ALASKAN - Levantar RENAULT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ALASKAN RENAULT

Renault ALASKAN Redefine el concepto de grandeza

Renault ALASKAN Redefine el concepto de grandeza

Robusta pero con clase, la Renault ALASKAN tiene todo para sobresalir, su estilo moderno redefine el mundo de las Pick-ups, mientras que su diseño expresivo, poderoso e imponente reclama por sí solo su carácter fuerte y a prueba de todo. A primera vista, se nota su potencia y su energía desbordante, pero también puede volverse ágil gracias a su buena maniobrabilidad. La Renault ALASKAN es la Pick-up perfecta para disfrutar solo o acompañado en todos los terrenos y aspectos de la vida, ya sea en el ámbito profesional o personal.

Fotos de referencia.

Llantas de aluminio de 18’’ con efecto diamantado para dominar la carretera, revestimiento cromado de luz direccional lateral para una línea más definida, frente robusto que resalta la personalidad con su logo y la nueva identidad de marca. Cuenta con luces LED en forma de C para reafirmar su espíritu deportivo. En términos de estilo, la Renault ALASKAN saca partido tanto de su fuerza como de su aspecto moderno, lo que la hace verse bien tanto en la ciudad como en los lugares más apartados.

Fotos de referencia.

La grandeza a toda prueba

Una cosa es segura, sea cual sea la carga que haya que transportar, la Renault ALASKAN puede llevarla, y sabe cómo ser útil en toda ocasión. Es una compañera fiable y a prueba de todo, cada uno de sus pasajeros puede contar con ella para enfrentar cualquier terreno. Al soportar hasta 1 tonelada de carga útil y estar dotada de un Pick-up adaptable, transportará todo lo que quieras, ya sea para viajes de trabajo, aventura o deporte.

Sistema de apertura sin llave, botón de arranque* y ergonomía a bordo. La Renault ALASKAN está dotada de todos los equipos útiles para darle al conductor placer a bordo y facilidad de manejo. La pantalla a color del tablero muestra directamente la información importante (consumo, velocidad promedio, entre otros). En modo 4x4, permite al conductor salir de los terrenos más difíciles, garantizando al mismo tiempo su comodidad, debido a su excelente adherencia en todos los caminos, incluso los más extremos.

* Disponible según versión.

Comodidad para todos

La Renault ALASKAN es ante todo una Pick-up, pero sabe ofrecer a su conductor y pasajeros, la comodidad de un vehículo particular, gracias a su habitáculo. Sus generosas dimensiones posteriores dan gran comodidad para las piernas. La climatización automática bizona permite mantener la temperatura deseada, mientras que las ventilaciones circulares delanteras y traseras pueden orientarse según la voluntad de los pasajeros.

Fotos de referencia.

Renault ALASKAN, los servicios de la grandeza

La Renault ALASKAN tiene todo para llevar a sus pasajeros siempre más lejos. Más allá de su potencia y su imponente diseño, esta Pick-up garantiza comodidad para todos, facilidad de manejo, rendimiento y confiabilidad, así consigue que cada día, cada lugar y con cualquier tipo de carga en su Pick-up, se convierta en un viaje placentero. La nueva Renault ALASKAN además de ser una Pick-up perfecta para ir a cualquier destino, ofrece la tranquilidad en diferentes aspectos como: Mantenimiento cada 10.000 km y revisiones periódicas cada 10.000 km. Garantía de 3 años o 100.000 km, lo primero que ocurra. Red DercoCenter + Pro+.

Fotos de referencia.

La grandeza en todo terreno Con su sistema de suspensión trasera multilink de 5 enlaces con eje rígido, su chasis de alta resistencia y su generoso espacio desde el suelo, la Renault ALASKAN garantiza un agarre perfecto y un confort óptimo en cualquier terreno a conquistar. La activación del modo de tracción de 4 ruedas se efectúa con mucha facilidad incluso en movimiento. Equipada con un bloqueo del diferencial trasero, un diferencial electrónico de deslizamiento limitado en las cuatro ruedas y un juego de relaciones de caja de cambios corto (ya sea con caja mecánica de 6 velocidades o automática de 7 velocidades), se demuestra el excepcional poder de esta Pick-up.

