ARA9 - Calefacción BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bestron
Modelo	ARA9
Tipo de producto	Radiador de aceite
Potencia máxima	2000 W (combinación I+II)
Niveles de potencia	3: Bajo (800 W), Medio (1200 W), Alto (2000 W)
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Termostato ajustable	Sí, con indicador luminoso
Protección antivuelco	Sí, apagado automático en caso de caída
Sistema de enrollamiento del cable	Sí, integrado
Ruedas para movilidad	Sí, con soportes y tuercas de mariposa
Número de elementos calefactores	9 (estimación según modelo)
Uso	Doméstico únicamente
Seguridad	No cubrir, distancia de seguridad 50 cm laterales/superior, 120 cm al frente
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, desempolvar las rejillas regularmente
Garantía	60 meses (5 años) bajo condiciones
Certificaciones	CE, directivas EMC 2014/30/UE, baja tensión 2014/35/UE, RoHS 2011/65/UE
Reparabilidad	Apertura del depósito de aceite únicamente por el fabricante
Piezas de repuesto disponibles	Ruedas, soportes, tuercas de mariposa
Nivel de sonido	Silencioso (sin ventilador)
Peso	Aproximadamente 12 kg (estimación)
Dimensiones (Al x An x Pr)	Aproximadamente 65 x 50 x 25 cm (estimación)

Preguntas frecuentes - ARA9 BESTRON

¿Cuál es la potencia máxima del radiador Bestron ARA9?

La potencia máxima es de 2000 W combinando los interruptores I y II. También puede elegir 800 W (I) o 1200 W (II).

¿Cómo montar las ruedas en el radiador?

Coloque el radiador boca abajo, enganche el soporte debajo del radiador entre las aletas, pase el tornillo en el agujero del soporte de rueda y luego apriete la tuerca de mariposa. Repita para el otro lado entre la última y la penúltima aleta.

¿Qué hacer si el radiador no calienta?

Verifique que los interruptores estén en una posición distinta de 0, que el termostato esté ajustado por encima de la temperatura ambiente y que el aparato esté bien enchufado. Asegúrese también de que no esté en protección antivuelco (posición vertical).

¿Puedo usar el radiador en un baño?

No, el manual desaconseja el uso cerca de una bañera, ducha o piscina. No debe usarse en una habitación húmeda.

¿Cómo limpiar el radiador?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo, luego séquelo con un paño seco. No use detergentes agresivos y nunca sumerja el aparato.

El radiador tiene un olor extraño durante el primer uso, ¿es normal?

Sí, es normal que se desprenda un ligero olor durante los primeros usos. Asegúrese de que la habitación esté bien ventilada. El olor desaparecerá después de unas horas de funcionamiento.

¿Qué distancia de seguridad debo respetar alrededor del radiador?

Deje un espacio libre de al menos 50 cm en los lados y arriba, y 120 cm al frente del aparato. Nunca coloque el radiador directamente debajo de un enchufe.

¿Puedo programar el radiador con un temporizador externo?

No, el manual especifica que el aparato no debe usarse con un temporizador externo o un mando a distancia debido al riesgo de sobrecalentamiento.

¿Qué hacer en caso de fuga de aceite?

Desenchufe inmediatamente el aparato y contacte al servicio postventa. Las reparaciones que requieren la apertura del depósito de aceite deben ser realizadas únicamente por el fabricante o un reparador autorizado.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 60 meses (5 años) a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de piezas y mano de obra. Es válida para el primer comprador y requiere un comprobante de compra.

MANUAL DE USUARIO ARA9 BESTRON

Manual del usuario radiator de aceite

2000W, 230V ~ 50Hz

NORMAS DE SEGURIDAD - Generalidades

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guardelas cuidadosamente.
• Utilice este aparato unicamente en la forma que se describe en las instrucciones
• Debe contener a niños menos de 3 años, a menos que bajo la supervisión continua. Los niños de entre 3 y 8 años solo deben tener a la unidad de encendido o apagado, siempre que esteultimate ha sido colocado o instalado en una posicón normal y que这些东西 niños tienen supervisión o han recibido instrucciones sobre como utiliser el equipo de modo seguro y bien peligros poteciales comprennet. Los niños de entre 3 y 8 años no deben connectarse o ajustar o limpar la unidad, y tampoco realizar el mantenimiento de usuario.
• Es preciso vigilar que los niños no juecen con el aparato.
• Limpieza y mantenimiento no deben ser hechos por los niños, excepto si son mayores de 8 años y supervisas.
• Mantener el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
• Haga reparar el aparato únicamente por personalrialcualificado.No intente nunca repararloustedismo.

