Moto GamePad - Manette MOTOROLA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Moto GamePad MOTOROLA

• “Acoplamiento y extracción del Moto Mod™”

• “Descarga de juegos”

• “Conexión de auriculares”

• “¿Desea más?” Acoplamiento y extracción del Moto Mod™ Alinee los lados del teléfono con los lados del Moto Mod Moto Gamepad hasta que encajen. Cuando esté conectado, verá el mensaje Moto Mod conectado en la pantalla del teléfono. Nota: asegúrese de que la lente de la cámara del teléfono está alineada con el orificio del mando de juego y que los conectores están limpios y secos. Si ya utiliza una funda para el teléfono, retírela. Para extraer el teléfono, levántelo por la parte superior. Precaución: no retire el teléfono empujando la lente de la cámara, ya que podría dañar el teléfono. Nota: el mando de juego puede usarse con todos los dispositivos Moto Z. Carga del Moto Gamepad Para cargarlo, conecte el mando de juego a una toma de alimentación con un cable USB-C. GAMEPADNiveles de carga Los LED indican el nivel de carga del mando de juego. LED % de carga 4 con brillo máximo 100 4 75 - 100 3 50 - 75 2 25 - 50 1 0 - 25 Acople el teléfono en el mando de juego y la lámpara en Y indica que el teléfono se está cargando. Parte posterior del mando de juego Lámpara en YControles de Moto Gamepad Su mando de juego está totalmente cargado y tendrá acceso y control totales cuando el teléfono esté acoplado al mando de juego. Tome el control total de su experiencia de juego con un solo clic. Nota: los controles pueden variar de un juego a otro. Controles Botón START Púlselo para comenzar. Botón SELECT Púlselo para seleccionar una opción. Botón HOME Púlselo para volver a la pantalla principal. Mando de dirección Púlselo para desplazarse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Botones de acción (X, Y, A y B) Púlselos para realizar diferentes acciones. Joystick izquierdo y derecho Muévalo hacia arriba, abajo, izquierda y derecha para mover un objeto. Púlselo para realizar una selección. Botón izquierdo 1 y 2 Púlselo para realizar una selección. Botón derecho 1 y 2 Púlselo para realizar una selección. Nota: Mantenga pulsado los botones HOME y X para encender/apagar los LED. Descarga de juegos Para descargar juegos en el teléfono. Vaya a: Play Store (o App Center) Puede encontrar fácilmente juegos compatibles en la aplicación Moto Game Explorer (o LeStore). Para instalar Moto Game Explorer, busque “Moto Game Explorer” en Play Store e instale la aplicación. Para descargar un juego, tóquelo para ver la información y, a continuación, toque INSTALAR o COMPRAR. LED Botón derecho 1 Joystick derecho Botón START Botón SELECT LED Botón izquierdo 1 Joystick izquierdo Botón HOME Botón derecho 2 Botón izquierdo 2 Mando de dirección: arriba, abajo, izquierda y derecha Botones de acción (X, Y, A y B)Conexión de auriculares Conecte unos auriculares a su mando de juego. ¿Desea más?

• Vaya a www.motorola.com/mymotomods para ver tutoriales, vídeos y mucho más.

• Los Moto Mods se venden por separado. Vea la colección completa en www.motomods.com.Niños Mantenga lejos del alcance de los niños pequeños el dispositivo móvil y sus accesorios. Estos productos no son juguetes y pueden resultar peligrosos para los niños pequeños. Por ejemplo, las piezas pequeñas y desmontables pueden suponer un peligro de asfixia. Supervise el uso. Si un niño utiliza el dispositivo móvil y los accesorios, supervisar su uso puede ayudarle a evitar la pérdida de datos o a que se produzcan gastos inesperados por la descarga de datos o la compra de aplicaciones. Ataques epilépticos, desmayos, molestias oculares y malestar El uso prolongado de un dispositivo puede causar molestias en las manos, dedos, brazos, cuello y otras partes del cuerpo, así como molestias oculares y dolores de cabeza. Se recomienda que utilice el dispositivo en una zona que no entrañe riesgos y con luz ambiental suficiente; realice asimismo descansos frecuentes si siente algún tipo de malestar. Consulte a un médico si los síntomas persisten. En casos poco frecuentes, la iluminación intermitente, como la de videojuegos o películas, puede provocar desmayos o ataques epilépticos. Si sufre o ha sufrido alguna vez un desmayo o ataque epiléptico, no siga usando el dispositivo y acuda a un médico. Copyright y marcas comerciales Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandise Mart Plaza Chicago, IL 60654 (Estados Unidos) www.motorola.com Algunos servicios, funciones y aplicaciones dependen de la red y pueden no estar disponibles en todas las zonas; es posible que sean aplicables otros términos, condiciones y tarifas. Si desea más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Todas las funciones, características y otras especificaciones del producto, así como la información contenida en esta guía, están basadas en la información disponible más reciente y se consideran exactas en el momento de su impresión. Motorola se reserva el derecho a alterar o modificar cualquier información o las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Nota: las imágenes de esta guía se proporcionan sólo a modo de ejemplo. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas de MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo. Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google Inc. El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC. Todos los demás nombres de productos o servicios son propiedad de sus respectivos propietarios. © 2017 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. ID de producto: Moto Gamepad (MD100G) Número de manual: SSC8C20167-AComencemos Te guiaremos en la conexión y el uso de tu Moto Mod. En esta guía, encontrarás:

• "Conexión y desconexión del Moto Mod™"

• "Descarga de juegos"

• "Conexión de audífonos"

• "¿Deseas más?" Conexión y desconexión del Moto Mod™ Alinea los lados de tu teléfono con los del Moto Gamepad Moto Mod hasta que se unan en su lugar. Cuando esté conectado, podrás ver el mensaje Moto Mod conectado en la pantalla del teléfono. Nota: Asegúrate de que los lentes de la cámara del teléfono estén alineados con el orificio del Gamepad y de que los conectores estén limpios y secos. Además, quita la funda del teléfono en el caso de que uses una. Para desconectar el teléfono, levanta desde la parte superior. Precaución: No empujes desde los lentes de la cámara para desconectar del teléfono, ya que podrías dañarlo. Nota: Gamepad se puede utilizar con todos los dispositivos Moto Z. Carga de Moto Gamepad Para cargarlo, conecta tu Gamepad a una toma de alimentación con un cable USB-C. GAMEPADNiveles de carga Las luces LED indican el nivel de carga del Gamepad. Luces LED Porcentaje de carga 4 luces completamente iluminadas 100 4 75 a 100 3 50 a 75 2 25 a 50 1 0 a 25 Une el teléfono a tu Gamepad y la luz Y indica que el teléfono se está cargando. Parte posterior del Gamepad Luz YControles de Moto Gamepad Tu Gamepad está completamente conectado, y tendrás acceso y control completos cuando unas el teléfono al Gamepad. Controla completamente tu experiencia de juego en un instante. Nota: Los controles dependen del juego y pueden variar. Controles Botón START Presiona para comenzar. Botón SELECT Presiona para seleccionar una opción. Botón HOME Presiona para regresar a la pantalla principal. Controlador de dirección Presiona para desplazarte hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Botones de acción (X, Y, A y B) Presiónalos para realizar diferentes acciones. Joystick izquierdo y derecho Empújalos hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para mover un objeto. Presiona para seleccionar. Botón izquierdo 1 y 2 Presiona para seleccionar. Botón derecho 1 y 2 Presiona para seleccionar. Nota: Mantén presionados los botones HOME y X para encender/apagar las luces LED. Descarga de juegos Para descargar juegos en tu teléfono. Encuéntralo en: PlayStore (o AppCenter) Puedes encontrar juegos compatibles fácilmente en la aplicación Moto Game Explorer (o LeStore). Para instalar el Moto Game Explorer, busca "Moto Game Explorer" en Play Store e instala la aplicación. Para descargar un juego, presiónalo para ver los detalles y, a continuación, presiona INSTALAR o COMPRAR. Luces LED Botón derecho 1 Joystick derecho Botones de acción (X, Y, A y B) Botón START Botón SELECT Luces LED Botón izquierdo 1 Joystick izquierdo Controlador de dir ección: arriba, abajo, izquierda y derecha Botón HOME Botón derecho 2 Botón izquierdo 2Conexión de audífonos Conecta unos audífonos en tu Gamepad. ¿Deseas más?

• Ve a www.motorola.com/mymotomods para obtener tutoriales, videos y mucho más.

• Los Moto Mods se venden por separado. Ve la colección completa en www.motomods.com.Niños Mantenga el dispositivo móvil y sus accesorios alejados de los niños pequeños. Estos productos no son juguetes y pueden ser peligrosos para los niños pequeños. Por ejemplo, es posible que las piezas pequeñas y extraíbles representen peligros de asfixia. Supervise el acceso. Si un niño usa el dispositivo móvil y los accesorios, supervise su acceso por su seguridad y para ayudar a evitar la pérdida de datos o cobros inesperados por uso de datos o compras de aplicación. Convulsiones, pérdida del conocimiento, cansancio de la vista y molestias El uso prolongado de cualquier dispositivo puede causar molestias en manos, dedos, brazos, cuello y otras partes del cuerpo, y puede causar cansancio de la vista y dolores de cabeza. Es una buena práctica utilizar su dispositivo en un área segura con una luminosidad ambiental cómoda y hacer pausas frecuentes si siente molestias. Busque ayuda médica si los síntomas persisten. En casos aislados, los patrones de destello o luces (por ejemplo, en videojuegos o películas) pueden causar convulsiones o pérdida del conocimiento. Si sufre de convulsiones o pérdida del conocimiento, o tiene historial de convulsiones, deje de usar el dispositivo y busque ayuda médica. Derechos de autor y marcas comerciales Motorola Mobility LLC 222 W. Merchandise Mart Plaza Chicago, IL 60654 www.motorola.com Algunas funciones, servicios y aplicaciones dependen de la red y es posible que no estén disponibles en todas las áreas; puede que se apliquen términos, condiciones o cargos adicionales. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener más información. Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información incluida en esta guía, se basan en la información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. Nota: Las imágenes que se muestran en esta guía son solo ejemplos. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO es una marca comercial de Lenovo. Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google Inc. El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC. Todos los demás nombres de productos o de servicios pertenecen a sus respectivos dueños. © 2017 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. ID del producto: Moto Gamepad (MD100G) Número del manual: SSC8C20167-ANu sätter vi igång Vi hjälper dig med att fästa och använda Moto Mod. I denna handbok: