la base del aparato se mantiene bajo el agua y/o el recipiente se llena de agua. Sólo se puede enjuagar la tapa superior del aparato con agua corriente.
• Supervise a los niños y a las personas necesitadas de asistencia que se encuentren cerca del aparato mientras éste esté en uso.
• Mantenga los dedos alejados del molinillo mientras utiliza el molinillo de café.
• No retire nunca la tapa superior del aparato mientras la cuchilla esté en movimiento.
• Tenga mucho cuidado al manipular y limpiar las afiladas cuchillas de corte.
• El uso inadecuado del aparato no recomendado por el fabricante puede provocar lesiones.
• Antes de utilizar el molinillo de café, compruebe que no haya objetos extraños.
• El aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas y/o con falta de conocimientos y experiencia si han recibido instrucciones sobre el uso del aparato, saben cómo utilizarlo con seguridad y comprenden los peligros y riesgos que conlleva.
• El aparato no debería ser manejado por niños. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.
• Utilice el aparato solo para el fin indicado en este manual.
• No deje el aparato sin supervisión cuando está en marcha.
• El aparato no es apto para su uso en exteriores.
• El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico.
• El voltaje de la toma de corriente que utilice debe coincidir con el indicado en la placa de características de su aparato.
• No utilice la unidad si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si la unidad funciona mal, si la unidad se cae, o está dañada de cualquier otra manera. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para la inspección, reparación o ajuste eléctrico o mecánico del aparato.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o una persona con cualificación similar para evitar peligros.

VISTA GENERAL DEL APARATO

Tapa Tolva para los granos Soporte de la tolva Botón de liberación de la tolva Botón de inicio/parada Rueda de clic Regulador de molienda Tapa del contenedor de café molido Carcasa Contenedor de café molido Salida del café en polvo Base

Disco moledor Asa Muesca Lengüeta de cierre Molinillo

Antes de la puesta en funcionamiento

1. Saque el molinillo del paquete y retire todo el embalaje.

2. Elimine el polvo que pueda haberse acumulado en la unidad durante el proceso de embalaje.

3. Retire la tolva de granos de café. Para ello, primero pulse el botón de liberación de la tolva de granos mientras gira la tolva en sentido contrario a las agujas del reloj para sacarla del soporte de la tolva de granos para su limpieza.

4. Limpie la tolva de granos, la tapa de la tolva de granos, el recipiente de café en polvo y la tapa del recipiente de café con agua y luego séquelos bien.

Precaución: Nunca llene la tolva de granos con agua cuando esté conectada a la base de la máquina y nunca limpie la base de la máquina bajo el agua corriente.

Puesta en funcionamiento

1. Coloque el molinillo de café en una superficie plana.

2. Coloque el depósito de granos en el soporte del depósito de granos. Asegúrese de que el cierre de la tolva de granos esté a la misma altura que la muesca del soporte de la tolva de granos. Ahora, gire la tolva de alubias en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede firmemente sujeta al soporte (véase la Fig. 1).

Para desmontarla, pulse el botón de liberación de la tolva de granos mientras gira la tolva en sentido contrario a las agujas del reloj para sacarla del soporte de la tolva de granos.

La tolva de granos está equipada con un microinterruptor que garantiza que la máquina sólo funciona cuando la tolva de granos está correctamente insertada en el soporte de la tolva de granos.

1. Asegúrese de introducir un máximo de 360 g de granos de café en la tolva de granos.

Nota: Si la máquina se enciende sin granos de café, se apaga automáticamente después de 5 minutos de funcionamiento. El aparato debe enfriarse durante al menos 30 minutos si ha estado funcionando de forma continua durante 5 minutos.

1. Cierre la tapa del depósito de granos.
2. Coloque el recipiente de café en polvo (con tapa) en el soporte del recipiente de café en polvo. Asegúrese de que la abertura del recipiente de café en polvo esté al nivel de la salida de café en polvo.
3. Ajuste el nivel de molido deseado en el control de nivel de molido. Gire el mando de control hacia la derecha para aumentar la molienda. Gire el control hacia la izquierda para disminuir la molienda.
4. La cantidad de café que se dispensa depende del tiempo de molienda. Puede ajustar el tiempo de molienda deseado mediante la rueda de clic (véase la tabla). Tras la selección, el indicador luminoso correspondiente se encenderá con un brillo del 100%. Si no desea establecer un tiempo de molienda, la máquina molerá automáticamente el tiempo de molienda preestablecido.