Rendimientos sorprendentes La Renault ALASKAN está equipada con motor diésel 2.3L 160HP, caja de cambios manual de 6 velocidades o automática de 7 velocidades. Perfecta para la ciudad y el campo, convirtiéndose en una Pick-up aventurera y muy resistente, incluso en los caminos más extremos.

Las carreteras húmedas y los caminos empantanados ya no son un problema, gracias a su sistema de cambio de modo de tracción "Shift on the fly", la Renault ALASKAN pasa instantáneamente de un modo de tracción de 2 ruedas a un modo 4x4. Para los caminos más inaccesibles, el conductor puede activar también su modo 4x4 low.

Fotos de referencia.

Asistencia en el estacionamiento en reversa, asistencia en el arranque en pendiente, control de velocidad en descenso y mucho más. Los numerosos equipamientos de serie de la Renault ALASKAN facilitan de modo eficaz la conducción de esta imponente Pick-up. Abordo, los pasajeros pueden sentirse confiados, gracias a que cuenta con sistema de frenado de urgencia, EBD (Distribución Electrónica del Freno), ABS (Sistema de Frenado Antibloqueo), ESP (Control de Estabilidad) y airbags ¡Solo queda disfrutar el camino!

Fotos de referencia. Corresponde a versión opcional Traveler Pack

Asistencia de estacionamiento en reversa

Distribución Electrónica del Freno - EBD Para facilitar las maniobras de estacionamiento, el sistema de asistencia en el estacionamiento advierte de los obstáculos situados atrás mediante una serie de bips cada vez más seguidos dependiendo de la distancia. Gracias a la cámara de retroceso retransmitida automáticamente en la pantalla TFT de 5” en cuanto se pone la reversa, estacionarse se vuelve un juego de niños.

Reparte la fuerza del freno entre el tren delantero y el tren trasero, tomando en cuenta la transferencia de carga durante una fuerte desaceleración. Optimiza las capacidades de frenado, en especial cuando el vehículo está cargado. La intensidad del freno del tren trasero se amplifica y se activa el EBD particularmente cuando el Pick-up está cargado.

Asistencia en el arranque en pendiente

En un arranque en pendiente, se aplica automáticamente el freno durante dos segundos para darle tiempo de maniobrar sin riesgo de moverse hacia atrás.

Airbags, cinturones de seguridad con pretensores, estructura del habitáculo con zonas de absorción de choques y apoyacabezas. Nuestros expertos en seguridad han equipado la Renault ALASKAN para ofrecer la mejor protección posible.

Ingeniosa, espaciosa y multiuso

La Renault ALASKAN es útil para cualquier tarea. En el interior, su tablero a bordo amplio y sus múltiples espacios permiten un uso cotidiano superior. Cada cosa encuentra su lugar de manera cómoda. En el exterior, gracias al accesorio que permite alargar el tamaño del Pick-up, se puede modular para adaptarse a su cargamento. El recubrimiento interno del Pick-up, el forro rígido y duradero, protege el espacio de carga de su Pick-up.

Fotos de referencia corresponde a versión opcional Motor Bike Pack.

* Accesorio se vende por separado.

Presentación exterior • Luces antiniebla y marco de intermitentes laterales acabado cromado • Ski (guard) delantero cromado • Retrovisores exteriores abatibles eléctricamente • Pisaderas laterales • Barras de techo cromadas • Botón de encendido (Push Start Button) Seguridad • Control de Estabilidad (ESP) • Bloqueo de diferencial trasero con diferencial electrónico de deslizamiento limitado (LSD)

Fotos de referencia.

