LWP273B - Lavadora LG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LWP273B LG

INSTALLATION DU SECHOIR

Inserez l’éxtremité en forme de T des 4 souteneurs dans la base de la sécheuse comme illustré. Em appuyant sur l’arriére des souteneurs, tirez-les vers l’exterieur pour les fixer en place. SouteneurExtremitéen forme de T Si les supports ne sont pas correctement installés, vous pourriez entendre du bruit et sentir des vibrations. REMARQUE Écrou de verrouillage Pied réglable Pied réglable Pied réglable Haut Bas Déplacer le séchoir à l'endroit où vous voulez le disposer. L'appareil et le piédestal doivent être placés sur un sol solide et plat pour un fonctionnement approprié. Ajuster les piéds de l'appareil et du piédestal en tournant avec une clé à vis. Ensuite ajuster le frein d'écrou vers le piédestal en tenant le pied de piédestal avec la clé à vis. REMARQUE FRENCH8 SPANISHPara la secadoraPara lalavadora/comboPara la secadoraPara lalavadora/comboTuercade seguroPie ajustable Pie ajustableExtienda Pata IMPORTANTE: Lea y siga estas instrucciones. NOTA Quien vaya a instalar debe tener entrenamiento en electricidad, y mecánica también conocimientoaceptable en el oficio. La seguridad es primero --- tanto la suya como la de losotros son muy importantes. Se han previsto muchosmensajes de seguridad importantes en estasinstrucciones y en su aparato. Siempre lea y obedezcatodos los mensajes de seguridad.Quite el pedestal, el disco duro de instalaciÛn einstrucciones del cartón de envio.Coloque la lavadora/combo encima del pedestal. ADVERTENCIA Riesgo de Peso Excesivo Pueden solicitar ayuda de dos o más personas paramover e instalar la lavadora, combo y secadora conlos pedestales.No permita a los niños jugar en el tambor.No se pare en el mango.Un piso firme y sólido es más necesario para unaCarga Frontal que para una Carga Superior. Si su pisoes de madera o está en construcción, puede ser quenecesite reforzarlo.Las Cargas Frontales tienen mayor revolución que lasCargas Superiores, causando más vibración.Si el piso no es sólido, su lavadora va a vibrar.Va a oír y sentir la vibración en toda su casa.

INSTALACION DE LA LAVADORA

& COMBO Antes de instalar la lavadora, retire los objetosextraños del suelo y límpielo. La presencia depolvo, agua, aceite, detergentes, etc., podríaproducir vibraciones debido al mal contacto de laspatas con el suelo. Despues de que la lavadora este nivelada, apretar latuerca de seguro hacia la base de la lavadora.Asegurarse de que todas las tuercas esten apretadas.Nivele el pedestal en un lugar limpio mediante elajuste de sus patas. NOTA No se recomienda emplear un recogegotas. Podríaocasionar vibraciones por causa de una malanivelación de la lavadora. Si debe usarse, presteespecial atención durante su instalación y asegúresede que se realiza correctamente. NOTA No extienda las patas niveladoras más de lonecesario. Mientras más extendidas estén, másvibración puede haber.NOTA Debido al peso de la lavadora/combo, puede necesitarde dos o más personas.NOTA Si la lavadora o combo fueron instalados previamente,desenchúfelo, desconecte la manguera de laentrada(s) del grifo(s), desconecte la manguera deldesagüe, y desagüe todas las mangueras.NOTA9 SPANISH Nivelacion de la lavadora/combo sobre el pedestal se ajusta con la pata de la lavadora. Tuerca de seguro Pie ajustable Pie ajustable Asegúrese de que los orifi cios del pedestal se alinean con los orifi icios del electrodoméstico, luego instale 4 tornillos en cada esquina para ajustar en forma segura el electrodoméstico al pedestal. si los tornillos no se instalan de manera adecuada, es posible que se produzcan ruidos y vibraciones. Mueva el electrodoméstico hacia la ubicación deseada. NOTA Mover la lavadora/combo al lugar deseado. Verificacion Diagonal Al empujar hacia abajo los extremos de la tapa superior de la lavadora de forma diagonal, esta no debe moverse hacia arriba y hacia abajo para nada (Verifiquelo en ambas direcciones). Si la maquina se tambalea al empujar diagonalmente los extremos hacia abajo, ajuste las patas nuevamente. NOTA Es crítico que ajuste las patas correctamente. Esto debe hacerse mientras la lavadora esté girando con una carga. Inicie el lavado con una prueba de lavado para asegurarse que está bien nivelada. Cargue aproximadamente 6 libras de ropa en la lavadora. Luego presione ENCENDIDO (POWER), ENJUAGUE+GIRO (RINSE+SPIN) e INICIAR/PAUSA (START/PAUSE), en ese orden. Cuando la lavadora esté girando a su mayor velocidad verifique si está estable. Si no, ajuste nuevamente las patas. Use la llave (abastecida) para ajustar las patas hasta que no haya vibración. Luego asegure los tornillos para evitar cambios en el nuevo ajuste. NOTA Tuerca de seguro Pie ajustable Pie ajustable El aparato y el pedestal ensamblado deben ponerse sobre el suelo sólido y nivelado para un funcionamiento apropiado. Ajuste las patas del aparato y el pedestal dàndole vueltas con la llave inglesa. Luego, ajuste el seguro de la cerradura hacia el pedestal mientras sostiene la pata del pedestal usando la llave inglesa. NOTA10 SPANISH Para lalavadora/combopara la secadorapara la secadoraPara lalavadora/combo Debido al peso de la secadora, pueden necesitarse dos o más personas. NOTA Coloque la secadora encima del pedestal. Si la secadora fuera instalada previamente, desinstalela como sigue: NOTA A. Desinstalando la secadora elétrica:

1) Desenchufe el cordón de suministro de energía.

2) Jale la secadora fuera de la pared lo suficiente

para aflojar la abrazadera del conducto de ventilación. Suelte la abrazadera y quite cuidadosamente el extractor del conducto de ventilación del enchufe del extractor de la secadora. B. Desinstale la secadora de gas:

1) Quite el cordón de suministro de energía.

2) Apague el suministro de gas.

3) Jale la secadora fuera de la pared lo suficiente

para aflojar la abrazadera del ventilación. Suelte la abrazadera y cuidadosamente quite el extractor de ventilación del enchufe del extractor de la secadora. Quite el pedestal, instalación del disco duro e instrucciones del cartón del envìo. Asegúrese de que los orifi cios del pedestal se alinean con los orifi icios del electrodoméstico, luego instale 2 tornillos en cada esquina para ajustar en forma segura el electrodoméstico al pedestal.

INSTALACION DE LA SECADORA

❇ Las especificaciones son sujetas a cambio por el fabricante39 MEMOP/No.: 3828ER4001N