2503 - Calculadora OLYMPIA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calculadora de escritorio
Marca	Olympia
Modelo	2503
Pantalla	12 dígitos
Dimensiones (L × A × P)	153 × 147 × 17,5 mm
Peso	110 g
Color	Negro
Alimentación	Célula solar + pila botón LR1130 (1,5 V)
Apagado automático	Sí
Tecla de reinicio (RESET)	Sí, en la parte trasera
Selector de redondeo	UP, 5/4, CUT
Selector de decimales	F, 3, 2, 0, ADD2
Funciones principales	Porcentaje, raíz cuadrada, memoria (M+, M-, MRC), Gran Total, cálculo de precio/margen/impuesto, conversión de divisas, margen
Tecla de cambio de signo	Sí (+/-)
Tecla de doble cero	Sí (00)
Tecla de corrección	Sí (▶)
Pantalla inclinable	Sí
Mantenimiento y limpieza	Paño suave, seco y que no suelte pelusa; no usar productos de limpieza ni disolventes
Seguridad	Uso por niños a partir de 8 años bajo supervisión; riesgo de asfixia por el embalaje; manipulación de pilas con precaución
Eliminación	No tirar con la basura doméstica; retirar las pilas antes de la eliminación; llevar a un punto de reciclaje
Garantía	Devolver en el embalaje original con el ticket de compra en el punto de venta
Certificación	Marcado CE
Fabricante	GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, D-45527 Hattingen, Alemania

Preguntas frecuentes - 2503 OLYMPIA

¿Cómo encender y apagar la calculadora Olympia 2503?

Presione la tecla ON/C para encender la calculadora. El apagado es automático: la calculadora se apaga sola después de unos minutos de inactividad. No puede apagarla manualmente.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra nada o está débil?

Verifique que la pila botón LR1130 esté instalada correctamente. La calculadora funciona con energía solar; si la luminosidad es insuficiente, la alimentación por pila toma el relevo. Si la pantalla sigue vacía, use un destornillador para abrir el compartimento de pilas (situado en la parte trasera) y reemplace la pila si es necesario.

¿Cómo usar la función de memoria (M+, M-, MRC)?

Para agregar un número a la memoria, presione M+. Para restar, use M-. Para ver el contenido de la memoria, presione MRC una vez; para borrar la memoria, presione dos veces MRC.

¿Qué significa el selector de redondeo (UP, 5/4, CUT)?

El selector de redondeo determina cómo se tratan los decimales: UP siempre redondea hacia arriba, 5/4 redondea según la regla estándar (5 y más hacia arriba), CUT trunca sin redondear.

¿Cómo ajustar el número de decimales mostrados?

Use el selector de decimales: F muestra todos los decimales sin redondeo, 0, 2, 3 fijan el número de decimales con redondeo según el selector de redondeo, y ADD2 agrega automáticamente dos decimales para sumas y restas.

¿Cómo realizar un cálculo de porcentaje con la tecla %?

Para calcular un porcentaje, ingrese el monto, presione %, luego ingrese la tasa de porcentaje y presione =. Por ejemplo: 200 % 10 = muestra 20 (10% de 200).

¿Cómo reiniciar la calculadora en caso de mal funcionamiento?

Use un objeto fino (como un clip) para presionar la tecla RESET situada en la parte trasera del dispositivo. Esto borra todos los datos y restablece la configuración de fábrica.

¿Qué tipos de pilas usa la calculadora y cómo reemplazarlas?

La calculadora usa una pila botón LR1130 (1,5 V). Para reemplazarla, abra el compartimento de pilas en la parte trasera del dispositivo, retire la pila vieja e inserte la nueva respetando la polaridad (+/-). Cierre el compartimento.

¿Cómo mantener y limpiar la calculadora?

Limpie la carcasa con un paño suave, seco y que no suelte pelusa. Nunca use productos de limpieza, disolventes o líquidos, ya que podrían dañar el dispositivo.

¿Qué hacer si la calculadora no enciende?

Primero verifique la luz ambiental: si es demasiado baja, la pila debería tomar el relevo. Si no se muestra nada, intente reemplazar la pila botón LR1130. Si el problema persiste, use la tecla RESET en la parte trasera. Como último recurso, contacte al servicio postventa o devuelva el aparato a la tienda.

MANUAL DE USUARIO 2503 OLYMPIA

Manual de instrucciones -Calculadora de escritorio

Lea el manual de instrucciones atentamente y tenga en cuenta todas las advertencias relacionadas con el manejo de la calculadora de escritorio.

Guarde el manual de instrucciones para cualquier utilización posterior. Entregue toda la documentación cuando traspase la calculadora de escritorio a terceras personas.

Uso previsto

La calculadora de escritorio es ideal para realizar cálculos. La calculadora de escritorio está destinada exclusivamente al uso particular en habitaciones cerradas.

Cualquier otro uso será considerado no previsto. Se prohíbe expresamente cualquier modificación o transformación que además dará lugar a la pérdida de la garantía.

Advertencias de seguridad

Tenga en cuenta las siguientes advertencias de seguridad para protegerse a sí mismo y a otras personas contra daños físicos.

¡Aviso! ¡Para niños existe peligro de muerte y de sufrir accidentes! Existe peligro de asfixia debido al material de embalaje.

