CMIOUS 5142WH16 - Congelador CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CMIOUS 5142WH16 CANDY

Gracias por comprar este producto. Antes de utilizar el frigorífico, lea con atención el manual de instrucciones para aprovechar al máximo sus prestaciones. Guarde toda la documentación para utilizarla más adelante o para otros propietarios. Este producto es para uso doméstico o para aplicaciones similares exclusivamente; por ejemplo: - -Cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros lugares de trabajo - -Fincas rústicas, clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales - -Habitaciones de huéspedes (Bed and Breakfasts) - -Servicios de catering y aplicaciones similares no destinadas a la venta al pormenor Este electrodoméstico solo debe utilizarse para conservar alimentos, cualquier otro uso se considera peligroso y el fabricante no se responsabilizará cuando se incumplan las instrucciones. Asimismo, se recomienda tomar nota de las condiciones de la garantía.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Esta guía contiene información de seguridad importante. Aconsejamos guardar estas instrucciones en un lugar seguro para que puedan consultarse con facilidad y se tenga una experiencia satisfactoria con el electrodoméstico. El frigorífico contiene gas refrigerante (R600a: isobuteno) y gas aislante (ciclopentano) que son inflamables, a pesar de su gran compatibilidad con el medio ambiente. Precaución, riesgo de incendio Si el circuito de refrigerante se daña: Evite las llamas abiertas y las fuentes de ignición. Ventile bien el lugar en el que se encuentra el electrodoméstico. Porcentaje de funcionamiento84 ADVERTENCIA:

• Durante la limpieza y el transporte debe prestar atención para no tocar los cables metálicos del condensador que se encuentran en la parte trasera del aparato; podría sufrir lesiones en los dedos y las manos o dañar el producto.

• Este electrodoméstico no está diseñado para instalarse apilado en otro aparato. No intente sentarse o ponerse de pie en la superficie del electrodoméstico, ya que no está diseñado para esto. Podría sufrir lesiones u ocasionar daños al aparato.

• Asegúrese de que el cable eléctrico no quede atrapado debajo el electrodoméstico durante y después de su transporte/traslado para evitar cortes o daños en el cable.

• Cuando instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar el suelo, los tubos, el revestimiento de las paredes, etc. No tire de la tapa o del tirador del electrodoméstico para moverlo. No permita que los niños jueguen con el electrodoméstico ni que manipulen los mandos. La empresa declina cualquier responsabilidad en caso de que no se respeten las instrucciones.

• No instale el electrodoméstico en lugares húmedos, con grasa o polvo, ni lo exponga a la luz solar directa y al agua.

• No instale el electrodoméstico cerca de calentadores o materiales inflamables.85

• No abra la tapa si se produce un corte de corriente. El corte de corriente no debería afectar a los alimentos congelados si dura menos de 20 horas. Cuando su duración sea mayor, habrá que comprobar los alimentos y consumirlos de inmediato o cocinarlos y volverlos a congelar.

• No se preocupe si tiene dificultad para abrir la tapa del arcón congelador justo después de cerrarla. Esto se debe a la diferencia de presión, que suele compensarse en unos minutos, tras lo cual es posible abrir de nuevo la tapa.

• No conecte el electrodoméstico a la electricidad hasta que haya retirado todo el embalaje y los protectores de transporte.

• Si el electrodoméstico se ha transportado en horizontal, espere al menos 4 horas antes de encenderlo para que el aceite del compresor se asiente.

• Este congelador solo debe utilizarse para el fin previsto (es decir, guardar y congelar comestibles).

• No guarde medicinas ni material de investigación en los enfriadores de vino. Si se guarda material que requiera un control estricto de las temperaturas de conservación, es posible que se deteriore o que se produzca una reacción incontrolada peligrosa.

• Antes de realizar cualquier operación, desconecte el cable eléctrico de la toma de corriente.86

• Cuando reciba el electrodoméstico, compruebe que no está dañado y que todos los componentes y accesorios se encuentran en perfecto estado.

• Si descubre una fuga en el sistema de refrigeración, no toque la toma de corriente de la pared ni utilice llamas abiertas. Abra la ventana y permite que el lugar se ventile. Luego llame al centro de servicio para solicitar que reparen el producto.

• No utilice cables prolongadores ni adaptadores.

• No tire del cable ni doble demasiado; tampoco debe tocar el enchufe con las manos mojadas.