NORMAS DE SEGURIDAD - Electricidad y fuentes de calor

las partes del aparato podercenlentarse.

las toque, para evaporar quemaduras.

• Antes de utiliser el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la plac del aparato.
• Use una toma de alimentacion con connexion a tierra.
• Asegürese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe está en contacto con el agua.
• Desconecte sempre el aparato de la toma de corriente cuando no yava a utiliser.
• Al retiring el enchufe de la toma de corriente, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.

• Verifique regularmente que el cable del aparato está en buena conditiones. No utilizes el aparato si el cable está averiado. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarse por el fabricante, su servicios postventa o una persona con una calidad similar, paraatar综合素质 similar.

• Algunas partes del aparato peuvent calentarse. No las toque para evaporar quemaduras.

• Es indispensable que el aparato pueda liberar el calor que produce para evaporar riesgos de incendio. Asegúrese de que el aparato está Completely libre y que no haga contacto con materiales inflamables. No cubra nunca el aparato.
• Procure que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe estén en contacto con fuentes de calor, por exemple, con una plac caliente de la cucina o una llama.

NORMAS DE SEGURIDAD - Uso

• No use nunca este aparatodaughter del hogar.
• No utilise el aparato nunca en Lugares humedes.
• Asegürese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe.
• Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentacion si se presentanfallosduranteeluso,cuandoquiera limpiarlo,o aftere de uso.
• Nosumerja nunca el aparato, ni el cable, ni el enchufe en agua o en otro liquido.
• Procure que ningún objeto inflamable entre en contacto con el aire caliente.
• No introduzca ningún objeto en la rejilla del ventilador.
• Utilice el aparato únicamente en posición vertical.
• Procure que nada obstruya los orificios de ventilación.
• No coloque el aparato directamente bajo un enchufe ni sobre una alfombra deleo长大o.
• Al colocar el aparato en su situ,dea un espacio libre de 50 cm a los lados y por encima y de 120 cm por delante.
• El aparato no se puedaponer en functionamento mediante un cronómetro externo ni con除外oSYSTEMA separado con control remoto.
• No recoja el aparato si este ha caido en el agua. Retire inmediamente el enchufe de la toma de alimentacion. No vuelva a utiliser.

No cubra el dispositivo no funciona para evaporar el sobrecalentamento.

Este aparato está concebido únicamente para uso dométrico, no para uso profesional.

1. Rejilla de ventilación
2. Asidero
3. Interruptores de encendido / apagado con piloto luminoso
4. Regulador del termostato
5. Sistema di riavolgimento del cavo
6. Cable y enchufe
7. Rejillas de ventilación
8. Soporte para las ruedas
9. Rueda

A. Rueda de apoyo
B. Agujeros
C. Soporte de
D. Tuerca de mariposa
E. Rueda

Saque el radiador de aceite de la caja y retire todo el material de embalaje.

• No cubra el radiador de aceite no lo hace para evaporar el sobrecalentamento
  No colocque el radiador de aceite directamente bajo de un enchufe de salute.
  No use este radiador de aceite de aceite en el entorno inmediato de un bano,una ducha o una piscina.
  Este calentador se llena con una calidad de aceite especial. Las reparaciones que requireen la aperture del conteditor de aceite solo pueda hacerse por el fabricante o los talleres de reparacion designado por el fabricante. El taller también debe ser alertados en caso de un derrame de petroleo. Cuando el desguace de la calefaction, respete las normas relativas a la eliminacion de aceite.

1. Colque el radiador de aceite en posicion invertida.
2. Fije la abrazadora a la parte inferior del radiador alrededor de la prima y la segunda aleta.
3. Introduzca el extremo roscado de la abrazadora a工程技术 del soporte de las ruedas.
4. Fije la tuercar mariposa al extremo roscado de la abrazadora para asegurar el soporte de las ruedas.
5. Repita los pasos 2 a 6 para elsegundo soporte de las ruedas; esta vez, colque la brazadera entre la ultima y la penultima aleta.
6. Pare el radiador sobre las ruedas.

1. Coloque el radiador de aceite sobre una superficie plana.
2. Coloque la perilla de selección de sistemas en la posición '0' (apagado).
3. Introduzca el enchufe en la toma de pared.
4. Encienda el interruptor a una de las siguientes posiciones:

0 Apagado
Baja potencia (800 watt)
II Potencia media (1200 watt)
I + II Alta potencia (2000 Watt)

1. Gire la perilla del termostato hacer la posicion 5 hasta que escuche un click y el piloto luminoso se encienda. El radiador de aceite empezará a calentarse.
2. Gire la perilla mas hacía la posición 5 para ajustar la temperatura. El sistemas de control de la temperatura se encarga de mantener constante la temperatura fjada.

Para encontrar la posicion ideal, gire el regulator del termostato completenessancia la posacion 5. Una vez el lugar haya alcanzado la temperatura, devuelva el regulatoracia la posacion o hasta que escuche un click. El elemento calefactor se apaga. El sistemas de control de la temperatura se encarga demantener constante la temperatura fjada.
7. Para apagar el radiador de aceite colque la perilla en la posicion '0'.
El ventilador está equipado con una proteccion contra volcaduras. Esto garantiza que el dispositivo deje de caer lo antes possible. Coloque el calentador del ventilador en posicion vertical y comenzara a calentar.nuevamente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Retire el enchufe de la fuente de alimentacion yooter enfiar el aparato.
2. Limpie la parte exterior del aparato con un paño humedo y frótea con un paño suave para secarla.

Nosumerjuncaelaparato,ni el enchufe,ni el cable enagua.

No use limpiadores fuertes ni abrasivos, ni objetos con filo (como cuchillos o cepillos con cerdas duras) para limiar el aparato.

MEDIO AMBIENTE

• Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados paraarlo.
  No tire este producto al final de su vida uyil con los residuos domesticos normales, en su lugar llvelo a un centro de recoleccion para reutilizacion de aparatos electricos y electronicos. Tenga en cuenta el symbolo que aparece en el aparato, el manual de instrucciones o el embalaje.
  Los materiales peuvent reutilizarse como se ha indicado. Suwendung para reutilizacion, procesamento de materiales u otheras formas de Utilizacion de aparatos viejos es una contribuccion importante a la conservacion de是我国o medio ambiente.
• Informatese con las autoridades sobre los+puntos de recoleccion en su localidad.

DISPOSICIONES DE GARANTÍA

Bajo las siguientes conditiones, y durante un periodo de 60 días contado a partir de la Fecha de compra, el importador otorganá garantía de este aparato por defectos occasionados por deficiencies en la fabricación o en los materiales.

1. Durante el periodo de garantia mencionado no se cobraran los costes de la mano de obr ni el material. Una reparacion que teng a lugar durante el periodo de garantia no prolonga dicho periodo.
2. En caso de reemplazo, las piezas defectuas o los aparatos defectuos mismos pasadoán automatistically a propidad del importador.
3. Toda reclamacion por garantia deberá ir accompanying de la factura de compra de la Empresa.
4. Toda reclamacion por garantia deben hacer al distribuidoronde ha sido comprado el aparato o al importador.
5. La garantía es valida únicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia.
6. La garantía no cubre los días occasionados por:
   a. accidents, mala uso, desgaste y/o descuido;
   b. mala instalacion y/o uso en contradiccion con las normas Tecnicas o de seguridad legales vigilentes;
   c. conexión a una red electrica bajo voltaje no corresponde al voltaje indicado en la placá;
   d. una modiccacion no autorizada;
   e. una reparación executada por terceros;
   f. negligencia en el transporte del aparato sin el embalaje o proteccion adecuados.
7. No podra apelarse a estas dispositions de garantia en los siguientes casos:
   a. perdida occurrida durante el transporte;
   b. remocion o modificacion del numero de series del aparato.
8. La garantía no cubre los cables, las bombillas, ni las partes de cristal.
9. La garantía no concede derecho a reclamar indemnizaciónalguna por daños,不一样 a la sustitución o reparación, respectivamente, de las partes defectuosas. El importador no pueda ser responsabilizado por daños consecuencias o por cualquier othera clase de efectos causados por el aparato suministrado por el o que guarden relacion con el本身就是.
10. Para hacer valer la garantía. Puede averir a la tienda donde compró el producto. Bestron también ofrecce la posibidad de entegar el aparato directamente al serviceo的技术ico Bestron para su reparacion. Pero no podra enviarlo de qualquier manera. El paquete podria ser rechazado y los costes asociados correrian de su cuenta. Pongase en contacto con el serviceo先进技术,onde le indicaran como debe embalar y enviar el aparato.
11. Este aparato no es apto para uso profesional.

SERVICIO

Si se presenta un fallo inesperado, pode ponserse en contacto con el departamento de servicios de BESTRON: www.bestron.com/service

CERTIFICACION DE CONFORMIDAD (CE)

Este producto satisface las disposiciones de las seguides directivas de la Union Europea en el marco de la segundad:

• Direcva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU
• Directa de bajo voltaje 2014/35/EU
  RoHS - Directiva 2011/65/EU

R. Neyman

Control de calidad

Bestron Customer Service WhatsApp bestron.com/whatsapp