MTD190XBI - Refrigerador FRIGELUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MTD190XBI FRIGELUX

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

Para su seguridad y el uso correcto del aparato, antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez, lea atentamente este manual, incluidas las advertencias y consejos útiles que contiene. Para evitar daños innecesarios al aparato y/o lesiones personales, es importante que las personas que utilicen este aparato conozcan perfectamente su funcionamiento y sus características de seguridad. Conserve estas instrucciones para futuras consultas y no olvide guardarlas junto al aparato para que puedan transmitirse con el mismo en caso de venta o traslado. De este modo se garantizará el funcionamiento óptimo del aparato. Para evitar cualquier riesgo de lesiones, conserve estas instrucciones. El fabricante no se hace responsable de la manipulación incorrecta del aparato. Seguridad de niños y personas vulnerables

• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios, a menos que estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido las instrucciones necesarias para utilizar el aparato. No se debe confiar a los niños la limpieza y el mantenimiento del aparato, a menos que estén bajo la supervisión de una persona responsable.

• Mantenga todos los envases fuera del alcance de los niños para evitar el riesgo de asfixia.

• Si decide deshacerse del aparato, desenchúfelo de la toma de corriente, corte el cable de conexión (a ras del aparato) y retire la puerta para evitar que los niños jueguen con él y queden atrapados en su interior.

• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• Este dispositivo puede ser cargado y descargado por niños de 3 a 8 años.

• Los niños deben estar vigilados para que no jueguen con el aparato. Seguridad general PRECAUCIÓN - Este aparato está diseñado para su uso en aplicaciones domésticas y similares, tales como: áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales; casas de campo y uso por parte de huéspedes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales; entornos tipo cama y desayuno; catering y aplicaciones similares no destinadas a la venta al por menor. PRECAUCIÓN - No guarde nunca sustancias inflamables, como aerosoles, en el interior de este aparato, ya que podrían derramarse. PRECAUCIÓN - Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido inmediatamente por el fabricante, o un distribuidor cualificado, para evitar el riesgo de descarga eléctrica.75 PRECAUCIÓN - Mantenga las rejillas de ventilación abiertas y asegúrese de que el aire pueda circular por las aberturas, especialmente si el aparato está empotrado en la pared. PRECAUCIÓN - No dañe el sistema de refrigeración. PRECAUCIÓN - No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimento a menos que estén permitidos por el fabricante. PRECAUCIÓN - El refrigerante y el sistema de aislamiento contienen gases inflamables. Cuando deseche el aparato, hágalo en un punto de recogida autorizado. No exponga nunca el aparato a las llamas. Líquido refrigerante En el circuito frigorífico del aparato se utiliza isobutano (R600a), un gas natural respetuoso con el medio ambiente pero muy inflamable, incluso explosivo. Durante el transporte y la instalación del aparato, asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito de refrigeración resulte dañado. El refrigerante (R600a) es un líquido inflamable. Precaución: Peligro de incendio Si se ha dañado el circuito de refrigeración:

• Evite las llamas y cualquier fuente de calor o chispas.

• Ventile la habitación donde se encuentra el aparato. Es peligroso modificar de cualquier forma la composición de este aparato. Los daños en el cable pueden provocar un cortocircuito y/o una descarga eléctrica. Seguridad eléctrica

• No nos hacemos responsables de ningún incidente causado por una mala instalación eléctrica.

• El cable de alimentación no debe prolongarse. No utilice alargadores, adaptadores ni enchufes múltiples.

• Asegúrese de que la toma de corriente no esté dañada. Una toma de corriente dañada puede hacer que la unidad se sobrecaliente y explote.

• Asegúrese de que puede acceder a la toma de corriente donde está enchufado el aparato.

• No tire nunca del cable principal.

• No retire nunca la toma de tierra.

• Si la toma de corriente está suelta, no enchufe el cable. Existe riesgo de descarga eléctrica o incendio.

• No utilice nunca el aparato sin la cubierta de la luz interior colocada.

• Desenchufe el aparato antes de cambiar la bombilla (para bombillas LED, consulte el subcapítulo "Cambio de la bombilla").

• Este aparato funciona con una corriente monofásica de 220~240V/50Hz. El aparato debe utilizar una toma de corriente con conexión a tierra de acuerdo con las recomendaciones actuales.

• Si el cable de alimentación está dañado, no lo sustituya, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

• La toma de corriente debe ser fácilmente accesible pero fuera del alcance de los niños. Si no está seguro, póngase en contacto con su instalador.

• Durante la instalación, asegúrese de que el cable de alimentación no esté pinzado ni dañado.76

• PRECAUCIÓN - Los aparatos frigoríficos sin compartimento de 4 estrellas no son adecuados para congelar alimentos.

• No almacene nunca sustancias o líquidos inflamables en el interior del aparato.

• Esto provocaría un riesgo de explosión.

• No haga funcionar otros aparatos eléctricos dentro de este aparato (batidoras, máquinas de hielo eléctricas, etc.).

• Al desenchufar el aparato, sujete siempre el enchufe con las manos y no tire del cable.

• No exponga el aparato a la luz solar directa.

• El aparato debe mantenerse alejado de velas, luces y otras llamas desnudas para evitar el riesgo de incendio.

• Este aparato está destinado exclusivamente al almacenamiento de productos alimenticios.

• La unidad es pesada. Tenga cuidado al moverla.

• Si su aparato está equipado con ruedas, recuerde que sólo sirven para facilitar pequeños desplazamientos. No lo desplace en distancias más largas.

• No utilice nunca el aparato o sus piezas como soporte.

• Para evitar la caída de objetos y prevenir daños en la unidad, no sobrecargue los compartimentos de la unidad.

• Para evitar la contaminación de los alimentos, respete las siguientes directrices:

• Limpie regularmente las superficies en contacto con los alimentos y los sistemas de desagüe accesibles.

• Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados para evitar el contacto con cualquier otro alimento. Atención Limpieza y mantenimiento

• Antes de reparar el aparato, desenchúfelo y apáguelo.

• No limpie el aparato con objetos metálicos, sistemas de vapor, aceites volátiles, disolventes orgánicos o componentes abrasivos.

• No utilices objetos afilados o puntiagudos para retirar el hielo. Utilice una rasqueta de plástico. Información importante sobre la instalación

• Para garantizar unas conexiones eléctricas correctas, siga las instrucciones de este manual.

• Los envases deben reciclarse.

• Desembale el aparato y compruebe visualmente si presenta daños. No conecte el aparato si está dañado. Notifique cualquier daño al punto de venta. En este caso, conserve el embalaje.

• Se recomienda esperar al menos cuatro horas antes de conectar el aparato a la red eléctrica, para que el compresor esté bien provisto de aceite.

• El aparato que contiene refrigerante debe colocarse en un local suficientemente grande; se necesita un metro cúbico por cada 8 gramos de refrigerante (la cantidad total se indica en la placa de características del aparato).

• En cuanto sea posible, evite que el aparato toque la pared y/o entre en contacto con piezas calientes (compresor, condensador) para evitar el riesgo de incendio. Siga siempre atentamente las instrucciones de instalación.77

• El aparato no debe colocarse cerca de radiadores o fuegos de cocina.

• Asegúrese de que las tomas de corriente sean accesibles una vez instalado el aparato.

Para limitar el consumo de energía de su aparato:

• Instálelo en un lugar adecuado (consulte el capítulo "Instalación del aparato").

• Mantén las puertas abiertas lo menos posible.

• No introduzca alimentos calientes en el aparato.

• Asegúrese de que su aparato funciona de forma óptima limpiando periódicamente el condensador (consulte el capítulo "Mantenimiento de su aparato").

