HCE300NFE - Congelador HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador
Marca	Haier
Modelo	HCE300NFE
Clase climática	SN (10°C a 32°C), N (16°C a 32°C), ST (16°C a 38°C), T (16°C a 43°C)
Rango de temperatura de congelación	-1°C a -26°C
Rango de temperatura de refrigeración	+10°C a 0°C
Función Super Freeze	Sí, se apaga automáticamente después de 56 horas
Bloqueo del panel de control	Sí, pulsación larga de 3 segundos
Descongelación	Automática
Limpieza interior	Al menos una vez al año con agua tibia y bicarbonato de sodio
Limpieza de la junta de la puerta	Cada tres meses
Uso	Doméstico, conservación de alimentos
Seguridad infantil	Uso por niños de 8 años y más con supervisión
Piezas de repuesto disponibles	Termostatos, sensores, circuitos impresos, lámparas, asas, bisagras, cubetas, cestas, juntas (7 a 10 años después del fin de comercialización)
Garantía	2 años (UE), variable según país
Instalación	Espacio de al menos 10 cm alrededor para ventilación
Puesta a tierra	Obligatoria
Refrigerante	Inflamable, no dañar el circuito
Número de puertas	1
Alimentación eléctrica	Conforme a la placa de características

Preguntas frecuentes - HCE300NFE HAIER

¿Cómo ajustar la temperatura de mi congelador Haier HCE300NFE?

Presione las teclas K1 o K2 para ajustar la temperatura. El rango de congelación va de -1°C a -26°C, y se recomienda ajustar a -18°C.

¿Qué hacer si la puerta es difícil de abrir?

Es normal después del cierre: la junta hace vacío. Espere unos minutos y vuelva a intentarlo.

¿Cómo activar la función Super Freeze?

Asegúrese de que el panel esté desbloqueado (presione 3s en Super Frz./Unlock), luego presione rápidamente la tecla Super Frz. para activar. La función se apaga automáticamente después de 56 horas.

¿Cómo limpiar el interior del congelador?

Use agua tibia con una solución de bicarbonato de sodio (1 cucharada sopera por litro de agua). Enjuague y seque. No use productos abrasivos ni químicos.

¿Qué hacer si el aparato no funciona o muestra 'HH'?

Verifique que la puerta esté correctamente cerrada, que el aparato no esté expuesto a una fuente de calor y que no contenga demasiados alimentos calientes. Asegúrese también de que la temperatura ambiente corresponda a la clase climática.

¿Cuál es la duración de conservación de los alimentos congelados?

Varía según el tipo de producto y su empaque. Respete las instrucciones del fabricante en el empaque. En general, para una conservación óptima, no exceda la capacidad indicada en la placa de características.

¿Cómo descongelar el congelador?

El congelador está equipado con descongelación automática. El agua de descongelación se evapora a través del sistema previsto. No use dispositivos mecánicos o eléctricos para acelerar el proceso.

¿Cuáles son las piezas de repuesto disponibles y su duración?

Los termostatos, sensores, circuitos impresos y fuentes de luz están disponibles durante 7 años después del fin de comercialización. Las asas, bisagras, cubetas y cestas durante 7 años, y las juntas de puerta durante 10 años.

¿Puedo usar aparatos eléctricos dentro del congelador?

No, a menos que sean específicamente recomendados por el fabricante. Esto podría dañar el aparato o causar riesgos de incendio.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

Si el corte es temporal, no abra la puerta para mantener el frío. Verifique que el enchufe esté correctamente conectado y que el cable no esté dañado. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

MANUAL DE USUARIO HCE300NFE HAIER

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o conocimientos previos, siempre y cuando lo hagan bajo supervisión, hayan recibido las instrucciones necesarias para un uso seguro y comprendan los riesgos que este implica.
• Los niños no deben jugar con este electrodoméstico.
• Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben dejarse en manos de niños sin supervisión.
• El electrodoméstico debe colocarse de forma que el enchufe sea accesible.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio técnico o por cualquier profesional cualificado similar para evitar riesgos.
• ADVERTENCIA: No obstruya las aberturas de ventilación del armazón del electrodoméstico o de la estructura integrada.
• ADVERTENCIA: No utilice utensilios mecánicos o similares para acelerar el proceso de descongelación, salvo aquellos recomendados por el fabricante.
• ADVERTENCIA: No dañe el circuito del refrigerante.
• ADVERTENCIA: No use dispositivos eléctricos dentro de los compartimentos para alimentos del electrodoméstico, salvo que sean del tipo recomendado por el fabricante.
• Póngase en contacto con el servicio técnico para desechar el aparato, ya que se ha utilizado gas inflamable.
• Si las luces están dañadas, deben ser sustituidas por el fabricante, por su servicio técnico o por cualquier profesional cualificado similar para evitar riesgos.
• No conserve en este electrodoméstico sustancias explosivas, como aerosoles con propelentes inflamables.
• Las funciones de congelación funcionan a una temperatura ambiente de hasta -15 °C solo con el ajuste de congelación máxima.
• Dado que se utilizan refrigerantes inflamables, siga estrictamente las instrucciones de instalación, manipulación y mantenimiento del electrodoméstico y póngase en contacto con un técnico profesional o con nuestro servicio posventa para desecharlo.
• Los aparatos equipados con iluminación llevan incorporado un interruptor. Cuando se abre el aparato, la luz se enciende automáticamente y se apaga automáticamente cuando se cierra (no disponible en todos los modelos).
• La normativa exige que el aparato esté conectado a tierra.

que aparece en el producto o en su embalaje, este producto no pueda tratarse como residuo doméstico, sino que debe entregarse en el punto de recogida correspondiente para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que se elimina correctamente, ayudará a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, provocadas por una eliminación inadecuada de este producto. Para obtener información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con los profesionales de su servicio de eliminación de residuos o con la tienda donde compró el producto.

El símbolo

• ADVERTENCIA: al posicionar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado o dañado.
• ADVERTENCIA: no coloque múltiples tomas de corriente portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del electrodoméstico.
• Los niños de entre 3 y 8 años pueden usar el frigorífico para meter y sacar alimentos.
• Este aparato está diseñado para su uso doméstico y para aplicaciones similares, tales como:
• Cocinas para personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.
• Granjas y uso por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial.
• Alojamientos turísticos como hostales, albergues, etc.
• Catering y aplicaciones similares no minoristas.
• Para evitar que los alimentos puedan contaminarse, respete las siguientes instrucciones:
• Dejar la puerta abierta durante largos periodos de tiempo puede causar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del electrodoméstico.
• Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.
• Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el congelador, de forma que no entren en contacto ni goteen sobre otros alimentos.
• Si deja el frigorífico vacío durante largos periodos, apáguelo, elimine la escarcha, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar la proliferación de moho en su interior.
• A fin de garantizar la conservación segura de los alimentos, los alimentos instantáneos y el pescado/carne crudos deben almacenarse por separado.
• Este electrodoméstico de refrigeración no está diseñado para ser utilizado como un electrodoméstico integrado.

ANTES DEL USO

• Este aparato está destinado estrictamente al uso doméstico, solo para almacenar alimentos.
• Si el aparato desembalado está dañado, póngase en contacto con su distribuidor.
• La red eléctrica debe ajustarse a la placa de características del aparato.

INSTALACIÓN

• Desembale completamente el aparato. Asegúrese de que todos los materiales de embalaje se retiren y se desechen adecuadamente antes de la instalación y que se mantengan fuera del alcance de los niños.
• El aparato debe instalarse en una habitación seca y bien ventilada, y no debe exponerse a la luz solar directa ni colocarse cerca de una fuente de calor.
• Deje al menos 10 cm alrededor del aparato para favorecer la ventilación y disipar el calor.
• El suministro eléctrico debe ajustarse a lo especificado en la placa de características y seguir la normativa local.
• Se recomienda esperar al menos dos horas antes de enchufar el aparato después de la instalación. Esto ayuda a estabilizar el circuito de refrigerante.
• Instale este electrodoméstico en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase climática indicada en la placa de clasificación del electrodoméstico:

Clase climática	Temperatura ambiente
SN	De +10 °C a 32 °C
N	De +16 °C a 32 °C
ST	De +16 °C a 38 °C
T	De +16 °C a 43 °C

• Los congeladores con ruedas instaladas están diseñados exclusivamente para el reposicionamiento a corta distancia. Queda terminantemente prohibido el movimiento a larga distancia o por superficies irregulares.
• Antes de mover el aparato, retraiga completamente todas las patas ajustables del congelador para que no estén en contacto con el suelo.

PUESTA EN MARCHA

1. Inserte el enchufe en la toma. Todos los indicadores se encienden y se apagan. A continuación, se muestra la temperatura.
2. Deje pasar una hora para que baje la temperatura en el interior del aparato y, a continuación, coloque los alimentos en su interior.

AJUSTE DE LA TEMPERATURA

Pulse K1 o K2 para ajustar la temperatura (FIG.2). Se sugiere ajustar la temperatura a -18°C

Modo	Rango de ajuste de temperatura
Refrigeración	De 10 °C a 0 °C
Congelación	De -1 °C a -26 °C

AJUSTE DE FUNCIÓN

La luz está activada en modo de congelación (con Super Freeze) y permanece apagada en modo de refrigeración.

FRZ: Luz activada en modo de congelación / Super Freeze. *: Luz activada en modo Super Freeze. REF: Luz activada en modo de refrigeración. : Luz activada en estado bloqueado.

Super Frz.

3s Unlock: Mantenga pulsado durante 3 segundos para bloquear/desbloquear el panel de control; pulse brevemente para activar/desactivar Super Freeze cuando está desbloqueado.

F/RSwitch: Pulsación para cambiar directamente entre los modos Frz y Ref. (Nota: no es válido cuando está en modo Super Freeze; el sistema responde con una alerta intermitente)

La función Super Freeze se desconectará automáticamente al cabo de 56 horas para ahorrar energía. El consumo de energía aumenta cuando esta función está activada. Durante la función Super Freeze, la temperatura en el congelador será de -26 °C

CONGELACIÓN DE ALIMENTOS

• Envuelva o selle los alimentos en papel de aluminio, recipientes herméticos o bolsas de conservación de alimentos antes de congelarlos.
• Deje enfriar los alimentos calientes antes de introducirlos en el aparato.
• Las porciones más pequeñas de alimentos se congelarán más rápidamente. El peso máximo recomendado de las porciones es de 2,5 kg.
• Evite colocar alimentos calientes directamente en contacto con alimentos ya congelados. Los alimentos congelados podrían descongelarse y no durar más que el tiempo de conservación previsto.
• No debe superarse la capacidad del aparato indicada en la placa de características.
• Cuando se llene el electrodoméstico con grandes cantidades de alimentos frescos, se recomienda activar la función Super Freeze (si está disponible) con 24 horas de antelación para congeladores horizontales de hasta 200 litros, y con 40 horas de antelación para los de más de 200 litros.
• El tiempo de conservación de los productos ultracongelados comprados varía y depende del tipo de producto y de su envase. Por lo tanto, respete estrictamente las instrucciones del productor/fabricante que figuran en el envase.

ADVERTENCIA: cuando introduzca alimentos, mantenga despejados todos los conductos de aire del interior del electrodoméstico para garantizar un rendimiento de refrigeración óptimo. La cubierta del retorno de aire forma parte del conducto de flujo de aire. NO la quite bajo ninguna circunstancia. Si hay algún objeto extraño en la salida de aire, consulte y contacte con el servicio postventa inmediatamente. NO desmonte si hay contaminación.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Asegúrese siempre de que la alimentación eléctrica está desconectada antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o limpieza del aparato.
• Si deja el electrodoméstico fuera de uso durante un periodo prolongado, déjelo abierto para evitar que se acumulen malos olores en el interior.
• Para garantizar la conservación segura de los alimentos, siga estas instrucciones de uso y limpie el congelador con regularidad. Se detallan a continuación.
• Limpie el interior de su congelador al menos una vez al año. Use una solución de agua tibia y bicarbonato (aproximadamente una cucharada de bicarbonato por litro/cuarto de litro de agua). Enjuague bien con agua y seque con un paño. No utilice detergentes en polvo ni algunos productos de limpieza abrasivos. No lave las piezas extraíbles en el lavavajillas.
• No utilice productos químicos agresivos, abrasivos, amoniaco, lejía, detergentes concentrados, disolventes o estropajos metálicos. Algunos de estos productos químicos pueden dañar y/o decolorar su congelador.
• Nunca utilice estropajos metálicos, cepillos, limpiadores abrasivos o soluciones alcalinas en ninguna superficie.
• Limpie la junta de la puerta cada tres meses de acuerdo con las instrucciones de limpieza interior. Las juntas deben mantenerse limpias y flexibles para asegurar un sellado adecuado. Para posiciones tales como juntas, ranuras, agujeros, etc., se pueden utilizar utensilios simples para la limpieza, como cepillos suaves. Si es necesario, los estantes, bandejas, cajones y accesorios similares desmontables se pueden limpiar retirándolos del electrodoméstico y lavándolos en el lavabo.

DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA

El congelador usa refrigeración por flujo de aire con descongelación automática. El agua resultante del descongelado se evaporará a través del sistema de evaporación designado, sin necesidad de descongelación manual. No utilice otros dispositivos o formas alternativas para interferir en el proceso de descongelación.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. ¿Es fácil abrir la puerta?

Después de cerrar la puerta, puede resultar fácil abrirla durante algunos instantes. Esto es normal y significa que la junta de la puerta funciona correctamente. Espere algunos instantes y podrá abrir la puerta fácilmente.

2. No funciona (el aparato no funciona ni se enfría)

• ¿Hay un corte de electricidad?
• ¿Está el enchufe en buen estado y correctamente conectado a la toma de corriente?

3. El aparato no funciona lo suficiente / no está encendido

• ¿Está bien cerrada la tapa del aparato?
• ¿El aparato está expuesto a la luz solar directa o a una fuente de calor?
• ¿Se han introducido demasiados alimentos calientes en el aparato?
• La clase climática se indica en la placa de características situada en la parte posterior del aparato. Especifica las temperaturas ambiente a las que el aparato funciona correctamente.

Clase climática	Temperatura ambiente
SN	De +10 °C a 32 °C
N	De +16 °C a 32 °C
ST	De +16 °C a 38 °C
T	De +16 °C a 43 °C

4. El aparato hace ruido.

Este ruido se produce cuando funciona el motor del compresor y también por el refrigerante que circula por el circuito del sistema de refrigeración. Estos ruidos son normales.

1. 5. Formación de condensación en las paredes exteriores. En determinadas condiciones atmosféricas, puede producirse condensación en las paredes exteriores del aparato. Esto es normal y no afecta al funcionamiento del aparato.

6. Descongelación automática

En condiciones de gran humedad ambiental (por ejemplo, tiempo lluvioso, aire húmedo) o apertura frecuente de la puerta, puede formarse escarcha en las juntas de la puerta o en el revestimiento lateral del aparato, lo cual es normal. La escarcha se disipará automáticamente tras mantener la puerta cerrada durante un tiempo.

SERVICIO POSVENTA

Si sospecha que se ha producido alguna avería, antes de ponerse en contacto directamente con el servicio posventa autorizado o con el servicio técnico de su distribuidor, asegúrese de haber observado todas las instrucciones y consejos de este manual de usuario.

2. Servicio posventa

Consulte la tarjeta de garantía adjunta para conocer los servicios posventa disponibles.

Para recibir asistencia, asegúrese de tener a mano los siguientes datos esenciales para identificar su aparato:

Marca del aparato Modelo Número de serie El problema o la razón Fecha de compra Comprado a/proveedor

Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, visite nuestro sitio web: https://corporate.haier-europe.com/en/

En el apartado "website", elija la marca de su producto y su país. Se le redirigirá a la página web específica donde podrá encontrar el número de teléfono y el formulario para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica.

DISPONIBILIDAD DE PIEZAS DE REPUESTO

Los termostatos, los sensores de temperatura, las placas de circuito impresas y las fuentes de luz están disponibles durante un periodo mínimo de siete años después de la comercialización de la última unidad del modelo. Las asas, bisagras, bandejas y cestas lo están durante un periodo mínimo de siete años, y las juntas durante un periodo mínimo de 10 años después de la comercialización de la última unidad del modelo.

GARANTÍA

La garantía mínima es de: 2 años para los países de la UE, 3 años para Turquía, 1 año para el Reino Unido, 1 año para Rusia, 3 años para Suecia, 2 años para Serbia, 5 años para Noruega, 1 año para Marruecos, 6 años para Argentina, Túnez no tiene garantía legal, al no requerirse.

PRECAUCIONES

• Si va a deshacerse del aparato, debe quitar la puerta. Esto reducirá la posibilidad de peligro para los niños. Y la espuma inflamable debe ser eliminada por profesionales.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El fabricante de los productos aquí descritos, a los que se refiere esta descripción, declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos cumplen los requisitos fundamentales de seguridad, salud y protección establecidos por la normativa vigente del Reino Unido y de la Unión Europea, y que los informes de las pruebas correspondientes están disponibles para su examen por parte de las autoridades competentes y pueden solicitarse al vendedor del aparato, especialmente en lo que respecta a la Declaración de conformidad CE emitida por el fabricante o con la aprobación del fabricante.

Además, el fabricante declara que las piezas del aparato descritas en este manual de usuario, que entran en contacto con alimentos frescos, no contienen sustancias tóxicas.

El fabricante trabaja constantemente en el perfeccionamiento de todos sus productos. Tenga en cuenta que la forma, la configuración y la tecnología están sujetas a cambios sin previo aviso.

Para más información sobre el producto, consulte https://eprel.ec.europa.eu/ o escanee el código QR en la etiqueta energética suministrada con el electrodoméstico.

ESQUEMAS

FIG.1 FIG.2

PRECAUCIONES

FRZ: Luz activada en modo Congelamiento/Super Freeze. *: Luz activada en modo Super Freeze. REF: Luz activada en modo de refrigeración. : Luz activada en estado bloqueado.

Super Frz.

La garantía mínima es: 2 años para los países de la UE, 3 años para Turquía, 1 año para el Reino Unido, 1 año para Rusia, 3 años para Suecia, 2 años para Serbia, 5 años para Noruega, 1 año para Marruecos, 6 meses para Argelia, Túnez ninguna garantía legal necesaria.

PRECAUCIONES