HFREE 300 HYDRO - Aspiradora HOOVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador escoba inalámbrico con función de lavado integrada
Marca	Hoover
Modelo	HFREE 300 HYDRO
Alimentación	Batería de iones de litio recargable, cargador 230 V (50/60 Hz)
Autonomía	No especificada (tiempo de carga aprox. 2,5 h)
Capacidad del depósito de polvo	No especificada
Modos de funcionamiento	Estándar, Turbo, Automático
Función de lavado	Sí, con rodillo Hydro Roller 360° (suelos duros y parqué)
Rodillos de la boquilla	Hybrid Care (delantero) y Hydro Roller 360° (trasero)
Filtración	Filtro premotor lavable y separador ciclónico único
Accesorios incluidos	Boquilla plana 2 en 1, boquilla grande para muebles 2 en 1, boquilla flexible para esquinas profundas, herramienta multifunción, minicepillo turbo, herramienta para radiador, cepillo de limpieza delicada, adaptador de accesorio, bolsa de accesorios, soporte de pared
Peso	No especificado
Dimensiones	No especificadas
Nivel sonoro	No especificado
Garantía	2 años (batería 6 meses)
Seguridad	Sistema de protección integrado: parada automática en caso de obstrucción o bloqueo de los cepillos
Mantenimiento habitual	Vaciado del depósito de polvo, lavado del filtro premotor y del ciclón, limpieza de los rodillos
Reparabilidad	Batería reemplazable, piezas de repuesto Hoover disponibles

Preguntas frecuentes - HFREE 300 HYDRO HOOVER

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Presione el botón de desbloqueo manual para retirar el tubo, luego presione el botón de vaciado del depósito de polvo para abrir la tapa y vacíe el depósito. Cierre la tapa hasta que oiga un clic.

¿Cómo lavar el filtro premotor?

Retire el depósito de polvo, luego el filtro premotor tirando del soporte. Lávelo con agua tibia (sin detergente) y déjelo secar 24 horas antes de volver a montarlo. No use nunca el aparato sin filtro.

¿Cómo usar la función de lavado?

Asegúrese de que el rodillo Hydro Roller 360° está colocado, retire el tapón de sellado, llene el depósito de agua (agregue detergente concentrado si lo desea) y vuelva a cerrar. Moje previamente el rodillo con agua tibia para ablandarlo. Use solo en suelos duros y parqué.

¿Qué hacer si el aspirador no se enciende?

Verifique que la batería esté bien cargada (indicador blanco) y correctamente insertada. Asegúrese de que el interruptor está en posición de encendido. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Hoover.

¿Qué hacer si la aspiración es débil?

Vacía el depósito de polvo y lava el filtro premotor y el separador ciclónico. Verifique también que ninguna obstrucción bloquee el tubo o la boquilla. Si el problema continúa, consulte el manual.

¿Cómo limpiar el rodillo Hydro Roller 360°?

Retire la compuerta de liberación lateral, vacíe el agua, luego lave el rodillo con agua tibia y un detergente suave. También puede lavarlo en la lavadora (ciclo delicado, <40°C). Déjelo secar verticalmente al menos 24 horas antes de volver a colocarlo.

¿Cómo cambiar la batería?

Presione el botón de desbloqueo del bloque de batería y tire de la batería hacia afuera. Reemplácela con una batería compatible Hoover (recargable). No deseche la batería vieja con la basura doméstica, recíclela.

¿Puedo usar detergentes distintos al proporcionado?

Sí, puede usar detergentes suaves alternativos, pero evite los desinfectantes. Respete las instrucciones de dosificación y use solo productos adecuados para suelos duros.

El aspirador se detiene durante el uso, ¿qué hacer?

Esto puede deberse a una obstrucción en el tubo o la boquilla, o a un bloqueo del cepillo giratorio. Apague el aparato, retire la batería, despeje la obstrucción y vuelva a encender. Si el indicador del cepillo se vuelve rojo, límpielo.

¿Cómo montar el soporte de pared?

Fije el soporte de pared a la pared con los dos tornillos suministrados. Asegúrese de que esté bien estable antes de colgar el aspirador.

MANUAL DE USUARIO HFREE 300 HYDRO HOOVER

PARTI DI RICAMBIO E DI CONSUMO HOOVER

INTERFACE DE UTILIZADOR

Verifique se o aspirador está corregado.

B. O aspirador parou de trabajo.

Este aparato soloDebe utiliser para la limpieza domestica, como se describe en estemanual de usuario. Asegúrese de haber comprendido todo el contenido de estemanual antes deponer en funcionaimiento el aparato.

Apague y quite el cargador de la toma de corriente antes de limpiar el aparato o de efectuarrialquier operation deostenimiento.

Este aparato puede ser uso bajo supervisión por niños de 8 años en adelante, personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento siempre con una explicación previa de las instrucciones con disrespect al uso del aparato deforma segura y que comprendan los riesgos implicados. Los niños no deben usar con el aparato. Los niños no deben limpar ni dar mantenimiento sin supervisión.

Si el cable de alimentación está dañado, deje de utiliser el aparato inmediamente. Para evacitar riesgos de seguidad, el cable de alimentación solo puede ser换成 por un especialista de un Servicio Técnico Oficial de Hoover.

Mantener lejos de los cepillos rotatorios los pies, manos, ropay y cabellos. Utilice unicamente el cargador original suministrado con el aparato. Controle que el voltaje de la corriente electrica sea el mesmo que el indicado en el cargador.

Este aparato Hoover se proportionsiona con un cargador de baterias con doble aislamento que solo se pueda conectar en una toma de corriente de 230V (240V en Reino Unido).

Enchufe el cargador en una toma de corriente adecuada y connecte la clavija del cargador al electrodoméstico.

Nunca toque el cargador con las manos humedes.

Apague el aparato antes de efectuar la energia.

La luz led del paquete de baterías se iluminará de color ROJO durante la energia y se volverá de color BLANCO cuando la energia estáplete.

Conecte el cargador al electrodoméstico después del uso para recargar la bateria.

Nunca cargue la batería a temperatas superiores a los 37°C o inferiores a 0°C .

Es normal que el cargador se caliente cuando se está cargando.

No tire del cable para desenchufar el cargador.

Desenchufe el cargador en caso de ausencias prolongadas

(vacaciones, etc.). Vuelva a cargar el aparato nuevomente antes de usarlo, ya que la batería seoulda descargar durante periodos de almacenimiento prolongados.

Para(deschar el aparato,primero es necessario extraer la bateria. Cuandoextraiga la bateria,el electrodomesticodebe estardesconectado de la corrienteelectrica.Extraiga la bateria de manera segura.HagaFuncionarel electrodomesticohastaque se detenga. cuandola bateriaesté totalmentedescargada.Lasbateriasusadasdebenllavearsea un punto de reciclaje y no debendesecharse conlosresiduosdomesticos.Paraquitarla bateria,contacte con elServicio Tecnico deHoovero siga lassiguientes instrucciones.

Haga funciona el aspirador hasta que las baterías estén Completely descargadas.

Quite el conductor jack del cargador del electrodomestico.

Pulse el botón de desenganche del paquete de baterías para la extracción.

NOTA: Siriba a experimentar problemas al descintar el aspirador o para Obtener más informacion sobre el functionamento, la recuperacion y el reciclaje de este electrodomestico, contacte con su Ayuntamento o con el service de recogida de residuos domesticos de su zona.

Utilice únicamente accesorios, consumibles o repuestos recomendados o distribuidos por Hoover.

Electricidad estática: Algunas alfombras peuvent provocar una病毒感染ación de electricidad estática. Las descargas estácticas no son peligrosas para la salute.

No utilise el aparato al aire libre, en superficies humedes o para recoger liquidos.

No aspire objetosuros o afilados, cerillas, cenizas calientes, colillas de cigarrillo u objetos similares. No acomaene la limpieza con liquidos inflamables o aerosoles.

No pase por encima del cable de alimentacion cuando utilise el aparato ni lo desenchufe tirando del cable. No siga utilizing el electrodomestico o el cargador si parece estar defectuoso.

Servicio Tecnico Oficial de Hoover: Para garantizar el funcionaamento seguro, eficaz y duradero del aspirador, recomendamos que las tareas de mantenimiento Sean realizadas exclusivamente por技术和 autorizados del Servicio Tecnico Oficial de Hoover.

No utilise el aparato sobre personas ni animales.

No sustituya las baterias por baterias no recargables.

El Medio Ambiente:

Este aparato está marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2011/65/EC sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE). Al cerciorarse de que este producto se elimine correctamente, ustedships a prevenir las posibles consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y la salute humana que, de other mode, podrián producirse en caso de un manejo inadequado de los residuos de este producto. El significo que pueda verse en el producto indica que este no pueda tratarse como residuo domestico. En vez de this dobe investigarse en un punto de recogida de electrodomesticos para el reciclaje de equipos electricos y electronicos.

La eliminación debe lllarse a cabo segun los regrlementos medioambiente locales sobre elimination de residuos. Para informacion mas detallada sobre como funciona la recogida y el reciclaje de este producto, pongase en contacto con su Ayuntamento, su serviceo de recogida de residuos domesticos o con el establishimiento donte haya comprado el producto.

Este aparato cumple con las Directivas europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

COMPONENTES DEL PRODUCTO

A. SOPORTE DE PARED*
B. Regulación de potencia táctil
C. Cuerpopprincipal
D. Luz led automática
E. Botón de extracción del aspirador de mano.
F. Tubo
G. Botón desbloqueo del cepillo
H. Tobera
I. Luces led delanteras de la tobera
J. Ledde estado de la barra del rodillo
K. InterruptorENCENDIDO/APAGADO
L. Filtropre-motor
M. Conducto de salute del monocisión
N. Filtromonociclón
O. Depóstito de sociedad
P. Pulsador para desbloqueo del deposito de sociedad
Q. Botón de liberación del ensam del deposito de sociedad
R. Bateria
S. Luz led del paquete de baterías
T. Entrada de cargo del paque de baterias

U. Botón de desenganche del paquete de baterías
V. Cargador
W. Tomillos del soporte de pared
X. Accesorio长大o para polvo y muebles 2 en 1
Y. Accesorio para polvo y rincones 2 en 1
Z. Cepillo Especial Pelo de Mascota (Mini Turbo)
AA. Adaptador de accesorios
AB. Accesorio para radiador
AC. Cepillo para limpieza en profundidad
AD. Accesorio multifuncional para superficies elevadas
AE. Accesorio长大o flexible
AF. Bolsa para accesorios
AG. Solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro
AH. Tapa de cierre del Rodillo 360° Hydro
Al. Rodillo 360° Hydro
AJ. Rasqueta trasera de la tobera removable
AK. Solapa de desbloqueo del rodillo Hybrid Care
AL. Rodillo Hybrid Care
AM. Rasqueta delantera de la tobera
AN. Botón de fjación de la rasqueta delantera de la tobera
AO. Detergente concentrado para la limpieza

PREPARACION DEL ASPIRADOR

1. Monte el tubo en el cepillo principal hasta que encaje en su lugar y se oiga un "clic". [1a]
2. Monte la unidad del cuerpo principal con el tubo hasta que encaje en su lugar y se oiga un "clinic". [1b]
3. Cargue complemente la bateria del aparato conectando el conector del cargador al paquete de baterías.
   El tiempo de energia es deapproxiadamente 2 horas. El paquete de baterías se pueda cargar inclujo cuando está desenganchado del electrodométrico. [2b]
   La luz led del paquete de baterias se iluminar de color rojo durante la energia y se volverde de color BLANCO cuando la energia este completa. [6]

NOTA: Para extraer la tobera, presione el boton de desbloqueo de la tobera y retirela del tubo.

NOTA: Sólo utilise el cargador proportionado con su aspirador para recargar la bateria.

IMPORTANTE: Cuando el aspirador se esté cargando la palanca del interruptor depear en posicón de APAGADO. El paquete de baterías extraíble se puecarg inluso cuando está desenganchado del electrodomestico. Es normal que el cargador esté caliente al tact cuando se está cargando.

• Solo para algunos modelos

FUNCION DE ASPIRACION Y FREGADO

IMPORTANTE: La función de freadado integrado debe utilizescamente sobre sueños duros y parque.

Este aspirador está dotado de un rodillo Hybrid Care en la parte delantera de la tobera y de un rodillo 360° Hydro en la parte trasera de la tobera para permitir la aspiracion y el fregado de sueños duros y parque. [3]

1. Desacople la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro. Istacolada en la parte lateral de la tobera. [3a]
2. Sostenga la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro y extraiga. [3a]
3. Extraiga la tapa de cierre y utiliserca como taza de medicacion, Ilene con el detergente concentrado suministrado y viertalo en el interior del rodillo 360° Hydro.[3b,3c]
4. Llene de agua el rodillo 360° Hydro sinningerhae el borde.[3d]
5. Luego vuelva a encajar la tapa de cierre. [3e]
6. Humedezca previamente el rodillo 360° Hydro con agua tibia hasta que el cuero del rodillo Hydro este suave y humedo. Cuando haya terminado, escurra con las manos el excesso de agua del rodillo 360° Hydro. [3f,3g]
7. Vuela a encajar el rodillo 360° Hydro en el interior de la tobera en su posicion original y ciderre la solapa de desbloqueo de la tobera. [3h]

IMPORTANTE: No use el rodillo 360° Hydro en alfombras cuando está humedo.

IMPORTANTE: Este es un instrumento CC seco, no aspire agua ni liquidos.

NOTA: Es possible utiliser distinctos productos de limpieza suaves, pero no/utilice desinfectante.

NOTA: Se recomienda lavar la tobera del 360° Hydro con agua tibia y eliminar todos los residuos antes de pagar a limpiar或其他zone del piso o habitacion.

NOTA: Cuando necesite volver a llenar el deposito de agua y el rodillo 360° Hydro ya está sucio, se recomienda lavarlo previamente con agua tibia con un producto para sueños delicados.

IMPORTANTE: Se recomienda lavar el rodillo 360° Hydro afterwards de cada uso y secarlo en posicion vertical durante al menos 24 horas. [4]

IMPORTANTE: No deje el rodillo 360° Hydro mojado en la tobera.

FUNCION ASPIRACION

IMPORTANTE: La funciona de aspiracion se debe utilizing unicolemente cuando el rodillo Hydro esta totalmente seco.

Este aspirador está dotado de un rodillo Hybrid Care en la parte delantera de la tobera y permite recoger polvo y residuos de sueños duros, parque y alfombras. [4f]

Antes de utiliser el electrodoméstico en alfombras, extraiga el rodillo 360° Hydro de la tobera, vacie el contenido y deben estar por 24 horas antes de volver a montar. [4]

Como alternativa, si no desea esperar extraiga el rodillo 360° Hydro mojado y pase el aspirador en la alfombra. [4a]

USO DEL APARATO

INTERFAZ DE USUARIO

Hay tres发展模式 de funciona.

• MODO ESTÁNDAR: Al pulsar el interruptor de encendido/apagado, el aspirador está lista para limpiar a fondo con la el cepillo principal motorizzato o el cepillo mini turbo motorizzato. [7]
• MODO TURBO: Presione la regulacion de potencia taktil en el cuero principal para ajustar al maximo el producto en las tareas de limpieza dificiles. [8]
• MODO AUTOMÁTICO: Cuando se retira el cepillo principal motorizzato o el cepillo mini turbo, el producto se adapta automatistically al ajuste de potencia más bajo y enciende la luz led auto. [9]
  Si se requiere mas potencia para una tarea de limpieza mas dificil, presione la regulacion de potencia tactil en el cuerpo principal para embarar los modos de potencia disponibles para adaptarse a sus tareas.

ESTADO DE LA BARRA DEL RODILLO

El led de estado de la barra del rodillo colocado en la tobera permanecer aluminado de color blanco durante todos los modos de limpieza del sueño y se volverá rojo si se activa el Sistema de proteccion de seguidad. [21]

• Solo para algunos modelos

FIJACION DE LA RASQUETA DELANTERA

ES

Para Obtener el mejor resultado en los rincones y las alfombras se recomienda fjjar las rasquetas delanteras en vertical y no girar hacía adelante y hacía atrás durante el uso:

1. Desacople la solapa de desbloqueo del rodillo Hybrid Care y extraiga. [5a]
2. Pulse el botón de lijación de la rasqueta delantera de la tobera. [5b]
3. Vuelva a encajar el rodillo Hybrid Care en su posicion. [5c]

USODELA BATERIA

Cuando la bateria se descarga con uso normal, el led del paquete de baterias es blanco. Cuando la calidad de la bateria es inferior al 5% la luz led BLANCA comenzara a parpadear.

Cuando este occurs, debe dejar de limpiar y recargar inmediamente la batería. [2]

Al cigar el producto, el interruptor de encendido/apagado deben estar apagado.

El paquete de baterías se pueda cargar incluo sin estar conectado al aspirador.

El tiempo de energia es deapproximamente 2.5 horas. Cuando la bateria está Completely cargada, la luz LED de la batería se iluminará en blanco. [6]

NOTA: Es normal que el cargador esté caliente al tact cuando se está cargando. Sólo utilise el cargador proportionado con el aspirador.

SISTEMA DE PROTECCION DE SEGURIDAD

Para asegurar que el electrodomestico mantenga su fiabilitad si se usa en conditiones dificiles, el aparato está dotado de dos sistemas de proteccion de seguridad integrados.

NOTA: El sistemas de proteccion de seguidas se actionar en dos conditiones:

1. Si hay obstrucciones en la entrada de aire o en el tubo, el aspirador se proteger y se apagar y la luz LED de la unidad de baterias cambiar a rojo. Si este sucede, controle si hay una obstruccion en el tubo o en la entrada del aire de la unidad portafil. Eliminela y vuela a encender.

2. Una vez que el rodillo se pone en marcha, si este tiene una obstruccion o está bloqueado,deferar de girar y las luces led BLANCAS situadas en la tobera se volveran ROJAS.[21] Si esta sucede, apaga el electrodomestico y elimina la obstruccion del rodillo. Para reanudar la limpieza presione el boton de encendido/apagado y el electrodomestico volvera a encenderse en modo normal.

ACCESORIOS*

ACCESORIO PARA POLVO Y RINCONES 2 EN 1⁺ , ACCESORIO LARGO PARA POLVO Y MUEBLES 2 EN 1⁺ , ACCESORIO LARGO FLEXIBLE, ACCESORIO MULTIFUCIONAL PARA SUPERFICIES ELEVADAS y CEPILLO ESPECIAL PELO DE MASCOTA (MINI TURBO)*

Los accesos indicados anteriormente peuvent encajarse directamente en la unidad del cuero principal o en el tubo. [9]

NOTA: Para extraer el cepillo o la unidad del cuero principal del tubo, pulse el boton de desbloqueo correspondiente y despendra.

ACCESORIO PARA RADIADOR* / CEPILLO PARA LIMpieZA EN PROFUNDIDAD*

Cuando seutilicenestos2 accesoriossedebeneencajare adaptador*de accesorios.[9]

NOTA: El cepillo Mini Turbo es ideal para una limpieza profunda de los tejidos del hogar (p. ej. sofás) y para eliminar elleo de las mascotas. Haga movimientos constantes hacer adelante y hacerships. Después del uso, elimine cabello/hilos recogidos en el cepillo, usingas las tijeras si es necessitiesario.

El accesorio largo y flexible para rincones es ideal para la limpieza de zonas dificiles de alcanzar, bajo de los muebles y en el coche.

La herrimenta para radiadores es ideal para limpiar bajo y alrededor de los armarios, radiadores y sofas.

El cepillo para limpieza profunda esutil para limpiar espacios estrechos sin rayar las superficies y el interior del coche.

El accesorio multifuncion está diseado para limpar fácilmente superficies delicadas sin rayarlas y todas las zonas dificiles de alcanzar. El accesorio multifuncion está formado por tres partesfundamentales:

1. El accesorio para rincones es ideal para alcanzar espacios estrechos.
2. El cepillo para quitar el polvo es ideal para limpar superficies sin danarlas o rayarlas.
3. El accesorio para muebles es ideal para limpiar superficies como el sofa.

BOLSAPARACACESORIOS

Los accesos adiconiales se pueda guardar en la bolsa para accesos.

SOPORTE DE PARED

Cuelgue el soporte de pared a la pared, utilizing dos los dos tomillos incluidos en el aparato para colgarlo. [10]

MANTENIMIENTO DEL APARATO

Vaciado del deposito de sociedad

1. Pulsa el botón de desenganche del aspirador extraíble y extraiga el tubo. [1b]
2. Presione el boton de liberacion del deposito de sociedad para liberar la solapa del contenedor y vaciar el contenido. [11]
3. Cierre la solapa del deposito de sociedad, cuando esté totalmente bloqueada se escuchará un cig.

NOTA: Se recomienda vaciar el deposito de sociedad afterwards de cada uso o cuando la sociedad luegue a la linea delilenado maximal.

Limpieza del deposito y el filtro

1. Pulsa el botón de desenganche del aspirador extraíble y extraiga el tubo. [1b]
2. Presione el boton de liberacion del deposito de sociedad para liberar el ddposito y vaciar el contenido. [11]
3. Cierre la solapa del deposito de suciedad, cuando esté totalmente bloqueada se escuchará un cig.
4. Pulse el botón de desenganche de la batería y extraiga el paquete de baterías. [2b]
5. Presione el boton de liberacion del deposito de socidad situado en la parte trasera del deposito de socidad y girelo en sentido contrario a las agujas del reloj alejandolo de la unidad. [12]
6. Retire el prefiltro del motor tirando del soporte del deposito de sociedad. [13]
7. Retire el sistemas monocisión tirando del anillo de metal del deposito de sociedad. [13]
8. Tire del sistema monocimiento y gire elUGCador de vortice de monociplon en sentido contrario a las agujas del reloj y despues saqueo.[14]
9. Lave el filtro y el sistemas monocidion con agua tibia y deje secar durante 24 horas. [15,16]
10. Coloquejo de nuevo en el aspirador una vez está Completely seco. [17,18,19,20]

NOTA: No utilise agua caliente o detergentes para limiar el filtro pre-motor. En el caso poco probable de que el filtro pre-motor se daña, utilise un repuesto original Hoover.

No utilise el produits sin el prefiltro del motor instalado antes de montar el deposito de sociedad en el cuero principal.

IMPORTANTE: Para Obtener un rendimiento optimo, mantenga sempre limpio el filtro.

MANTENIMIENTO DE LA TOBERA

Limpieza del rodillo 360° Hydro, del rodillo Hybrid Care, de la rasqueta trasera y de la rasqueta delantera

IMPORTANTE: Apague sempre el aspirador antes de limpiear el rodillo 360° Hydro, el rodillo Hybrid Care, la rasqueta trasera y la rasqueta delantera.

Limpieza del rodillo 360° Hydro

1. Extraiga la tobera del tubo. [22]
2. Desacople la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro. Estacolocada en la parte lateral de la tobera. [4a]
3. Extraiga la tapa de ciderre y asegurese de que el deposito de agua estevacio.[4b,4c]

4. Lave el rodillo 360° Hydro y la tapa de cierre en agua tibia con un detergente suave comprimiendolo o lavelo en lavadora utilizing un ciclo suave sin la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro. [4d]

5. Déjelo secar en posición vertical durante almenos 24 horas. [4e]

6. Vuelva a encajar el rodillo 360° Hydro en la tobera en su posicion inicial.
7. Cierre la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro de la tobera.

IMPORTANTE: Se recomienda lavar el rodillo 360° Hydro afterwards de cada uso ydeo secar en posicjion vertical durante al
menos 24 horas.

IMPORTANTE: No deje el rodillo 360° Hydro mojado en la tobera.

IMPORTANTE: La función de aspiración en las alfombras se debe utilizes unicamente cuando el rodillo Hydro está totalmente seco.

NOTA: Si preferi lavarlo en la lavadora, se recomienda utilizen un ciclo suave inferior a 40° y extraer la solapa de desbloqueo del rodillo 360° Hydro. [4d]

Limpieza del rodillo Hybrid Care

1. Extraiga la tobera del tubo. [22]
2. Desmonte la solapa de liberacion del rodillo Hybrid Care. Este colocada en la parte lateral de la tobera. [23]
3. Sostenga la solapa de desbloqueo del rodillo Hybrid Care y extragalo de la tobera.

4. Para limpiar el rodillo Hybrid Care, elimine el excesso de residuos utilizingando las tjeras. [23]

5. Solo para algunos modelos

ES

1. Vuela a encajar el rodillo Hybrid Care. Este solo se pueda colocar en una direccion. [23]
2. Cierre la solapa de desbloqueo del rodillo Hybrid Care de la tobera.

Limpieza de la rasqueta trasera:

1. Extraiga la tobera del tubo.[22]
2. Pulse la solapa de desbloqueo situada en el extremo y extraiga la rasqueta trasera. [24]
3. Para limpiar la rasqueta trasera pueda utiliser un paño humedo.
4. Vuelva a encajar la rasqueta trasera en su posicion.

Limpieza de la rasqueta delantera:

1. Extraiga la tobera del tubo. [22]
2. Extraiga la rasqueta delantera de la ranura. [24]
3. Para limiar la rasqueta delantera pueda usar un paño humedo.
4. Vuelva a encajar la rasqueta delantera en su posicion.

Reemplazar las baterias

Este aspirador está dotado de un paquete de baterías recargables de ion-litio, el cuales reemplazable.

ADVERTENCIA: Utilice unicamente piezas de repuestos aprobadas para su aspirador. El uso de piezas no homologadas por Hoover es peligioso e invalidará su garantía.

ADVERTENCIA: No trate deAbrir la bateria ni de repararla por su cuenta.

1. Pulse el botón de desenganche de la bateria y tire para extraer el paquete de baterías. [2b]
2. Extraiga el viejo paquete de baterias y sustituyalo con el nuevo.
3. Extraiga la bateria de manière segura. Las baterias usadas deben llvarse a un punto de reciclaje y no deben desecharse con los residuos domesticos.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Si Tiene algo npema con su aspirador, siga esta simple lista de verificacion antes delllamar al Servicio Tecnico de Hoover:

A. El aspirador no se enciende

Verifique si el aspirador está cargado.

Verifique si el paquete de baterias está montado correctamente.

B. El aspirador deja de funciona

Compruebe si hay alguna obstruccion en el rodillo, limpielo y aseguresse de que el paquete de baterias se ha retirado. Una vez hecho thiso, simplemente presione el interruptor ON/OFF, el producto se reiniciarad de nuevo.

Vaciae el deposito de sociedad y lave el filtrlo pre-motor y el separator ciclonico.

Retire la boquilla y el tubo, compruebe si hay algoña obstruccion en el conducto.

C. Périda de potencia de aspiracion o succion.

Vaciae el deposito de sociedad y lave el filtro pre-motor y el sistemas monociplicn.

Retire la boquilla y el tubo, compruebe si hay alguna obstruccion en el conducto.

D. Las baterías no se pueda cargar

Contacte con el servicios técnico de Hoover para solicitar un reemplazo de baterías.

Si el problema continua, contacte con el servicios专业技术e Hoover.

Estepeedserelresultadoaderiodosdealmacenamentomuyprolongados(masde6meses).

PIEZAS DE REPUESTO Y CONSUMIBLES HOOVER

Utilice sempre piezas de repuestos originales de Hoover. Puede adquirirlas a través de su Servicio Técnico Oficial de Hoover.

Cuando realice pedidos de piezas, indique sempre el número de modelos que posee.

SU GARANTÍA

Las conditiones de garantía para este aparatoienen definidas por nuestrorepresentante en el País de vente.

Puede obtener los detalles acerca de estas condidiones en el establecimiento donte haya comprado este aparato.

Debe mostrarse la factura de compra o el tíquet al hacer una reclamacion en virtud de las conditiones de garantia.

IMPORTANTE: La bateria de este producto tiene una garantía de 6和睦 de la fecha de compra. Después de 6
meses, el coste de una nuevo bateria está a cargo del cliente.

Sujeto aambios sin previo aviso.

INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK

NL