• Compruebe periódicamente las juntas de las puertas y asegúrese de que siempre cierran eficazmente. Si no es así, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.

• Este aparato de refrigeración ha sido diseñado por el fabricante para garantizar el uso más eficiente de la energía. El cambio de la combinación actual de cajones, cestas y estantes puede afectar al consumo de energía del aparato. Solución de problemas Todos los trabajos eléctricos deben ser realizados por un técnico cualificado y competente. Este aparato debe ser revisado por un Servicio Técnico Autorizado, y sólo deben utilizarse piezas originales. Este dispositivo está exclusivamente diseñado para uso doméstico. Los recambios estéticos y funcionales según el REGLAMENTO (UE) 2019/2019 (Anexo II, punto 3.), se ponen a disposición de los reparadores profesionales y usuarios finales durante un periodo máximo de 7 años o 10 años (lista del Anexo II, punto 3.a.1 y 3.a.2) a partir de la última unidad de la modelo comercializada. La lista de piezas de recambio y el procedimiento para solicitarlas (acceso profesional / acceso privado) están disponibles en el siguiente sitio web: www.interfroidservices.fr o por correo postal en la siguiente dirección FRIO - Interfroid Services, 123 Route du Chêne - 72230 ARNAGE Para otras piezas de repuesto funcionales no especificadas en el Reglamento UE 2019/2019, están disponibles durante 7 años. La garantía del fabricante es de 1 año para las piezas funcionales.78

R600a Instrucciones de seguridad

Este aparato cumple todas las directivas europeas aplicables y sus modificaciones.

Atención: No utilice medios mecánicos, eléctricos o químicos distintos de los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación.

Precaución: No dañe el circuito de refrigeración del aparato. Precaución: No bloquee ninguna rejilla de ventilación de la unidad. Precaución: No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propelentes inflamables en este aparato.

Atención: Como los aparatos frigoríficos funcionan con Isobutano (R600a), no deben colocarse en una zona con fuentes de ignición (fuentes de calor, chispas, llamas... con las que el líquido podría entrar en contacto en caso de fuga). El tipo de refrigerante se indica en la placa de características del aparato.

Precaución: No utilice aparatos eléctricos en los compartimentos para aparatos a menos que sean del tipo expresamente permitido por el fabricante.79

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

Para obtener más información sobre su producto, consulte la Base de datos EPREL en línea. Tal y como se define en el Reglamento Delegado (UE) 2019/2016 de la Comisión, toda la información relacionada con este aparato de refrigeración está disponible en la Base de Datos EPREL (Base de Datos Europea de Productos para el Etiquetado Energético). Esta base de datos le permite consultar la información y la documentación técnica de su aparato de refrigeración. Puede acceder a la base de datos EPREL escaneando el código QR de la etiqueta energética de su aparato o entrando directamente en www.ec.europa.eu e introduciendo el modelo de su aparato de refrigeración.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Consulte los diagramas de instalación al final del documento. A la hora de elegir la ubicación de su aparato, debe asegurarse de que el suelo sea plano y firme, y de que la habitación esté bien ventilada. Debe respetarse una temperatura ambiente media. Esta temperatura es específica de la clase climática del aparato:80

Esta unidad de refrigeración está destinada a ser utilizada a temperaturas ambiente entre 10°C y 43°C. Evite colocar el aparato cerca de una fuente de calor, como una cocina, una caldera o un radiador. Si el aparato se coloca en un edificio anexo o en una terraza, evite la luz solar directa. Asegúrese de que el aparato no esté cerca de fuentes de humedad (por ejemplo, una secadora) para evitar que se forme condensación en las paredes. Recomendaciones de disposición: Se recomienda la siguiente disposición del equipamiento de su aparato (cajones, bandejas, estantes, etc.) para garantizar que la energía sea utilizada de la forma más eficiente posible por el aparato de refrigeración. Cualquier cambio en esta disposición puede afectar al consumo de energía del aparato. Si el aparato no está nivelado, la junta de la puerta y la alineación magnética se verán afectadas. Una vez colocado el aparato en su posición definitiva, ajuste los pies ajustables de la parte delantera girándolos. Limpieza antes del primer uso Limpie el interior del aparato con una solución diluida de bicarbonato sódico. A continuación, aclárelo con agua tibia y una esponja o paño húmedo. Lave las bandejas y los estantes en agua caliente jabonosa y séquelos bien. Antes de conectar el dispositivo Compruebe que dispone de una toma de corriente compatible con el enchufe suministrado con el aparato. En caso contrario, consulte el apartado SEGURIDAD ELÉCTRICA. DESPUÉS DE TRASLADAR SU APARATO, ESPERE 4 HORAS PARA QUE SE PONGA EN MARCHA. El refrigerante necesita tiempo para asentarse. Si la unidad está apagada, espere 30 minutos antes de volver a enchufarla para permitir que el refrigerante se asiente correctamente. Antes de llenar el aparato Antes de guardar alimentos en su aparato, enchúfelo y espere 24 horas para asegurarse de que funciona correctamente.81

Panel de control Su dispositivo tiene un termostato ubicado afuera en la parte superior de su dispositivo. El termostato le permite ajustar la temperatura del refrigerador y el compartimento del congelador.

La primera vez que encienda su dispositivo, la configuración predeterminada será la predeterminada. 5°C en la parte del refrigerador y -18°C en la parte del congelador. El cajón de MagicTech se configurará en modo bebida. La función de ahorro de energía apagará automáticamente su panel de control después de 20 segundos, para ahorrar energía y prolongar la vida útil de la iluminación LED. La temperatura en el interior del aparato puede verse influida por muchos factores: temperatura ambiente, exposición al sol, número de aperturas de puertas y cantidad de alimentos almacenados... Los ligeros cambios de temperatura son perfectamente normales. Es aconsejable mantener los ajustes anteriores para garantizar una buena conservación de los alimentos y el menor consumo de energía.

Icono de la parte del frigorífico

Icono de la parte del congelador

Botón de selección de zona

Pantalla de visualización de la temperatura

Botón de ajuste de temperatura

Icono modo bebidas Función MagicTech

Botón de selección del modo MagicTech

Icono de congelación rápida

Icono de refrigeración rápida

Icono de refrigeración automática

Botón de selección del modo de refrigeración

Botón de bloqueo82 Ajuste de temperatura Para el refrigerador: Para cambiar la temperatura de la parte del refrigerador, seleccione el icono de la parte del refrigerador presionando el botón de selección de zona y luego ajuste la temperatura con el botón de ajuste de temperatura. Temperatura ajustable entre 2°C y 8°C. Para el congelador: Para cambiar la temperatura de la parte del congelador, seleccione el icono de la parte del congelador presionando el botón de selección de zona y luego ajuste la temperatura con el botón de ajuste de temperatura. Temperatura ajustable entre -15°C y -23°C. Función MagicTech Este producto está equipado con una función MagicTech. Esta característica ofrece un cajón dentro de la parte del refrigerador que es ajustable independientemente del resto del refrigerador. Hay 3 modos de ajuste: Modo Fruta: para un ajuste de temperatura de 4°C, ideal para almacenar frutas y verduras. Modo bebida: para un ajuste de temperatura de 0 °C, ideal para almacenar bebidas. Modo carne: para un ajuste de temperatura de -4 °C, ideal para almacenar carne. Para seleccionar el modo, presione el botón de selección de modo MagicTech. Modos de enfriamiento Para elegir el modo de refrigeración, pulse el botón de selección del modo de refrigeración y elija entre: Automático: La función automática permite un ajuste ideal de la temperatura con una parte del refrigerador a +5 °C y una parte del congelador a -18 °C. Refrigeración rápida: La función de refrigeración rápida le permite alcanzar la temperatura deseada más rápido para mantener los alimentos lo más frescos posible. Durante el modo de refrigeración rápida, la temperatura establecida se bloqueará a +2 °C durante un máximo de 150 minutos. Después de 150 minutos, la parte del refrigerador vuelve a la temperatura establecida para la parte del refrigerador. Congelación rápida: La función de congelación rápida le permite congelar los alimentos lo más rápido posible. Este modo está activo durante un máximo de 24 horas, o tan pronto como se alcanza la temperatura de -28 °C. Luego, la parte del congelador vuelve a la temperatura establecida para la parte del congelador.83

Alarma de puerta abierta Cuando las puertas de la unidad hayan estado abiertas durante más de 2 minutos, aparecerá una alarma audible. Para apagar la alarma, puede cerrar la(s) puerta(s) del aparato. También es posible desactivar o activar la alarma pulsando el botón J durante 3 segundos seleccionando el modo MagiTech durante 3 segundos. Poner el refrigerador a dormir Para poner la parte del refrigerador a dormir y mantener la parte del congelador: Cuando el ícono del refrigerador parpadee, presione el botón D, zona durante 10 segundos. Cuando la parte del refrigerador está en modo de espera, la pantalla digital muestra "--". Haga lo mismo para volver a activar la parte del refrigerador. NOTA :

• Si el dispositivo está desenchufado o pierde energía; espere de 3 a 5 minutos antes de reiniciarlo, de lo contrario, el dispositivo no se reiniciará no. SEÑAL "ZONA FRÍA" (según modelo)

• En su frigorífico encontrará el símbolo opuesto.

• Indica claramente la ubicación de la zona más fría de su aparato, donde la temperatura es inferior o igual a +4°C.

• En esta zona, un indicador de temperatura le permite comprobar el ajuste correcto de su frigorífico.

INDICADOR DE TEMPERATURA

(según modelo) Ajuste el termostato Temperatura correcta Precaución: Si la puerta del frigorífico está abierta durante un largo periodo de tiempo, la temperatura interior aumentará. El indicador debe leerse en los 30 segundos siguientes a la apertura de la puerta para que sea correcto.84

CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS

El almacenamiento de productos alimenticios debe respetar las temperaturas de almacenamiento reglamentarias establecidas por la Agencia Nacional Francesa de Seguridad Alimentaria, Medioambiental y Salud Laboral (ANSES). El incumplimiento de estas temperaturas de almacenamiento puede provocar intoxicaciones alimentarias y desperdicio de alimentos.

PREPARACIÓN DE ALIMENTOS

Envasa bien los alimentos frescos: conservarán su aroma, color, contenido de humedad y frescura. Así también se evita que el sabor de unos alimentos se transfiera a otros. Sólo las verduras, frutas y ensaladas pueden guardarse en el cajón sin envasar. Deje que los alimentos y bebidas calientes se enfríen fuera del aparato. Retire el envase de cartón de los envases de yogur. Compruebe la fecha de caducidad de los productos adquiridos. No debe estar pasada.

ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS

La temperatura dentro del frigorífico no es uniforme. Algunas zonas son más frías que otras, por lo que debes almacenar los alimentos según su naturaleza en la zona adecuada de tu frigorífico para garantizar un almacenamiento seguro. Deje espacio entre los alimentos para que el aire circule libremente y evitar la contaminación entre los distintos productos alimenticios. No coloque envases ni alimentos en contacto con la pared de la parte inferior del aparato, ya que se trata de una zona especialmente fría y húmeda del aparato, donde se condensan las gotas de agua y la escarcha durante el funcionamiento normal de su frigorífico. La zona más fría, en la parte inferior del frigorífico, está destinada a los alimentos delicados, sensibles y muy perecederos: carnes, aves, pescados, embutidos, platos preparados, ensaladas mixtas, preparaciones a base de huevo o nata y bollería, pasta fresca, masa para tartas, pizza/quiche, productos frescos y quesos elaborados con leche cruda, verduras listas para consumir que se venden en bolsas de plástico y, en general, productos frescos con fecha de caducidad asociada a una temperatura de conservación igual o inferior a +4°C.

Conservación y almacenamiento de alimentos. En el ajuste recomendado, el mejor tiempo de almacenamiento en el frigorífico no es superior a 3 días; el mejor tiempo de almacenamiento puede reducir otros parámetros.85

El incumplimiento de estas temperaturas de conservación puede provocar intoxicaciones alimentarias y desperdicio de alimentos. Para una conservación óptima de los alimentos, se recomienda ajustar las temperaturas de los compartimentos de la siguiente manera:8687

PRODUCTOS CONGELADOS / ULTRACONGELADOS

Su electrodoméstico le permite congelar alimentos, bajando rápidamente la temperatura central para que pueda conservarlos durante más tiempo. La congelación es un proceso industrial más rápido e intenso que la congelación doméstica. Los productos que compras en las tiendas están congelados. PREPARACIÓN DE ALIMENTOS PARA CONGELACIÓN Atención: la congelación no esteriliza. Por eso es importante que prepares los alimentos para congelarlos siguiendo unas sencillas normas de higiene. Lávate las manos antes de tocar los alimentos y limpia los utensilios de cocina recién usados antes de volver a utilizarlos. Congela sólo alimentos frescos y de calidad. Escalda las frutas y verduras antes de congelarlas para que conserven su color, aroma, sabor y vitaminas, y sumérgelas unos instantes en agua hirviendo. Divide los alimentos que quieras congelar en pequeñas porciones individuales correspondientes a una comida. Las porciones pequeñas se congelan rápidamente. Envuelve bien los alimentos para evitar que pierdan sabor o se sequen. Utiliza bolsas de plástico, film de polietileno, papel de aluminio o cajas adecuadas para la congelación. Si utiliza bolsas de plástico, sáqueles el aire antes de cerrarlas. Nota en cada envase:

• La fecha de congelación

• La fecha de caducidad

• El tipo de alimento contenido

• El número de porciones contenidas Si compra alimentos congelados, lléveselos en último lugar cuando haga la compra. Asegúrate de comprobarlo:

• Que su embalaje no esté dañado

• Que no estén cubiertos por una capa de escarcha (esto significaría que se han descongelado parcialmente). Métalos en una bolsa isotérmica o en papel de periódico, transpórtelos rápidamente y guárdelos inmediatamente. Respetar la fecha de consumo preferente indicada en el envase.

ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS

No coloque alimentos frescos junto a alimentos congelados para evitar que aumente la temperatura de estos últimos. Información: El peso máximo de alimentos que puede congelar en 24 horas se indica en la placa de características (situada en la parte trasera de su aparato) como "CAPACIDAD DE CONGELACIÓN (kg/24h)". DESCONGELAR ALIMENTOS Puedes descongelar los alimentos de cinco formas diferentes:

• Colocándolos en el frigorífico: el método más lento pero más seguro

• Descongelándolos suavemente a temperatura ambiente

• En un horno tradicional a una temperatura muy baja (40/50°C)

• Cocinándolos directamente.88 Atención: nunca vuelva a congelar alimentos descongelados, aunque sea parcialmente, sin haberlos cocinado antes. Le aconsejamos que no se lleve directamente a la boca productos recién salidos del congelador (helados, cubitos de hielo, etc.), ya que están a muy baja temperatura y corre el riesgo de sufrir quemaduras por frío. Evita tocar los alimentos congelados o ultracongelados con las manos mojadas, ya que podrían atascarse. Te recomendamos que sólo descongeles los alimentos para su uso inmediato.

Descongelación La descongelación de su dispositivo es completamente automática. El agua de descongelación fluye a un tanque de recolección ubicado en la parte trasera de la unidad. Limpieza del interior del aparato Debe limpiar el interior de su aparato con una solución débil de bicarbonato sódico. A continuación, acláralo con agua caliente y una esponja o paño húmedo y sécalo. Lave los accesorios en agua caliente jabonosa y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos. Puede formarse condensación en la pared inferior de su frigorífico, que saldrá por el desagüe situado detrás del cajón. Atención: Asegúrese de que ningún trozo de alimento bloquea el desagüe de descongelación. Notas: El depósito de agua y los componentes del dispensador no son aptos para lavavajillas. Limpieza del exterior del aparato Utilice un paño suave y no utilice limpiadores abrasivos para no dañar la superficie. La rejilla del condensador situada en la parte trasera de la unidad y los componentes adyacentes pueden limpiarse con una aspiradora o un cepillo suave para eliminar el polvo. En caso de inactividad prolongada Si no va a utilizar el aparato durante varios meses, retire todos los alimentos, apáguelo y desenchúfelo de la red eléctrica. Limpie y seque bien el interior y el exterior del aparato. Deje también la puerta abierta, bloqueándola si es necesario, para evitar la formación de condensación, olores y moho. Desplazamiento del dispositivo Ubicación No coloque el aparato cerca de una fuente de calor, como una cocina, una caldera o un radiador. Evite también la luz solar directa. Después de la mudanza, no encienda el aparato durante 4 horas Después de cualquier viaje, no debe enchufarse durante 4 horas. Esto es necesario para permitir que el refrigerante se reponga. Instalación El calor se desprende de las paredes, por lo que es importante que el aire circule alrededor del aparato. Ahorro de energía

• El aparato debe colocarse en la parte más fresca de la habitación, alejado de fuentes de calor procedentes de otros aparatos eléctricos o de la calefacción, y no expuesto a la luz solar directa.89

• Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de introducirlos en el aparato. La sobrecarga hará que el compresor trabaje más. Los alimentos que se congelan demasiado despacio pueden perder su calidad y estropearse.

• Asegúrate de que los alimentos están bien envasados y seca los recipientes antes de colocarlos en su interior. Esto reducirá la formación de escarcha.

• Los compartimentos de almacenamiento no deben contener papel de aluminio ni papel encerado. Estos revestimientos impiden la circulación normal del aire frío y restan eficacia al aparato.

• Organizar y etiquetar los alimentos reduce el tiempo de apertura de la puerta y las largas búsquedas. Coge toda la comida que necesites de una vez y cierra la puerta lo antes posible. Sustitución de la lámpara de iluminación Este dispositivo está compuesto por diodos emisores de luz (LED). Este tipo de diodo no puede ser cambiado por el consumidor. La vida útil de estos LED normalmente es suficiente para que no se realice ningún cambio. Sin embargo, si ya pesar de todo el cuidado puesto durante la fabricación de su dispositivo, los LED estuvieran defectuosos, póngase en contacto con su servicio postventa para cualquier intervención.

Mantenimiento Este aparato debe ser reparado por un técnico autorizado y sólo deben utilizarse piezas de repuesto del fabricante. En ningún caso intente reparar el aparato usted mismo. Las reparaciones realizadas por personas inexpertas pueden causar daños graves. Póngase en contacto con el establecimiento donde realizó la compra. Resolución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, consulte la tabla siguiente para resolver los problemas más comunes. Problemas Soluciones Corte de electricidad Durante un corte de electricidad, si tu congelador estaba ajustado a -18°C, los alimentos congelados se conservarán durante unas 8 horas. No abra el congelador con demasiada frecuencia durante un corte de corriente. Ruidos inusuales

Compruebe que los pies de su aparato están ajustados y que son estables.

Compruebe que no está en contacto con una pared.

Compruebe que todas las piezas desmontables (bandejas, estantes, etc.) están en su sitio.90 El aparato no se enfría lo suficiente

Compruebe que la temperatura esté ajustada correctamente. Si no es así, ajuste la temperatura adecuadamente.

Compruebe que no ha introducido demasiados alimentos o alimentos calientes en el aparato.

No abra la puerta del aparato con demasiada frecuencia ni el deje abierto.

Compruebe que la puerta está bien cerrada.

Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor.

Asegúrese de que se respeta la ventilación alrededor del aparato. El aparato no se enfría

Comprueba que tu aparato está bien enchufado.

Comprueba que el disyuntor de tu casa no esté desconectado, que el fusible no se haya fundido o desenroscado. Se forma escarcha en el interior del aparato

No abra la puerta del aparato con demasiada frecuencia ni el deje abierto. Algunos alimentos no están completamente congelados.

Es bastante normal que los alimentos que contienen mucho azúcar, grasa o alcohol no se congelen del todo y permanezcan parcialmente blandos (helados, zumos de fruta, etc.). La carne congelada tiene rayas blancas

Compruebe que la temperatura de su aparato está ajustada correctamente y no es demasiado baja.

Compruebe que no ha guardado estas carnes en el congelador durante demasiado tiempo. La puerta es difícil de abrir

Es normal que la puerta ofrezca cierta resistencia al abrirse, sobre todo cuando acaba de cerrarla. En su aparato se crea un pequeño vacío que sirve para que la puerta quede perfectamente sellada. Espere unos instantes antes de volver a abrirla. Su dispositivo no funciona

Comprueba que tu aparato está enchufado y encendido.

Compruebe que no se ha fundido el fusible de la instalación eléctrica. Aparece condensación en el exterior del aparato.

Esto puede deberse a un cambio en la temperatura ambiente. Limpie los restos de humedad. Si el problema persiste, póngase en contacto con el establecimiento donde realizó la compra. La luz no funciona

Comprueba que tu dispositivo está correctamente conectado.

Comprueba que el disyuntor de tu casa no esté desconectado, que el fusible no esté fundido o desenroscado.

Compruebe que la bombilla no esté fundida y consulte el capítulo "Cambio de la bombilla". Olor particular en el aparato

Comprueba que no tienes comida en mal estado, si es así, tírala.

Comprueba que los alimentos que huelen fuerte están envasados.

MEDIO AMBIENTE Este producto cumple con la Directiva 2019/290/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, ayudará a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la manipulación inadecuada de los residuos de este producto. El símbolo del cubo de basura tachado en el aparato indica que este producto debe desecharse por separado de otros residuos domésticos al final de su ciclo de vida. Por lo tanto, debe llevarse a un punto de recogida selectiva de aparatos eléctricos y/o electrónicos o, si compra un aparato equivalente, al distribuidor de ese nuevo aparato.91 El usuario es responsable de llevar el aparato a las instalaciones de recogida adecuadas al final de su vida útil. La recogida selectiva y adecuada para enviar el aparato no utilizado a reciclaje, tratamiento y eliminación compatible con el medio ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y promueve el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para obtener información más detallada sobre los sistemas de recogida disponibles, póngase en contacto con el servicio local de recogida de basuras o con el establecimiento donde adquirió el aparato.

ADVERTENCIA Con el fin de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones técnicas sin previo aviso. Las garantías de los productos de la marca FRIGELUX son declaradas exclusivamente por nuestros distribuidores elegidos. Nada de lo aquí expuesto podrá interpretarse como una garantía adicional. FRIO ENTREPRISE no se hace responsable de los errores u omisiones de carácter técnico o editorial que puedan contener estos documentos. Documento no contractual. Su contacto de operador económico es: FRIO ENTREPRISE 143 Boulevard Pierre Lefaucheux 72230 ARNAGE Tel.: 02 43 21 69 80 Correo electrónico: Operateur@groupefrio.com92 ANNEXE / APPENDIX Consignes d’installation / Installation instructions