Luxury 87635 - Plancha UNOLD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador
Marca	UNOLD
Modelo	Luxury 87635
Dimensiones de las placas	2,7 x 9,2 cm
Revestimiento de las placas	Cerámica-Turmalín
Temperatura máxima	200 °C
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 90 segundos
Alimentación	220-240 V~, 50 Hz
Longitud del cable	Aproximadamente 1,75 m
Carcasa	Plástico blanco/plata
Bloqueo de seguridad	Sí, botón de bloqueo
Luz indicadora	Rojo (encendido)
Funciones	Alisado, creación de ondas
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir en agua; no usar abrasivos
Seguridad	Bloqueo de seguridad, apagado necesario después del uso, no usar cerca del agua
Garantía	24 meses (uso doméstico), 12 meses (uso profesional)
País de validez de la garantía	Alemania y Austria (para garantía directa)
Peso	Aproximadamente 0,5 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - Luxury 87635 UNOLD

¿Cómo encender el alisador Unold Luxury 87635?

Presione el interruptor EIN/AUS (Encendido/Apagado). La luz indicadora se enciende en rojo.

¿Cuál es la temperatura máxima alcanzada por el alisador?

La temperatura máxima es de 200°C.

¿Cuánto tiempo tarda en calentarse el alisador?

El tiempo de calentamiento es de aproximadamente 90 segundos.

¿Puedo usar el alisador sobre el cabello húmedo?

No, es importante que el cabello esté bien seco antes del alisado para evitar dañarlo.

¿Cómo limpiar las placas del alisador?

Desenchúfelo y déjelo enfriar. Limpie las placas con un paño húmedo y deje secar completamente antes del próximo uso.

¿El alisador tiene apagado automático?

No, no tiene apagado automático. Debe apagar el aparato manualmente con el interruptor EIN/AUS y desenchufarlo después del uso.

¿Puedo usar el alisador en el baño?

Sí, pero con precaución. No lo use nunca cerca de una bañera o lavabo lleno de agua. Desenchúfelo siempre después del uso.

¿Cómo bloquear las placas para almacenamiento?

Presione el botón de bloqueo de seguridad una vez apagado y frío para mantener las placas cerradas.

¿Puedo usar productos de peinado antes del alisado?

Se recomienda eliminar cualquier espuma, gel o laca del cabello antes del alisado para evitar quemaduras o daños.

¿Cuál es la longitud del cable de alimentación?

El cable mide aproximadamente 1,75 metros.

MANUAL DE USUARIO Luxury 87635 UNOLD

Manual de instrucciones Modelo 87635

Datos techniques. 46
Explicacion de los SYMBOLos 46
Para su seguidad 46
Puesta en service. 49
Manejo 49
Limpieza y cuidado 50
Guardar 51
Condiciones de Garantia 52
Disposión / Protección del medio ambiente.........52
Service 17

1 Tecla para cierre de seguidad
2 Interruptor principal
3 Piloto de control EIN/AUS [CONEXION/DESCONEXION]
4 Placas de moldeado de ceramica

PL Strony 53

Peso: Aprox. 0,25 kg

Longitud del cable: Aprox. 1,75 m

Carcasa: Plástico, blanco/plata

Prestaciones: Planchas de 2,7 x 9,2 cm

con recubrimiento ceramico-Turmalin, interruptor CON/DES, indicador luminoso, tiempo de calentamento rápido, temperatura Tmaxima de 200 °C

Accesorios: Manual de instructaciones

Reservado el derecho de modificaciones y erros en caractécticas de equipamiento,技术水平, colocuras y Diseño

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS

Este*simbolo advierte de posibles riesgos que pueda traer consigo lesiones personales o daños al aparato.

Este*simbolo hacereferenciaa un eventualriesgo dequemaduras.Procedasiempreconespecialcioido.

Por favor lea y guarde las siguientes instrucciones.

1. Este aparato pueda ser uso por niños a partir de 8 años, como como por personas con una capacité física, mental o sensorial reducía o carentes de experiencia y/o conocimientos siempre que estén supervisados o hayan sido correspondIENTemente instruidos en el manejo seguro de这么做 aparato y comprendan losPEGROS que conlleva.

2. El aparato no es un juguete.

3. No está permitido que los niños lleven a cabo la limpieza o el mantenimiento del usuario a no ser que tengan más de 8 años y estén supervisados.

4. Guarde el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
5. PRECAUCION: ;Algunas de las piezas de este producto能把和睦 a calentarse demasiado y causar quemaduras! Tener especial cuidado si hay niños o personas que pueda estar en peligro presentes.
6. Los niños deben vigilarse para garantizar que no jueguen con el equipo.
7. Conecte el equipo siempre a corriente alterna de acuerdo con lasindicaciones en la placadicondicadora.
8. Este equipo no debe operate mediante temporizador externo ni sistemas de mando a distancia.
9. Nosumerja el equipo en agua uothers liquidos.Proteja el equipo contra la humedad.
10. Asegúrese de que el cable de alimentación noonga contacto con las piezas calientes del equipo.
11. Desenrolle el cable completeness para evaporar daños por el sobrecalentimiento.
12. Al desconectar el equipo, siempre tire del conector del cable de alimentacion, nunca del propio cable.
13. Para almacenar el equipo, nunca enrolle el cable alrededor del equipo para no dañarlo.
14. El equipo está Diseñado exclusivamente para el uso dométrico, no comercial.
15. El equipo no debe utilizes en el exterior.
16. Mantenga suficiente distancia hacía las paredes y objetos inflamables como, por exemple, cortinas.
17. No utilise el equipo cerca de fuentes de calor.
18. Por razones de seguridad, no utilizes el equipo para moldear@cabellos artificiales.
19. Para evaporar quemaduras, tengacuidado de no acercar el equipo o partes del mesmo a la cara y las orejas.
20. No utilise laca deleo,m吲nas el equipo este functi- nando.
21. El casingle deben estar libre de produits de moldeado como la espuma o el gel para evaporar dañarlo.
22. Las planchas estar muy calientes afterwards del uso. Manejelos con cuidado para evaporar quemaduras.

23. Desconecte el equipo antes de depositarlo.

24. Después de utiliser el equipo y antes de limpiarlo, apaguelo, desconecte el conductor de la red ycede que el equipo se enfrie.

25. Mientras el conductor está connectado a una toma de corriente, el equipo supone un peligro cuando está cerca del agua, incluo si está apagado.
26. No introduzca ningún objeto en el equipo, ya que por los daños que pueda provocar existe el peligro de electrocución.
27. Utilice el equipo solo para los usos previstos en el presente manual.
28. Para evaporar danos, el equipo no debe utilizes con accesarios de others fabricantes o margas.
29. No abra la carcasa del equipo bajo ningúnconcepto. Existe peligro por descarga electrica.
30. Compruebe regularmente si el conector o el cable de alimentación presentan señas de desgaste o daños. Si detecta daños en el cable de alimentación u除外 piezas, envie el equipo a nuestro servicios专业技术 para su debida comprobación y/o reparación. Las reparaciones inapropiadas peuvent causar situaciones peligrosas para el usuario yloveran a la extinción de la garantía.
31. Para evaporarrialquierpeligro,el cable de alimentacion dañado debe sustituirlo el fabricante o su servicios专业技术o outra persona debidamente qualificada.

¡Atencion! El aparato está muy caliente durante y después del funciona. Mantenga a los niños lejos del aparato.

De ninguna眼看 abra la carcasa del aparato.
Existe nelgo de una descarga electrica.

Por razones de seguridad, no utilise el equipo ccaro o dentro de baneras o lavabos u otheros recipientes llenos de agua. Si el secador deleo se utilizes en un cuarto de bano, hay que retiring el enchufe antes de su uso, ya que la proximidad del agua supone un peligro incluso cuando el secador deleo está desconectado.

El fabricante no es responsable en caso de montaje erroneo, uso inapropiado o equivocado o después de haber sido efectuadas reparaciones por terceros no autorizados.

PUESTA EN SERVICIO

1. Retire todo el material de embalaje y los seguros de transporte. Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños. iPeligro de asfixia!

2. Después de lavar el Cablelo, sequelo bien con una toalla.

3. Conseguirá los最好的 resultados con el[cabello seco, por lo que deben estar bien el[cabello utilizingo el secador depeloo,sifuera necessario.

4. Cepille el cabello hasta que quede suelto.

MANEJO

Las placas de moldeo disponible disponen de un recubrimiento de cerámica que protege elpanello y le da un brillo especial despues del tratamiento. Aún así no deben alisar elpanello demasiadas vezes. Esto aplica specialmente alpanelto tenero o tratado químicosamente de other modo (p.ej. elpanello permanentado).

Antes de alizar el cabello, no utilise products de moldeado químicos como las lacas para registrar quemar el cabello.

Atencion: El equipo alcanzaunas temperatas muy altas durante elfuncionamento. Evite elcontacto directo con la piel. Peligro de quemaduras!

1. Abra el aparato pulsando la tecla para el cierre de seguinidad.
2. Prepare su Cableo tal y como se describe en el capitulo „Puesta en servicios".
3. Atencion: para poder utiliser la plancha, el Cableo debe estar seco. Alasar el cablelo humedo con la plancha能把 dararlo, por lo que deben secar bien el cablelo utilizing el secador deleo, si fuera necessario.
4. Conecte el conector a la toma de corriente (220-240 V~, 50 Hz).
5. Separe el Cableo formando mechones de no mas de 5 cm de ancho. Fije los mechones con horquillas, si fuera Neededo para分开arlos.
6. Conecte el equipo pulsando la tecla EIN/AUS. El piloto de control se ilumina en rojo.
7. Deje calendar el equipo uno 90segundos para促成 el mayor的结果ado de moldeado.

8. Abra la plancha y coloque un Mechan de cabello entre las placas.

9. Cierre la plancha y pásela lenta y uniformamente desde el nacimiento delapello hasta las+puntas.Minternas lo haga,mantenga la plancha cerrada Para no dañar elapello,nodejeque la plancha repose enelmesopunto mas de dossegundos.

10. Paraocularizar un aspecto liso y cincinnado, mantenga la plancha circa de la cabeza cuando está alisando el mechon.
11. Tenga en cuenta que las instalas de moldeo están muy calientes cuando el uso.
12. Desconnecte el equipo mediante el interruptor principal y desconectelo de la toma de corriente.
13. Para proteger las planchas de alisado contra una apertura accidental, pulse de nuevo la tecla para el cierre de seguridad.
14. CONSEJO: ¿Tambien puede ondular el[cabello]utilizando la plancha! Coloque el mechán de[cabello]enla plancha como de costumbre y alíselo. Antes deleargar a las pun-tas, gire la plancha hacía fuera o hacía bajo (según el aspecto que desee darle al[cabello]) para conseigir una ondulación suave.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Desconecte el conector de red de la toma de corriente.

Deje que el equipo se enfié Completely. colocándolos en una superficie resistente al calor.

1. Nosumerja el equipo en agua uothers liquidos para limpiarlo.
2. Limpie la carcasa del equipo con un paño humedecido.
3. No utilise estropajos, agentes limpiadores abrasivos, lana de acero, objetos metálicos, desinfectantes o agentes limpiadores calientes, ya que pueda dar el equipo.
4. Proteja el equipo contra el polvo y limpie la entrada y la calidad de aire según necessities realizando un pincel suave.
5. Limpie las instalas de moldeado con un paño humedecido, si fuera Neededo. Deje que los accesorios sequen Completely antes de volver a utiliseros o guardarlos.

GUARDAR

Desconecte el conector de red de la toma de corriente.

Deje que el equipo se enfié Completely. colocándolos en una superficie resistente al calor.

1. No enrolle el cable alrededor del aparato para evitar daños en el cable.
2. Proteja el aparato del polvo.

CONDITIONES DE GARANTIA

La garantía para nuestros equipos es de 24 días, y de 12 días en el caso de uso comercial, a partir de la Fecha de compra, cubriendo los daños que con un uso acorde a lo prescrito pueda darnchar. Dentre del periodo de garantía, solucionamoserrores de material y de fabricación a consideración nuestra mediante reparación o cambio. Nuestros servicios de garantía son validos únicamente para los aparatos que han sido vendidos en Alemania y Austria. Para todos losdemás casos dirijase por favor al importador correspondiente. Aquellos aparatos que se presentan para eliminar errors, por favor enviarlos jusqu'à una copia del comprobante de compra extendido aquinaa, del cuiDebe desprenderse la Fecha de compra, asi como una breve descripción de las deficiencies, apropiadamente embalado a nuestro service al cliente. Puede imprimir un comprobante de devolución en我们的sitio web www.unold.de/ ruecksending. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste están excluidos de la garantía, asi como manipulación incorrectra, e incumplimiento de las conditiones deostenimiento y cuidado. El derecho a garantía expira si las reparaciones oostenimiento son realizadas por terceros. Todo reclamo del consumidor final ante el vendedor,经商ciante no se ve afectado por esta garantía.

DISPOSICION/PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Nuestros aparatos se fabrican con un alto nivel de calidad por un长大o periodo de uso. El mantenimiento regular y las reparaciones de tipo的技术ico a工程技术 de suerto增值服务 al cliente pueda prolongar la duración del aparato. Cuando un aparato está defectuoso y ya no pueda repararse, por favor considere en la disposicion final los siguientes+puntos: Este producto no pueda ser eliminado jusqu'à la basura domiciliaria. Usted debe entregar este producto a un lugar oficial para el reciclaje de aparatos electricos o electrónicos. Mediente la clasificacion por separado y el reciclaje de productos residuales, Usted contribuye a proteger los recursos naturales y asegura que el producto sea eliminado de forma salubre y acorde con el medio ambiente.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL 87635

DANE TECHNICZNE

Moc: 25 W, 220-240 V\~, 50 Hz

Wymiary: Ok. 22,5 x 2,7 x 3,0 cm

Ciezar: Ok. 0,25 kg

Dlugosc kabla: Ok. 1,75 m