Real Moon Tides CKRS1124 - Mirar Christiaan van der Klaauw - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj de pulsera astronómico
Marca	Christiaan van der Klaauw
Modelo	Real Moon Tides CKRS1124
Movimiento	Mecánico de cuerda automática (perpetuo)
Reserva de marcha	Aproximadamente 42 horas
Funciones principales	Horas, minutos, fase real de la luna (3D), mareas ascendentes y descendentes (flujo y reflujo)
Ajuste de las mareas	Mediante corona en posición ① (tirar un paso)
Ajuste de la hora	Mediante corona en posición ② (tirar completamente)
Ajuste de la fase lunar	Mediante pulsador a las 9 horas en el lado izquierdo de la caja
Correa	Piel de cocodrilo, reemplazable
Impermeabilidad	No es impermeable (no exponer al agua)
Mantenimiento	Cuerda manual posible; se recomienda el uso de un remontador mecánico
Limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; evitar cualquier contacto con el agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar a un distribuidor autorizado Christiaan van der Klaauw
Información general	Reloj astronómico hecho a mano, edición limitada

Preguntas frecuentes - Real Moon Tides CKRS1124 Christiaan van der Klaauw

¿Cómo dar cuerda a mi reloj Real Moon Tides?

El movimiento perpetuo se da cuerda automáticamente con los movimientos de su muñeca. También puede darle cuerda manualmente girando la corona en sentido horario en la posición ⑨.

¿Cómo ajustar la hora?

Tire de la corona hasta la posición ② (completamente) y gírela hasta que las manecillas indiquen la hora deseada, luego empuje la corona completamente hacia adentro.

¿Cómo ajustar las mareas?

Tire de la corona un paso hasta la posición ①. Gírela hasta que el agua roja en la ventana alcance el nivel de marea deseado (alta o baja), luego empuje la corona.

¿Cómo ajustar la fase lunar?

Presione el pulsador ubicado a las 9 horas en el lado izquierdo de la caja con el accesorio proporcionado hasta que la luna muestre la fase correcta. Consulte una fuente confiable para conocer la fase real.

¿El reloj es impermeable?

No, no es impermeable. Evite cualquier contacto con el agua, incluyendo la ducha o el baño, ya que esto lo dañaría.

¿Qué tipo de movimiento equipa este reloj?

Se trata de un movimiento mecánico de cuerda automática, llamado 'perpetuo', porque utiliza la energía cinética de la muñeca.

¿De qué material es la correa?

La correa es de piel de cocodrilo. Puede ser reemplazada por un distribuidor autorizado.

¿Puedo reemplazar la correa yo mismo?

Se recomienda contactar a un distribuidor autorizado Christiaan van der Klaauw para el reemplazo, para evitar daños.

¿Qué hago si mi reloj se detiene?

Dé cuerda al reloj manualmente girando la corona en la posición ⑨. Si no se reinicia, contacte a un relojero autorizado.

¿Cómo conocer la fase lunar correcta?

Utilice recursos en línea confiables o aplicaciones astronómicas para determinar la fase lunar del día. Luego ajuste el reloj con el pulsador.

MANUAL DE USUARIO Real Moon Tides CKRS1124 Christiaan van der Klaauw

Manual de instrucciones

CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW

Enhorabuena por haber comprado un reloj astronomico Christian van der Klaauw. Christian van der Klaauwlijke mas de 40 años creando hermosos relojes. Únicos, exclusivos, innovadores. Hechos a mano por relojeros apasionados. Y tiempo con un tema central muy imaginativo: la astronomía. Para Van der Klaauwesto tiene mucho sentido, ya que, desde tiempos inmemoriales, el tiempo se ha calculado en base a valores astronomicos. Por este motivo, y con toda larzón,mundos decir esta de nuestros relojes: Astronomía, el tiempo en su forma mas pura.