• No permita que el enchufe o el cable eléctrico se dañen, ya que podrían producirse descargas eléctricas o incendios.

• Para evitar riesgos, el fabricante, su representante de servicio o cualquier otra persona cualificada deben cambiar cualquier cable de alimentación que esté dañado.

• No coloque ni guarde materiales inflamables y altamente volátiles, como éter, gasolina, LPG, gas propano, aerosoles en lata, pegamentos, alcohol puro y demás. Estos materiales podrían ocasionar una explosión.

• No utilice ni guarde aerosoles inflamables, como pintura en aerosol, cerca de los enfriadores de vino. Podría producirse una explosión o un incendio.

• No coloque objetos o recipientes llenos de87 agua sobre el electrodoméstico.

• No recomendamos utilizar cables prolongadores ni adaptadores múltiples.

• No incinere el electrodoméstico. Tenga cuidado para no dañar los tubos/circuito de refrigeración del electrodoméstico durante el transporte y el uso. Si se produce algún desperfecto, no exponga el electrodoméstico al fuego o a posibles fuentes de ignición y ventile de inmediato el lugar donde se encuentre.

• El sistema de refrigeración que se encuentra en la parte trasera dentro de los enfriadores de vino contiene refrigerante. Por tanto, evite dañar los tubos.

• No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para la conservación de alimentos del electrodoméstico, a menos que sean del tipo que recomienda el fabricante.

• No dañe el circuito de refrigerante.

• No utilice aparatos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación y siga las recomendaciones del fabricante.

• No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para la conservación de alimentos, a menos que sean del tipo que recomienda el fabricante.

• Para evitar cortes o lesiones, no toque los elementos internos de refrigeración, sobre todo con las manos húmedas.

• Mantenga despejadas las ranuras de88 ventilación de la carcasa del electrodoméstico o de la estructura integrada.

• No utilice objetos afilados o puntiagudos, como cuchillos o tenedores, para quitar el hielo.

• Nunca utilice secadores de pelo, calentadores eléctricos u otros aparatos eléctricos para descongelar el electrodoméstico.

• No rasque el hielo o la escarcha que se generen con cuchillos u objetos afilados para eliminarlos. Podría dañar el circuito del refrigerante y el refrigerante podría derramarse, con la consiguiente posibilidad de ocasionar un incendio o lesiones oculares.

• No utilice dispositivos mecánicos ni otro equipo para acelerar el proceso de descongelación.

• Evite por completo el uso de llamas abiertas o equipo eléctrico, como calentadores, aparatos de limpieza a vapor, velas, lámparas de aceite y similares, para acelerar la fase de descongelación.

• No utilice agua para limpiar la zona del compresor; pase meticulosamente un trapo seco después de limpiar para evitar que se oxide.

• Se recomienda mantener limpio el enchufe. Cualquier acumulación excesiva de polvo en el enchufe podría originar un incendio.

• El electrodoméstico es un producto89 diseñado y fabricado para el uso doméstico.

• La garantía no tendrá validez si el producto se instala o utiliza en zonas que no sean residenciales o de viviendas privadas.

• El producto se debe instalar, situar y utilizar de forma correcta con arreglo a las instrucciones que se proporcionan en el manual de instrucciones suministrado.

• La garantía solo es aplicable a productos nuevos y no puede traspasarse si se vende el producto.

• Nuestra empresa queda exenta de cualquier responsabilidad por daños incidentales o indirectos.

• La garantía no conlleva ninguna merma en sus derechos legales o estatutarios.

• No repare los enfriadores de vino. Estas intervenciones son responsabilidad exclusiva del personal cualificado.

• Si está desechando un producto antiguo con un candado o pestillo instalado en la puerta, asegúrese de dejarlo en condiciones seguras para evitar que los niños puedan quedar atrapados.

• Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de edad y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, si lo emplean bajo supervisión adecuada o se les instruye acerca de la seguridad del producto y entienden los riesgos que comporta.

• Los niños no deben jugar con el90 electrodoméstico. Los niños no deberían limpiar ni mantener el producto sin supervisión.

• Cerraduras: Si el frigorífico/congelador puede bloquearse, mantenga la llave fuera del alcance de los niños e impida que permanezca en las proximidades para evitar que queden atrapados. Cuando deseche un frigorífico/congelador antiguo, debe romper los cierres y las cerraduras como medida de seguridad.

• Está permitido que los niños de 3 a 8 años de edad carguen o descarguen este aparato. ADVERTENCIA: Al colocar el electrodoméstico en su sitio, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pinzado ni dañado. ADVERTENCIA: No coloque tomas de corriente múltiples portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del electrodoméstico. Para evitar que los alimentos se contaminen, respete las instrucciones siguientes.

• Abrir la puerta durante un tiempo prolongado puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del electrodoméstico.

• Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles.

• Limpie los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 horas. Enjuague el sistema de agua conectado al suministro de agua si no se ha extraído agua durante 591 días.

• Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico, para evitar que entren en contacto con otros alimentos o goteen sobre ellos.

• Los compartimentos de congelación de dos estrellas (si el aparato dispone de ellos) son adecuados para conservar alimentos precongelados, guardar o hacer helados y producir cubitos de hielo.

• Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si el aparato dispone de ellos) no son adecuados para congelar alimentos frescos.

• Para evitar la aparición de moho, el aparato se debe apagar, descongelar, limpiar y secar, además de dejar la puerta abierta, cuando vaya a permanecer vacío durante largos periodos de tiempo. ADVERTENCIA: Durante el uso, el mantenimiento y la eliminación del aparato, preste atención al símbolo situado en el lado izquierdo de la parte trasera del aparato (panel trasero o compresor). Se trata del símbolo de aviso de incendio. En los tubos de refrigerante y el compresor hay materiales inflamables. Manténgase alejado de focos de fuego durante el uso, el mantenimiento y la eliminación del aparato.

• PARA evitar que cualquier niño quede atrapado en el congelador, manténgalo fuera del alcance de los niños y no permite92 que estos se acerquen al congelador (o frigorífico)." (Apto para productos con cerradura)

• PARA un electrodoméstico independiente: este electrodoméstico de refrigeración no está diseñado para ser utilizado como un electrodoméstico integrado.

• Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética (F)

Este electrodoméstico tiene la marca de conformidad con la Directiva europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Los RAEE contienen sustancias contaminantes (que pueden tener consecuencias negativas para el medio ambiente) y componentes básicos (que pueden reutilizarse). Es importante someter los RAEE a procedimientos específicos para eliminar y desechar de manera correcta todos los contaminantes, además de recuperar y reciclar todos los materiales. Todos personalmente somos importantes cuando se trata de garantizar que los RAEE no se conviertan en un problema ambiental. Para esto, es fundamental respetar algunas reglas básicas: - Los RAEE no deben tratarse como residuos domésticos. - Los RAEE deben entregarse en los puntos de recogida pertinentes que gestionan los municipios o las empresas autorizadas. En algunos países existe un servicio de recogida de RAEE de gran tamaño. En muchos países se puede entregar el electrodoméstico antiguo al comprar otro nuevo en el establecimiento, que deberá recogerlo de forma gratuita siempre que se trate de un aparato equivalente y que tenga las mismas funciones que el suministrado. Conformidad Al colocar la marca en este producto, declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, el cumplimiento de todos los requisitos europeos en términos de seguridad, salud y medio ambiente, establecidos en la legislación para este producto.93 Ahorro energético Para ahorrar más energía, recomendamos lo siguiente:

• Instale el electrodoméstico en un lugar con buena ventilación, que esté lejos de fuentes de calor y no quede expuesto a la luz solar directa.

• Procure no guardar alimentos calientes en el frigorífico para evitar que la temperatura interior aumente y el compresor funcione de manera continua.

• No introduzca demasiados alimentos para garantizar una circulación de aire adecuada.

• Descongele el electrodoméstico si tiene hielo para facilitar la transferencia del frío.

• Si se corta la corriente eléctrica, es aconsejable mantener las puertas del frigorífico cerradas.

• Abra las puertas o manténgalas abiertas lo menos posible.

• Evite ajustar temperaturas demasiado bajas.

• Elimine el polvo de la parte trasera del electrodoméstico. Es posible que los electrodomésticos de refrigeración no funcionen correctamente (posibilidad de descongelación del contenido o de aumento excesivo de la temperatura en el compartimento de alimentos congelados) cuando se deja durante un período prolongado de tiempo por debajo del límite de temperatura para el que ha sido diseñado.

• El hecho de que las bebidas efervescentes no deben almacenarse en compartimentos o armarios congeladores o en compartimentos o armarios de baja temperatura, y que algunos productos como el hielo no deben consumirse demasiado fríos.

• La necesidad de no superar los tiempos de conservación recomendados por los fabricantes de alimentos de cualquier tipo y, en particular, de los alimentos congelados rápidamente en compartimentos o armarios de conservación de alimentos congelados.

• Las precauciones necesarias para evitar un aumento indebido de la temperatura de los alimentos congelados al descongelar el electrodoméstico de refrigeración, tales como envolver los alimentos congelados en varias capas de papel de periódico.

• El hecho de que un aumento de la temperatura de los alimentos congelados durante la descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza podrían acortar el tiempo de conservación.94

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

• templada extendida: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 10 °C y 32 °C»;

• templada: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 32 °C»;

• subtropical: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 38 °C»;

• tropical: «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 43 °C». La configuración que ahorra más energía requiere colocar cajones, fiambreras y estantes en el producto. Consulta las imágenes anteriores. *La imagen anterior solo sirve de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o de la declaración del distribuidor Clase climática El electrodoméstico ha sido diseñado para funcionar dentro del rango de temperaturas ambiente establecido, en función de las zonas climáticas. No utilice el electrodoméstico si la temperatura rebasa estos límites establecidos. La clase climática de su electrodoméstico figura en la etiqueta junto a la descripción técnica, en el interior del compartimento frigorífico. Two-starCajón Patas de apoyo ajustablesTermostatomáscara flip95

TRASLADO DE LA UNIDAD

Sujete el electrodoméstico por los lados o por la base cuando lo mueva. Bajo ninguna circunstancia debe levantarse sujetando los bordes de la superficie superior. El electrodoméstico debería transportarse siempre en posición recta y vertical. Los elementos de embalaje deben permanecer intactos durante el transporte. Si durante el transporte, el producto se ha colocado horizontalmente, no solo debe apoyarse en su lado izquierdo (si nos colocamos frente a la puerta frontal), sino que además no debe ponerse en marcha hasta después de transcurridas 4 horas para permitir que el sistema se estabilice una vez que el aparato se vuelve a colocar en posición recta.

1. El incumplimiento de las instrucciones anteriores podría provocar daños en

el electrodoméstico. El fabricante declina toda responsabilidad si no se respetan estas instrucciones.

2. El electrodoméstico debe protegerse frente a la lluvia, la humedad y otros

factores meteorológicos.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1. Si fuera posible, evite colocar el electrodoméstico cerca de cocinas, radiadores y

bajo la luz directa del sol pues esto provocará que el compresor se ponga en marcha durante largos periodos de tiempo.

2. Asegúrese de dejar espacio suficiente, con una temperatura media de entre 16 y

32 ºC, alrededor del aparato para garantizar una circulación del aire óptima. Lo ideal sería un espacio de no menos de 10 cm en la parte trasera y en los laterales, y 30cm en la parte superior de la unidad.

3. El electrodoméstico debería instalarse sobre una superficie lisa.

4. Queda terminantemente prohibido utilizar el congelador en exteriores.

Requisitos de espacio de la puerta La puerta del electrodoméstico debe poder abrirse completamente como se muestra en la figura. L×P≥902×1052 mm Nivelación de la unidad Para esto, ajuste las dos patas de nivelación de la parte delantera del electrodoméstico. Si el electrodoméstico no está horizontal, las puertas y la alineación de las juntas magnéticas no se cubrirán de forma correcta.

• Asegúrese de que el pie toque el suelo antes del uso.

• Mire hacia abajo desde arriba, aflojando y apretando en sentido horario y antihorario.

Antes de empezar a utilizar el congelador, compruebe que:

1. El interior esté seco y que el aire pueda circular de manera óptima por su parte posterior.

2. Limpie el interior como se recomienda en la sección "PRESTAR ATENCIÓN"

(las partes eléctricas del frigorífico solo pueden ser limpiadas con un trapo seco).

3. No lo encienda hasta 2 horas después de haber movido el frigorífico/congelador.

4. Compruebe que dispone de una toma compatible con el enchufe suministrado con el96

5. Antes de almacenar comida en su frigorífico, encienda el frigorífico y espere 24

horas para asegurarse de que está funcionando adecuadamente y para permitir que el frigorífico/congelador alcance la temperatura correcta. FUNCIONAMIENTO Cómo encender la unidad El selector de temperatura está situado en la parte central del haz superior.

