Boot X2 - Cochecito doble Joovy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Boot X2 Joovy

Manual de Instrucciones

取拔說明書

bootx²

Table of Contents

English

Seguridad y Advertencias 22
23
Montaje 25
Funcionamento 26
Cuidado y mantenimiento 29
Equipo 432 29

日本語

Lea atentamente estas instrucciones antes de usar y conservelas para futuras consultas.

• NUNCA coloque a un niño o un bebé dentro de este producto por ningún motivo.
• NO sobrecargue este producto. El peso máximo que se pueda落户 en cada canasta de malla es de 50libraries. (22,7 kg). El peso máximo que se pueda transporte en la canasta base es de 22libraries. (10 kg). El peso máximo total que se pueda transporte en este producto es de 122libraries. (55,5 kg).
• Este producto no es un juguete. NO permita que los niños juguen con el.

No devuelva este producto a la tienda.

Si tiene una dificultad para armar o usar este producto, o si tiene una pregunta con disrespect a estas instrucciones, por favor contacte al Equipo 432 (頁目29).

Tenga en cuenta: Los estilos y-coloredesmightvariar.

Lista de Piezas

Accesorios adiconiales (se venden por分开)

Personalice su cochecito con una série de accesos.optiones para mayor funcionalidad. Todos los accesos se venden por分开.

Bolso Aislante

• Gran capacidad de almacenimiento

• Transporta hasta 55 libras.

• Con manijas para transporte

• Dos bonsillos de malla laterales

Bolso Mallado

• Gran espacio de almacenimiento

• Transporta hasta 55 libras.

• Con manijas para transporte

Malla durdera

• Clips magnéticos

Montaje

ADVERTENCIA: Se requiere unadulto para el montaje de este producto. No se requieren herramentas.

Para descoblar el carrito de compras

• Oriente el carrito de compras con el mango hacía arriba. Suelte el pestillo de seguridad ubicado en elazo izquierdo del carrito de compras. (1)
• Tire hacía arriba del mango. (2) Siga tirando hasta que el carro de compras está Completely derecho y el mecanismo de bloqueo se haya activado porcomplete.
• Verifique visualmente y empuje el mango suavamente hacía abajo para asegurar de que el carrito de compras está Completely abierto y bloqueado antes de CUALQUIER uso del producto.

ADVERTENCIA: Mantenga a los niños alejados del carrito de compras@mildas se desdobla. SIempre asegúrese de que el mecanismo de bloqueo está completeness enganchado cuando el carrito de compras esté en la posicón abierta.Esta acción evitará que se collapse. Posible peligro de pellizco: tengacuidado cuando desdoble el carrito de compras.

Para Instalar y Quitar las Ruedas Delanteras

• Deslice una de las ruedas delantera en la carcasa correspondiente hasta que encaje en su lugar (3) Repita para las other dos ruedas. Tire de las ruedas para asegurarse de que estén instaladas correctamente.
• Para quitar, presione el botón de liberación de metal en la parte posterior de la carcaja de la rueda delantera y sáquela del carrito de compras. (4)

Para Instalar y Quitar las Ruedas Traseras

• Instale una rueda trasera deslizando el eje bajo del orificio en el cubo de la rueda hasta que encaje en su lugar. (5) Repita para la othera rueda. Tire de las ruedas para asegurarse de que estén instaladas correctamente.
• Para qitar, presione el botón de liberación en el cubo de la rueda trasera y extraiga las ruedas del carrito de compras. (6)

Funcionamento

Frenos de Las Ruedas Traseras

Siempre active los frenos de las ruedas traseras antes de usar el carrito de compras.
- Para engranar, empuje hacía abajo la palanca del freno.(7)
- Para liberar, empujé hacer abajo la parte trasera de la palanca del freno. (8)

NOTE: Empujé suavamente el carrito de compras hacer adelante y hacerships para asegurarde que el freno este Completely engranado.

ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que los frenos de las ruedas esténactivados cuando no se empuja el carrito de compras para que no se vaya rodando. Nuncacede el carrito de compras desatendido,especiallymente en una colina opendiente,ya que el carrito de comprapuede volcarse o deslizarse.

Canastas

• La canasta de malla puede quitarse para llvarse en la mano.
• Para qitar la canasta de malla, sostenga las dos correas y levante la canasta de malla hasta que esté Completelymente fuera del carro de compras. (9)
• Para sujetar la canasta de malla al carrito de compras, sostenga las correas de la canasta y colóquela en el marco del carrito de compras hasta que la abrazadora central encaje en el soporte. (10)
• La canasta de malla se sujeta en el carrito de compras con un imán.
• La canasta de la base noDebe quitarse.

ADVERTENCIA: NO sobrecargue este producto. El peso máximo que se puedaellar en cada canasta de malla es de 50 libras. (22,7 kg). El peso máximo que se pueda transporte en la canasta base es de 22 libras. (10 kg). El peso máximo total que se pueda transporte en este producto es de 122 libras. (55,5 kg).

Para Dolar el Carrito de Compras

• Mantenga a los niños alejados del carrito de compras@msteadas se dobla.
• Todas las cestas deben estar vacías antes de dolar el producto.
• La palanca del freno de la rueda trasera DEBE estar activada antes de doblar el carrito de compras.
• Empujé el bloqueo secundario en el mango hacía la izquierda y presione el botón en el interior del mango hacía adentro. (11)
• Empujé el mango hacía adelante y guíelo lentamente hacía las ruedas traseras. (12) El carrito de comprasDebe bloquearse automatistically en su lugar. (13) NO fuerce el carrito de compras cerrado.
• Tire hacía arriba del mango para asegurar de que el pestillo de seguridad se haya sujetado. PRECAUCION: MientrasDOBla el carrito de la compra,onga cuidado de evaporar que sus dedos se pinchen con las piezas mviles.

ADVERTENCIA: La palanca del freno de la rueda trasera DEBE estar activada antes de dolar el carrito de compras. NO fuerte el carrito de compras cerrado. Mantenga SIEMPRE a los niños alejados del carrito de compras cuando se dobla. Posible peligro de pellizco:onga cuidado al dolar el carrito de compras.

Cuidado y Mantenimiento

Mantenimiento

Todo los accesorios, broches, cerraduras, remaches y otheras piezas de hardware y plástico en el carrito de compras deben inspeccionarse periodically para asegurar de que estén bien susjetos y que no estén dañados o funciona mal. Todas las correas y articulos de tela y sus costuras también deben inspeccionarse periodically para asegurar de que estén bien susjetos y que no estén sueltos, rasgados o dañados de una另一边 manera. Todas las partes mviles, como las ruedas, los frenos y los frenos, también deben revisarse periodically para asegurar de que funciona correctamente.

Los componentes faltantes, rotos o desgastados deben reemplazarse inmediamente, y el carrito de compras no debe usese hasta que se reemplacen. Solo deben usese los componentes originales del fabricante. Si es necessario, comuniquese con Joovy a本场比赛o gratuite.

Limpieza

El marco y las ruedas siempre debenmantenerse limpios y libres de sociedad y materias extrañas, especiallye despues de usar el carrito de compras bajo la lluvia, nieve u otheros ambientes hostiles. Useuna esponja o pano humedes con agua tibiay un detergente suave para limpiar las ruedas despues de dicho uso.

Almacenamento

La luz solar directa puede degenerir la tela y secar las ruedas. Guarde el carrito de compras en interiores para prolongar su apariencia. NO guarde al aire libre. Asegúrese de que el carrito de compras está seco antes de guardarlo por periodos prolongados. Siempre guarde el carrito de compras en un ambiente seco. Guarde el carrito de compras en un lugar seguro cuando no está en uso (es decide, Fuera del alcance de los niños). NO ponga objetos pesados encima del carrito de compras. NO guarde el carrito de compras cerca de una fuente de calor directa, como un radiador o fuego abierto.

Equipo 432

No devuelva este producto a la tienda.

Si tiene una dificultad para armar o usar este producto, o si tiene una pregunta con disrespect a estas instrucciones, por favor contacte al Equipo 432.

Estados Unidos

Joovy

[phone], 8:30 am - 5:00 pm Hora del Centro

Chat en vivo joovy.com, 8:30 am - 9:00 pm Hora del Centro

[e-mail]

@joovy

Canadá