- Nunca deje a los niños sin supervisión con el material de embalaje. Los niños a menudo no son conscientes del peligro.

▶ Este dispositivo no es un juguete.

¡Aviso! ¡Peligro para la salud y el medio ambiente provocado por las pilas! El manejo incorrecto de las pilas puede perjudicar su salud y el medio ambiente. Las pilas pueden contener metales pesados tóxicos y dañinos para el medio ambiente.

▶ Nunca abrir, dañar ni arrojar al medio ambiente las pilas.

▶ Elimine las pilas correctamente.

¡Precaución! ¡Existe peligro de fuga en la pila!

- Tenga especial precaución al manejar pilas dañadas o con fuga y utilice guantes de protección.

- Evite cualquier contacto con la piel, los ojos y las mucosas.

En caso de que se produzca un derrame de las pilas, debe sacarlas inmediatamente del dispositivo para evitar que se produzcan daños.
En caso de cualquier contacto con el electrólito, aclare las partes afectadas inmediatamente con abundante agua clara y acuda inmediatamente a un médico.

¡Precaución! Este dispositivo puede ser utilizado por niños desde los 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que tengan defecto de experiencia y conocimiento, siempre y cuando estén supervisados o hayan sido instruidos acerca del uso seguro del sítivo y comprendan los correspondientes peligros resultantes.

• Los niños no deben jugar con el dispositivo.
• Los niños no deben limpiar el dispositivo sin supervisión.

¡Importante! ¡Pueden producirse daños materiales debido a influencias ambientales! Influencias ambientales negativas pueden provocar daños en el dispositivo o perjudicar su funcionamiento.

Evite las influencias ambientales como, por ejemplo, humo, polvo, vibraciones, sustancias químicas, humedad, calor o radiación solar directa.
Este producto no es impermeable al agua, por lo que debe mantenerse seco.

Volumen de suministro

Compruebe el contenido del embalaje de la calculadora de escritorio antes de ponerla en servicio. Diríjase a nuestro Servicio Técnico si falta algo o se observan daños.

■ Calculadora de escritorio 2503 TCSM
■ Manual de instrucciones

Descripción de funcionamiento

La calculadora de escritorio dispone de una indicación de 12 dígitos y funciona con una célula solar o una pila. En caso de situaciones de luz desfavorables, se activa el funcionamiento con pilas. No es posible apagar el dispositivo manualmente. La calculadora de escritorio se apaga automáticamente al cabo de un tiempo. La pantalla de la calculadora de escritorio se puede poner en posición vertical.

Manejo

La calculadora de escritorio se utiliza con teclas e interruptores. Se puede restaurar la calculadora de escritorio con la tecla RESET en la parte trasera del dispositivo.

Distribución de las teclas

ON/C	Encender y borrar
M-	Memoria menos (resta el valor indicado de la memoria intermedia)
2	Memoria más (suma el valor indicado a la memoria intermedia)
MRC	Consultar memoria / Borrar la memoria
%	Tecla de porcentaje
+/-	Tecla de cambio de signo
00	Tecla de doble cero
▶	Tecla de corrección
CE	Borrar la indicación actual
√	Símbolo de raíz cuadrada
GT	Gran Total (suma total)
COST	Precio de compra
SELL	Precio de venta
MGN	Margen en %
SET	Fijar un Tipo de cambio
TAX+	Programar una tasa de impuesto
TAX-	Comprobar una tasa de impuesto
MU	Calcular el recargo

Ocupación de las teclas

UP 5/4 CUT	Selector de método de redondeo
UP	Sirve para redondear hacia arriba los dígitos decimales hasta el punto indicado detrás de la coma.
5/4	Sirve para redondear hacia abajo los dígitos decimales hasta el punto indicado detrás de la coma.

CUT Indica los dígitos decimales hasta el punto indicado.

F 3 2 0 ADD:

Selector de dígitos decimales

F Indica el resultado sin redondeo hacia arriba o hacia abajo.

0, 2, 3 Número de los dígitos decimales que se van a redondear.

ADD2 Añade a las entradas automáticamente un punto decimal y dos dígitos decimales detrás de la coma. Los dos dígitos decimales solo se añaden para adición y sustracción.

Eliminación

El símbolo adjunto significa que los aparatos eléctricos y electrónicos antiguos y las pilas deben eliminarse separándolos de la basura doméstica debido a las disposiciones legales. La eliminación es gratuita.

■ Retire las pilas del dispositivo.

Elimine el dispositivo y las pilas en el punto de recogida de su organismo de eliminación comunal.

Elimine los materiales de embalaje según las prescripciones locales.

Advertencias de cuidado

Limpie la superficie de la carcasa con un paño suave, seco y libre de hilachas. No utilice detergentes ni disolventes.

Garantía

Estimado cliente:

Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.

En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido.

Declaración de conformidad

El símbolo CE en la calculadora de escritorio confirma la conformidad. Encontrará la declaración de conformidad de este producto en nuestra

página web:

www.go-europe.com

Datos técnicos

Pantalla 12 dígitos

Dimensiones	153 × 147 × 17,5 mm
(ancho × alto × fondo)

Peso 110 g

Color Negro

Fuente de alimentación Célula solar,

pila botón, LR 1130, 1,5 V

Fabricante

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Alemania

ES