TOO8502 - Horno SUNTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TOO8502 SUNTEC

Instrucciones de uso

Le agradecemos la compra de este aparato de lamarca Suntec Wellness. Antes de la primera utilizacion, por favor lea cuidadosamente el manual. Guardarlo para futuras referencias y al bajo de su nuevo propietario, si le da el aparato a other persona.

Indicaciones de seguridad

Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con experiencia o conocimientos escasos, si lo hace bajo supervisión o han sido instruidos en el uso seguro del aparato asi como en lospeligros queenta. No deje que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por cuenta del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

• Asegürese de que la tension de red indicaea coincide con la de su suministro electrico.
• Evite el contacto con las superficies calientes del aparato y no las toque con las manos descubiertas ya que podrián provocar quemaduras.
• Noonga el aparato en funciona si el cable de alimentación, el enchufe o el aparato presentan其中之一 tipo de daños. Si el aparato necesita ser reparado, diríjase a su punto de vente.
• El aparato se Employmenta unicamente para uso dométrico y para el propósito para el que ha sido fabricado. Cualquier uso不一样 al previsto conlleva riesgo de incendio. No utilise el aparato al aire libre.

• Coloque el aparato sobre una superficie plana, estable y resistente al calor.

• Desconecte el enchufe de la toma de corriente si el aparato va a estar inutilrado durante un tiempo prolongado, antes de limparlo o si se produce una avería.

• No introduzca ningún objeto extraño en el interior del aparato. De lo contrary, se podrjan producir descargas electricas, incendios o daños en el aparato.
• No coloque el aparato cerca de cortinas u otro tipo de materiales inflamables ni cerca de otheras fuentes de calor y proteja al aparato de la humedad y la luz solar directa.
• No deja nunca el aparato desatendido. Los alimentos muy secs peuvent arder.
• No intente reparar el aparato por su cuenta, desmontarlo o modificarlo de在哪quier的那一forma.
• El uso de piezas no autorizadas por el fabricante conlleva peligro de lesiones.
• No deja nunca el cable colgando sobre el borde de la mesa o sobre la superficie de trabajo y asegúrese de que no entree en contacto con las superficies calientes.
• Para evaporar descargas electricas, no sumerja nunca el aparato, el cable o el enchufe en agua ni en ningún除外 liquido.
• Utilice únicamente fuentes que Sean resistentes al calor. No utilise papel de aluminio ya que pueda provocar un sobrecalentamento.

• Asegúrese de que las ranuras de ventilación no queden bloqueadas y de que estén libres de polvo y objetos extraños.

• El aparato debe estar a una distancia minima de 20 cm de cualquier objeto que pueda estar situado a los lados o por encima de el. No debe colocarse bajo de muebles colgados debido a la possible acumulación de calor que pueda tener.

Components

Horno de tostar:

1: Indicador luminoso 4: Temporizador
2: Termostato con convecction / sin convecion 5: Asa
3: Regulador de modo de funciona 6: Puerta de cristal

• Accesorios:

7: Parrilla 12: Asa de extracción para el espetón giratorio

8: Bandeja para migajas 13: Pinzas para el espetón giratorio

9: Ranura del espetón giratorio

14: Asa de extracción para parrilla/bandeja de hornear

10: Espetón giratorio

15: Piedra para pizza

11: Bandeja de hornear

Puesta en funciona

Red de alimentacion: 220-240V\~, 50/60Hz, 1500W

• Antes de utiliser el hora por primera vez, le rogamos que limpie la bandeja para migajas, el espetón giratorio, la bandeja de hornear, la parrilla, la piedra para pizza y las pinzas para el espetón giratorio. Siga paraarlo las instrucciones del aparto «Limpieza».

• Coloque el aparato sobre una superficie nivelada, estable y resistente al calor y conectelo a una toma de corriente.

• La primera vez que se ponga en functionamento se recomienda encender el aparato vacio a temperatura maxima con cocción superior e inferior durante 15 Minutes. Asegúrese de que no haya material de embalaje nithers objetivos indebidos en el interior de la camera de cocción y, a continuación, ajuste el correspondiente mando del aparato. Durante el proceso de calentimiento el testigo rojo permanecerá encendido. Tan pronto como haya transcurrido el tiempo programado en el temporizador, el testigo se apagará y sonará una señal acústica. Vuelva a colocar el termostato y el mando de función en su posición inicial girando también en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta el tope. Los residuos de fabricacióndeferieran eliminarse únicamente por medio del proceso de calentimiento.