• Posición “MIN”: temperatura menos fría

• Posición “MID”: funcionamiento normal (apto en la mayoría de los casos)

• Posición “MAX”: temperatura más fría Si la temperatura ambiente es alta, puede que sea necesario ajustar una temperatura más baja mediante el uso del termostato (posición “MAX”). Esto podría dar lugar a que el compresor funcione de manera continua para mantener una temperatura baja en el armario. Cuando instale el frigorífico por primera vez, sitúe el mando del termostato en la posición “MID”. Espere hasta que el frigorífico se haya enfriado completamente antes de introducir alimentos. Es aconsejable esperar 24 horas antes de colocar alimentos en su interior. La temperatura se controla con el mando del termostato. Cuando el mando del termostato se sitúa en “OFF”, el frigorífico deja de funcionar. Consejos para conservar la comida en la unidad Preste una especial atención con las carnes y pescados: las carnes cocinadas deberían almacenarse siempre en un estante por encima de las carnes crudas para evitar la transferencia de bacterias. Conserve las carnes crudas en un plato que sea lo suficientemente grande para recoger los jugos y cúbralo con film transparente o aluminio. Deje espacio alrededor de la comida: esto permitirá que el aire frío circule alrededor del frigorífico, asegurando que todas sus partes se mantienen frescas. ¡Envuelva la comida!: para evitar la transferencia de sabores y que se seque en exceso, la comida debe empaquetarse y cubrirse separadamente. La fruta y la verdura no necesitan ser envueltas. La comida precocinada debe refrigerarse adecuadamente: deje que la comida precocinada se enfríe antes de colocarla en el frigorífico. Este contribuirá a evitar que la temperatura interna del frigorífico se eleve. ¡Cierre la puerta!: para evitar el escape de aire frío, intente limitar el número de veces que abre la puerta. Al volver de las compras, clasifique los alimentos que deben guardarse en el frigorífico antes de abrir la puerta. Abra la puerta solo para meter o sacar comida. Si se ausenta de casa durante un periodo prolongado

• Primero, apague el frigorífico y luego desenchúfelo de la toma de corriente.

• Extraiga todos los alimentos.

• Limpie el frigorífico.97

• Deje la puerta ligeramente abierta para evitar olores, condensación y la formación de moho.

• Tenga muchísimo cuidado si hay niños cerca. El aparato no debe quedar al alcance de niños que puedan querer jugar con él.

• Vacaciones cortas: Si se va de vacaciones durante menos de tres semanas, deje funcionando el frigorífico.

• Vacaciones largas: Si no va a utilizar el electrodoméstico durante varios meses, saque todos los alimentos y desenchufe el cable de alimentación. Limpie y seque meticulosamente el interior. Para evitar olores y la formación de moho, deje la puerta ligeramente abierta. Puede poner un tope para evitar que se cierre accidentalmente o incluso quitar la puerta.

Limpieza antes del primer uso Enjuague con agua tibia utilizando una esponja escurrida o un paño. Lave los estantes y el cajón verdulero con agua tibia y jabón y séquelos completamente antes de volver a colocarlos en el electrodoméstico. Limpie el exterior del electrodoméstico con un paño húmedo. Si necesita más información, consulte la sección Limpieza. Descongelación

• Apague el refrigerador.

• Saque los alimentos del refrigerador y colóquelos correctamente para evitar que se derritan.

• Libere el tubo de desagüe (utilice materiales blandos para evitar que se dañe el revestimiento). Prepare los recipientes de agua para la descongelación. (preste atención a la limpieza de la bandeja de drenaje de agua del compartimento del compresor, evitando el goteo al suelo).

• Se puede usar la temperatura ambiente para la descongelación natural, también se puede usar el rascador de hielo para eliminar la escarcha (usar un rascador de hielo de plástico o madera, para evitar daños en el revestimiento o en el tubo)

• También se puede usar la cantidad apropiada de agua caliente para acelerar la descongelación y secar el agua después de la descongelación con una toalla seca.

• Después de descongelarse, ponga nuevo los alimentos en el armario, y encienda el refrigerador. Limpieza del interior y del exterior del electrodoméstico

• El polvo que hay detrás del frigorífico y en el suelo se debe limpiar de manera oportuna para mejorar el efecto de enfriamiento y ahorro de energía.