• Control diferencial (VDC) • Sensor de retroceso • Control de descenso (HDC) • Asistencia de arranque (HSA) Comodidad • Climatización bizona • Llave inteligente • Asientos del conductor y pasajero delantero con calefacción • Asientos electrónicamente ajustables en 8 posiciones • Botón de encendido • Tapicería en cuero

Ficha técnica Ficha técnica

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Alaskan INTENS Motor

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Alaskan INTENS Tipo de combustible

Motor No. de cilindros Tipo de combustible No. de válvulas No. de cilindros Cilindraje (cc) No. de válvulas Potencia máxima (HP/r.p.m) Cilindraje (cc) Torque máximo (Nm /r.p.m) Potencia máxima (HP/r.p.m) Relación de compresión Torque máximo (Nm /r.p.m) Tipo de alimentación Relación de compresión Caja de velocidades Tipo de alimentación Relación de engranajes Caja de velocidades Relación de engranajes

Relación con bajo Tracción Caja de transferencia Relación con bajo Transmisión Caja de transferencia Dirección Transmisión Consumo Alaskan AT* Dirección Consumo Alaskan MT Consumo Alaskan AT*

YS23 4 Diésel 16 4 2.298 16 160 HP @ 3.750 rpm 2.298 403 @ 1.500 - 2.500 rpm 160 HP @ 3.750 rpm 15.4 @ 1 403 @ 1.500 - 2.500 rpm Riel común turbo sencillo de geometría variable controlada por computador 15.4 @ 1 AT 7 Velocidades + Reversa MT 6 Velocidades + Reversa Riel común turbo sencillo de geometría variable controlada por computador 1ra 4.887 4.685 AT 7 Velocidades + Reversa MT 6 Velocidades + Reversa 2da 3.170 2.478 1ra 4.887 4.685 3ra 2.027 1.623 2da 3.170 2.478 4ta 1.412 1.207 3ra 2.027 1.623 5ta 1.000 1.000 4ta 1.412 1.207 6ta 0.864 0.808 5ta 1.000 1.000 7ma 0.775 N/A 6ta 0.864 0.808 Reversa 4.041 4.709 7ma 0.775 N/A 4WD Reversa 4.041 4.709 (standard final drive ratio) Relación final (:1) 3.916 4WD 2.717 (low speed) 4WD low (:1) (standard final drive ratio) Relación final (:1) 3.916 Manual Automática 2.717 (low speed) 4WD low (:1) Piñón y cremallera asistida hidráulicamente Manual Automática (ciudad/mixto/carretera) 10,8/13,4/15,5 Piñón y cremallera asistida hidráulicamente (ciudad/mixto/carretera) 13,1/14,8/16,0 (ciudad/mixto/carretera) 10,8/13,4/15,5

EQUIPAMIENTO EXTERIOR Retrovisores eléctricos

EQUIPAMIENTO EXTERIOR Defroster trasero

Retrovisores eléctricos Espejos exteriores cromados, ajuste eléctrico, abatibles electrónicamente Defroster trasero Limpia vidrios delanteros de 2 vel + intermitencia variable Espejos exteriores cromados, ajuste eléctrico, abatibles electrónicamente Tapabarros con embellecedor cromado y luces repetidoras Limpia vidrios delanteros de 2 vel + intermitencia variable Ski (guard) delantero cromado Tapabarros con embellecedor cromado y luces repetidoras Tapabarros tono carrocería Ski (guard) delantero cromado Parachoques delanteros tono carrocería Tapabarros tono carrocería Parachoques traseros cromados con pisaderas Parachoques delanteros tono carrocería Pisaderas laterales Parachoques traseros cromados con pisaderas Cubre Pick-up Pisaderas laterales Parrilla delantera cromada Cubre Pick-up Barras de techo Parrilla delantera cromada Manillas de puertas cromadas Barras de techo Compuerta trasera con seguro por cerradura y apertura por manilla central Manillas de puertas cromadas Llantas bicolor diamantadas de aluminio Compuerta trasera con seguro por cerradura y apertura por manilla central 4 neumáticos + 1 de repuesto Llantas bicolor diamantadas de aluminio Vidrios traseros tinteados 4 neumáticos + 1 de repuesto Candado neumático de respuesto Vidrios traseros tinteados

D Tercera luz de freno LED ILUMINACIÓN Luces de cortesía en puertas delanteras

Luces de posición tipo LED en forma de C Luces con encendido/apagado automático Luces de cortesía en puertas delanteras Luces DRL Luces con encendido/apagado automático Luces antiniebla delanteras Luces DRL Tercera luz de freno LED Luces antiniebla delanteras

Candado neumático de respuesto

Luces de posición tipo LED en forma de C EQ Pe

Manillas de puertas cromadas Compuerta trasera con seguro por cerradura y apertura por manilla central 18”

Llantas bicolor diamantadas de aluminio

4 neumáticos + 1 de repuesto

P Vidrios traseros tinteados

P Candado neumático de respuesto

P P C C ILUMINACIÓN Alaskan INTENS Luces de posición tipo LED en forma de C Luces de cortesía en puertas delanteras

Luces con encendido/apagado automático Luces DRL Luces antiniebla delanteras

Tercera luz de freno LED Alzavidrios eléctico x4 (conductor de un solo toque)

Ductos de ventilación para pasajeros de asiento trasero

Toma 12v en el Pick-up de carga

INSTRUMENTACIÓN Alaskan INTENS Bloqueo central desde la puerta del conductor

Palanca de cambios en cuero Tacómetro Freno dedigital mano en cuero Reloj Volante forrado en cuero Computador abordo con pantalla TFT de 5” con 9 menús Volante con ajuste en altura Control crucero en el volante

SEGURIDAD Controles de audio en el volante

Cierre central de puertas eléctricos Airbag Conductor Lámpara con lectura de mapas Airbag Pasajero Guantera con cerradura Cinturones de seguridad delanteros Luz2de mapa, portagafas, luz graduable cinturones de seguridad traseros y micrófono

3 puntos ELR con pretensores y ajuste en altura

RH/LH 3 puntos, CTR 2 puntos

Manillas laterales x 3en puertas traseras

Seguro de niños Asiento conductor coninmobilizador ajuste eléctrico calefacción Sistema antirrobo cony llave codificada Asiento conductor en altura Alarma aperturacon de ajuste puertas Asiento con ajustede lumbar Llaveconductor con control remoto apertura de puertas Asiento pasajero independiente y deslizable Llavedelantero inteligente Cámara de retroceso Botón de encendido (Push Start Button) 4

4 sensores de retroceso para estacionamiento Capacidad pasajeros Limitador de deslizamiento diferencial (LSD)

Control de estabilidad (ESP)

Tapiz de cuerode arranque en pendiente (HSA) Asientos delanteros calefaccionados Control de descenso en pendiente (HDC) Apertura tapavehícular de combustible Controlremota dinámico (VDC) Bloqueo diferencial traserocon espejo y luz Parasol conductor + pasajero Apoyacabezas delanteros ajustables en altura Apoyacabezas traseros ajustables en altura por separado x 2

FRENOS Consola central con portavasos forrada en cuero

Pisos de goma originales Delanteros

Asistente de frenado (BA)

DIMENSIONES Sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Largo (mm) Distribución electrónica de frenado (EBD) Altura (mm) Cruise Control Ancho (mm)

Distancia entre ejes

SUSPENSIÓN Ancho de vía

Altura mínima del suelo

CajaDelantera de carga

3.150 delantero (mm) / trasero (mm) diferencial delantero / diferencial trasero (mm)

ancho (entre paso rueda) (mm) ancho (mm) alto (mm)

255.2/229.1 Independiente con doble horquilla, muelle helicoidal sobre amortiguador telescópico y barra estabilizadora 1.503 MultiLink de 5 enlaces con eje rígido, muelle helicoidal con 1.130 amortiguador telescópico y barra estabilizadora 1.560 474

C Asientos delanteros calefaccionados

Apertura remota tapa de combustible Parasol conductor + pasajero con espejo y luz Apoyacabezas delanteros ajustables en altura Apoyacabezas traseros ajustables en altura por separado x 2 Consola central con portavasos forrada en cuero Pisos de goma originales

Distancia entre ejes

diferencial delantero / diferencial trasero (mm)

Altura mínima del suelo Caja de carga

ancho (entre paso rueda) (mm)

Peso bruto eje delantero (Kg)

Peso bruto eje trasero (Kg)

Capacidad de carga (Kg) incluyendo pasajeros

Capacidad de arrastre con freno (Kg)

Capacidad de estanque de combustible (L)

Contrato de Mantenimiento

El Contrato de Mantenimiento durante tres años o 40.000 km, incluye

D las revisiones estándar según el plan de mantenimiento Renault para los 10.000 km, 20.000 km, 30.000 km y/o 40.000 km, vigencia máxima de tres años contados desde la entrega del vehículo hasta 40.000 km en condiciones normales de utilización, los cuales deberán efectuarse en cualquier punto de E R1 la Red Autorizada Renault.

A C B Garantía Extendida

Renault Garantía Extendida es una póliza que amplía la protección del vehículo uno o tres años

adicionales a la garantía original para cubrir eventuales fallas mecánicas y/o eléctricas.

A Distancia entre ejes

B Longitud total C Ancho sin espejos D Altura sin barras de techo

E Distancia al suelo

R1 Ángulo de ataque R2 Ángulo de salida

Renault Seguro es la póliza exclusiva para tu Renault con bonos de descuento únicos.

Fotos de referencia.

Renault Crédito tiene diversas alternativas de financiación con múltiples beneficios que facilitan

INSTRUMENTACIÓN Alaskan INTENS Tacómetro

Reloj digital Computador abordo con pantalla TFT de 5” con 9 menús

SEGURIDAD Airbag Conductor

Airbag Pasajero Cinturones de seguridad delanteros

3 puntos ELR con pretensores y ajuste en altura

2 cinturones de seguridad traseros

RH/LH 3 puntos, CTR 2 puntos

Seguro de niños en puertas traseras

Sistema antirrobo inmobilizador con llave codificada Alarma apertura de puertas Llave con control remoto de apertura de puertas Llave inteligente Cámara de retroceso 4 sensores de retroceso para estacionamiento Limitador de deslizamiento diferencial (LSD) Control de estabilidad (ESP) Asistencia de arranque en pendiente (HSA) Control de descenso en pendiente (HDC) Control dinámico vehícular (VDC) Bloqueo diferencial trasero

Asistente de frenado (BA) Sistema antibloqueo de frenos (ABS) Distribución electrónica de frenado (EBD) Cruise Control

SUSPENSIÓN Delantera

Independiente con doble horquilla, muelle helicoidal sobre amortiguador telescópico y barra estabilizadora

MultiLink de 5 enlaces con eje rígido, muelle helicoidal con amortiguador telescópico y barra estabilizadora

SISTEMA DE AUDIO Sistema de audio AM/FM CD + USB + aux Display a color 5"

+ parlantes x6 + Bluetooth Streaming Conectividad con el celular vía Bluetooth ® Conectividad USB, AUX, 12 Volts Comando de radio al volante

VERSIONES ESPECIALES Traveller Pack: Cross Bar / Tapa dura plegable / Soporte de celular / Cubre zócalo / Láminas de vidrios STD Motor Bike Pack: Extensor de portalón / Soporte de celular / Cubre zócalo / Láminas de vidrios / Lona Marítima Alaskan

Garantía 3 años o 100.000 km., lo que primero ocurra.

Primera mantención a los 10.000 km. y revisiones periódicas cada 10.000 km. Los detalles y especificaciones descritos son preliminares y están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar en cualquier momento. Consulte a su concesionario DercoCenter Renault más cercano o de su Región para obtener una información exacta. *El valor del consumo indicado, puede variar de acuerdo al tipo de combustible, condiciones climáticas, topografía, número de pasajeros, carga y al tipo de manejo o conducción del vehículo y según informe técnico de Emisiones conforme normativa 3CV. La información señalada en este catálogo puede sufrir ajustes sin previo aviso de acuerdo a determinación del fabricante.

Conoce su grandeza en www.renault.cl