Danko 30911 - Pava PALSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Palson
Modelo	Danko 30911
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	2200 W
Capacidad	1,7 L
Material	Acero inoxidable y plástico
Dimensiones (aprox.)	22 x 15 x 23 cm
Peso (aprox.)	0,8 kg
Funciones principales	Apagado automático, protección contra calentamiento en seco, luz indicadora azul
Base	Base giratoria 360° con almacenamiento de cable
Filtro	Filtro anticalcáreo extraíble
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; descalcificar con vinagre blanco
Seguridad	Doble protección: apagado automático al hervir y en caso de falta de agua; no abrir durante el funcionamiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cable de alimentación reemplazable por un profesional; filtro extraíble
Información general	Uso doméstico únicamente; no usar con convertidor de voltaje; reciclaje en centro local

Preguntas frecuentes - Danko 30911 PALSON

¿Cómo usar el hervidor Danko 30911?

Llene el hervidor con agua sin sobrepasar el nivel MAX, cierre la tapa, colóquelo sobre la base, enchúfelo y presione el interruptor I/O. La luz azul se enciende y el agua se calienta hasta hervir, luego el hervidor se apaga automáticamente.

¿Por qué el hervidor se apaga antes de que hierva el agua?

Esto puede ocurrir si el nivel de agua es insuficiente (por debajo del nivel mínimo) o si el interruptor está obstruido. Verifique que la tapa esté bien cerrada y que el hervidor contenga suficiente agua.

¿Cómo limpiar el hervidor?

Desenchúfelo y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño suave y húmedo. Nunca sumerja el hervidor ni la base en agua. Use jabón suave para las manchas, pero no limpiadores abrasivos.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Llene el hervidor con 3 tazas de vinagre blanco y complete con agua. Déjelo reposar toda la noche sin hervir. Vacíelo, enjuague, luego hierva agua limpia dos veces antes de volver a usar.

¿Qué hacer si el hervidor no se enciende?

Verifique que el hervidor esté correctamente colocado sobre la base y que el cable esté enchufado. Asegúrese de que el interruptor no esté bloqueado. Si el problema persiste, el cable o el aparato puede estar dañado; contacte a un profesional.

¿Puedo hervir la misma agua varias veces?

No se recomienda hervir la misma agua varias veces seguidas. Es mejor cambiar el agua en cada uso para evitar la acumulación de minerales.

¿Cómo mantener el filtro del hervidor?

El filtro anticalcáreo debe limpiarse regularmente con un paño húmedo. Puede retirarlo para limpiarlo más fácilmente.

¿Se puede usar el hervidor sin la tapa cerrada?

No, el hervidor no debe usarse sin que la tapa esté bien cerrada. Esto podría causar derrames y riesgo de quemaduras.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio autorizado o un técnico calificado para evitar cualquier peligro. No use el aparato con un cable dañado.

¿Cómo reciclar el hervidor al final de su vida útil?

No deseche el aparato con los residuos domésticos. Deposite en un centro de reciclaje local para equipos eléctricos y electrónicos, de acuerdo con la normativa vigente.

MANUAL DE USUARIO Danko 30911 PALSON

Nuestros productos estan desarrollados para alcanzar los mas altos estandares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo hervidor de agua DANKO de PALSON.

Por favor, leer atentamente las instrucciones antes de proceder al uso de este aparato.

Instrucciones de seguridad muy importantes:

Para reducir el riesgo de accidente tome las��entes precauaciones:
- Antes de conectar el hervidor, asegúrese de que el voltaje indicado en la placá de identificación corresponde con la tensión de alimentación.
- Conecte el electrodoméstico únicamente a un enchufe con toma a tierra.
- El hervidor está protegado contra daños causados por el funcionaimiento con agua insufiente por medio de un interruptor automatico. Este certa la alimentacion cuando el elemento temico se calientablemado.
- Si el hervidor se queda sin agua deja de funciona, desconnecte en primer lugar la connexion de red del enchufe de la pared, y después vierta suficiente agua, y vuelva a connectarlo.
- Coloque el hervidor sobre una superficie plana y estable. Asegúrese de que hervidor no se sumeria en agua u或者其他 liquidos.
No use el hervidor sin su tapa cerrada firmamente.
- El hervidor se apagará automatistically cuando el agua alcance los 100^ . Puede apagar manualmente el hervidor antes de que el agua hierva utilizar el interruptor I/O.
- Primero llene el hervidor con agua y después cierrefirmamente la tapay colóquelo en la base y.aftere enchufelo.
- Utilice el hervidor unicamente para calentar agua.
- Este produit no está permitido para uso infantil u或其他 personas sin asistencia o supervisión si su estado fisico, sensorial or mental le limita de usar con seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jugan conicho producto.
No llene demasiado el hervidor de agua, podra salir a presion. No llene por encima de lamarca MAX.
No toque las superficies calientes del hervidor o el vapor.
- Este electrodométrico funciona únicamente con la base electrica (3) de alimentación suministrada.
- Antes de limpiarlo, desconctelo del enchufe ycede que se enfrie. No meta el hervidor en agua u othero liquido bajo ninguna circunstancia.
Si el cable de corrente está dañado,debéra ser sustituid por el fabricante o su_.servicio técnico autorizzato o por un técnicorialcuido, con tal de evitar un peligro.
- Este aparato está destinado para su uso domestico
- Este produit está equipado con un filtro para evaporar que las microparticulo excesso de cal salga del producto.
No debe hervir el mismo agua de la unidad muchas vezes, es preferible cambiarla y hervir de nuevo.
- El aparato soloDebe utiliser con los fines descriutos en el manual. No empeccosos que no hayan sido recomendados por el fabricante.
- El cable debe estar alejado de superficies calientes.
No enrolle el cable alrededor del aparato. Utilice el guardacables (8).
No utilise un conversor de tension.
No desmonte el aparato. Evite dañar el producto.
No coloque la base en una superficie metalica.
No utilise el hervidor de agua pararialquier uso distinto que para hervir el agua.
No utilise el hervidor al aire libre.
No lo coloque sobre o circa de gases, quemadores electricos o en hornos calientes.

PELIGRO - Al igual que en la mayoria de aparatos electricos, los componentes electricos estan activos incluo cuando el interruptor está desconectado.

Nota: Lea detenidamente las instrucciones y los consejos de seguridad.

Conserve el manual de instrucciones para referencias futuras.

CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE

1. Nunca tirar del cable o del aparato.
2. Para introducir el enchufe, sujetarlo firmamente y guiarlo hacía bajo de la toma de corriente.
3. Para desconectar el aparato, sujetar el enchufe y sacarlo de la toma de corriente.
4. Antes de cada uso, inspeccionar el cable respecto a cortes y/o marcas de abrasion. Si se encuentra una, este indica que el aparato debe ser revisado y el cable sustituido por un technicianrialcualificado.
5. Nunca enrollar el cable tensado alrededor del aparato, ya que ello podria producir tensiones excessivas en el cable en la zona de entrada al aparato y Causear roces y/oturas. Utilizar el guardacables (8).
6. No permitted that el cable de alimentacion cuelgue del borde de la encimera.

No hacer funciona el aparato si el cable muestraequalquier dano,si el funciona bajo indica algo ndefecto,si el aparato funciona intermitentemente o sidea de funciona porcomplete.

SEGURIDAD

Cuidado, para una proteccion adiconal es recomendable instalar un dispositivo corrente residual (rcd) con un limitador de corrente residual de 30mA en caso de duda consulte a un electricista.

Desenchufar el hervidor de liquidos cuando no está作為lyutilrado.

ANTES DE USAR EL HERVIDOR

Deseche el agua hervida por primera vez en este hervidor. Entoces, el electrodomestico está para usarse.

1. Para llenar de agua el hervidor, retirelo de la base electrica, abra la tapa y ponga en su interior la cuestion de agua que desea. Llene el hervidor de agua sin sobrepasar lamarca maximalo. Si poneoca agua, el hervidor se apagará antes de que haya hervido.

NOTA: el agua no debe sobrepasar el nivel maximo porque peute vertearse por la boquilla cuando hierva.Asegürese de que la tapa esté correctamente en su situacion antes de conectar el cable de corriente al enchufe.

1. Cologne el hervidor en la base electrica.
2. Conecte el enchufe a la toma de corriente. Presione el interruptor I/O situado bajo del asa. El indicator luminoso azul se enciende. A continuacion, el comenzara a hervir. El hervidor se apaga automatically cuando el agua alcance el punto de ebullicion.

NOTA: asegurese de que el interruptor noonga ninguna obstruccion y de que la tapa este complemente cerrada. En el caso de que el interruptor este obstruido, el hervidor no se apagará.

1. Levante el hervidor de la base electrica y a continuacion, vierta el agua.
   NOTA: cuando vierta el agua del hervidor, hagal con cuidado porque el agua hiriendo podra provocar quemaduras.
2. El hervidor no vuelve a hervir hasta que no se vuelva a pulsar el interruptor. El hervidor pueda guardarse en la base electrica cuando no se esté'utilizando.

NOTA: asegürese de que la base électrique (3) esté desenchufada de la corriente.

LIMPIEZA

Desenchufe el hervidor de la corriente antes de proceder a su limpieza.
Nosumerjatotalni parcialmenteel hervidor ni la base elctrica enagua ni ningun.
otro liquido.
- El hervidor pueda limpiarse con un trapo suave y humedo tras desconectar el enchufe de la red. No utilise limpiadores abrasivos.
Se peute utiliser Jabon o detergente para eliminar manchas.No se deber acidos fuertes o limpiadores.

• Asegüreseocularmente conectore el electroico de la base y del hervidor antes deusatlosde nuevo.
  No olvide limpiar regularmente el filtro con un paño humedo.

ELIMINACION DE LA CAL

La cal del agua del grifo pueda hacer que el interior del hervidor pierda color. Para eliminar esta formacion, utilise un limpiador no toxico.

O también:

1. Llene el hervidor con 3 tazas de vinagre blanco y el resto de agua y déjela reposar toda la noche. No hervir.
2. Vacia el hervidor. Cualquier mancha que haya quedado dentro de la boquilla se pueda eliminar frotandola con un paño humedo. Llene el hervidor con agua limpia,pongalo a hervir y tire el agua. Repita esta operacion y el hervidor estara lista paravoltar a usarse.

ALMACENAMIENTO

Desenchufar el aparato, dejar que se enfrie y quardelo en un lugar limpio y seco.

Nunca enrollar el cable alrededor de la unidad;esto causaria un desgaste y rotura prematura del cable.

No dar ninguna tensión en el cable en la zona de entrada, ya quearlo causaría un roce y la posible rotura del cable.

Nunca sostener la unidad por el cable de potencia.

PROTECCION MEDIOAMBIENTAL

Cuando ya no vaya a utiliser más este producto, recíclelo para que se desecha de acuerdo con la normativa local.

Los produits electricos desechados no deben eliminarse con la basura domestica. Este aparato debe lllvarse a su centro de recicaje local para un tratamento seguro.

Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros produits.

GB

1y 12y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

J 1

aBjAeJyDolalll

W

aee 1e eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae e ae

:

y 1

Cilj ybbl jy bbl 1200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a

Aaalllnlll 4ia aalil lgyy yjgall llaalal nlae Iy jay Lai jia aalis gia alisi yiy yaiy yjy y

Lilgia n gia d jlyls ly aol jal!

Disposión sobre los equipos electricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva)

Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no pueda ser tratado como un residuo dométrico. Por el contrario, debe depositarse en un punto de recogida especializada en el reciclaje de equipos electricos y electrónicos. Al hacer este, ustedships a prevenir las potencias con consecuencias negativas que pueda sufrir el entorno y la salute humana, que podrián producirse si este producto fuera desechado de forma i incorrecta. El reciclaje de materialeslisha a conservar los recursos naturales. Si眼看as información acerca del reciclaje de este producto, contacte con la delegacion de su ciudad, con el service de recogida de residuos o con la tienda en la que adquirido este producto.