TurboHybrid - Staubsauger Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TurboHybrid Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb为其 Heres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Geräteübersicht 5

Zusammenbau 6

AuFladen des Staubsaugers 7

Bedienung 8

Reinigung und Pflege 9

Hinweise zur Entsorgung 11

English 13

Espanol 23

Francais 33

Italiano 43

Nederlands 53

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10032944, 10032945

Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Chal-Tec UK limited

• Lesen Sie sich alle Hinweise vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen sich entzündliche Materialien oder explosive Stoffe befinden.
• Ziehen Sie immer den Stecker, bevor Sie die Tankabdeckung abnehmer.
• Achten Sie daraufuf, dass Kinder nicht mit dem Gerät speilen. Benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.
• Benutzen Sie das Gerät genau wie in der Anleitung beschreiben. Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller ausdrücklich empfohlen wird.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Netzkabel, Stecker oder andere Geräteile beschädigt sind.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführrt werden und sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, Flüssigkeiten darauf auf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das Gerät Nasse oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert.
• Funken im Inneren des Motors konnen entzündliche Dämpfe oder Staub entzünden. Um das Brand- oder Explosionsrisiko zu verringn, benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von brenbaren Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben, Benzin oder anderen Brennstoffen, flüchtigen Flüssigkeiten, Reinigungsmitteln, Öllacken, Erdgas, Kohlenstaub, Magnesiumstaub oder Aluminiumstaub.
• Ziehen und tragen Sie das Gerät nicht am Kabel. Schlieben Sie keine Turen, durch die das Kabel verläuft und verlegen Sie das Kabel nicht entlang scharfer Kanten.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sieihn beim Abziehen mit der Hand fest.
• Fassen Sie das Gerät und den Stecker nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftungsöffnungen. Benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Luftungsöffnungen verstopt sind. Halten Sie die Öffnungen frei von Schmutz, Haaren oder ähnlichem.
• Halten Sie ihre Haare, Kleidung, Finger und andere Körperteile vom Gerät fern, solange es in Betrieb ist.
• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Steckerziehen.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Treppen reinigen.
• Saugen Sie keine brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten auf.
• Saugen Sie keine freißen Objekte, wie Zigaretten oder heiße Asche auf.
  Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Filter.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Schlüuche, Düsen oder Zubehör anbringen oder auswechseln.
• Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen Ort. Verstauen Sie es nach jedem Saugen, damit niemand darüber fällt.

1 Ein/Aus-Schalter am Griff
2 Griff
3 Entriegelungstaste
4 Zubehor
5 Ein/Aus-Schalter am Handteil
6 Basis
7 Staubbehälter
8 Vorderer Aufsatz am Handteil
9 Elektrische Bürste
10 Ladestation
11 Netzteil fur die Ladestation

ZUSAMMENBAU

1
Installieren Sie die Ladestation.
2	3
Installieren Sie die elektrische Bürste,indem Sie sie vorsichtig in denStaubbehälter einsetzen.	Positionieren Sie die Ladestation in derNähe einer Steckdose (nicht in derNähe von Wärmequellen oder{nassenOrten). Stecken Sie den Adapter indie Steckdose und schreiben Sie dieLadestation an.

AUFLADEN DES STAUBSAUGERS

Hinweis: Bevor Sie ihren Staubsauger zum ersten Mal benutzen, laden Sie den Staubsauger ca. 5 Stunden lang auf. Ein voll aufgeladener Akku ermöglich eine kontinuierliche Saugleistung von ca. 30 bis 50 Minuten.

1. Stellen Sie die Basis auf eine flache, horizontale, stabile Oberfläche, die keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist, undweit entfernt von Wärmequellen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, stecken Sie das Ladegerät in die Basisstation und stecken Sie es in eine Steckdose.
2. Die LED-Leuchte auf dem Handy-Akku beginnnt zu blinken, um anzuzeigen, dass der Akku geladen wird. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, sollte die LED-Anzeige dauerhaft leuchten (nicht mehr blinken).

Hinweise und Tipps

• Das Ladegerät erwarmt sich möglicherweise während des Ladevorgangs, dies ist normal, sobald der Ladevorgang beendet ist, wird es sich abkühlen,
• Wenn Sie feststellen, dass der Motor sich weniger schnell dreht, bedeutet dies, dass die Batterie vollständig geladen werden muss.
• Es kann von Zeit zu Zeit (einal mal im Monat) nutzlich sein, den Akku vollständig zu entladen und dann vollständig aufzuladen, um die optimale Leistung zu erhalten.
  Laden Sie das Gerät nach jedem Gebrauch auf.
• Wenn Sie mit dem Laden der Batterie beginnen, beginnt die LED-Leuchte zu blinken. Sobald die Batterie voll geladen ist bleiben die drei Lichter für 50 Sekunden hell, danach werden die LED-Leuchten automatisch ausgeschelt.