Indicador luminoso (de izquierda a derecha) Tiempo de	molienda en segundos
El primer indicador se enciende con una luminosidad del 100% (S) (ajuste de fábrica)	5
El segundo indicador se enciende con una luminosidad del 100% (S).	10
El tercer indicador se enciende con una luminosidad del 100% (S) 20
El cuarto indicador se enciende con una luminosidad del 100% (S) 30
El quinto indicador se enciende con un brillo del 100%. 40
El sexto indicador se enciende con una luminosidad del 100% (S) 50

1. Introduzca el enchufe de alimentación del aparato en la toma de corriente. La primera luz indicadora (ajuste de fábrica) se encenderá al 100% de luminosidad, mientras que las otras luces indicadoras y el indicador de arranque/parada se encenderán al 50% de luminosidad. Seleccione el nivel de molido deseado según el "Paso 6". A continuación, pulse el botón de inicio/parada y la máquina molerá los granos de café en el tiempo preestablecido. Al cabo de un rato, el café en polvo saldrá por la salida de café en polvo. Durante el proceso de molienda, el indicador de inicio/parada parpadea continuamente.

Notas:

• Si no se realiza ninguna acción 90 segundos después de encender la unidad, ésta pasará automáticamente al modo de espera.
• Si el aparato se ha utilizado de forma continuada durante 5 minutos, debe enfriarse durante al menos 30 minutos. Se recomienda utilizar la máquina de forma continua durante menos de 90 segundos por operación de rectificado. Después de cada ciclo de molienda, se deben dejar 90 minutos de descanso.

• Puede interrumpir el proceso de molienda en cualquier momento pulsando el botón de inicio-parada.

• Cuando se alcanza el tiempo de molienda establecido, el molinillo de café detiene automáticamente el proceso de molienda y pasa al modo de espera. Ahora la primera luz indicadora vuelve a estar encendida al 100% mientras que todas las demás luces indicadoras, incluyendo el indicador de arranque/parada, están encendidas al 50% de luminosidad.

Nota: La capacidad máxima del contenedor de café en polvo es de 155g. Asegúrese de que el recipiente de café en polvo no se desborde.

10 Desenchufe el aparato, retire el recipiente de café en polvo y saque el café en polvo.

MOLIENDA CORRECTA DE LOS GRANOS DE CAFÉ

1. El café molido grueso se utiliza generalmente para las percoladoras y las cafeteras. El café de molienda media se utiliza para las máquinas de café de filtro y para las máquinas de café expreso a vapor. El café molido fino se utiliza para las máquinas de café expreso con bomba eléctrica.
2. Para obtener el café más fresco y sabroso, muele sólo el café necesario para la taza que vayas a preparar. Los granos de café pueden permanecer en un recipiente hermético en el congelador hasta 2 meses y se pueden moler mientras están congelados. Los posos de café que se dejan en el molinillo pueden volverse rancios y afectar negativamente al sabor del café recién molido. Por lo tanto, asegúrese siempre de limpiar la cámara de molienda, las cuchillas de corte y la amoladora después de cada uso.
3. Este molinillo de café sólo es adecuado para moler alimentos secos y quebradizos. No puede utilizarse para moler alimentos húmedos, extremadamente duros o gomosos como el jengibre, las semillas de sésamo, el chocolate o las especias aceitosas como la canela, el clavo o la nuez moscada. No muela cacahuetes ni granos como el trigo, el arroz, la cebada o el trigo seco. Intentar moler este tipo de alimentos puede dañar la máquina. Nunca intente moler cubitos de hielo con el molinillo de café.
4. Los granos de pimienta recién molidos tienen un fuerte aroma y pueden afectar al sabor de los granos de café. Es posible que desee comprar un molinillo adicional para moler los granos de pimienta.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Saque el enchufe del aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe totalmente antes de limpiarlo. Para evitar una descarga eléctrica, no sujete el cable, el enchufe o el cuerpo del aparato bajo el agua y no llene el recipiente de granos de cafe con agua mientras esté conectado al cuerpo del aparato.

1. Retire el depósito de granos de su soporte. Limpie la tolva de granos, la tapa de la tolva de granos, el recipiente de café en polvo y la tapa del recipiente de café con agua y luego séquelos bien.
2. Sujete el molinillo por el mango y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj para retirarlo. Después de retirar el molinillo de la máquina, elimine el polvo de café en el molinillo y en las cuchillas de corte. Vierta el polvo de café restante (véase la figura 2). Para devolver el molinillo a su posición correcta, vuelva a colocarlo en la máquina. Asegúrese de que la muesca de la parte inferior del molinillo esté nivelada con la cerradura. Gire el molinillo en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede fijado de nuevo en la posición correcta (véase "Vista general del equipo").

Nota: Maneje el molinillo con cuidado, ya que la muesca y la cuchilla de corte están muy afiladas.

1. Frote el cuerpo del aparato con un paño húmedo y luego séquelo completamente.
2. Guarde el aparato en un lugar seco y fresco mientras no lo utilice.

INDICACIONES PARA LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (RU)

IMPORTADOR:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para el Reino Unido: