TurboHybrid - Aspiradora Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TurboHybrid Klarstein

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evaporar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los daños occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad. Escanee el número QR para Obtener acces al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto:

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Indicaciones de seguidad 24

Vista general del aparato 25

Montaje 26

Cargar la aspiradora 27

Funcionamento 28

Limpieza y cuidado 29

Retirada del aparato 31

DATOS TECNICOS

Número de articulo	10032944, 10032945
Suministro electrico	220-240 V ~ 50/60 Hz

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Chal-Tec UK limited

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente todas lasindicaciones y conserve este manual para consultas posteriores.
• No deje el aparato en marcha si no seswana bajo supervisión.
• No utilise el aparato en lugares donte se almacenen materiales inflamables o exfoliosivos.
• Desconecte el enchufe antes de retiring la cubierta del deposito.
• Asegürese de que los niños no juguen con el aparato. En presencia de niños, utilise el aparato solamente si这些东西 se encontrartran bajo supervisión.
• Utilice el aparato solamente según se describe en estas instrucciones. Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• No utilise el aparato si el cable de alimentacion, el enchufe o alguna de sus piezas está danados.
  Las reparaciones deben ser realizadas por personal autorizacion y seran necessities si el aparato se ha visto danado, si el cable de alimentacion o el enchufe está averiados, si se han vertido liquidos o se han dejado caer objetos sobre el aparato, si el aparato se ha visto expuesto al agua o a la humedad o si el proprio aparato se ha dejado caer o no funciona correctamente.
• Las chispas del interior del motor peuvent hacer entrada en combustión vapeores inflamables o polvo. Para reducir el riesgo de explosión o incendio, no utilise el aparato cerca de liquidos inflamables, gases, polvo, gasolina u或其他 sustancias combustibles, liquidos volátiiles, productos de limpieza, barnices, gas, carbonilla, polvo de magnesio o polvo de aluminio.
• No tire del aparato ni lo desplace tirando del cable. No cierre las puertas si el cablealla por su umbral ni colque el cable unto a cantos afilados.
• Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe.
• No toque el aparato ni el enchufe con las manos mojadas.
• No introduzca objetos en las ranuras de ventilacion. No utilise el aparato si las ranuras de ventilacion estan obstruidas. Mantenga los orificios libres de sociedad, cabellos o similar.
• Mantenga el cabello, la ropa, los dedos y除外 partes del cuerpo alejadas del aparato cuando se encontrar en funcióncimiento.
• Apague el aparato antes de desconectar el enchufe.
• Tenga cuidado al limpiar las escaleras.
• No aspire liquidos inflamables o explosivos, como gasolina.
• No aspire pequeños objetivos calientes, como cigarrillos o cenizas calientes.
• No utilise el aparato sin filtros.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de montar o sustituir los tubos, boquillas o accesorios.
• Almacene el aparato en un lugar seco. Guardelo afterwards de cada limpieza para evaporar que nadie tropiece.

1. Interruptor de encendido/apagado en el mango
2. Mango
3. Botón de desbloqueo
4. Accesorios
5. Interruptor de encendido/apagado en la pieza de mano
6. Base
7. Colector de polvo
8. Fijación frontal en la pieza de mano
9. Escobilla electrica
10. Estación de energia
11. Suministro de energia para la estación de energia

MONTAJE

1
Instale la estación de energia.
2	3
Instale la escobilla electrifica introduciendo cuidadosamente en el conteditor de polvo.	Sitúne la estación de energia cerca de una toma de corrientes (noURTCA de fuentes de calor o lugarares húmedos). Enchufe el adaptor en la toma de corriente y conecte la estación de carga.

CARGAR LA ASPIRADORA

Nota: Antes de usar la aspiradora por primera vez, carguela durante una 5 horas. Una bateria Completely cargada permite una potencia de aspiración continua de aprox. 30 a 50关键时刻.

1. Coloque la base sobre una superficie plana, horizontal y estable que no está expuesta a la luz solar directa ni a la humedad y alejada de fuentes de calor.

1. Asegürese de que la alimentación está desconectada, conecte el cargador a la estación base y enchufelo a un tomacorriente de pared.
2. El indicator LED de la bateria empieza a parpadear para indicar que la bateria se está cargando. Cuando la bateria está Completely cargada, el LED debe encenderse continually (ya no parpadea).

Consejos y sugerencias

• El cargador pueda calentarse durante la energia, como es normal, una vez que la energia se haya completado se enfiará.
• Si nota que el motor no funciona tan rápido, significía que la bateria debe recargarse Completely.
• Puede serutilde vez en cuando (una vez al mes)para descargarcomplete la bateria y bajo cargaa completely para lograr un rendimiento optimo.
• Cargue launidad despues de cada uso.
• Cuando comience a cargar la bateria, el LED comenzará a parpadear. En cuando la bateria está Completely cargada, las tres luces permanecen encendidas durante 50segundos,despuésde loquellasluesLEDseapagan automatistically.

Notasobre la descarga

La luz continua parpadeando cuando la batería está Completely cargada, cuando la batería está agotada, las luces se apagan gradualmente hasta que laULTima lampara se apaga.

Note: Cuando la batería está agotada o la temperatura de la batería supera los 70^ , la luz parpadea durante 5segundos. A continuación, la batería para al modo de protección y corte la alimentación de la aspiradora. Cuando la temperatura de la batería vuelva a bajo a 65^ , la batería volverá a funciona.

FUNCIONAMIENTO

• Una vez que su dispositivo está Completely cargado. Quítelo de la base y sujételo por el mango.
• Encienda launidad presionando el interruptor de encendido/apagado en la manija o en la aspiradora de mano.
• Una vez finalizo el proceso de limpieza, pulse el interruptor de encendido/ apagado del mango o de la aspiradora de mano para apagar la unidad antes devoltar a colocarla en la estacion de energia.

Nota: Hay dos velocidades de funciona para este aparato, après del primer encendido funciona a bajo velocidad. Después de presionar el botón de encendido dos veces, launidad funciona a alta velocidad.

Uso de los accesos

• Utilice la escobilla motorizada para limpiar las alfombras.
• Hay una boquilla para ranuras y una escobillabecka como accesorio en la parte posterior del mango. Primero instale la boquilla y bajo instale la escobillabecka en la boquilla para ranuras (ver imagen) para limpar lugares estrechos y de dificil acceso.
• Compruebe regularmente la escobilla y los accesos y limpie las piezas antes de cada uso.

Nota: Quite los accesos antes de volver a colocar la aspiradora en la base.
Despues de su uso,可以更好 guardar los accesos en su compartmento en la parte posterior de la base.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Limpie el contentedor de polvo, el bajo y la escobilla antes de cada uso. Só como可以选择Funcionar eficazmente el aparato y eliminar los olores desagradables.

Limpieza de contenedores de polvo y filtros

1. Desmonte el conteditor de polvo completo pulsando el botón de desbloqueo.

1. Saque los filtros y vacie el contenido del contentedor de polvo. Los filtros seSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO EOO

1. Vuelva a instalar los componentes de lasuma de forma: Primerocoloque la cubierta del ciclo en el contentedor de polvo y bajo los filtres (ver imagen). A continuacion, instale el contentedor de polvo en elorden inverso como cuando lo desmontó.

Limpieza del cepillo tipo rodillo

• Si el cepillo de rodillo está bloqueado o trabajo por在哪rieirrzon, la presion de vacion sera menor. En este caso hay que limpar el cepillo.

• Primero apague la unidad y luego desconecte el cepillo de la unidad entera. Puede quitar la parte inferior del cepillo como se muestra en la imagen. Utilice una herramIENTAquiresa comounas tijeras o un cuchillo afilado pararearirlos objetos que se hayan atrapado.

• Si esnecessaryirar el cepillo para limpiarlo, pulse el boton de deslizamente en la parte inferior del cepillo (imagen de la izquierda) con un dedo o una moneda y retire el boton de deslizamente. Retire el cepillo para la limpieza (photo de la derecha). Cuando haya finalizzato, vuelva a insertar el cepillo y el boton deslizante.

Nota: Si retina el botón deslizante, colóquelo en un lugar visible y asegúrese de que los niños no juguen con él.

RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este-symbolo estompado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo,debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas. Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

Este producto contiene baterias. Si en su País existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de baterias, estas no deben eliminarse como residuo domestico. Informese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminacion de baterias. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas.

Cher client,