YOYO² 0+ - Paseante BabyZen - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO YOYO² 0+ BabyZen

0+. No seguir las instruc- ciones contenidas en este manual puede afectar la seguridad de su hijo. ADVERTENCIA

• ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: la silla YOYO+/YOYO

0+ se utiliza desde recién nacido hasta un máximo 20 lbs/9 kg de peso o 28”/70 cm de altura.

• ADVERTENCIA: No deje nunca a su bebé sin vigilancia.

• ADVERTENCIA: Antes de la utilización, compruebe que todos los mecanismos de bloqueo están correctamente asegurados.

• ADVERTENCIA: Evite lesiones graves por caídas, deslizando o se vuelque. Utilice siempre el arnés de seguridad. Siempre ajuste de cintura y tirantes.

• ADVERTENCIA: Utilice siempre el arnés de la entrepierna del sistema de cinturones junto con la correa de la cadera y la del hombro.

• ADVERTENCIA: Para evitar el peligro de lesiones, asegúrese siempre que su hijo no está cerca de la silla al abrirla o plegarla.

• ADVERTENCIA: Para evitar que los dedos queden atrapados, desplegar y plegar el producto con precaución.

• ADVERTENCIA: No deje que su hijo juegue con este producto.

• ADVERTENCIA: Este producto no está destinado para correr o patinar.

• La capacidad máxima de carga de la cesta inferior es de 11 lbs/5 kg.

• La carga máxima autorizada para el bolsillo de malla es de 1 lb/0.5 kg.

• El exceso de peso colocado en los accesorios de transporte es peligroso y puede causar condiciones inestables.

• Esta silla de paseo está destinada para transportar sólo a un niño a la vez.

• No utilice piezas ni accesorios que no hayan sido proporcionados o autorizadospor BABYZEN

• No utilice piezas de recambio que no sean proporcionadas por BABYZEN

• Colgar objetos o peso en el manillar y/o el respaldo y/o en el lateral de la silla, puede afectar negativamente la estabilidad de la silla de paseo.

• Accione el freno de estacionamiento al colocar o quitar al niño.

• Cerciórese de que la silla plegada está guardada en un lugar donde no represente ningún peligro para su hijo.

• Retire siempre al niño de la silla de paseo antes de subir y bajar escaleras o utilizar escaleras mecánicas.

• Mantener el cochecito alejado del fuego, calentadores u otras fuentes de calor fuerte.

• Un buen mantenimiento y limpieza de las piezas móviles garantizan un funcionamiento perfecto.

• Compruebe regularmente que los mecanismos de bloqueo funcionan correctamente y que no sufren daños debido a un impacto o algo similar.

• El conjunto YOYO 0+ para recién nacido sólo puede utilizarse con el cochecito YOYO+/YOYO

Utilice un paño húmedo para la limpieza del YOYO 0+. Nunca utilice detergentes o disolventes fuertes. Las partes textiles se pueden lavar a máquina (temperatura máxima de 85°F / 30°C). No utilice detergentes fuertes o blanqueadores. Si necesita guardar el cochecito por algún periodo de tiempo, no almacenar en un ambiente cálido o húmedo. Guarde en lugar ventilado sin apilar objetos encima de éste. En caso de que llueva, utilice el protector de lluvia (se vende por separado). Antes de plegar y guardar la silla de paseo, deje que se seque. 15Instalación de respaldo

1. Usando una moneda o ficha, retirar el

2. Insertar desde la parte anterior del

3. En el lado derecho del respaldo (la

parte que no tiene clavija blanca), montar la articulación en el chasis del cochecito.

4. En el lado izquierdo del respaldo,

5. Empujar el pasador blanco para

bloquear el respaldo en la posición deseada. Instalación del canasto y correa para el hombro

1. Gancho correa para el hombro a los

anillos debajo del asiento.

2. & 3. Fijar las cuatro tiras en la parte

delantera del canasto pasándolas por las ranuras situadas en el reposapiés.

4. & 5. En la llanta trasera del canasto,

fije las correas mediante un bucle a través de las ranuras situadas en la parte trasera las piernas. Instalación de asiento

1. Insertar gran alambre de metal

dentro de la llanta delantera de la carrocería.

2. Montaje del cojín del respaldo de

telas. Bajo el cojín del asiento, fijar las dos correas de insertar en las ranuras correspondientes de cojín del asiento.

4. Insertar extremos de los alambres

grandes montajes en el exterior del manillar, y fijar con bucles de los cordones.

5. Fijar las correas alrededor del tubo

bajo el asiento, y cerrar las hebillas. Instalación de la almohadilla del asiento y el cableado

1. Pasar el grupo de cables tirantes a

través de uno de los tres pares de ranuras en el panel táctil, según la altura de su hijo.

2. Pasar el grupo de cables en la cintura las

correas a través de las ranuras del pad.

3. Pasar el grupo de cables correa de

entrepierna a través de la ranura de la almohadilla.