• Para preparar sus alimentos, abra la puerta de cristal y deslice la bandeja para migajas en el interior de la-camera de cocción —por debajo de las varillas de calentimiento inferiores —para que recoja las migajas. Coloque primero los alimentos en una fuente resistente al calor y, a continuación, colque está sobre la parrilla o bandeja de hornear que se suministran, o bien, directamente sobre la propia parrilla o bandeja, pero nunca directamente sobre las varillas de calentimiento. Asegúrese de que las varillas calentimiento superiores e inferiores de laamera de cocción no entrada nunca en contacto con los alimentos uthers objectos durante su functionamento ya que, en caso contrario,这点 podrán arder.

• Función de asador:

O Utilizando el espetón giratorio pueda elaborarse pollos asados u或者其他 platos de carne. Paraarlo deben ensartar los alimentos por su parte central en el extremo redondeado del espetón giratorio. Cuando se trate de alimentos grandes, como por exemple un pollo asado, deben sutarlos adicionalmente con las pinzas del espetón clavando las puntas en el alimento y ajustando los tornillos al espetón giratorio. Las ranuras deben permanecer tiempo despejadas ya que, en caso contrario, noEARlylaseleasa deextraciondelespetongiratorioveanseimagenes1y2). Una vez que haya ensartado el alimento, limpie el extremo redondeado con un pao.
○ Para colocar el espetón giratorio en el aparato, introduzca primero el extremo redondeado en el soporte derecho y, a continuación, introduzca el othero extremo en el soporte izquierdo. Asegúrese de que los alimentos nothern en contacto con las varillas de calentimiento y colque una bandeja de hornear debajo del espetón giratorio —manteniendo una distancia suficiente — para que recoja los liquidos que se viertan durante la cocción.
Para extraerlo, introduzca el asa de extracion del espeton por debajo de las ranuras de este y levante el lado izquierdo del espeton giratorio. A continuacion, extraiga la parte derecha del espeton giratorio del soporte derechoo.

Imagen 1: Colocacion de las pinzas del espeton giratorio con las ranuras libres

Imagen 2: Asa de extracción del espetón giratorio por debajo de las ranuras libres

Puedeutilizar la piedra para pizza que se suministra para hornear crujientes pizzas en el horno. Para que el resultado sea optimo, precaliente la piedra para pizza en la parrilla y, a continuacion, coloque la pizza de un diametro maximo de 30 cm—sobre la piedra de hornear.

• Cierre la puerta de cristal y regule la temperatura, la funciona y la duración de horneado por medio de los correspondientes mandos giratorios. Puede seleccionar las siguientes unidades:

Simbolo	Función
	Cocción superior/inferior
	Cocción superior/inferior con convecction
	Cocción superior con convecction
	Cocción superior para función de asador
	Cocción superior/inferior con convecction para la funciona de asador

Selección la graduación adecuada para el modo de funciona en el termostato. Para un trabajo con convecction, utilise la graduación de temperatura superior. Para un trabajo con cocción superior/inferior, utilise la graduación de temperatura inferior. Las temperatas se indicate en °C.

• Tenga presente que el calentimiento comenzará una vez que se hayan regulado la función y la duración. Durante el proceso de horneado el testigo rojo permanecerá encendido. Este aparato está equipado con un dispositivo de protección contra sobrecalentimiento.
• El aparato se apagará tan antes como haya transcurrido el tiempo programado en el temporizador y el proceso de cocción habrá finalizzato. Emitirá una señal acústica y el testigo rojo se apagará. Vuelva a colocar el termostato y el mando de funciona en su posición inicial girando también en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta el tope. Si deseara interruptir el proceso de cocción o acortarlo, gire el temporizador en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
• Para extraer los alimentos ya cocinados del hora le rogamos que, además de los medios de extracción suministrados, utilise manoplas termoaislantes. Después de cada uso hay que vinciar la bandeja para migajas. Si no fuese a utiliser el aparato durante un periodo prolongado, le rogamos que lo desconnecte de la fuente de alimentación electrica.

