StarPro AZ - Telescopio MEADE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato StarPro AZ MEADE en formato PDF.
| Tipo de producto | Telescopio refractor altazimutal |
| Marca | Meade |
| Modelo | StarPro AZ (modelos 70, 80, 90, 102) |
| Diámetro de lente | 70 mm, 80 mm, 90 mm o 102 mm según modelo |
| Distancia focal del tubo óptico | 700 mm (70), 900 mm (80), 600 mm (90), 660 mm (102) |
| Relación focal | f/10 (70), f/11,3 (80), f/6,7 (90), f/6,5 (102) |
| Tipo de montura | Altazimutal con controles de movimiento lento |
| Trípode | Aluminio con bandeja para accesorios integrada y ajuste de altura |
| Oculares incluidos | Tres oculares de 1,25" : MA 26 mm, MA 9 mm, MA 6,3 mm |
| Accesorios incluidos | Diagonal a prisma de 90°, lente de Barlow 2x, visor de punto rojo, adaptador para smartphone |
| Alimentación del visor | Pila de litio CR2032 |
| Cálculo del aumento | Aumento = distancia focal del tubo / distancia focal del ocular |
| Uso previsto | Observación terrestre y celeste (Luna, planetas, estrellas, galaxias, nebulosas) |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar suavemente con un cepillo de pelo de camello o soplar; para la limpieza, usar paños suaves con una solución de agua y alcohol isopropílico |
| Seguridad | Nunca observe el Sol directamente o a través del visor – riesgo de lesiones oculares irreversibles |
| Garantía | 1 año en Estados Unidos; piezas y mano de obra; fuera de EE. UU. garantía según distribuidor |
| Reparabilidad | Servicio al cliente de Meade al (800) 626-3233; número RGA requerido para devolución |
| Peso | Variable según modelo; aproximadamente 4-6 kg |
Preguntas frecuentes - StarPro AZ MEADE
Preguntas de los usuarios sobre StarPro AZ MEADE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Telescopio en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones StarPro AZ - MEADE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. StarPro AZ de la marca MEADE.
MANUAL DE USUARIO StarPro AZ MEADE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
StarPro™ AZ
TELESCOPIOS DE LA SERIE
ADVERTENCIA
No use nunca un telescopoio Meade® para mirar al Sol. Mirar al Sol ooca de el provocar daños inmediatos e irreversibles a sus ojos. Los daños oculares a menudo no producen dolor, por lo que el observador no recibe ninguna advertencia de que existen hasta que es demasiado tarde. No apunte este telescopoio a nioca del Sol. No mire por el telescopoio ni el localizador cuando se mueve. Los niños deben recibir supervisión constante de unadulto durante la observación.
INTRODUCCION
Su telescopo es un instrumento excellente para principientes, y ha sido diseñado para observar objetos tanto celestes como terrestres. Puede ser su ventsa personal al universo o dejarle estudio de circa el comportamento de pájaros anidando en una colina lejana.
El telescopo se entrega con las piezas seguidentes:
-
Tubo optico
-
Soporte altozimuth con controles de movimiento lento
- Tripode de aluminio con bandeja para accesorios integrada
Tres oculeares de 1,25": MA26mm, MA9mm, MA6,3 - Prisma diagonal de enderezado de imagen de 90 grados
Barlow 2X - Localizador de punto rojo con soporte
- Adaptador para smartphone
La gama de telescopios StarPro™ AZ se entrega en多人es tamanos (aperturas) de tubo optico. El nucleo de los tubos opticos es la lente delantera. Recoge y concentra la luz entrada de objetivos lejanos.
El diametro de la lente es uno de los
elementos informativos más importantes del telescopio. El時間 de la lente del objetivo determina la cantidad de detalle queoulda observar en el telescopio.
Cada tubo optico tiene también una distancia focal, que es la distancia que recorre la luz bajo del tubo optico antes de concentrarse.
La informacion de longitud focal también es importante y le ayudar a calcular el aumento.
Instalar el telescopo implica los sencillos pasos siguientes:
- Instalación del tripode
Fijación de bandeja de accesorios - Como fazer la bandeja para accesorios
- Instalación de controlles de movimiento lento
Fijación del tubo optico al soporte
Fijación del localizador
Fijacion del prisma de diagonal y el ocular - Alineación del localizador
Observe laImagen de la pagina seguicienty familiarice se con las piezas de su telescopio. Prosiga a continuacion a "Instalacion del tripode".
2
FIGURA 1
1.Ocular
2. Localizador (ver detalle C)
3. 9Tornillos de alineacion de localizador (2) (ver detalle C)
4.9Estructura de tubo optico
5. Mando de bloqueo horizontal
6. 9Rail de montaje de mariposa
7. 9Patas de tripode
8. Bandeja para accesos (ver encarte A)
9. 9Perilla de lijacion de la bandeja para accesos (ver encarte A)
10. Interruptor de encendido de localizador de punto rojo (ver detalle C)
11. Mando de control de movimiento lento en azimut
12. Mando de control de movimento lento en altitud
13. Prisma diagonal de enderezado de imagen de 90 grados
14.9Celula de lente de objetivo
15. Conducto y tornillos de enfoque
16. Soporte altazimut
17. 9 Extension de pata central deslizante ajustable (ver detale B)
18.9Cerrojo de energia para la pata del tripode (ver encarte B)
19. 9Proteccion contra condensacion/parasol de lente
20. Tapa de lente anterior (no mostrada)
21. Mando de enfoque
22. Soporte de localizador (ver detalle C)
23. Mando de bloqueo de soporte de localizador (ver Fig. 5)
24.9 Mando de lijacion de tubo optico
25. Mando de bloqueo de enfoque
Detaille A: Estructura de bandeja de accesorios
Detalle B: Pata de tripode
Detaille C: Estructura de localizador
Figura 1: Telescopo refractor altazimut Meade StarPro™ AZ
Delle A
Detaille B
Detalle C
Instalación del tripode
El tripode es el soporte Basics para su telescopo yiene preensamblado de fabrica.