• Compruebe la junta de la puerta de manera periódica para asegurarse de que no haya residuos. Limpie la junta de la puerta con un paño suave humedecido con agua y jabón o detergente diluido.

• El interior del frigorífico debe limpiarse regularmente para evitar olores.

• Apague el electrodoméstico antes de limpiar el interior y extraiga todos los alimentos, las bebidas, los estantes, los cajones, etc.98

• Utilice un paño suave o una esponja para limpiar el interior del frigorífico con dos cucharadas de bicarbonato sódico y un cuarto de agua tibia. A continuación, enjuague con agua y seque. Tras la limpieza, abra la puerta y deje que el interior se seque de forma natural antes de encender el electrodoméstico.

• Se recomienda utilizar un trapo suave, un cepillo blando u otro utensilio para limpiar las zonas del frigorífico que planteen dificultades (como espacios estrechos, huecos o esquinas). Cuando sea necesario, se tendrá que utilizar una herramienta auxiliar (como palitos delgados) para garantizar que no queden partículas contaminantes ni se acumulen bacterias en estas zonas.

• No utilice jabón, detergente, productos en polvo, limpiadores en aerosol, etc. Podría contaminar los alimentos o producir olores en el interior del frigorífico.

• Limpie el soporte de botellas, los estantes y los cajones con un paño suave humedecido con agua y jabón o detergente diluido. Seque con un paño suave o deje que se seque de forma natural

• Limpie el exterior del frigorífico con un paño suave humedecido con agua y jabón, detergente u otros. A continuación, séquelo.

• No utilice cepillos de cerdas duras, estropajos de acero, cepillos de alambre, productos abrasivos (como dentífrico), disolventes orgánicos (como alcohol, acetona, aceite de plátano, etc.), agua hirviendo o productos ácidos o alcalinos, ya que podrían dañar el interior y la superficie del frigorífico. El agua hirviendo y los disolventes orgánicos, como el benceno, pueden deformar o dañar las partes de plástico.

• No aplique directamente agua u otros líquidos durante el enjuague para evitar cortocircuitos o que el aislamiento eléctrico se estropee tras sumergirse en líquido. Cuidados El electrodoméstico debe ser revisado por un técnico autorizado y sólo se deben utilizar piezas de repuesto originales. Bajo ninguna circunstancia debe intentar reparar el electrodoméstico usted mismo. Si una persona sin experiencia efectúa las reparaciones, puede sufrir lesiones o provocar averías importantes. Póngase en contacto con un técnico cualificado.99 INVERSIÓN DE LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA Herramientas necesarias: Destornillador de estrella / Destornillador de punta plana / Llave hexagonal / Llave de vaso hexagonal

1. Quite la tapa de la bisagra superior derecha.

2. Extraiga los tornillos de la bisagra superior con el destornillador de estrella.

3. Coloque la bisagra superior junto con el tope de la puerta superior y el casquillo de cojinete

de la puerta en el otro lado. A. Retire la tuerca con rosca. Extraiga la arandela, mueva los ejes al otro lado y fíjelos B. Quite el tope de la puerta.

C. Extraiga el otro tope de la puerta que está sujeto con tornillos.

4. Quite los tornillos que sujetan la bisagra inferior con el destornillador de estrella.

Nota: el ángulo de inclinación del frigorífico/congelador es inferior a 45°.

