10030086 - Licuadora Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Licuadora (batidora)
Marca	Klarstein
Modelo	10030086 (también 10030085)
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Contenido de la caja	Base motor, vaso mezclador, tapa, vaso medidor, vaso para batidos
Material del vaso	Plástico
Capacidad del vaso	No especificada (estimación 1,5 L)
Funciones	Batido, Pulse/Crush de hielo, HI, MID, LO, Parada
Seguridad	Funcionamiento solo si el vaso está correctamente instalado y la tapa fijada; bloqueo de seguridad
Limpieza	Lavado a mano; cuchillo extraíble para limpieza profunda; no sumergir la base en agua
Mantenimiento	Retirar el cuchillo si es necesario; limpiar con un cepillo suave; secar cuidadosamente
Piezas de repuesto	Cuchillo, junta, vaso mezclador, vaso para batidos, vaso medidor
Reparabilidad	Reparaciones solo por un electricista autorizado
Reciclaje	Conforme a la directiva 2002/96/CE; no tirar a la basura doméstica
Declaración de conformidad	CE; directivas 2004/108/CE, 2011/65/UE, 2006/95/CE
Uso previsto	Doméstico; preparación de salsas, batidos, comidas para bebé, verduras, frutas, purés
Precauciones	Cuchillas afiladas; no mezclar líquidos calientes; no hacer funcionar en vacío

Preguntas frecuentes - 10030086 Klarstein

¿Cómo limpiar la licuadora después de usarla?

Llene el vaso con agua, coloque la tapa y presione varias veces Pulse. Vacíe y enjuague. Para una limpieza más profunda, desconecte el aparato, retire el cuchillo (girando el vaso medidor en sentido contrario a las agujas del reloj) y lávelo con agua jabonosa y un cepillo suave. Seque cuidadosamente. Nunca sumerja la base en agua.

¿Puedo mezclar líquidos calientes en esta licuadora?

No, vierta solo líquidos tibios. Los líquidos calientes pueden dañar el aparato o provocar desbordamientos peligrosos.

¿Qué hacer si la licuadora no arranca?

Verifique que el vaso mezclador esté correctamente colocado sobre la base y que la tapa esté bien fijada. El aparato solo funciona si el vaso está instalado. Asegúrese también de que el enchufe funcione y el cable no esté dañado.

¿Cómo montar el vaso mezclador?

Coloque el vaso sobre la base y gírelo para fijarlo. Ponga la tapa y luego el vaso medidor. Para desmontar, retire primero el vaso medidor, luego la tapa y luego el vaso.

¿Puedo poner hielo en la licuadora?

Sí, use la función Pulse / Ice crush para triturar hielo. Asegúrese de que los cubitos no sean demasiado grandes y añada un poco de líquido si es necesario.

¿Cómo retirar el cuchillo para limpiarlo?

Voltee el vaso mezclador y gire el vaso medidor en sentido contrario a las agujas del reloj. Luego tire del cuchillo hacia abajo. Tenga cuidado, las cuchillas son muy afiladas. El mismo principio se aplica al vaso para batidos.

¿Cuáles son las diferentes funciones de la licuadora?

El aparato tiene seis funciones: Batido para bebidas de frutas, Pulse / Ice crush para triturar, HI (alta velocidad), MID (velocidad media), LO (baja velocidad) y Parada para detener. Las funciones predefinidas se detienen automáticamente.

¿Puedo usar la licuadora para hacer harina o moler granos?

No, el aparato no está diseñado para trabajar harina. Úselo solo para mezclar alimentos blandos o precocidos, o para triturar nueces, especias, galletas, etc.

¿Cómo mantener las cuchillas de la licuadora?

Limpie las cuchillas con agua jabonosa y un cepillo suave después de cada uso. No las ponga en el lavavajillas. Séquelas cuidadosamente. Verifique regularmente que la junta esté en buen estado.

¿La licuadora es adecuada para batidos?

Sí, la función Batido está especialmente diseñada para hacer batidos a base de frutas y verduras blandas. Añada yogur, leche o zumo según la consistencia deseada. No mezcle verduras duras sin cocer como zanahorias o patatas.

MANUAL DE USUARIO 10030086 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Índice

Datos técnicos 14

Indicaciones de seguridad 14

Descripción del aparato 15

Puesta en marcha y uso 15

Limpieza y cuidado 17

Indicaciones para la retirada del aparato 19

Declaración de conformidad 19

Datos técnicos

Número de artículo 10030085, 10030086
Suministro eléctrico 220-240 V - 50-60 Hz

Indicaciones de seguridad

• Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños.
• El aparato solamente es apto para un uso doméstico.
• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas o psíquicas solamente podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad.
• Antes de utilizar el aparato, compruebe la tensión en la placa técnica del mismo y conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a dicha tensión.
• Las cuchillas son muy afiladas. Manipúlelas con cuidado.
• El aparato se enciende cuando el vaso se coloca sobre la estructura.
• Antes de comenzar con el procesado, asegúrese de montar correctamente el vaso y de que la tapa encaje.
• No ponga en marcha el aparato con el vaso vacío (sin líquidos ni sólidos en su interior).
• No desmonte el aparato mientras este continúe conectado a la red eléctrica. No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni la base del motor en agua ni en ningún otro líquido.

• No llene el vaso de líquidos a altas temperaturas. Introduzca solamente líquidos tibios. Este aparato eléctrico cumple con las disposiciones de seguridad correspondientes. Las reparaciones deberán ser realizadas por un electricista autorizado. Las reparaciones realizadas de manera negligente pueden provocar accidentes y lesiones.

• No utilice el aparato si detecta fallos en su funcionamiento.

• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reparado por el fabricante o por el servicio de atención al cliente para evitar lesiones.
• El vaso para smoothies no es apto para los siguientes modos: modo pulse, mid y Hi.

Indicaciones de uso importantes

• Si no utiliza el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• No sumerja la base del aparato en agua.
• No utilice el aparato para procesar harina.

Descripción del aparato

1 Recipiente medidor
2 Tapa
3 Recipiente
4 Base del aparato
5 Panel de control

Puesta en marcha y uso

Antes del primer uso

• Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tensión del mismo.
• Lave todas las piezas que entrarán en contacto con los alimentos.
• Monte y desmonte el aparato un par de veces antes de comenzar con el procesado de alimentos.

Desmontaje y montaje

1. Pulse el botón OFF.
2. Retire el vaso de mezclado.
3. Retire primero el vaso medidor y a continuación la tapa.
4. Fije el vaso sobre la base del aparato y gírelo hasta que quede encajado.
5. Coloque la tapa sobre el recipiente y encaje el recipiente medidor en la tapa.

Panel de control

Indicaciones de uso importantes

• Antes de su utilización: conecte el enchufe en la toma de corriente cuando el vaso esté encajado en la base del aparato.
• Después de su utilización: antes de retirar el vaso de la base del aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• Para evitar que el contenido rebosa, no supere la cantidad máxima de líquido indicada.
• Nunca retire la tapa con la batidora en marcha.

Funciones

La batidora puede utilizarse para preparar purés y para mezclar. Es adecuada para preparar salsas, batidos, alimentos infantiles, verduras, fruta, masa blanda y purés. Corte los alimentos sólidos en trozos pequeños antes de procesarlos.

Advertencia: las funciones predeterminadas se finalizan automáticamente, el indicador se apaga cuando el ciclo haya terminado. Como alternativa puede pulsar el botón de encendido para finalizar las funciones. Los ajustes FAST y SLOW se detienen cuando pulsa el botón de encendido. La función Pulse se detiene cuando retire el dedo del botón.

Funciones e indicaciones de procesado

Función Utilización recomendada Consejos e indicaciones
Smoothie Smoothies (bebida con base de fruta y yogur o fruta y leche), bebidas de frutas y verduras.		Cree bebidas con una base de fruta blanda y madura y verduras o con verduras que se han ablandado después de cocerlas. No mezcle verduras duras, como patatas o zanahorias, a menos que las haya cocido antes. Añada tanto líquido a la fruta o verdura como sea necesario para alcanzar la consistencia deseada en el smoothie.
Pulse/ Ice crush	Picar frutos secos y hierbas, hacer masa para pan y galletas.	Esta función el permite mezclar en pequeños intervalos para que pueda tener más control durante el proceso de trituración.
	Bebidas con hielo picado o cubitos de hielo	Para conseguir los mejores resultados, deje que los cubitos de hielo se derritan un poco antes de picarlos. El aparato puede picar cubitos de hielo domésticos y pequeños. Llene la jarra hasta la marca de 750 ml y añada 200 ml de agua.
HI Mezcla controlada y triturado a alta velocidad.		Utilice esta función para un mejor control a velocidad alta. Ya que se trata de una función manual, puede detenerlo e iniciarlo cuando desee.
MID Mezcla controlada y triturado a velocidad media		Utilice esta función para un mejor control a velocidad media. Ya que se trata de una función manual, puede detenerlo e iniciarlo cuando desee.
LO Mezcla controlada y triturado a velocidad baja		Utilice esta función para un mejor control a velocidad baja. Ya que se trata de una función manual, puede detenerlo e iniciarlo cuando desee.
Stop (botón de encendido)	Finalizar el funcionamiento Detener	una función iniciada.

Limpieza y cuidado

Vacíe el vaso y llénelo de agua. Coloque la tapa en el vaso y este sobre la base. Presione varias veces el botón Pulse. Vacíe el agua y enjuague el vaso con agua limpia.

IMPORTANTE: desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de realizar los pasos siguientes.

Retirar las cuchillas

• IMPORTANTE: retire las cuchillas solamente cuando sea absolutamente necesario.
• Para retirar las cuchillas, voltee el vaso y gírelo en el sentido contrario de las agujas del reloj, tal y como se indica en la siguiente ilustración:

• Retire con cuidado las cuchillas tirando de ellas hacia arriba. Advertencia: coloque el vaso en una superficie plana para facilitar la extracción. Tenga precaución al manipular las cuchillas, son muy afiladas.
• En el vaso del smoothie, la extracción funciona del mismo modo.

Colocar las cuchillas

- Cuando monte de nuevo la junta y las cuchillas, oriente el extremo plano de las mismas hacia el orificio situado en la parte inferior del vaso (consulte la imagen):

• Coloque el vaso en su posición inicial y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que las cuchillas se hayan encajado.
• Para el vaso de smoothie, las cuchillas se colocan del mismo modo.
• Advertencia: si las cuchillas no están lo suficientemente apretadas, vuelva a colocarlas hasta que no se muevan.

Limpiar las cuchillas

- Limpie la superficie de la cuchilla con agua y jabón. No utilice productos abrasivos para la limpieza. Si fuera preciso, frote las cuchillas con un cepillo de cerdas blandas para retirar todos los restos en la cuchilla y en su soporte.

- Enjuague las cuchillas en agua limpia. Seque las cuchillas con un paño de cocina seco. IMPORTANTE: no limpie la parte inferior con agua u otros líquidos ni lave las cuchillas en el lavavaiillas.

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/CE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Declaración de conformidad

Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

CE

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2004/108/CE (EMC)

2011/65/UE (refundición RoHS)

2006/95/CE (baja tensión)

Chère cliente, cher client,