4. Colocar el bucle delantero de la

almohadilla del asiento al gancho bajo el asiento. Plegar el YOYO+/YOYO

1. Con los pulgares, presione

simultáneamente los dos botones para desbloquear el manillar.

2. Reclinar el manillar hacia el respaldo.

3. Sujete el cierre rojo bajo el asiento y

pulse el botón de seguridad con el dedo.

164. Al presionar el botón de seguridad, al

mismo tiempo, tire el cierre rojo hacia usted, hasta que se oye un “clic”.

5. Liberar completamente el cierre rojo.

6. Sujete sólo el brillante asa de

7. Levante la sillita de paseo de la tierra.

Se pliega por sí mismo.

8. Si es necesario, presione el bastidor

hacia adentro para activar el bloqueo de plegado. Despliegue del YOYO+/YOYO

1. Llevar el cochecito tal como se ha

descrito, con el pulgar con el asa de transporte, y el resto de dedos sujetando el manillar. Asegúrese de que su hijo se mantiene alejado antes de desplegar.

2. Con la otra mano, desbloquear el

pestillo de plegado.

3. Mientras se mantiene el manillar en el

agarre, libere su pulgar, y levante el cochecito con rapidez.

4. El cochecito bloquea

automáticamente en posición abierta. Freno de estacionamiento

• Para conectar el freno de estacionamiento, paso en la parte trasera de pedal rojo. Asegúrese de que el freno está correctamente conectado.

• Para soltar el freno de estacionamiento, el paso en la sección delantera del pedal rojo, o levantar desde el borde inferior. Cubierta

1. Fijar la cubierta al extremidad del

2. & 3. Cierre la cubierta con las

cremalleras laterales Uso de arnés de seguridad

• Para bloquear el arnés de seguridad, pasar el clip de la cintura por el clip de la espalda y hacia dentro de la hebilla de la entrepierna.

• Ajustar la longitud de las correas del arnés para asegurar el arnés de seguridad se adapte a su niño perfectamente.

• Para desbloquear el de seguridad, pulsar la parte central de la hebilla de la entrepierna. Cubierta de la lluvia

1. Fijar los elásticos los bucles con los

2. Fijar las tiras alrededor de los lados del

garantiza que, en uso normal, los productos funcionan sin problemas durante dos años a partir de la fecha de compra, de acuerdo con las instrucciones y las especificaciones técnicas del producto. Los rótulos adheridos a los mismos con los números de serie no se arrancarán en ningún caso. Si el rótulo ha sido eliminado, la garantía deja de ser válida. Cobertura de la garantía La garantía del fabricante se aplica a todos los Productos de la marca BABYZEN

Para los correpasillos cubre lo siguiente:

• Todos los defectos de fabricación de chasis, estructura y ruedas.

• Todas las piezas textiles y el arnés de los correpasillos de BABYZEN

La garantía de BABYZEN

se limita a sustituir o reparar las piezas defectuosas sin cargo. Si la reparación está cubierta por la garantía del fabricante, BABYZEN

se hará cargo delos costes y riesgos del transporte desde y hasta el vendedor autorizado a quien se compró el producto. Cualquier pieza o Producto sustituido o reparado estará cubierto por la garantía durante el tiempo no transcurrido de la garantía original. Bajo las condiciones de la garantía, BABYZEN

no puede responsabilizarse por defectos en productos no adquiridos en vendedores autorizados (la lista de vendedores autorizados puede consultarse en www.babyzen.com.. La garantía del fabricante no es aplicable en los siguientes casos:

• En caso de modificaciones o reparaciones del Producto sin la previa autorización escrita de BABYZEN

• Si los defectos son debidos a negligencia o a un accidente y/o a uso o mantenimiento no acordes con las instrucciones de la guía del usuario.

• Si el número de serie del producto está dañado o se ha quitado.

18• Si los daños han sido causados por un desgaste anormal del producto.

• En caso de montaje incorrecto o de instalación de piezas de otros fabricantes, no compatibles con el Producto.

• En caso de daños accidentales o no intencionados, uso impropio o negligencia.

• En caso de almacenamiento o mantenimiento incorrectos del Producto.

• En caso de defecto, daños o desgaste del manillar o los tejidos debidos al uso normal del Producto.

• En caso de agujeros o desgarros en las ruedas.

• En caso de daños causados por reparaciones ejecutadas por personas no autorizadas, o por desmontaje incorrecto del Producto.. Reclamaciones en garantía La garantía del fabricante no es transferible en ningún caso y puede ser utilizada únicamente por el primer dueño del Producto. BABYZEN

tiene obligaciones de garantía únicamente si el cliente puede presentar pruebas de la compra que mencionen la fecha de la misma. En caso de reclamación sobre la garantía del fabricante, el comprador debe informar de cualquier defecto al vendedor autorizado, que es el primer contacto en este caso. Cualquier defecto debe ser notificado por el comprador al vendedor autorizado, dentro de los veinte días siguientes a su descubrimiento.