5. Coloque la bisagra inferior en el otro lado y fíjela con los tornillos.

6. Ajuste la posición derecha de la puerta inferior y fije la bisagra central.

7. Ajuste la posición derecha de la puerta superior; luego fije la bisagra

8. Coloque el dispositivo de nivelación en el otro lado y ajústelo para

asegurarse de nivelar el armario.101

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

A continuación se citan algunos problemas sencillos que puede solucionar el usuario. Llame al departamento de servicio posventa si los problemas no se resuelven. No funciona Compruebe si el congelador está enchufado y conectado a la corriente Bajo voltaje Fallo de potencia o circuito disparado Olor Los alimentos que huelan tendrán que envolverse bien Los alimentos están podridos Hay que limpiar el interior Funcionamiento a largo plazo del compresor Es normal que el frigorífico funcione durante más tiempo en verano, cuando la temperatura ambiente es más alta; No ponga demasiado alimentos en el congelador a la vez; No introduzca los alimentos hasta que se hayan enfriado; Apertura frecuente de la puerta del frigorífico. La luz no funciona Compruebe si el congelador está enchufado y conectado a la corriente Compruebe si la luz está dañada La puerta del refrigerador no puede cerrarse correctamente. La puerta del congelador está atascada por los paquetes de comida; Hay demasiado alimentos; Ruidos fuertes Estos ruidos son causados por la circulación del líquido refrigerante en el sistema de refrigeración. Esto es normal Compruebe si los alimentos están nivelados y si el refrigerador está equilibrado Compruebe si los componentes del refrigerador están colocados correctamente El refrigerador emite calor Esto es causado por la radiación del condensador, y es un fenómeno normal. Condensación Se puede detectar sobre la superficie exterior y las juntas de la puerta del congelador vertical cuando la humedad ambiental es grande; esto es un fenómeno normal y la condensación se puede limpiar con una toalla seca. Si el problema continúa, póngase en contacto con un técnico cualificado para obtener ayuda. Zumbido Se debe al funcionamiento del compresor, especialmente al arrancar o apagar

Estimado cliente Si desea devolver o reemplazar el producto, póngase en contacto con la tienda donde compró el producto. (Recuerde traer la factura de compra)102

• Limpe o frigorífico.

• Desligue o frigorífico.

Coloque diferentes alimentos en diferentes compartimentos de acuerdo con la tabla siguiente. Compartimentos del frigorífico Tipo de alimento Puerta o balcones del compartimento del frigorífico

• Alimentos con conservantes naturales, como mermeladas, zumos, bebidas y condimentos.

• No almacene alimentos perecederos. Cajón de verdura

• Las frutas, hierbas y verduras deben colocarse por separado en el recipiente de verdura.

• No guarde plátanos, cebollas, patatas ni ajos en el frigorífico. Estante del frigorífico - central

• Productos lácteos, huevos Estante del frigorífico - superior

• Alimentos que no necesitan cocinarse, como alimentos listos para comer, carnes delicatessen y sobras.. Cajones del congelador/ bandeja

• Alimentos para almacenamiento a largo plazo.

• Cajón inferior para carne cruda, aves de corral y pescado.

• Cajón central para verduras congeladas y patatas fritas.

• Bandeja superior para helado, fruta congelada y productos horneados congelados.

• Se sugiere ajustar la temperatura a 4°C en el compartimento del frigorífico y, si es posible, a - 18°C en el compartimento del congelador.

• Para la mayoría de las categorías de alimentos, el tiempo de almacenamiento más largo en el compartimento del frigorífico se logra con temperaturas más frías. Dado que algunos productos en particular (como frutas y verduras frescas) pueden dañarse con temperaturas más frías, se sugiere mantenerlos en los cajones de verduras, siempre que haya. Si no hay, mantenga un ajuste medio del termostato.

• Para alimentos congelados, consulte el tiempo de almacenamiento escrito en el envase de los alimentos. Este tiempo de almacenamiento se consigue siempre que el ajuste respete las temperaturas de referencia del compartimento (una estrella -6°C, dos estrellas -12°C, tres estrellas -18°C).POSICIONAMIENTO Instale el aparato en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase climática indicada en la placa de características del aparato: - Templada extendida (SN): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 10 °C y 32 °C» - Templada extendida (SN): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 10 °C y 32 °C» - Subtropical (ST): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 38 °C» - Tropical (T): «Aparato de refrigeración destinado a utilizarse a temperaturas ambiente de entre 16 °C y 43 °C»

Termostatos, sensores de temperatura, placas de circuitos impresos y fuentes luminosas, durante un período de, como mínimo, siete años tras la introducción en el mercado de la última unidad del modelo. Mangos de puerta, bisagras, bandejas y cestos, durante un período de, como mínimo, siete años, y juntas de puerta durante un período de, como mínimo, diez años tras la introducción en el mercado de la última unidad del modelo;

GARANTÍA La garantía mínima es: 2 años para los países de la UE, 3 años para Turquía, 1 año para el Reino Unido, 1 año para Rusia, 3 años para Suecia, 2 años para Serbia, 5 años para Noruega, 1 año para Marruecos y 6 meses para Argelia. En Túnez no se requiere garantía legal.