Hinweis zum Entladen

Das Licht blinkt weiter, wenn die Batterie voll aufgeladen ist, wenn die Batterie entladen ist, werden die Lichter allmählich ausgeschaltet, bis die letzte Lampe erloschen ist.

Hinweis: Wenn die Batterie entladen ist oder die Batterie-Temperatur 70^ überschreitet, blinkt das Licht für 5 Sekunden. Danach wechselt die Batterie in den Schutzmodus und unterbricht die Stromzufahr zum Staubsauger. Wenn die Temperatur der Batterie wieder auf 65^ gesunken ist, Funktioniert die Batterie wieder.

BEDIENUNG

• Sobald Ihr Gerät vollständig geladen ist. Entfernen Sie es von der Basis und halten Sie es am Griff fest.
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter am Griff oder den Handsauger zum drücken.
• Nach Abschluss des Reinigungsvorgangs drücken Sie den Ein/Aus-Schalter am Griff oder am Handstaubsauger, um das Gerät auszuschalten, bevor Sie es wieder in die Ladestation einsetzen.

Hinweis: Es gibt zwei Arbeitsgeschwindigkeiten für diese Gesät, nach dem ersten Einsatzen lauft es mit niedriger Geschwindigkeit. Nach zweimaligem Drücken der Einsatz-Taste lauft das Gerät mit hoher Geschwindigkeit.

Verwendung des Zubehörs

• Benutzen Sie die motorbetriebene Bürste zur Reinigung von Teppichen.
• Es befindet sich eine Fugendüse und eine keine Bürste als Zubehör an der Rückseite des Griffteils. Installieren Sie zuerst die Düse und installieren Sie dann die keine Bürste auf der Fugendüse (siehe Bild) zur Reinigung von engen, schwer erreichbaren Orten.

• Überprüfen Sie regelmäßige die Bürste und das Zubehör und reinigen Sie die Teile nach dem Gebrauch.

Hinweise: Entfernen Sie das Zubehör, bevor Sie den Staubsauger wieder in die Basis stellen. Nach Gebrauch können Sie das Zubehör in seinem Aufbewährungsfach auf der Rückseite der Basis aufbewahren.

REINIGUNG UND PFLEGE

Reinigen Sie den Staubbehälter, den Filter und die Bürste nach jedem Gebrauch. Nur so kann das Gerät effizient arbeiten und unangenehme Gerüche beseitigen.

Reinigung von Staubbehälter und Filtern

1. Entfernen Sie den gesamten Staubbehälter, indem Sie den Entriegelungsknop drücken.

1. Ziehen Sie die Filter hereaus und entleeren Sie den Inhalt des Staubbehalters. Die Filter konnen bei Bedarf mit warmem Wasser gespult werden. Stellen Sie safer, dass die Filter vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder einbauen.

1. Installieren Sie die Komponenten wie folgt neu: Setzen Sie zuerst die Zyklonabdeckung in den Staubbehälter und dann die Filter (siehe Bild). Installieren Sie dann den Staubbehälter, in umgekehrter Reihenfolge, wie beim Ausbau.

Reinigen der Walzenbürste

• Wenn die Walzenbürste aus irgendem Grund blockiert oder verklemmt ist, wird der Vakuumdruck niedriger. Die Bürste muss dann gereinigt werden.
• Schalten Sie zuerst das Gerät aus und trennen Sie dann die Bürste von der ganzen Einheit. Sie können den unteren Teil der Bürste, wie auf dem Bild dargestellt, abnehmer. Nehmen Sie ein kleines Werkzeug wie eine Schere oder ein scharfes Messer, um Gegenstände, die sich verfangen haben, zu entfernen.
• Wenn die Bürste zur Reinigung herausgenommen werden muss, drücken Sie mit einem Finger oder einer Münze den Schiebeknopf an der Unterseite der Bürste (linkes Bild) und entfernen Sie den Schiebeknopf. Nehmen Sie die Bürste zur Reinigung Heraus (rechte Bild). Wenn Sie fertig sind, setzen Sie die Bürste wieder ein und setzen Sie den Schiebeknopf wieder ein.

Hinweis: Wenn Sie den Schiebeknopf abnehmen, legen Sie in Sichte ab und acht den Sie darauf, dass Kinder nicht damit spielten.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden davon. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthalt Batterien. Wenn es in Ihr Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, * dürfen die Batterien nicht im Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

Dear Customer,