La alta del tripode peut ajustarse para observar comoamente.
Note: El numero entre parentesis, como (3) se refiere a los nombres indicadores de la Fig. 1.
- Para instalar el tripode,Separated homogeneamente las patas y colocuelo sobre una superficie sola.
- Establezca la alta de su tripode:
a. Rote y suelte el carrojo de seguidad de la pata (18) para desbloquear el carrojo de la pata.
b. Deslice la seccion interna de la pata (17) hacia adentro o afuera hasta la longitud deseada. Repita el proceso con las otheras dos patas.
c. Cierre el carrojo de seguidad de la pata paravoltar a bloquear el carrojo de la pata.
d. Repita el proceso con las otheras dos patas.
FIJACION DE BANDEJA DE ACCESORIOS
La bandeja para accesos viene integra en las abrazaderas de las patas del tripode y es un situ como para colocar las gafas
yotiros accesios de Meade al observar, como las lentes Barlow.
Para fazer la bandeja para accesorios, rote la perilla de fijacion central en el sentido de la agujas del reloj hasta que las alas de la perilla de fijacion se alineen con las abrazaderas de la pata, tal y como se muestra en la figura 2. Colocar la bandeja para accesorios en la posicion fija dara una mayor estabilitad al tripode.
Para desbloquear la bandeja para accesorios, rote la perilla de fjacion central en el sentido contrario a la agujas del reloj hasta que las alas de la perilla de fjacion no esten alineadas con las abrazaderas de la pata.
Los cables del controlador de movimiento
lento (11 y 12) le permitted realizar ajustes precios a la posicion de orientacion del tubo optico. Cuando este observando objetos en el firmamento nocturno, observar que el objeto se mueve lentamente en el ocular. Este movimiento es causado por la rotacion de la Tierra. Use los 控ules de movimiento lento para seguir (o "rastrear")esticlosobjectosamedidaque los observa. Tenga en cuenta que cada eje tiene un control de movimiento lento propio que se controla de forma independiente. Para instalarlo, conecte los cables flexibles
4
(11 y 12) al soporte como se indica en la Fig. 3. Los cables se fjan en posicion apretando firmamente los tornillos situados en los extremos de conex
de cada cable.
FIJAR EL TUBO ÖPTICO AL SOPORTE
El tubo optico captura la luz distante y focaliza en el ocular. Se fija al soporte con el mando de fjacion del tubo optico (24) y el rail de montaje de mariposa (6).
- Para unir el tubo optico, ubique en primer lugar el rail de montaje enlazado (6) (fig. 4).
- Usando la perilla de lijacion del tubo optico (24), colque el receptor de enlace en su punto intermedio.
- Gire el mando de lijacion del tubo optico (24) hacía la izquierda hasta que quede firme.
- Para SACAR el tubo optico, aguante primero el tubo optico con una mano, continuacion, gire la perilla de fijacion (24) en el sentido de las agujas del reloj hasta que el montaje del tubo optico se suele del conjunto. Ahora deslice el montaje hasta SACARLO del receptor de enlace.
FIJACION DEL LOCALIZADOR
Un ocular (1)iene un camino de visión limitado. El localizador incluido (2)iene un camino de visión más amplio y un punto rojo para poderarmas la localización del objec de observación. El localizador de punto rojo también incluye un soporte de mariposa fácil de instalar.
- Para instalar el localizador de punto rojo, deslice el soporte del localizador en el adaptador de mariposa (Fig 5).
2.A continuallyu, fije el localizador en posicjion con el mando de bloqueo.
Nota: El visor del StarPro™ AZ de 70 mm se une al montaje using dos tuercas de ensamblaje. Extraiga las tuercas, instale el visor y, a continuacion, reinstale y tense las tuercas hasta lograr unajuste firme.
FJICION DEL PRISMA DE DIAGONAL Y EL OUCULAR
El prisma de diagonal de enderezado de imagen refleja la luz del tubo optico a una posicion de observacion mas comauda. Internacional corrige la orientacion de la imagen de forma que quede recta y correctamente colocada horizontalmente.
- Para instalarlo, deslice el prisma de diagonal (13) en el tubo del enfoque (15).
- Apriete el tornillo del tubo para fazer firmamente el prisma de diagonal (15).
- Deslice el ocular MA 26mm (1) en el espejo de diagonal.
- Apriete el tornillo del prisma de diagonal para fjir firmamente el ocular.
ALINEACION DEL LOCALIZADOR
Realice la prima parte de este procedimiento de día, y elultimateayo de
Mirar el Sol o coma de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte this scopicop to nioca del Sol. No miere por el telescoplo要比rmas que mueve.
noche.
- Apunte el telescopio a un的对象 terrestre fácil de localizar, como la parte superior de un poste de téléphone o una mom o torque lejana. Mire por el ocular y gire el mando de enfoque (21) hasta que laImagen quede enfocada con definacion Centre con precision el的对象 en el campo de vision del ocular.
- Encienda el localizador de punto rojo girando el mando grande bajo la lente del localizador hacía la derecha (10). Gire el mando paraaabstjarla intensidad del punto rojo como dese.
- Mire por el localizador. Gire uno o ambos tornillos de alineacion del localizador hasta que el punto rojo este exactamente sobre el的对象centrado en el ocular.
- Compruebe la alineacion de noche con un objeto celeste, como la Luna o una estrella brillante, y use los tornillos de alineacion del localizador para realizarrialquier eventualajuste.
- Cuando termine, apague el localizador girando el mando grande (10) bajo la lente del localizador a la izquierda hasta que emita un chasquido.
MOVER EL TELESCOPIO
ADVERTENCIA SOLAR
NO USE NUNCA SU TELESCOPIO PARA OBSERVAR EL SOL.
dana MIRAR AL SOL O CERCA DE EL PROVOCARADANOS INMEDIATOS E IRREVERSIBLESAUS OJOS.LOS DANOS Oculares AMENUDO NO PRODUCEN DOLOR,POR LOQUE EL OBSERVADOR NO RECIBE NINGUNA ADVERTENCIA DE QUE EXISTEN HASTA QUE ES DEMASIADO TARDE.NO APUNTE ESTE TELESCOPIO NI SU LOCALIZADOR A NI CERCA DEL SOL.NO MIRE POR EL TELESCOPIO NI EL LOCALIZADOR MIENTRAS SE MUEVE.LOS NINOS DEBEN RECIBIR SUPERVISION CONSTANTE DE UN ADULTO DURANTE LA OBSERVACION.
Su telescopo tiene un soporte altazimut. Altazimut es una forma complicada de indicar que su telescopo se mueve arriba y abajo y de lado a lado. Otros telescopios peuvent estar montados de forma distinta.
- Para mover el telescopo en direction horizontal (azimuth), afloje ligeramente el mando de bloqueo horizontal (5). Aflojar este bloqueo permite mover el telescopo de lado a lado.
- Para mover el telescopoio en el eje vertical
(altitud), suelevemente la perilla de fijacion vertical (26) y use el ciurpo del montaje del tubo optico para realizar ajustesapproximados hacia arriba o hacia abajo.
- Una vez se hayainchado elobjet,whelming a tensar las perillas de fijacion horizontal y vertical (5y6).Puede girar los 控les de movimiento lento (11 y 12) para realizar movimientos suaves yprecisions para seguir (o "rastrear") unbjecto verticallya medida que sesmueve por el ocular.
LA NORMA MÁS IMPORTANTE
Tenemos una forma muy importante que siempre debe seguir al uso su telescopoio:
LA COMUNIDAD MEADE 4M
No solamente ha adquirido un telescopio, se ha embarcado en una aventura astronámerica sin fin. Compara su viaje con其他os acceptando su pertenencia gratuita a la comunidad de astrónomos 4M.
Acceda a www.Meade4M.com para activar supertenencia hoyo.
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
Disfrute!
Pase un buena rato cuando este observando. Puede que no sepa todo lo que seDebeseboserun telescopio o todas las vistas del universo, pero no pasa nada. Comience apuntando y observando.
Disfurtará más de su telescopio a medida que lo conozca mejor. No se asuste por los关键时刻 dificiles ni los procesos complicados. No se ponga nervioso. Relajese y disfrute de su telescopio.
Aprendé mas y prograsar en la astronomía cuando más observe. Busque en internet o haya a su biblioteca y lea algunos libros sobre las estrellas y los planetas. Lea sobre los astrónomos de otheros tiempos. Muchos de ellos no tenian telescopios mayores que el que está usingo ahora mismo. Galileo, uno de los primeros astrónomos en usar un telescopio, describrio quatre de las lunas de Júpiter con un telescopio aproximadamente del mismo:tamaño que el suyo (y ni tan solo enfocaba demasiado bien!).
OBSERVACION
Observación diurna: Pruebe primero su telescopoio de día. Es más stencilleraprender
su funciona y el modo de observacion.
cuando hay luz.
Elija un objerto fácil de observar: Una montaña lejana, un árbol grande, un faro o un rascacielos son objetivos perfectos. Apunte el tubo optico de forma que se alinee con su objecto.
Desbloque las perillas de fijación: Para mover el telescopo, tendrá que desbloquear las perillas de fijación vertical y horizontal (solo Tiene que rotar para bloquear y desbloquear; al bloquear, tense solo hasta logara una sensacion de firmeza, no tense en excesso).
Uso del localizador: Si no lo ha hecho, alinee el localizador (2) con el ocular del telescopoio (1) como se ha descririto anteriormente. Mire por el localizador hasta que pueda ver el的对象o. Sera más fácil localizar un的对象o con el localizador que con el ocular. Alinee el的对象o con el punto rojo del localizador.
Mire por el ocular: Cuando teng a el objeto alineado en el localizador, mire por el ocular del tubo optico. Si ha alineado el localizador, ver a el objeto en el ocular. Enfoque: Mire por el ocular y practique el enfoque en el objeto elegido.
Pruebe con los controles de ajuste
aproximado y preciso: Practique usingo el control de ajuste preciso (11 y 12) para mover el telescopio. Puede ser muy practico, especially cuando quiera mover el telescopio en pasos muy pequeños (control preciso).
Observacion lunar: Cuando se senta como con el localizador, los oculares, bloqueos y controles de ajuste, podra probar el telescopio de noche. La Luna es el mejor的对象 observable la primera vez que salga de noche. Elija una noche con la Luna en cuarto crankiente. Con Luna llena no se ven
DEMASIADA POTENCIA?
Se pueda tener demasiada potencia? Si el tipo de potencia a la que se refiere es el aumento del ocular, siuede. El error mas habitual un observador principiante es "sobrepotenciar" un telescopio usingaoumentos elevados que la aperture del telescopio y las conditiones atmosféricas no soportan. Tenga en cuenta que unaImagen maskeeque, pero mas brillante y con mayorresolunacion,esnotamente superiorauna mayor,poro apagada y con mala resolunacion.Las potencias superiores a 400xdeben usarse exclusivamente en las conditiones atmoseficasmasestables.
sombras, y hace que parezca plana y sin interes.
Busque diversas caracteristicas en la Luna. Las caracteristicas mas evidentes son los crateres. De hecho, puede ver crateres bajo el cierto. Algunos crateres tienen lineas brillantes alrededor. Se llaman rayos y son resultado del material LZando fuera del crater cuando recibido el impacto de un objeto. Las zonas oscuras de la Luna se llaman mares y se componen de lava del tiempo en que la Luna aun tenia actividad volcanica. Internacionalmente, como el cierto, se han sucedido por corolleras montañosas y lineas de fallas en la Luna.
Use un filtro de densidad neutro (a meno llamado "filtrlo lunar") cuando observe la Luna. Los filtros de densidad neutros poderen adquirirse como accesorio optional de Meade y mejoran el contraste para mejorar su observacion decharacteristicas lunares. Dedique varias noches a observar la Luna. Algunas noches, la Luna es tan brillante que dificulta thebservacion deothers objetos celestes.Son noches perfectas para la observacion lunar.
Observación del sistema solar: Tras observar la Luna, está preparado para pagar al suiviente nivel de observación,
planetas. Dispone de quatre planetas que peut observer fácilmente con su telescopoico: Venus, Marte, Jupyter y Saturno.
Nueva planetas (jo quiza masl) recorren un patron aproximamente circular alrededor del Sol. Cualquieristema de planetas que orbiten una o mas estrellas se llamaistema solar. Nuestro Sol, por cierto, solamente es buna estrella enana amarilla. Es promedio en lo que respecta a estrellas y es una estrella de medianaidad. Aparte de los planetas adexisten nubes cometarias, planetoides helados y otheros restos del nacimiento de nuestro sol. Recientemente los astronomos han sentido grandes objetivos en esta zona, y podrian tener el numero de planetas de nuestro sistema solar.
Los quatre planetas más cercanos al Sol
son rocosos y se llaman planetas interiores.
Mercurio, Venus, la Tierra y Marte son los
planetas interiores. Venus y Marte pueda
verse fácilmente en su telescopic.
Venus se ve antes del amanecer o tras la puesta de sol, porque está cercano al Sol. Puede observar Venus pasando por sus fases increentes. Sin embargo, noURTRA detalles de superficie en Venus porque tieneonda atmósfera gaseosa muy densa.
Cuando Marte está cercano a la Tierra,
puede ver algunos detalles de Marte,
y a veces incluo sus cascos polares.
A dato, sin embargo, Marte está
más lejos y solamente aparece como un
punto rojo con todas lines mas oscuras
cruzándolo.
Júpiter, Saturno, Urano, Neptuneo y Plutón son los planetas exteriores. Estos planetas, con la exception de Plutón, está principalmente compuestos por gases y se llaman a veces gigantes gaseosos. Si hubieran crecido mucho más PODRIAN haberse vuelto estrellas.
Plutón está compuesto principalmente por hielo.
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
Júpiter es notablemente interesante para observarlo. Puedeajsirbandas en la cara de Júpiter. Cuanto mas tiempo pase observando estas bandas, detalles Podrá ver.
Una de las vistas más fascinantes de Júpiter son sus lunas. Las quatre lunas más grandes son las lunas galileas, llamadas asi porastrónomo Galileo, que las observó porprimera vez. Si nunca ha visto las lunas galileas en su telescopoio anteriormente, se está perdiendo algo exceptional. Cada noche,las lunas aparecen en distinctas posiciones alrededor del cielo joviano.Aceves este movimiento se llama danza galilea. Enequalquier noche,uede ver la sombra de
una luna en la cara de Júpiter, ver como una luna eclipsa otra o incluso ver emerger una luna de la parte posterior del disco gigante de Júpiter. Dibujar las posiciones de las lunas cada noche es un excalente ejercimiento para astrónomos noveles.
Cualquier telescopio微量元素可以将plas cuatro lunas galilares de Jupfeg f),masdietas other,per cuantas lunastiene Jupiter?Nadie esta seguro!Tampocoestamos seguros de ciantas tiene Saturno.
Según elultimate calculo, Júpiter tenía de 60 lunas,y llevaba unapeguñaventaja sobre Saturnro. La mayoría de estason muypeguñas y solamente能把 verse con telescopios muygrandes.
Probably la vista mas memorable que verá con su telescopoio es Saturno. Avecque peut que no vea muchas caracteristicase de la superficie de Saturno, su estructura de anillos le deja sin aliento. Probablycoulda veruna aperture negra en los anillos, conocida como la banda Cassini.
Saturno no es el único planeta con anill pero es el único grupo de anillos que可以选择 verse con un telescopo bajo. Los anillos de Júpiter no peuvent verse en absoluto
másde la Tierra - la nave Voyager descubrio el anillo cuando pasó por Jupiter y giró para lunairro. Resulta que solamente con la luz solar pasando por ellos pueda observarse los anillos. Urano y Neptuneo también tenen tenues anillos.
Los filtros OPCIONALES de color可以帮助 a resaltar el detalle y contraste de los planetas. Meade ofrece una gama de filtros de color asequibles.
¿Y ahora? Más alla del sistemasolar: Cuando haya observado nuestros systemasoplanetario,es hora de alejarse de casa yobservar estrellas yotiros objetivos.
Puede observar miles de estrellas con su telescopoico. Al principio puede creer que las estrellas solamente son punto de luz
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
y no son muy importantes. Mire other vez. Dispone de mucha informacion que revelan las estrellas. Lo primo que notar es que no todas las estrellas tienen los mismos colocores. Pruebe a localizer estrellas azules, naranjas,amarillas, blancas y rojas. El color de las estrellasuede indicarele a vetecas la edad de una estrella y la temperatura queiene.
Otras estrellas dignas de observar son las estrellas multipes. A bajo可以选择 encontrar estrellas dobles (o binarias), estrellas muy cercanas entre si. Estas estrellas se orbitan mutuamente. ¿Quénota en estas estrellas? ÚSon de colores distinctos? ÚUna parece más brillante que la otra?
Casi todas las estrellas que pueda ver en el firmamento son parte de nuestra galáxia. Una galáxia es una gran agrupación de estrellas, con millones o miles de millones de estrellas. Algunas galáxias forman una espiral (como nuestra galáxia, la Vía Láctea) y otheras galáxias se parecen más a una gran bola y se llaman galáxias ellipticas. Exist muchas galáxias con forma irregular, que se cree se haneparado por pagar demasiado cerca -o a工程技术 de una galáxia mayor.
Puede poder observar la galaxia Andromeda y otheras con su telescopic. Apareceran como
nubes pequeñas y borrosas. Solamente un telescopio muy grande podráETHER detailles de espiral o eliptica.
Tambien podra ver algunos nebulosas su telescopo. Nebulosa significa nube. La mayoria de nebulosas son nubes de gas. Las dos más fáciles de observar en el hemisferio norte son la nebulosa de Orion en inverno y la nebulosa Trifida en verano. Son gran nubes de gas en las que;nacen;nuevas estrellas.Algunas nebulosas son restos de la explosiOn de una estrella. Estas Explosionones se llaman supernovas.
Cuando sea un observador experimentado podráUGCarOttoypedeobjectos,como asteroides,nebulosas planetarias y clusteres globulares. Si tiene suerte, de vez en cuando aparece un cometa brillante en el firmamento,.Ofreciendo una vista inolvidable.
Cuanto más aprenda sobre los objetivos del firmamento, más hkrenderá aajsrear las vistas que observe en el telescopio. Comience un bloc de notas y anote las observaciones que realiza cada noche. Anote la hora y Fecha.
Use un compás para realizar un circulo, dibujé la tapa de unarro. Dibuje lo que ve
en el ocular bajo del círculo. El mejor ejercimiento para dibujar es observar las lunas de Júpiterapproximamente cada noche.Pruebe a hacer Júpiter
y las lunas de aproximadamente el mismato tanano queienen en su ocular. Vera que las lunas estan en una posicion distincta cada夜晚.A medida que mejore en el dibujo, eruebe con vistas mas complicadas, como un systema de crateres de la Luna o inclusouna nebulosa.
Vaya a su biblioteca o Internet para Obtener más información de astronomía. Aprende losfundamentos: años luz, orbitas,colors
NAVEGUE LA WEB
Comunidad Meade 4M: http://www.meade4m.com
- Sky & Telescope:
http://www.skyandtelescope.com
Astronomy:
http://www.astronomy.com
Imagen de astronomía del día:
http://antwrp.gsfc.nasa.goc/apod
Atlas fotografico de la Luna:
http://www.lpi.ursa.edu/research/lunar_orbiter
- Imagenes Públicos del telescopio espacial Hubble:
http://oposite.stsci.edu/pubinfo/pictures.html
de 9estrellas, 9el 9modo 9de 9formacion de estrellas y planetas, corrimiento a rojo, el big bang, caiques son los distinctos temas de nebulosa, que son los
cometas, asteroides y meteoros y que es un agujero negro. Cuanto más aprenda sobre astronomía, 9más 9división 9y 9satisfacción Obtendrá de su telescioso.
ALGUNAS RECOMENDACIONES DE OBSERVACION
Oculares: Comience siempre sus observaciones con el ocular de 26mm de baja potencia. El ocular de 26mm offre un Campo de visión amplio y brillante, y es el mejor para la mayoría de conditiones de observación. Use el ocular de 9mm de alta potencia para ver detalles cuando observe la Luna y planetas. Si laImagen está borrosa, pase a una potencia menor. Cambiar los oculares cambía la potencia de aumento de su telescopoio.
Tambien peuté partager el aumento using una lente Barlow. La lente Barlow incluida con su telescopoía dobla la potencia del本身就是 Ponga la Barlow bajo el soporte del ocular antes de introducir el ocular.
Meade ofrece una gama completa de oculares y Barlow para su telescpio. La mayoria de astronomos tienen quatre o cinco oculares de baja y alta potencia para ver distinctos objetos y encargarse de distinguas conditiones de observacion.
Los objetivos se mueven en el ocular: Si observa 9un 9objeto 9astronomico 9(la 9Luna, un planeta, estrella, etc.) observar que el objerto comenzará a moverse lentamente por el camino de visión del telescopic. Estemovement es causado por la rotación de la Tierra y hace que un objerto parezca moverse por el camino de visión del telescopic. Para mantener 9objetos 9astronomicos 9centrados en el camino, mueva el telescopio en uno ambos 9ejes 9-vertical 9/y/u 9horizontal 9según sea necessario- y pruebe a usar los controlles de ajuste aproximado y preciso (11 y 12) del telescopic. Con potencias superiores, los objetivos 9astronomicos 9pareceran 9moverse másrapidamente por el camino de visión del ocular.
Ponga el的对象 que quiera ver en el borde del camino y, sin tocar el telescopio, verá como se desplaza 9por el 9campo de 9vision al 9otro先进技术.
lado antes de volver a colocar el telescopio,
de forma que el的对象 que se vaya a verwhelminga a quedar en el borde del campo, lista para seguir observando.
Vibraciones: Evite tocar el ocular cuando observe por el telescopo. Las vibraciones del contacto haran que se mueva laImagen. Evite lugaras de observacion en los que las vibraciones hagan que se mueva laImagen (por exemple, cerca de vias de tren). Observar desde las plantas superiores de un edificio también 9puede 9provocar 9que 9la 9imagen 9se mueva.
CARTAS ESTELARES
Las 9cartas 9estelares 9y planesaridos 9son 9utiles 9po diversos motivos. Especialmente, son una gran ayuda para planificar una noche de observacion celeste.
Enideos, revistas, Internet y CD-ROM dispone de una amplia variedad de cartas estelares. Meade ofrece el software AutoStar SuiteTM. Contacte su proveedor Meade local o el departamento de serviceo al cliente de Meade para mas informacion.
Las revistas Astronomy y Sky and Telescope imprimen cartas estelares cada mes para tener mapasactualizados del firmamento.
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
Deje que sus ojos se adapten a la oscuridad: Deje pagar cinco o diez horas para que sus ojos se adapten a la oscuridad antes de observar. Use una linterna con bajo rojo para proteger su visión nocto cuando lea mapas estelares, o inspeccione el telescopoio. No use una linterna normal ni enciendadietraslueswhenobservecon unGrupo deastronomos.Puede preparar su propria linterna con bajo rojo pegando celofan rojo sobre la lente de la interna.
Ver a工程技术 de ventanas: Evite colocar el telescopio bajo de una habitacion observar a工程技术 de una ventilana cerrada o abierta. Las imagenes peuvent verse borrosas o distorsionadas bajo a las diferencias de temperatura entre el aire inferior y exterior. Es recommendableajsar que el telescopioninger a temperature ambiente exterior antes de起初 un sesión de observacion.
Cuando observar: Los planetas ythers objectos bajos en el horizonte a bajo estan poco definidos - el mismo objecto, cuando está mas alto en el firmamento, estaras mas definido y contrastrado. Pruebe a reducir la potencia (cambiari el ocular) si la imagen está borrosa o tiembla. Tenga enIELDa que una imagen brillante y clara, excepta mas
pequeña, es más interesante que una imagen más grande, apagada y borrosa. Usar un ocular de potencia excessiva es uno de los erros más habituales de los astronomos enanoves.
Tápese: Incluso en noches de verano, el aire peut ser fresco o frío a medida que avanza la noche. Es importante vestir ropa calida o tener cerca un jersey, chaqueta, guantes, etc.
Conozca el lugar de observacion: Si es possible, conozca laubicacion desdela que va a observar. Preste atencion a agujeros del sueyo yothersobstaculos. Es un lugar enel quepuedeaparecer animales salvajes, como mofetas, serpientes,etc.? Hay obstrucciona la vista como arboles altos,farolas,foecysimilares?Las meoresubicacionessonlugares oscuros,mejorcuantomas oscuros.Los objetos de espacio profundo se venmasfacilmente conun firmamento oscuro.
Sin embargo, es possible observar incluso en una Ciudad.
Navegue la web y visite su biblioteca local: Internet contiene gran calidad de información astronámerica, tanto para niños
como adultos. Mire los libros de astronomía de su biblioteca. Mire cartas estelares - estarably mensualmente en las revistas Astronomy y Sky and Telescope.
PASELO BIEN, LA ASTRONOMÍA ES DIVERTIDA
ESPECIFICACIONES
Diámetro de lente de objetivo Longitud focal de tubo optico Relación focal
Tipodesoporte
Visor
70mm (2.8") 700mm f/10
Altazimuthal Punto rojo
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus oos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio mianras se mueve.
las
RECURSOS DE ASTRONOMÍA
Comunidad Meade 4M
27Hubble,Irvine,CA 92618
Liga astronomica
Secretary ejectiono
5675 Real del Norte, Las Cruces, NM 88012
La 9longitud 9focal 9del 9tubo 9óptico 9es 9la distancia que viaja la luz en el telescopio antes de ser enfocada en su pieza ocular. Dependiendo del modelo de telescopio, la longitud focal puede ser de 600~mm o 900 mm. Mire la tabla de espécificaciones para averiguarlaysel longitud focal de sus telescopios.
El diametro de la lente de objetivo es el tameno de la lente frontal de su telescopio. Los telesccopios siempre se describen por el tameno de su lente de objetivo. 30.
Dependiendo del modelo de telescopo, el diametro de lente puede ser de 70~mm o 102 mm.
Otros telescopios son de 50mm, 8ulgadas (20 cm), 16ulgadas (40 cm) o incluso 3 pies (90 cm) de diametro. La lente de objetivo del telescopoio Hubbleiene un diametro de 2,4 metros (son 7,8 pies de lado a lado!).
La relacion focal ayud a determinar la rapidez de velocidad fotografica de un telescopo. Cuanto 9menor 9sea 9el 9number 9de 9relacion focal, 9mas 9rapida 9es 9la 9exposacion. 9f/5 9es
más rápido que f/10. Cuánto más rápida sea la relacion, más rápido tiempo de exposión se necesita al conectar una-camera al telescopoio. Por exemple, el telescopoio Infinity 80 Tiene una relacion focal rápida de f/5. A veces, 9los 9astrónomos 9usan 9reductores facales para hacer que los telescopios de exposión 9lenta 9tengan 9relaciones 9focales más rápidas.
El soporte altozimut solamente significa que su telescopio se mueve arrivay abajo (altitud o"alt") y de lado alado (azimut o "az").Existen除外as configuraciones de soporte paraotherstelescopios, como el soporte ecuatorial.
La potencia de un telescopio es el modo en que augmente objetos. Para un StarPro™ AZ 90, el ocular de 26mm augmente un objeto 23,1 vezes. El ocular de 9mm augmente los objetos 66,7 vezes.
Si obtienethers oculearespuede calcular lacantidad de auminoto que tienen con su telescopio.Divida la longitud focal del telescopio por la longitud focal del ocular.
Longitud focal del telescopio
Longitud focal del ocular
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a nioca del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
Aumento
Observe las specifications. Para el StarPro AZ 90, vera que la longitud focal del telescopo es de 600mm . Digamos que ha adquirido un ocular de 13mm . Puede saber la longitud focal de su ocular dato que está impresa en el lateral de un ocular. Divida: 600 ÷ 13 , que equivale a 46,15. Redondeelo al entero más cercano y su nuevo ocular de 13mm aumento lo objetos 46 vezes.
Un accesario excellente para su telescopo es una lente Barlow Si usa una lente Barlow con uno de sus oculares, duplicar el aumento de su telescopo. Otrostips de Barlow peuvent triplicar o aumento mas la potencia de un ocular. Para saber el aumento cuando use una Barlow, multiplique el aumento de su ocular por dos.
Aumento del ocular x 2
Para el StarPro™ AZ 90, el ocular de 26mm de baja potencia;aumenta un objeto 23 vezes. Multiplique 23 por 2 y obtendra un aumento de 46 vezes con una Barlow.
Vale la pena repetirlo: Tenga en cuenta que una imagen brillante y clara, excepto mas
pequeña, es más interesante que una imagen más grande, apagada y borrosa. Usar un ocular de potencia excessiva es uno de los erros más habituales de los astrónomos noveles. No create que un aumento mayor es necesariamente mejor - a bajo la mejor vista es con un aumento menor.
CUDADOS DE SU TELESCOPIO
Su telescopo es un instrumento optico precision diseado para toda una vista observacion satisfactoria. Raramente, si es el caso, precisar de serviceo mantenimiento de fabrica. Siga estas orientaciones paramantener su telescopo en el mejor estado possible:
- Evite limpiar las lentes del telescopo. Un poco de polvo en la superficie de la lente correctora del telescopo no provocará perdidas de calidad deImagen.
- Cuando sea totalmente requisite, el polvo de la lente anterior deveria sacarse consecuves pasadas de un pincel deleo de camello o solparse con una perilla auditiva (disponible en la mayoría de farmacias).
Las huelas dactilares y los materiales organicos de la lente anterior能把n sacarse con una solution de 3 partes de agua destilada y 1 de alcohol isopropilico.
Tambien peut añadir 1 gota de detergente lavavajillas biodegradable por cada medio litro de solución. Use papel tisú facial blanco suave y realice suaves pasadas rápidas. Cambie el tisú a dato.
PRECAUCION: No use tisú perfumado ni con loción o podrañana la optica. NO use un limpiador de lentes fotograficas de commercial.
CAMBIAR LA BATERIA DEL LOCALIZADOR
UNASE A UN CLUB ASTRONOMICO, VAYA A UNA FIESTA ESTELAR
Una de las mejoras formas de aumento su conocimiento astronomico es unirse a un club astronomico. Compréune su periodico local, escuela, biblioteca o distribuidor/tienda de telescopios para saber si existe un club en su zona.
Muchos grupos también realizan fiestas estelares con regularidad, en las que peutecomprobar y observar con manyos telescopios distinctos y或其他tips de equipostraronomicos.Las revistas con Sky and Telescope y Astronomy imprimen programas de muchas fiestas estelares populares en Estados Unidos y Canadá.
Mirar al Sol o circa de el provocar daños irreversibles a sus oos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio mianras se mueve.
14
Si el punto rojo del localizador no se enciende, compruebe que el localizador este encendido girando el mando (10) bajo la lente del localizador a la derecha. Si el punto rojo no se enciende, la bateria可以选择 tener que cambiarse.