Su reloj de muñeca está equipado con un reloj automatístico. Cuando lleva el reloj puesto, los movimientos de su muñeca generan la energia necesaria para que funciona. también puede dar cuerda al relojmanualmente. Si no lo llamaPECTO, le recomendamos que lo coloque en un mecanismo de ciudad automática. Girar en sentido horario.

No debe exponer el reloj al agua.
Banarse o ducharse con el reloj
puede danarlo.

ESPAÑOL

Los relojes Christiaan van der Klaauw Astronomical Watchesienen una correa hecha de piel de cocodrilo.Esta correa puede cambiarse. Sírvase ponerse en contacto con un distribuidor de Christianan van der Klaauw Astronomical Watches si desea cambiar la correa.

La configuracion de su reloj puede ajustarse mediante las distinctas posiciones de la corona y del pulsador 們

La corona liene tres posiciones:

es la posicón de la corona
cuando lleva puesto el reloj.
En esta posicón podrá dar
cuerda al reloj manualmente.
① configuración función dearea.
② ajuste de la hora.

Las mares son la subida y la caida del nivel del mar causado por los efectos combinados de las fuerzas de gravedad que ejercen la Luna, el Sol, y la rotacion de la Tierra.

Hay varios tips de mareas. En la mayorfa de los lugares encontrarara 'mareas principales lunar-semidiurnales'. Su periodo de ascenso y caida del nivel del mar es de aproximamente 12 horas, 25 instantos y 14 segundos.

Ajuste laareaa laubicacion quequiera fijar en su reloi. Por supuesto, necessitaras mareas de lacostayas'mareas lunares doblesdiarias'(internetesuna herramientautilparabuscarlas).

Lo mas adecuado es ajustar el indicator de hora a la de la。，posicionmasbajoomasalate del agua.Porexample,enelcasode quehayalelegido（pleamar）marea altacostaalas14:15pm.deberagirarelindicadordemareas alinelveldeagua,masalto.Consulte en internetel momento preciso de

mareas altas y bajas para la costa de su eleccion.)

Para configurar la posicón correcta de la marea, tire con cuidado de la corona, hasta sacarla una posición ①. Gire la corona, PSU.
encuento se mueva el agua en la
pantalla, hasta que haya alcanzado
la marea correcta眼看ada
(alta o bajo). Empujte a continuación
la corona hasta que este
completamente introducida.

Ajuste de la hora

Saque la corona hasta la maxima posicion ② .A continuacion,mueva las manecillas hac delante hasta

lugar a la hora correcta. Cuando las manecillas indiquen la hora correcta, presione la corona hasta que se introduzca Completely.

Ajuste de la fase lunar

Ajuste el reloj en la fase lunar correcta, utilise el accesorio incluido para presionar el pulsador que se encontrar en la posicion de las 9 en punto, a la izquierda de la caja del reloj. Oprima, cuando la esfera lunar empiece a girar, y siga oprimiendo hasta alcantar la fase lunar correcta. (Internet es una referencia paraocular las fases de la nuna correctas.)

Funciones

Las fases lunares aparecen en tres dimensiones en la posicion de las 6 en punto. Si laImagen está Completely negra, es luna nuevo. Aesto le sigue la luna creciente hasta el primer cuarto, con elazo Derecho de la luna visible.Despues aparece la luna llena,seguida por la luna manquante hasta elultimate cuarto, con elazo izquierdo de la luna visible.El ciclo lunar finaliza con la luna nuevo y,despues,vuela a comenzar desde el principio.

Las mareas son la subida y la caía del nivel del mar causado por los efectos combinados de las fuerzas de gravedad que ejercen la Luna, el Sol, y la rotación de la Tierra.

Hay varioustipsode mareae. En la mayoria de los lugares encontrarare 'mareas principales lunar-semidiurnales'.Su periodo de ascenso y caida del nivel del mar es deapproximamente 12 horas,25 minutos y 14segundos.

UNDER RESERVATION OF CHANGES, AND ANY PRINTING ERRORS. MODELS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS MAY BE SUBJECT TO CHANGE. © 2016 CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW B.V.

CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW