10032331 - Freidora Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Freidora Klarstein 10032331
Capacidad	3,5 litros
Potencia	1800 W
Material	Acero inoxidable
Dimensiones	30 x 30 x 30 cm
Peso	3,5 kg
Uso	Ideal para freír, cocinar y asar diversos alimentos
Mantenimiento	Cesta y cubeta extraíbles, aptas para lavavajillas
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, mango frío al tacto
Información general	Fácil de usar con termostato ajustable

Preguntas frecuentes - 10032331 Klarstein

¿Cómo usar la freidora Klarstein 10032331 por primera vez?

Antes del primer uso, limpie todas las piezas extraíbles con agua tibia y jabón. Enjuague bien y seque. Luego coloque la freidora sobre una superficie plana, agregue el aceite adecuado y ajuste la temperatura deseada.

¿Cuánta cantidad de aceite debo usar en la freidora Klarstein 10032331?

La capacidad de la freidora Klarstein 10032331 es de 3,2 litros. Se recomienda no superar esta capacidad para un funcionamiento óptimo.

¿Por qué mi freidora no calienta?

Verifique que la freidora esté correctamente conectada y que el enchufe funcione. También asegúrese de que el termostato esté ajustado a una temperatura suficiente.

¿Cómo limpiar la freidora Klarstein 10032331?

Desconecte la freidora y déjela enfriar completamente. Retire las partes extraíbles y lávelas con agua tibia y jabón. Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo.

¿Puedo usar aceite de oliva en la freidora Klarstein 10032331?

Es preferible usar aceites con un punto de humo alto, como el aceite de girasol o de maní. El aceite de oliva puede quemarse a altas temperaturas y dar un sabor amargo.

¿Cómo saber cuándo mis alimentos están cocidos?

Use un termómetro de cocina para verificar la temperatura interna de sus alimentos. En general, los alimentos fritos están dorados y crujientes cuando están cocidos.

¿Qué hacer si la freidora emite un olor a quemado?

Esto puede ocurrir si el aceite está demasiado caliente o si los alimentos están quemados. Apague la freidora, déjela enfriar y límpiela cuidadosamente antes de usarla nuevamente.

¿Puedo freír alimentos congelados?

Sí, puede freír alimentos congelados, pero asegúrese de reducir el tiempo de cocción para evitar que el aceite se desborde.

¿La freidora Klarstein 10032331 es fácil de almacenar?

Sí, la freidora es compacta y se puede guardar fácilmente en un armario o sobre una encimera, gracias a su diseño ergonómico.

¿Se incluyen accesorios con la freidora?

La freidora Klarstein 10032331 generalmente viene con una cesta para freír. Verifique el contenido de la caja al comprar.

MANUAL DE USUARIO 10032331 Klarstein

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientesmanual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de estar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los días occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Indicaciones de seguridad 32
Descripción del aparato 34
Antes del primer uso 34
Utilización 36
Ajustes 40
Tabla de ingredientes 41
Limpieza y cuidado 42
Detectión yResolution de problemas 42
Retirada del aparato 44

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10032331, 10032332
Suministro electrico 220-240 V - 50-60 Hz
Potencia 1300 W
Capacidad Tmaxima (cesto) 2,5 litros
Temperatura ajustable 80-200 °C
Temporizador ajustable 0-60 Minutes

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (baja tension)

2011/65/UE (refundacion RoHS)

2009/125/CE (ErP)

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea las normas para un funcionaamento seguro y las instrucciones con detenimiento y conservelas para consultas posteriores.
• Asegürese de que la tension de la toma de corriente coincida con la tension nominal que aparece en la placac的专业 del aparato.
• Coloque el aparato en una superficie plana y estable.
• Este aparato no ha sido concebido para un uso commercial, sino dométrico o para entornos similares. Entre这些 se encontrarjanas, granjas, hoteles, moteles e instalaciones que ofrecen serviceo bed&breakfast.
• Si el aparato se usa de un modo inadequado o para fines commerciales o en contra de lo indicado en la descripción que aparece en el manual de instructuciones, se cancelará el derecho de garantía y no podremos responsabilizararnos por los días provocados.
• Utilice el aparato solo bajo supervisión.
• No toque las superficies calientes.
• ADVERTENCIA: Este aparato contiene una función de calefacción. Las superficies del aparato peuvent adquirir temperatas elevadas por este motivo. Las temperatas se sentirán de un modo distincto en funciona de la persona. Porarlo, manipule el aparato con cuidado. Toque el aparato solamente por las asas y superficies de agarre previstas y utilise adicondalmente una proteccion contra el calor, como guantes de cocina, etc. Todas las demas superficies deben enchriarse antes de tocarlas.
• El aparato necessities 30 Minutes para enfiarse porcomplete.
• No toque las superficies interiores del aparato cuando this today is encendido y en uso.
• Cuando no utilise el aparato y antes de su limpieza, desconnecte el enchufe de la toma de corriente. Deje que el aparato se enfiree por completeo antes de montar o de descentar piezas.
• No utilise el aparato si el cable de alimentación, el enchufe o el propio aparato está danados.
• Consejo: Si el cable de alimentacion está danado, deben ser sustituido por el fabricante, el service de atencion al cliente o por una persona igualamente@cualificada para evacrar daños.
• No consulte a personal no qualificado para sustituir o reparar el cable de alimentacion.
• El uso de accesorios no recommendados por el fabricante pueda provocar lesiones.
• Utilice el aparato solamente en espacios interiores.

• Asegürese de que el cable de alimentación no quede colgando sobre el canto de la mesa o la barra ni que entre en contacto con las superficies calientes del aparato u另一边 superficies a temperatas elevadas.

• Utilice el aparato solamente para el fi n indicado en este manual.

• Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y personas con descapacidades fisicas, sensoriales y mentales si ellos han sido instruidos sobre el uso del aparato y se han familiarizzato con este y conocen los riesgos que entraña.
• Los niños no deben usar el aparato como un juguete.
• La limpieza y mantenimiento del aparato solo podrá ser realizada por niños si todos这些都是 al menos 8 años de edad y han sido instruidos por un niño.
• Asegürese de que el aparato y el cable de alimentación se encuentren cuando del alcance de los niños menos de 8 años.
• El aparato no debe utilizes con un temporizador externo o una toma de corriente por control remoto.
• Para evaporar el riesgo de una descarga electrica, asegúrese de que el cable de alimentación, el enchufe y la base del aparato no funciona en contacto con el agua ni ningún除外 liquido.
• No conecte el enchufe del aparato con las manos mojadas ni toque el panel de control del本身就是.
• Nuncasumerjla carcasadel aparato enagua ni lo enjuague bajo el grifo,pues contiene componentes electricos y elementos calefactores.
• Asegürese de que ningún liquido se fiñe al interior del aparato para estar una descarga electrónica o un cortocircuito.
• Asegürese de que todos los ingredientes seCNTren en el cesto y no entren en contacto con la resistencia.
• No obstruya las salidas y entradas de aire cuando el aparato se ocurre enfuncioncimiento.
• Durante el proceso de fritura con aire caliente, se liberará vapor caliente a工程技术 de las salidas de aire. Asegúrese de que tiene las manos y el rostro a una distancia prudencial del vapor y de las salidas de aire. Al extraer el recipiente, tome las malmas precauciones, puis pueda generarse vapor o aire caliente.

CUIDADO:

riesgo de quemaduras Todas las superficies accesibles能把 alcanzar temperatas muy elevadas. Toque el aparato solamente por las asas cuando se enquiry en marcha.

• No coloque el aparato en una pared niuno aothers aparatos electronicos. Deje una distancia de al menos 10 centimetros en la parte trasera y a los lados.
• No colocque ningún objeto sobre el aparato.
• Desconnecte inmediamente el enchufe de la toma de corriente si sale humano negro del aparato. Espera a que el aparato deje de humear antes de retiring su recipientte.

DESCRIPCION DEL APARATO

1 Panel de control 6 Botón de desbloqueo	de la cesta
2 Tapa 7 Asa del cesto
3 Carcasa 8 Orificios de ventilación
4 Cesta 9 Cable de alimentación
5 Recipiente

ANTES DEL PRIMER USO

Retire todo el material de embalaje.
Retire todos los adhesivos o MARCAS del aparato.
- Limpie el cesto y el recipiente en profundidad con agua caliente y un poco de lavayajillas. No utilise esponjas abrasivas.

ADVERTENCIA: Puede lavar este accesorio en el lavavajillas.

• Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño humedo. Este aparato consiste en una freidora sin aceite que funciona con aire caliente. No llene el deposito con aceite ni grasa para freir.

Preparación del aparato

1. Cologne el aparato en una superficie plana, horizontal y estable.

ADVERTENCIA: Cologne el aparato en una superficie resistente al calor.

1. Colque la cesta bajo el recipient (vase ilustracion 3).

1. Extraiga el cable de alimentacion del compartmento de almacenaje situado en la parte inferior del aparato.

Indicaciones importantes

• No llene el deposto con aceite ni ningún或其他 liquido.
• No coloque ningún objeto sobre el aparato. La corriente de aire puede interrupirse y el proceso de fritura se va afectado negativamente.

UTILIZACION

Display y botones de referencia

Illustración 8

Botón 1 - Botón de encendido

En cuando el recipiente se haya colocado correctamente en el aparato jusqu con la cesta, se ilumina el botón de encendido. Si pulsa el botón de encendido durante 3segundos, la temperatura se ajusta automatistically a 200^, ),¿mueras que el tiempo de preparación se ajusta a 15 minutes. Pulse el botón de encendido una segunda vez para起初ar la preparación de los alimentos. Si pulsa el botón de encendido unasegunda vez durante al menos 3segundos, el aparato se apaga. Todas las luces y el ventilador se apagan.

ADVERTENCIA: Para(paugar e起初ar la preparacion,quepe pulsar en qualquermonto el boton de encendido,mencras este está en marcha.El aparato dispone deunafunciondeapagadoautomatico.Sieltemporizadorse situaen0,emite el sonido de un timbre y se apaga automatically.Pulseelboton 1^ para unapagado manual durante mas de 3 segundos (vease ilustracion8).

Botón 2 - Botón de ajustes predeterminados

A工程技术 de la potencia y el potencial de la potencia.

Botones 3 y 4 - Botones de control de temperatura

Con los@simblos ^+ y-puede augmentar o reducir la temperatura en intervalos de 5^ Si mantiene pulsado el boton correspondiente, la temperatura que ha introducido se modifica masrapidamente.Rango de control de temperatura:80-200 ^ C

Botones 5 y 6 - Botones de ajustes de tiempo

Con los SYMBOLOS + - puedaacularo reducir el tiempo de preparacion en intervalos de 1 minuto. Si mantiene pulsado el boton correspondiente, el tiempo de preparacion que ha introducido se modifica masrapidamente.

Indicadores luminosos

(7) Indicador de temperatura
(8) Indicador del ventilador
(9) Indicador de temperatura
(10) Indicador del temporizador
(11) - (18) Indicadores de programa

Freir con aire caliente

1. Conecte el enchufe del aparato a una toma de corriente con toma de tierra.
2. Extraiga con cuidado el recipiente del aparato (vease ilustracion 4).

1. Llene la cesta con los ingredientes (vease ilustracion 5).

1. Vuelva a introducir el recipiente en el aparato (vease ilustracion 6). Asegürese de que el recipiente se colque correctamente.

ADVERTENCIA: Nunca utilizes el recipiente sin la cesta. No toque el recipiente durante el funciona ni inmediamente antes del mesmo, puis está muy caliente. Sujete el recipiente solo por las asas existentes.

1. Establishzca el tiempo de preparación necesario para los ingredientes (veaseSECTION "Ajustes" en este capítulo).
2. Maneje el panel de control como se describe en la sección „Display y botones de funciona" (véase ilustración 8). Encienda el aparato.
3. Algunos ingredientes requiren que se agite la cesta en mitad del tiempo de preparación. Paraarlo, coja el recipiente por el asa, extraigalo y agitelo. A continuación, vuelva a colocar el recipiente de nuevo en el aparato y continue con la preparación.

ADVERTENCIA: Durante el proceso de sacudida, no presione el botón de desbloqueo.

Consejo: Para reducir el peso, pueda retirar la cesta del recipiente y sacudir solo está. A continuación, extraiga el recipiente del aparato y colóquelo sobre una superficie resistente al calor. Pulse el botón de desbloqueo y levante la cesta del recipiente.

1. Cuando suene la alarma con sonido de reloj, habra transcurrido el tiempo que ha的选择acionado. Extraiga el recipiente del aparato y colóquelo sobre una superficie resistente al calor.
2. Compruebe que los alimentos esténlists. Si los ingredientes todas no estanlists,ylvania a introducir el recipiente en el aparato y anada uno horas mas altemporizador.
3. Extraiga el recipiente del aparato para retirar los alimentos y colóquelo sobre una superficie resistente al calor. Pulse el botón de desbloqueo y levante la cesta del recipiente.

ADVERTENCIA: No voltee la cesta cuando todas esta es unida al recipiente. El aceite generate que se ha acumulado en el recipiente podra gotear sobre los alimentos. El recipiente y los alimentos estarán muy calientes. En función de los ingredientes que haya preparado en la freidora de aire caliente, pueda liberarse vapor al retiring el recipiente.

1. Trasvase los ingredientes de la cesta a un bol o a un Plato. Consejo: Para PTRar los ingredientes grandes o delicados, utilizeunas pinzas.
2. Cuando haya preparado ya una ración, puedaContinuar preparando más alimentos inmediamente antes de extraer los alimentos listos.

AJUSTES

La tabla que aparece a continuación le ayudará a determinar los ajustes Basics para distinctos ingredientes. Si extrae el recipiente durante la preparación noiene apenas influencia en el proceso, puis con la Tecnología de aire caliente, el aire del aparato enseguida se calienta a la temperatura correspondiente.

ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que这些东西 ajustes se tratan solamente de propuestos de preparación. Los ingredientes varian en cuando a su origen,ullan, forma ymarca, y por tanto no≦podemos garantizar el ajuste perfecto para sus alimentos.

Consejos

• Los ingredientes微量元素没有必要经常补充，因为它们可以促进生长和发育。
• Para unaULD mayor de ingredientes, se necesa un tiempo de preparación mayor,@mñtras que para unaULD menor, el tiempo de preparación sera más corto.
• Si agita alimentos微量元素 en mitad del tiempo de preparación, el的结果o finaluede optimizarse, puis un procesode fritura irregular en estas conditiones sera poco probable.
• Añada un poco de aceite a las patatas frescas para que queden más crujientes. Fria los ingredientes en la freidora de aire caliente justo después de haberañado el aceite a las patatas.
• No utilise la freidora para alimentos con alto contenido en grasa, como salchichas.
• Los snacks que se pueda preparar al hora también poder cocinarse en la freidora de aire caliente.
• La calidad ideal para patatas fritas crujientes es de 500 g.
• Utilice masa preparada para preparar snacks rellenos rápida y fácilmente. La mesa preparada nécessita un tiempo de preparación menor que una mesa casera.
• Coloque una bandeja grande o un molde en la cesta de la freidora cuando prepareBizcochos,una quiche o desee freir alimentos rellenos o muy delicados.
• también puede usar la freidora para calendar alimentos. Ajuste la temperatura a 150^ y ajuste el temporizador para 10 Minutes.

TABLE DE INGREDIENTES

	Mín.-Máx. Cantidad (g)	Tiempo (min)	Temperatura (°C)	Sacudir	Información adicional
Patatas y patatas fritas
patatas finas congeladas 300-400	18-20 200	sacudir
patatas gruesas congeladas	300-400	20-25	200	sacudir
Gratinado de patatas	500	20-25	200	sacudir
Carne y ave
Filete 100-500 10-15 180
Chuleta de cerdo 100-500 10-	15 180
Hamburguesa	100-500	10-15	180
Salchichas en hojaldre	100-500	13-15	200
Muslos de pollo	100-500	25-30 180
Pechuga de pollo	100-500	5-20 180
Snacks
Rollitos de primavera	100-400	8-10	200	sacudir	Utilizarlists para cocinar
nuggets de pollo congelados	100-500	6-10	200	sacudir	Utilizarlists para cocinar
Palitos de pescado congelados	100-400	6-10	200		Utilizarlists para cocinar
snacks de queso congelados	100-400	8-10	180		Utilizarlists para cocinar
Verduras rellenas	100-400	10	160
Hornear
Bizcocho	300	20-25	160		Utilizarbandeja de horneado
Quiche	400	20-22	180		Utilizarbandeja de horneado/molde
Magdalenas	300	15-18	200		Utilizarbandeja de horneado
Snacks dulces	400	20	160		Utilizarbandeja de horneado/molde

ADVERTENCIA: Añada al tiempo de preparación 3 horas si la freidora de aire caliente todas esta fría al comenzar con la preparación.

LIMPieZA Y CUIDADO

ADVERTENCIA: Limpie el aparatouponedescadaso.

1. Desconecte el enchufe y deja que este se enfrie porcomplete.

ADVERTENCIA: Retire el recipiente de la freidora de aire caliente para que el aparato se enfié más rápidamente.

1. Limpie el exterior del aparato con un paño humedo. 3. Lave el recipiente, el separador y la cesta con agua caliente, un poco de detergente y una esponja no abrasiva. Puede usar disolvente para retirar los restos de sociedad.

ADVERTENCIA: El recipiente y la cesta pueda lavarse en el lavavajillas. Si se ha accumulator sueidad en la cesta o en la parte inferior del recipiente, rellenelo de agua caliente y un poco de detergente lavavajillas. Coloque la cesta en el recipinte ycede que la cesta a remojo duranteunos 10minutos.

1. Lave el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
2. Limpie la resistencia del aparato con un cepillo de limpieza para retirar posibles restos de comida.
3. Guarde el aparato cuando todas sus piezas estén limpias y secas.

DETECCION Y RESOLUCION DE PROBLEMAS

Problema Posible causa Solución
La freidora de aire caliente no funciona.	El aparato no está enchufado.	Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra.
	No ha configurado el temporizador.	Ajuste el tiempo de preparación necesario en el temporizador.
Los ingredientes fritos no están crujientes al extraerlos de la freidora.	Ha utilisé ingredientes que deben prepararse en una freidora tradicional.	Utilice snacks deorno oaña nada un poco de aceite a los snacks para que queden más crujientes.
Problema Posible ca	usa Solución
Los ingredientes fritos no estálists.	La cantidad de ingredientes en la cesta es demasiado grande.	Rellene la cesta de porciones másPICERES.Las porciones másPICERESse frén de un modo más homogeneo.
	La temperature ajustada es demasiado bajo.	Ajuste la temperatura correcta (véase tabla en la sección"ajustes).
	El tiempo de preparación ha sido demasiado alto.	Ajuste el tiempo correcto de preparación (véase tabla en la sección "ajustes").
Los ingredientes se han freído desigualmente.	Algunos ingredientes deben sacudirse en mitad del proceso de preparación.	Los ingredientes encima o debajo deOthers (por ejemplo, las patatas) deben sacudirse en mitad del proceso de preparación (véase tabla en sección "Ajustes").
No能把 colocar correctamente el recipientente en el aparato.	Hay demasiados ingredientes en la cesta.	Rellene la cesta hasta lamarca MAX y no másallá.
	La cesta no se ha colocado correctamente en el recipientente.	Presione la cesta desde abajo en el recipientente hasta escuchar un cigl.
Las patatas frescas no está crujientes tras retirarlas de la freidora.	La textura de las patatas depende de la cantidad de aceite y agua que contengan.	Asegúrese de que las patatas esténcompleteste secas de aceite antes de introducirlas.
		Corte las patatas más finas para Obtener una textura más crujiente.
		Paraconseguir un resultado más crujiente,añada un poco más de aceite.
Problema Posible causa	Solutación
Sale homo blanco del aparato.	Está preparando ingredientes que contienen-grasa.	Si prepara ingredientes con-grasa en la freidora, goteará una grancantidad de aceite al recipiente. El aceite produce homo blanco y podra calentarse más de lo normal. El aparato y el的结果ado final no se verán influidos por thiso.
	El recipiente contiene restos de grasa de usos anteriores	El homo blanco está causado por la casa recalentada del recipiente. Asegúrese de limpar correctamente el recipiente cuando se queden fijas durante el camino.
Las patatas frescas se frien deforma desigual.	No ha utilized el tipo correcto de patatas.	Utilice patatas frescas y asegúrese de que estas se queden fjias durante el camino.
	No ha lavado suficientemente con agua las patatas antes del camino.	Mojé las patatas con agua antes del camino para retirar el almidón sobrante del exterior.

RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato lleva adherida la ilustracion de la izquierda (el conteditor de basura tachado) entones rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un conteditor de basura comun. Informese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos electricos y electronicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura domestica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salute. El reciclaje aplica a reducir el consumo de materias primas.

Cher client,