Aspirovac UltraForze 40V - Escoba Di4 - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Aspirovac UltraForze 40V Di4

AGRADECEMOS QUE HAYA DEPOSITADO SU CONFIANZA EN DI4 Y DESEAMOS QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO LE SATISFAGA PLENAMENTE. ATENCIÓN LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDE- LAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. DESCRIPCIÓN

4. botón del compartimento para el polvo

5. compartimento para el polvo

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este aparato puede ser utilizado por niños de más de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o men- tales reducidas o con falta de experiencia, si se les ha propor- cionado la supervisión o las instrucciones adecuadas respec- to al uso del mismo de un modo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva. Los niños no deben utilizarlo como juguete. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben llevarlos a cabo niños sin supervisión. SI el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de asistencia técnica u otras personas con una cua- lificación equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos. La clavija debe retirarse de la toma de corriente antes de lim- piar el aparato o de llevar a cabo tareas de mantenimiento. Siga las instrucciones de CARGAR EL DISPOSITIVO para car- garlo. Siga las instrucciones de EXTRACCIÓN DE BATERÍA para retirar la batería del dispositivo. ESPAÑOL4

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Antes de conectar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la etiqueta del producto. El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante el uso de este. No tire del cable de conexión para desenchufarlo. No utilice conecte o desconecte el aparato si tiene las manos o los pies mojados. Proceda según las indicaciones del apartado del manual dedicado a la conservación y limpieza para limpiar el aparato. Desconecte inmediatamente el producto de la red en caso de detectar averías o daños y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica autorizado. A fin de evitar riesgos o peligros, no abra el aparato. Solo personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato. Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la garantía. Sólo un centro de asistencia técnica autorizado puede efectuar reparaciones en el producto. Este aparato se ha diseñado para un uso exclusivamente doméstico, sin que en ningún caso pueda destinarse a usos comerciales o industriales. Si se realiza un uso inadecuado o manipula el producto, quedará anulada la garantía. No lo utilice para aspirar líquidos (agua, etc.), objetos afilados (agujas, alfileres, uñas, cristales, etc.) u objetos incandescentes (cerillas, cigarrillos). Nunca utilice el turbocepillo para: pulir suelos, succionar líquidos, polvo mojado o húmedo, cenizas ca- lientes, objetos ardiendo (como cigarrillos, o cerillas), objetos afilados y pesados (como navajas, alfi- leres, chinchetas, trozos de vidrio), harina, cemento, yeso, tóner de impresora o de fotocopiadora, etc. B&B TRENDS SL. Declina cualquier responsabilidad por los daños que puedan ocasionarse a per- sonas, animales u objetos como consecuencia de la inobservancia de las advertencias anteriores.

ANTES DEL PRIMER USO

1. Extraiga el cuerpo principal del aparato y otras partes/accesorios de su embalaje.

2. Acople el cepillo de suelos al cuerpo principal.

3. Hay un cierre en la parte inferior del cabezal de succión para fijar el cepillo. Antes de utilizarlo,

asegúrese de que esté bien fijado.

4. Conecte el asa al cuerpo principal con el tornillo incluido en el aparato. Compruebe que esta parte

está bien fijada antes de utilizar el producto.

5. Coloque el depósito para el polvo en el producto antes de utilizar el producto. Este aparato dispone

de un botón para liberar esta parte para su limpieza.

6. Inserte la batería en el compartimento de baterías del cuerpo principal. Compruebe que está com-

pletamente fijado.5 INSTALACIÓN Y RETIRADA DE TODAS LAS PARTES Conexión del cepillo de suelos y aspirador

• Montaje del cepillo de suelos: Coloque el cepillo de suelos eléctrico sobre el suelo según la dirección indicada durante la conexión. El conector del cepillo de suelos está colocado en posición vertical limi- tada. El mecanismo del botón de aspiración del cepillo de suelos shrapnel está pulsado, y el conector del cepillo de suelos está insertado en el cuerpo principal cuando se escucha el sonido de cierre (“ka”). La instalación ha finalizado.

• Retirada del cepillo de suelos: El mecanismo del botón de aspiración del cepillo shrapnel en primer lugar se debe fijar con una herramienta. Después, el cepillo de suelos se puede retirar según las ins- trucciones del dibujo. Conexión del asa y el aspirador

• En primer lugar, fije el asa con suavidad durante la conexión. El componente del cuerpo principal debe estar alineado, el asa colocada en el cuerpo principal, y se debe aplicar una ligera fuerza hasta escuchar un sonido de cierre “clic” una vez que el asa está unida al cuerpo principal. El asa se puede retirar; así se garantiza que no será arrancada.

• Si el aspirador no tiene carga suficiente, cárguelo. Si el voltaje es demasiado bajo, puede producirse una desconexión automática del aspirador para proteger la batería. El aspirador debe estar cargado. Antes de proceder a la carga, compruebe que la batería del aspirador puede cargarse y descargarse normalmente. La batería debe estar correctamente instalada con el componente adaptador. El en- chufe del adaptador debe estar colocado en la zapata de la fuente de alimentación. El indicador de cambio está en rojo en este estado. El aspirador está cargado en este momento. (El voltaje de carga es 100 ~ 240V, no cargue el cargador utilizando el puerto de carga del aspirador)

• Si el indicador de carga cambia de rojo a verde, la batería del aspirador está completamente carga- da. Entonces se debe retirar el enchufe de la fuente de alimentación. Nota: 1. Las primeras tres veces que utilice el aspirador, compruebe que el tiempo de carga es de al menos 4 horas cada vez.

• Si el indicador de carga parpadea entre rojo y verde repetidamente y la frecuencia de parpadeo es de dos veces por segundo, llévelo al servicio posventa para su reparación. Cepillo de suelos para aspirar el polvo El cepillo de suelos no debe estar en posición vertical, y el polvo se puede aspirar presionando el botón del interruptor. Nota: (1) Para aspirar el polvo, el cepillo de suelos eléctrico se puede utilizar en suelos duros, azulejos y moquetas.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Apague el aparato y deje que se enfríe antes de realizar cualquier trabajo de limpieza.

• Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo. No utilice productos abrasivos ni disolventes.

• No sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido. Asegúrese de que no entra agua en el aparato.

• Retire cualquier suciedad (pelo y otras fibras) enredada en el cepillo y las ruedas.6 LIMPIEZA DEL COMPARTIMENTO PARA POLVO Y DEL FILTRO

• Desacople el depósito del aspirador. Desmóntelo presionando el botón de liberación del mismo de- pósito.

• Retire el filtro y el protector del filtro. Vacíe el compartimento para polvo y el filtro.

• Si las partes están muy sucias, limpie el compartimento para polvo, el filtro y su protector con agua corriente y detergente. Compruebe que todas las partes están completamente secas antes de montarlas de nuevo.

LIMPIEZA DEL CEPILLO

• Utilice un destornillador para rotar la tapa del cepillo siguiendo las instrucciones; después podrá retirar la tapa del cepillo.

• La tapa del cepillo se puede retirar siguiendo las instrucciones del dibujo, y después se puede retirar el cepillo de la ranura para su limpieza (no se debe limpiar con agua).

• El producto se debe montar siguiendo la secuencia inversa al desmontaje después de su limpieza o sustitución.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ENCIENDE La batería está agotada El aspirador manual no está bien colocado en el cuerpo (porque el cuerpo requiere un aspirador manual para tener potencia, no puede funcionar independientemente) Cargue el aspirador Instale correctamente el aspirador y el cuerpo POCA SUCCIÓN El compartimento para polvo está lleno de polvo El filtro está lleno de polvo El conducto de aire del cepillo eléctrico está bloqueado o el rodillo del cepillo se ha parado Hay poca batería Hay polvo en el compartimento para polvo Limpie o sustituya el filtro Limpie los residuos del rodillo del cepillo eléctrico Cargue completamente la batería como se indica en la sección de carga EL INDICADOR

PARPADEA DURANTE LA CARGA El aspirador manual no está bien colocado en el ensamblaje del cuerpo Instale correctamente el aspirador y el cuerpo7 EL TIEMPO

CARGA El tiempo de carga es insuficiente Cargue completamente la batería como se indica en la sección de carga

EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA

Cuando retire la batería, deberá desconectar el aparato de la fuente de alimentación principal. Asegúrese de que el producto está completamente descargado. Afloje los tornillos de la carcasa del aparato. Levante o separe las mitades del producto, dejando la batería a la vista. Corte los cables de ambos extremos de la batería y retírela de la carcasa de la batería. Tire de la batería hacia abajo para sacarla del aparato. Antes de desechar el aparato, deberá retirar la batería. La batería deberá eliminarse de forma segura.

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos. No lance este producto a la basura. Llévelo al centro de tratamiento de residuos eléctricos y electrónicos más cercano. El producto puede contener pilas. Retírelas antes de desechar el producto y deposítelas en los contenedores especiales apropiados para este propósito.8 OBRIGADA POR TEREM COLOCADO A SUA CONFIANÇA EM DI4 E ESPERAMOS QUE O PRODUTO SEJA DO SEU AGRADO E DA SUA SATISFAÇÃO. AVISO LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA. DESCRIÇÃO

B&B TRENDS, SL. garantiza la conformidad de este producto al uso para el que se destina, durante un periodo de dos años y para todo el territorio nacional. Durante la vigencia de esta garantía y en caso de avería, el usuario tiene derecho a la reparación y en su defecto, a la substitución del producto, sin cargo alguno, salvo que una de estas opciones resultase imposible o desproporcionada, y enton- ces podrá optar por una rebaja en el precio o anulación de la venta debiendo acudir en este caso al establecimiento vendedor; también cubre la sustitución de piezas de recambio siempre y cuando, en ambos casos, se haya utilizado el producto conforme a las recomendaciones especificadas en este manual, y no se haya manipulado indebidamente por terceras personas no acreditadas por B&B TRENDS, SL. La presente garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a lo previsto en la Ley 23/2003, de 10 de julio de 2003 sobre garantías en la venta de bienes de con- sumo en el territorio español.

UTILIZACIÓN DE LA GARANTÍA

C/ PEDRO COCA, 50 LOCAL

ELECTRO JUAN MOLINA SL

[e-mail]

SAN PEDRO BAUTISTA Nº 1

SANTIAGO RUSIÑOL, 27-29 LOCAL 5

JOSEP TARRADELLAS, 2 LOCAL II

09400 ARANDA DE DUERO

REPARACIONES MILLANES, C.B.

[e-mail] CIUDAD REAL 13003 CIUDAD REAL NOVA ELECTRICIDAD ALTAGRACIA, 1

DOMINGO SANTAOLALLA MEJIA

AVDA. VIRGEN DE LA CONSO 4, LOCAL 2

C/ Adarves Bajos nº 31 Bajo

ANTONIO MUÑOZ SALVADOR

ANGELA BLANCO DE SOTO, 1, LOCAL 5

C/ GUDIÑOS, Nº10 BAJOS

C/ RUIZ DE SALAZAR,24

[e-mail] 28980 PARLA INSTALACIONES Y REPARACIONES J.F.

C/PEÑA PRIETA, 17 LOCAL

C/ JAEN Nº 8 JUNTO METRO ALVA-

C/ SANTIAGO, 21 (Pta. Sevilla)

RONDA BUENAVISTA, 27 LOCAL 6 F