Limpieza

• Antes de proceder a limpiar el aparato, desconctelo de la alimentacion eletrica y deje que se enfrie. Para evaporar descargas electricas, no sumeria nunca el aparato ni sus componentes en agua.
• Utilice un paño humedo para limpar las superficies exteriores del aparato. A continuación, séquelas con un paño seco.
  No utilise detergentes químicos o agresivos ni productos de limpieza abrasivos como lana de acero, esponjas o cepillos duros, ya que podrián darar las superficies del aparato y, especially, la luna de la puerta de cristal.
• Para limpar la bandeja para migajas, el espetón giratorio, la bandeja de hornear, la parrilla, la piedra para pizza y las pinzas para el espetón giratorio utilise un detergente de uso habitual, agua y una esponja. Aclare todas las piezas con abundante agua y déjelas secar Completely antes de la puesta en marcha. Los accesorios no son aptos para lavavajillas.

Para casos de reclamación

• Si quiere realizar una reclamacion, podra hacerlo bajo de los 24 primeros meses a partir de la fecha que aparece en el recibo de compra.
• La sustitución o reparación gratuite del aparato queda excluida en los casos en los que el producto haya sido Manipulado inadequadamente.
  La reparacion de desperfectos en las piezas de cierre y materiales de consumo, asi como la limpieza, el mantenimiento o el cambio de dichas piezas seran, por lo tanto, de pago obligatorio.
• En caso de que quieraistar a cabouna reclamacion,lleve el aparato en el embalaje original con el comprobante de compral distribuidor en el que lo adquirio. Si desea registrarse para nuestro rapiido y comaodo service de atencion al cliente, visite notrestra pagina web www.suntec-wellness.de e informese sobre los servicios disponibles.
• Sin el comprobante de compra no se efectuarán reparaciones gratuites ni devoluciones.
  Si la reclamacion cumple con los requisitos de nuestro serviceo tmeico, las reparaciones de daos (en el aparato o sus accesos) producidos como consecuencia de fallos de material o produccion se efectuaran de forma gratuite o bien se le entegar a un aparato nuevo.
• Si los daños afectan solo a los accesos, no se efectuará automatistically la entrega gratuita de un aparato nuevoplete. En tal caso,pongase en contacto con el distribuidor especializzato en el que

ha adquirido el aparato. La reparacion de gritas o fracturas de las piezas de plastico se efectuará con cargo al cliente.

• Una vez transcurrido el periodo de garantía, el distribuidor especializzato o nuestro serviceo专业技术e realizarán las reparaciones con cargo al cliente.

Medidas de proteccion del medio ambiente

Una vez terminada la vidautil del aparato, no lo elimine junto con el resto de residuos domesticos normales. El aparato debe serseedido a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos electricos y electronicos. El aparato, elmanualde instruccionesyel embalaje lvean simbolos que asi lo indican. Los materiales son reciclables de acuero con su etiquetado. Con la reutilizacion, el reciclado u otheras formas de aprovechamento de aparatos usados se hace una contribuccion importantea la proteccion de是我国o ambiente.Consulte a la administracion local cui es el punto de recogida de residuos competente.

En el marco de nuestra responsabilidad como fabricantes, este aparato ha sido calificado de conformidad con la normativa europea 2002/96/EC para aparatos electricos y electrónicos. El objetivo es evaporar y disminuir los residuos electrónicos deforma ecologica cuidando del medio ambiente.Colabo de forma activa a cider del medio ambiente y beschae los residuos electronicos en los+puntos de recogida de los mismos.

Tanto el embalaje como las instrucciones de uso son reciclables.

Declaración de conformidad EC

El aparato cumple con los requisitos esencias de salute y seguridad de la Unión Europea. Ladeclaración de conformidad es la base de la calificacion EC de este aparato.

Con la publicacion de estas instruaciones de uso pierden su validez todas las anteriores. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC y su logotipo son marcas registradas. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH.

No nos hacemos responsables de cualesquiera erratas o erros.

Documento de garantía

El aparato tiene una garantía de 24aces.

Durante los 24 días de garantía, se llevarán a cabo de forma gratuite las reparaciones y se enviarán a su distribuidor especializzato las piezas de repuestos necessarias, en caso de que se produzanfallos de funciona a cause de fallos de fabricacion o material de los que sea responsable el fabricante. Se rechaza toda responsabilidad por el resto de reclamaciones. No nos responsabilizamos de los daños producidos por fuerza mayor, uso indebido, incumplimiento de las instrucciones de uso, deterioro inherente al uso o daños producidos durante el transporte.

Este documento solo tiene validez en compaia de la factura de comprar correspondiente.

En caso de que necesite asistencia技术水平, póngase en contacto con su distribuidor especializzato.

Denominación del producto:

Numero de série:

Nombre del comprador:

Fecha de compra: