Z28 - Control de plagas Bimar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bimar
Modelo	Z28 (JS30-4WB-50/60Hz)
Tipo de producto	Matainsectos eléctrico
Uso	Interior o semi-cerrado (balcón, veranda) protegido de la intemperie
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Clase eléctrica	Clase II (doble aislamiento)
Método de captura	Atracción por luz UV y electrocución en rejilla bajo tensión
Cubeta recolectora	Giratoria, extraíble para vaciado
Altura de instalación recomendada	1,5 a 2,5 metros
Distancia de seguridad	50 cm alrededor del aparato
Zona de uso	Poco ventilada y poco iluminada
Limpieza exterior	Paño suave ligeramente húmedo
Limpieza de la rejilla	Cepillo (no incluido) – aparato desenchufado
Frecuencia de vaciado	Cada 2-3 días o según infestación
Reemplazo de la lámpara	No reemplazable – aparato a eliminar al final de su vida útil
Público autorizado	Niños mayores de 8 años y personas con capacidades reducidas bajo supervisión
Prohibiciones	No usar en exteriores, no cubrir, no sumergir
Normas ambientales	Directiva RAEE (2011/65/UE) – no tirar a la basura doméstica
Accesorios incluidos	Cable de alimentación, gancho de suspensión

Preguntas frecuentes - Z28 Bimar

¿Cómo instalar el matainsectos Bimar Z28?

Después de retirar el embalaje, verifique que el aparato esté completo. Cuélguelo o colóquelo sobre una superficie estable y horizontal, alejado de cualquier fuente de calor, materiales inflamables (cortinas, tapices) y gases. Conéctelo a una toma de corriente accesible en caso de emergencia. Respete una altura de 1,5 a 2,5 m y una distancia de seguridad de al menos 50 cm alrededor del aparato.

¿Cuál es la altura ideal para colocar el aparato?

La altura recomendada está entre 1,5 y 2,5 metros. Esta altura optimiza la atracción de insectos mientras permanece fuera del alcance de los niños. Colóquelo en una zona poco ventilada y poco iluminada para que los insectos sean atraídos únicamente por la luz del aparato.

¿Cómo limpiar el matainsectos?

Antes de cualquier limpieza, desenchufe el aparato obligatoriamente. Limpie la estructura con un paño suave ligeramente húmedo. No use estropajos metálicos, productos abrasivos, y nunca sumerja el aparato en agua. Para las mallas de la rejilla, use un cepillo (no incluido) evitando herramientas metálicas. Vacíe periódicamente la cubeta recolectora.

¿Qué hacer si la lámpara ya no funciona?

La lámpara no es reemplazable. Si ya no funciona, el aparato debe desecharse de acuerdo con la normativa vigente (directiva RAEE). No intente reemplazarla usted mismo.

¿Puedo usar el aparato en exteriores?

No, el aparato está diseñado solo para uso en interior o semi-cerrado (balcón, veranda) siempre que no esté expuesto a la intemperie (sol, lluvia, humedad, viento). No lo use nunca al aire libre.

¿Cómo vaciar la cubeta recolectora?

Primero desenchufe el aparato. La cubeta recolectora redonda se encuentra en el interior del desinsectador. Para vaciarla, gire el cajón en el sentido contrario a las agujas del reloj y extráigalo. Vacíe los insectos muertos y vuelva a colocarlo. Esta operación debe realizarse regularmente, cada 2 a 3 días.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

No toque nunca las mallas de la rejilla interna (tensión peligrosa). No cubra el aparato en funcionamiento. Manténgalo fuera del alcance de los niños. No use el aparato cerca de una bañera, ducha o piscina. Desenchúfelo antes de cualquier limpieza. En caso de caída o mal funcionamiento, desenchúfelo inmediatamente y haga que lo revise un técnico cualificado.

¿Puede usarse el aparato en una habitación infantil?

Sí, pero con precaución. Puede ser usado por niños de al menos 8 años bajo supervisión. Debe instalarse fuera del alcance de los niños, a una altura de al menos 1,5 m. Los niños no deben jugar con el aparato ni realizar operaciones de mantenimiento sin supervisión.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Desenchufe inmediatamente el aparato. Verifique que ninguna parte esté dañada (lámpara, rejilla, cable). Si observa algún daño o el aparato no funciona correctamente, no intente repararlo usted mismo. Contacte a un técnico cualificado o al servicio postventa de Bimar. No use el aparato en caso de duda.

¿Cómo eliminar el aparato al final de su vida útil?

De acuerdo con la directiva europea 2011/65/UE (RAEE), no tire el aparato con los residuos domésticos. Deposítelo en un centro de recogida específico o devuélvalo a un distribuidor que ofrezca este servicio. Esto permite reciclar los materiales y proteger el medio ambiente.

MANUAL DE USUARIO Z28 Bimar

FOLLETO DE INSTRUCCIONES

Zanzariera

Insect killer

Tueur d'insectes

Insektenkiller

Este sintbolos indica: Atencion:

Leer atentamente las instrucciones antes de un aparato y a comunicarlas a cerceros si es neces. Guarde este folleto para referencias futuras y toda la vida del aparato. Sirialquier parte de e instrucciones de uso es dificil de comprehend o dudas,contacte con la Empresa a la direction aparece en la ultima pagea antes de utilizing el producto.

Instrucciones y advertencias para un uso segui

Tensión peligrosa.

No tocar la malla de la rejilla interna .

Este aparatoendale que serutilrado solo para interno.

Aparato es de classe II, para que el cable de aline está desprovisto de polo a tierra.

ADVERTENCIAS GENERALES

• Este aparato tendrá que ser utilisé sólo para uso intemo, enPEGueños ambientes, para eliminar mosquitos o insectos parasegún las modalidades indicadas en estas instrucciones. Puedutilizando en ambientes semi-cerrados (balcón/montera/galerdo solo a condidión de que el aparato no está expuesto a agenteatmosféricos (sol, lluvia, humedad, viento, etc.). No pueda serutilizando en graneros,establishos o lugarares parecidos.CualqueieusoDebeconsiderarse inadeado ypeligroso.El fabricante

podrá considerarse responsable por ninguno de los posibles de provocados por el uso inadequado, incorrecto o irresponsable por reparaciones realizadas por personal no calificado.

• No debe ser utilisé en ambientes externos (al aire libre).
• No tocar con las manos u另一边 partes del cuerpo y nunca inte herramentas o metal a工程技术 de la malla de la rejilla interna evaporar descargas electricas.
• En caso de caía o mal funciona, desconecte inmediamente el cable de corriente. Verificar que ninguna ⟨encuentre dañada (lámpara, rejilla, etc.), y después de estas comprobaciones encenderlo: ante cualquier duda, pángas contacto con un técnico professionnelmente calificado
• Este aparato pueda ser utilisé por niños de edad no inferioría años y por personas con capacities mentales, sensoriales y reducidas o sin experiencia o conocimientos si reciben la(supero las instrucciones你需要jas acerca del uso seguro del apará que estáconsciente de lospeligros potecuales. Los niños no deben hacer con el aparato. Las operaciones de limpieza mantenimiento que corren a cargo del usuario no deben ser efectuadas por niños sin la supervisión de unadulto.
• El aparatoDebemantenersefuera del alcance de los niños.
• Atencion: al usar aparatos electricos, siga siempre las precauaciones de seguridadasicas para evaporar el riesgo de incendios, descarlectricas y lesiones fisicas.
• No toque el aparato con las manos o los pies mojados.
• No deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (sol, Iluvia, etc.).
• No traslade el aparato cuando está en funciona;.

• No utilise el aparato si no funciona correctamente o si parece estar dañado; en caso de dudas contacte con un técnico calificado

• Desconectar siempre el aparato de la toma de corrente antes limpiar el aparato.

• Sino se está usingo el aparato, desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• No tire del cable de alimentacion ni use el aparato en si para desconectarlo de la toma de corriente.
• Si el cable de alimentación, lámpara u另一边 partes del aparato está dañadas, deben ser sustituidas por el fabricante o por el service asistencia技术水平 o en todo caso por una personaequalida fin de prevenir todo tipo de riesgos.
• No utilise el aparato en las inmediaciones de una bañera, una o una piscina, se hunde, etc. ni en lugarares donde pueda ser golpeado.
• El aparato no pueda ser utilisé en lugarares donde se encuent materiales inflamables, polvos explosivos o similares.
• Este aparato no está destinado al uso con un temporizador como con un sistema de control a distancia分开ado, para evaporar de incendio en caso de que el aparato sea cubierto o posicion incorrectamente.

Atencion: no cubir el aparato si está的功能ado para evaporar el de incendio.

INSTALLACION

• Después de desempacar, asegúrese de la integridad del aparato; si tiene dudas, no lo use y contacte con un的技术ico calificado. Los materiales de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, etc.) no deben permanecer al alcance de los niñosrts que constituyen posibles fuentes de peligro; desechelos de acuerdo con los relogamente vigentes en los contenedores correspondientes para la recogida diferenciada.
• Antes de conectar el aparato, asegúrese de que los datos de la placá de identificación (tensión, etc.) correspondan con los de su suministro de energia electrica. En general, no se recomienda usar adaptadores multiples y/o extensiones; si es absolutamente Neededo utilizes, deben cumplir con los

estandares de seguridad actuales y la capacité de corriente (amperes) no debe ser menor a la maxima capacité del aparato.

• Antes de cada uso, asegúrese de que el aparato está en buena conditiones y de que el cable de corriente no está dañado: si Tiene alguna duda, contacte con un先进技术 calificado.
• La toma de corriente debe resultar comodamente accesible para poder disconectar el enchufe con calidad en caso de emergencia.
• Antes de cada uso, asegúrese de que el aparato está en buena conditiones, que el cable de corriente no está dañado: si tiene alguna duda, pángase en contacto con un的技术ico calificado.
• Colgar el aparato en ambientes internos mediante la correspondiente gancho. En la eventualidad, apoyoarlo en una superficie plana bien estable, horizontal. Posicionarlo lejos de otheras fuentes de calor, bordes cortantes, ventanas, materiales inflamables (cortinas, tapiceria, etc), de gases inflamables o envases de latas.
• Seonia secaja posicionar el mosquitero a una alta entre 1,5m y 2,5m. en zona poco ventilada, y en ambiente bajo iluminado o sin luz para asegurar que los insectos solo Sean atraidos por las lamparas del mosquitero. El aparato de ser instalado de forma tal que el cuerpo, la rejilla y el interruptor de mando no pueda ser tocados por un niño.
• Comprobar que el空間 libre alrededor del aparato se de al menos 50~cm . Asegurar siempre que exista suficiente空間 alrededor, para la circulacion del aire.
• Asegürese que el cable electrico se incluye colocado correctamente y que no está en contacto con partes calientes, ni enrollado alrededor del aparato o retorcido sobre si mismo.
• En caso de avería o mal funciona, apagar el aparato y hacerlo controlar por personal的技术ico capacitado.

USO

Antes de cada uso comprobar que el aparato se ocurre en buen estado, que el cable electrico no se ocurre dañado: Si el cable de alimentación está dañado,Debe ser sustituido por el fabricante o por el servicios de asistencia技术水平 o por personal技术水平 capacitado, en modo depreventirrialquier tipo de riesgo.

Introducido el enchufe en la toma de corriente, se encenderá la lámpara: los insectos serán atráidos por la luz, y atravesando la rejoilla serán fulminados por la descarga electrica. De estaforma los insectos caerán del mosquitero terminando en el correspondiente contender (redondo) colocado en la base: para vaciarlo desconectar el enchufe de la toma de corriente y girar en sentido antihorario el cajón. Para apagar el aparato quitar el enchufe de la toma de corriente.

Para largos periodos de inactividad, guitar el enchufe de la toma de corriente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Atencion: antes de limpar el aparato, desconnecte el enchufe de la toma de corriente.

• Par la limpieza del cuerpo del mosquitero utiliser un paño suave ligeramente humedecido con agua: no utilizar esponjas metálicas o productos abrasivos no utiliser agua u或者其他 liquidos,chosmosenos sumergirlo.
• No sumergir el aparato en agua o en otro liquido, no lavarlo bajo elchorro de agua o en lavavajillas.
• Controlar periodically (aproximamente cada 2 o 3 días o más a dato si el aparato trabaja en ambientes infestados por insectos) que el mosquitero y todas sus partes, en particular la malla de la rejilla, estén libres y limpias. Esto deben ser efectuado siempre afterwards de haber quitado el enchufe de la toma de corriente. Los insectos deben ser eliminados mediante un cepillo (no en dotación):EAR al uso de herramrientas tales como destornilladores.
• La lámpara de la mosquitera no se pueda sustituir, eliminar el dispositivo de acuerdo con la normativa vigente en el momento de la lámpara no está的功能ando. Incluso el recipiente de recolección deben ser viciado periodically.
• Cuando el aparato no está en uso, quardelo en un lugar seco.
• Si decidedeerdeutilizarelaparato,póngalofuera de serviceicortandoel cable de alimentacion (despuésde desconectar el enchufe de la toma de corriente)y aseguresede que laspiezasquepuede resultarpeligrosas en caso de serutilizadas por los niños como si fueran juguetesresulten inofensivas (porejemplo laslampara).

Advertencias para el desecho correcto del producto de conformidad con la Directiva Europea 2011/65/UE.

Al final de su vida uyil, el producto no debe eliminarse como parte de un desecho ordinario.

Puedeentarregarse encentros de recoleccion diferenciada especificos establishos por el municipio o a minoristas que ofrecen dicho servicios.

La eliminación diferenciada del aparato dométrico evita las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana que resultan de la disposición inadecka y permitte la recuperación de los materiales que lo conforman para Obtener ahora significativos en energia y recursos. Como recordatorio de la obligation de desearchar los electrodométricos por分开ado, el producto está marcado con el símbolo de un conteditor de desechos con ruedas tachado. La eliminación incorrecta del producto por parte del usuario implicará sanções administrativas de conformidad con el reglamento vigente.

Via G.Amendola, 16/18 25019 Sirmione (BS) - ITALY www.bimar-spa.it