IAN 113045 - Sin categoría ULTIMATE SPEED - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IAN 113045 ULTIMATE SPEED

MECKO www.inter-union.de E-mail: info@inter-union.de IAN: 285696 Č. položky IU: 97419-8X Výrobní č.: 072017 Stav: 03/2017 Verze: 3.0 285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 2727.04.17 11:01Uso previsto ¡Enhorabuena! Ha adquirido un producto de gran valor. Este producto ha sido diseñado como una funda para coches. Utilice el producto exclusiva

mente para los fines para los que fue diseñado. Esta funda para coches está destinada para la cobertura temporal de coches, sólo para uso privado y no para uso comercial. Esta funda exterior para coches está hecha en poliéster transpirable que cuida la pintura, y protege su automóvil contra la escarcha, la nieve y la suciedad. (La savia del árbol, flores, excrementos de pájaros..). En la bolsa de almacenamiento se puede guardar la funda de manera óptima. Contenido del paquete

• 1 funda exterior para coche

• 1 cuerda de sujeción

• 1 bolsa de almacenamiento

• 1 manual de instrucciones Datos Técnicos

• Tamaño SUV: ca. 465x177x144 cm Advertencias

Limpie la suciedad y las partículas de polvo de su vehículo antes del uso para evitar los rayones por fricción.

2. Al usar la funda, tenga cuidado de no dañar la

pintura con los pasadores del cinturón. Funda exterior para coche Instrucciones de Uso y Pautas de Seguridad Tenga en cuenta las siguientes advertencias antes del montaje: 285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 2827.04.17 11:013. ¡No cubra su automóvil si está húmedo para evitar el congelamiento de la funda contra la pintura.

4. La funda no está diseñada para proteger los

vehículos por tiempo prolongado. Se debe retirar cada 3 o 4 días para comprobar que no haya condensación. Cubra nuevamente el automóvil únicamente si está seco.

5. Nunca utilice la funda por tiempo prolongado

sobre vehículos excesivamente pintados o cuya pintura se haya renovado para evitar cambios en el color por condensación.

6. Evitar tapar el vehículo con la funda puesta

para evitar la decoloración de la misma.

7. Nunca utilice la funda por tiempo prolongado

en automóviles descapotables de capota de tela para evitar el desarrollo de moho.

8. Pliegue los retrovisores exteriores si es posible

9. Fije la funda bajo su vehículo con la correa

prevista para ese fin.

10. No utilice la funda en caso de vientos fuertes.

11. No utilice la funda después de haber tratado

con cera la carrocería del vehículo.

12. Mantenga el producto alejado de las superfi-

cies calientes, calor extremo y llamas abiertas.

13. Guarde la funda únicamente si está seca en la

bolsa de almacenamiento.

No utilice fundas dañadas.

15. No utilice la funda en la vía pública o en estaci-

onamientos. Cuando el vehículo esté estaciona- do en la calle o en aparcamientos de vehículos públicos, las placas de matrícula deben estar visibles. 285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 2927.04.17 11:0116. Si la funda pasa a terceros, asegúrese de proporcionarles estas advertencias.

17. Conserve estas advertencias junto con el pro-

1. Saque la funda de la bolsa de almacenamiento.

2. Determine qué extremo corresponde al frente del

vehículo. Reconozca la parte delantera mediante la inscripción ”FRONT”.

3. Retire la correa abriendo ambos cierres por clic.

4. Pliegue el retrovisor exterior si es posible.

5. Ajuste la funda a la parte anterior de su vehículo

por medio del elástico cosido.

6. Recubra el vehículo con la funda (Figura 1).

Atención: En caso de que su vehículo tenga una antena de varilla en la parte trasera, desenrósquela. Pliegue las antenas extensibles. Presione hacia abajo la antena en la parte anterior del techo con cuidado y colóquela de manera paralela contra el techo.

Tenga cuidado de no dañar la pintura con la antena.

7. Ajuste, a continuación, la funda a la parte anteri

or de su vehículo por medio de los revestimientos cosidos.

8. Para terminar, ajuste la correa por medio del

gancho a uno de los lados. Tire de la correa por debajo del vehículo, ajústela al otro gancho y tire de la correa para tensionarla (Figuras 2 y 3). 285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 3027.04.17 11:01Desmontaje:

1. Para retirar la funda, repita la operación en

secuencia inversa. Mantenimiento Limpie la funda a mano con agua tibia cuando sea necesario. No utilice limpiadores para no dañar el revestimiento. Guarde la funda en un lugar fresco, seco y bien ventilado. Lavar a mano. No usar lejía. No usar secadora. No planchar. No lavar en seco.

285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 3127.04.17 11:01Eliminación El embalaje está hecho de materiales reciclables. Deshágase de él de forma respetuosa con el medio ambiente y depositándolo en los contenedores previstos. Consulte con la administración municipal local acerca de las posibilidades de eliminación del producto cuando haya caído en desuso. Garantia 3 años de garantía a partir de la fecha de compra, válidos exclusivamente para el primer comprador y no transferibles. Conserve el recibo de compra como prueba. La garantía se aplica únicamente a fallos en el material o la fabricación, no a las piezas de desgaste ni a los daños causados por el uso inadecuado. La garantía expirará en caso de intervención ajena. Sus derechos legales no se verán restringidos por esta garantía. En caso de ser necesario el uso de la garantía, póngase en contacto con el centro de servicio. Solo de este modo se puede asegurar un envío sin costes de su dispositivo. Servicio / fabricante Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 DE-76829 Landau/Pfalz ALEMANIA www.inter-union.de E-Mail: info@inter-union.de IAN: 285696 N.º de art. IU: 97419-8X N.º de serie: 072017 Estado: 03/2017 Versión: 3.0 285696_DE_AT_CH_BB_IE_NI_FR_BE_NL_CZ_ES_PT_Autovollgarage_170427.indd 3227.04.17 11:01Utilização correta Parabéns! Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade. Este produto destina-se a servir de lona de cobertura para o seu automóvel. Utilize o produto exclusivamente para a finalidade prevista. Esta cobertura para automóvel destina-se à cobertura temporária de automóveis ligeiros, concebida para a utilização privada e não para a utilização comercial. O produto é constituído por poliéster respirável, que protege a pintura e protege o seu automóvel contra geada, neve e sujidade (resina de árvores, flores, excrementos de pássaros, etc.). A cobertura pode ser facilmente guardada no saco de armazenamento fornecido. Material fornecido