Para携带la bateria, presione el lado izquierdo del chassis del localizador marcado con "push".El compartmento de bateria se soltera del ladodeoche del localizador (ver Fig.7).Cambie la bateria por una bateria de litio CR2032 con el ladopositivo arriba. Vuelva a colocar el compartmento de bateria enel localizador y enciendalo.
Oculares adiconales (diámetro de canón de 1,25"): Paraurrentos superiores o inferiores con telescopios que acepten ocules de 1,25", los ocules Meade de la gama 4000 Super Plossl, disponibles en diversos tamaños, proportionsan un elevado nivel de resolución de imagen y corrección de color a un precio asequible. Contacte con su distribuidor Meade o consulte el catalogo de Meade para más información. Visitenos
Mirar al Sol o circa de ei provocar dairos irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio minteras smueve.
en la web en www.meade.com.
Fig. 7
RECOMENDACIONES DE OBSERVACION
- Pruebe a elegir un lugar de observacion alejado de las luces de la calle y de casas, asi como de faros de coches. Aunque no sempre sea posible, cuando mas oscuro sea el lugar mejor sera.
- Deje que sus ojos se acostumbren a la oscuridad durante aproximadamente diezcretmos antes de observar.Deje descansar sus ojos cada diez o quincecretmos para relajarlostras el esuermo.
- Intente no usar una linterna común. Los observadores experimentados using linternas LED rojas o colocan una capa de celofan rojo sobre el foco de la linterna para establocar y mapear las lecturas, para evaporar tener que estar reajustando sus ojos continually a la ossurdad. Tenga calidad de no illuminar con luces brillantes si haythers observadores en el area.
Hechos Meade
Justo debio del famoso cinturón de tres estrellas de la constelanía de Orión (en el centro de la espada) está la Gran Nebulosa de Orión. Este fantástico objektivo para telloscopios de hecho una fibra estelar cósma en la que gas brillante envuívela jóvenes estrellas muy calientes.
Mirar al Sol o circa de ei provocara daños irreversibles a sus ojos. No apunte este telescopio a ni circa del Sol. No mire por el telescopio cuando se mueve.
SOLUCIONES AL CONSUMIDOR MEADE
Si Tiene dudas sobre su telescopio, llame al Departamento de Soluciones al Consumidor de Instrumentos Meade al (800) 626-3233. El horario del Departamento de Soluciones al Consumidor es de 7:00AM a 4:00PM, hora del Pacífico, de lunes a viernes. Escribe o llame primero al Departamento de Soluciones al Consumidor Meade antes de revolver el telescopio a fabrica, detallando la naturaleza del problema y su nombre, direccion y número de téléphone durante e día. La mayoria de problemas de servicios能把ro 解olverse Telefonically, evitando la devolución del telescopio a fabrica.
GARANTÍA LIMITADA MEADE
Cada telescopio y accesorio de telescopios Meade está garantizo por Meade Instruments Corp ("Meade") libre de defectos de materiales y fabricacion durante un periodo de UN ANO desde laecha de compra original en EE.UU. Meade reparar o sustituir el producto, o parte delismo, que considere defectuoso,iami que la pieza defectuosa se devuelva a Meade, con portes pagados y la prueba de compra.
Esta garantía solamente es aplicable para el comprador original y no es transferible. Los products Meade acquiridos fuer de Norteamérica no está incluidos en esta garantía, pero quedarán cubiertos con garantias independentes emitidas por los distribuidores internociales de Meade.
Número RGA你需要: Antes de la devolución de cualquier producto o pieza de Obtener un número de Autorización de Retorno de Bienes (RGA) de Meade por escrito o llamando al (800) 626-3233. Cada pieza o producto devueltos deben incluir una declaración escrita detallando la naturaleza del defecto reclamado, asi como el nombre del propietario, su direccion y el número de téléphone.
Esta garantía noiene validez en casos en los que el producto haya recibo abusos o un uso inadequado, en el que se hayan intentado o realizado reparaciones no autorizadas, o en los que la depreciacion del producto se deba al desgaste normal. Meade rechaza especificamente los daños especialas, indirectos o consiguientes de perdidas de beneficios que pueda producirse por una vulnERacion de esta
garantía. Cualquier garantía implicita que no pueda rechazarse queda limitada por la presente a un terme de un año desde la Fecha de compra original.
Esta garantía le Offerce derechos especialicos. Puede tenerthers droits que varian entre Estados.
Meade se reserva el derecho de modifier las specifications del producto o cancelar la produccion sin previo aviso.
Esta garantía sustituya arialquier garantía de productos Meade anterior.
REGISTRO DE OBSERVACION
OBSERVADOR:
NOMBRE DE OBJECTO:
FECHA Y HORA DE OBSERVACION:
CONSTELACION:
TAMANO DE OVCULAR:
CONDICIONES DE OBSERVACION: ☐ EXCELENTES ☐ BUENAS ☐ MALAS
NOTAS:
DIBUJO DE LA IMAGEN
fotocopie esta páginá
Apreciamos tuUGCIO
iCompartetusfotosconnosotros! Social@meade.com.
Para ofertas especials ythers products, visitenos en www.meade.com
MEADE
27 Hubble, Irvine, California 92618
(800)626-3233 www.meade.com
©2018 Meade Instruments Corp. Todos los derechos
reservados. Las specifications estan susjetas a
cambios sin previo aviso.
14-2723-00 REV 01
MEADEINSTRUMENTS
MODE D'EMPLOI MEADE
StarPro™ AZ
TELESCOPES SERIE
