CM 201 - Molinillo de cafe GRAEF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CM 201 GRAEF

Manual de instrucciones

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Bloque motor Recipiente para café molido Inicio / Parada Tapa Cuchara Recipiente de granos de café Tapa42 PRÓLOGO Estimado/a cliente: Ha hecho una excelente elección al comprar este molinillo de café. Ha adquirido un producto de calidad reconocido. Le agradecemos su compra y le deseamos que disfrute con su nuevo molinillo de café Graef.

INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Este aparato cumple las disposiciones en materia de seguridad re- queridas. No obstante, si se utiliza de manera indebida puede causar daños personales y materiales. Para utilizar de manera segura el aparato, tenga en cuenta las indica- ciones de seguridad que se detallan a continuación:

• Antes de utilizarlo, compruebe si el aparato presenta daños exter- nos visibles en la carcasa, en el cable y en el enchufe. Bajo ningún concepto, ponga en funcionamiento un aparato averiado.

• Los trabajos de reparación sólo serán llevados a cabo por un espe- cialista o el servicio postventa de Graef. Los trabajos incorrectos de reparación pueden poner en grave peligro al usuario. y, además, extinguen el derecho de garantía.

• Todos los trabajos de reparación del aparato durante el período de garantía sólo podrán ser llevados a cabo por el servicio postventa de Graef, ya que de lo contrario se anulará el derecho de garantía en caso de daños posteriores.

• Los componentes dañados sólo podrán ser reemplazados por piezas de recambio originales. Ya que únicamente con estas piezas se ga- rantiza el cumplimiento de los requisitos en materia de seguridad.

• Este aparato puede ser utilizado por personas con discapacidad fí- sica, sensorial o mental o que no cuenten con experiencia y/o co- nocimientos, siempre que sean vigilados o hayan sido entrenados en el uso seguro del aparato, y entiendan los peligros que puedan emanar de él.

• Los niños no deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable de conexión alejado del alcance de los niños.

• Los niños deben estar en todo momento vigilados para evitar que jueguen con el aparato.43

• El aparato deberá estar desconectado de la red eléctrica siempre que no haya nadie para llevar a cabo la supervisión, y antes de mon- tar, desmontar o limpiar el aparato.

• El aparato no ha sido diseñado para utilizarse con un temporizador externo o un control remoto independiente.

• Este equipo ha sido diseñado para utilizarse en ámbitos domésticos y aplicaciones similares, tales como: en cocinas de personal para comercios y ocinas; en ncas; por los clientes de hoteles, moteles y otros establecimientos de alojamiento; en casa de huéspedes.

• Para desenchufar el aparato, nunca tire del cable de conexión sino del enchufe de la clavija.

• Únicamente se garantizará la seguridad eléctrica del aparato cuando se conecte a un sistema de toma de tierra. Queda pro- hibido poner en funcionamiento el aparato sino está conecta- do a un sistema de toma de tierra. En caso de duda, haga que un electricista compruebe la instalación eléctrica de la casa. El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por daños causa- dos por la ausencia de una toma de tierra o por una toma de tierra ininterrumpida.

• No toque el enchufe con las manos mojadas.

• No transporte el aparato asiéndolo del cable de conexión.

• La toma de corriente debe ser fácilmente accesible de modo que, en caso necesario, se pueda desenchufar con facilidad.

• No transporte nunca el aparato mientras esté en funcionamiento.

• El aparato deberá estar desconectado de la red eléctrica siempre que no haya nadie para llevar a cabo la supervisión, y antes de mon- tar, desmontar o limpiar el aparato.

• Este aparato ha sido diseñado únicamente para moler granos de café.

• Los materiales de embalaje no deben utilizarse para jugar. Existe peligro de asxia.

• No intenté moler de nuevo café molido.

ADVERTENCIA Existe peligro de muerte si se tocan componentes o cables bajo tensión. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad que guran a continuación para evitar peligros relacionados con descargas eléctricas:

• No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe presentan daños.

• En este caso, antes de seguir utilizando el aparato, llévelo al servicio postventa de Graef o a un especialista autorizado para que instalen un nuevo cable de alimentación.

• Bajo ningún concepto abra la carcasa del aparato. Si se modican las conexiones conductoras de conexión o la estructura eléctrica y mecánica, existe riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

• No toque las partes que se encuentren bajo tensión, ya que pueden causar una descarga eléctrica o provocar incluso la muerte.

USO CONFORME AL EMPLEO PREVISTO

Este aparato no ha sido diseñado para uso industrial. Utilice el aparato sólo en estancias cerradas. Para evitar riesgos potenciales, utilice única- mente el aparato para moler granos de café enteros. Cualquier otro uso no está permitido.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Todas las informaciones técnicas, datose indicaciones contenidas en el presente ma- nual de instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento del aparato se corres ponden con el estado más actual en el momento de la impresión y se elaboran según nuestro mejor saber y entender teniendo en cuenta nuestra experiencia y conocimientos. No se puede derivar ningún tipo de reclamación en base a las indicaciones, ilustra- ciones y descripciones contenidas en el presente manual. El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por daños causados por:

• inobservancia del manual

• reparaciones inadecuadas

• modicaciones técnicas

• utilización de recambios no autorizados Las traducciones se elaboran según nuestro mejor saber y entender. No asumire- mos ninguna responsabilidad por errores de traducción. Únicamente es vinculante el texto original en alemán.45

DESEMBALAJE Para desembalar el aparato, proceda de la siguiente manera:

• Saque el aparato de la caja.

• Retire todos los materiales de embalaje.

• Retire las pegatinas del aparato (no retire la placa de características).

REQUISITOS DEL LUGAR DE INSTALACIÓN

Para utilizar de manera segura y sin problemas el aparato, el lugar de instalación debe cumplir los requisitos que a continuación se detallan:

• El aparato se debe instalar sobre una supercie rme, plana, horizontal, antides- lizante y resistente al calor con suciente capacidad de carga.

• Seleccione un lugar de instalación en el que los niños no puedan alcanzar el aparato.

• El aparato no ha sido diseñado para instalarse en una pared o en un armario empotrado.

• No coloque el aparato en un ambiente caluroso, mojado o húmedo.

ANTES DEL PRIMER USO

• Lave las piezas. Consulte el punto «Limpieza y conservación».

• Enchufe ahora el aparato una vez que esté completamente ensamblado.

LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN

• Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desenchúfelo.

• No sumerja en agua el motor, el cable ni el enchufe. Limpie el exterior del molini- llo solo con un paño húmedo.

• No limpie el recipiente de granos de café ni la tapa con detergentes abrasivos ni estropajo, pues podría dañar o rascar la supercie.

• Para obtener un resultado excelente y evitar que queden pegados alimentos en diversas piezas limpie los accesorios, el recipiente de café y la tapa inmediatamen- te después del uso.

• Cuando no se utilicen ponga el recipiente para granos y la tapa en la posición desbloqueada. Guarde todos los accesorios en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños.

• Extraiga el recipiente de granos de café girándolo en sentido antihorario.

• Extraiga el recipiente de café.

• Limpie las piezas extraídas a mano y séquelas bien antes de volver a ensamblarlas.

ENSAMBLAJE DE SU MOLINILLO DE CAFÉ

Coloque la parte inferior del molinillo de café sobre una supercie llana, plana. Enrosque cuidadosamente el recipiente de granos de café ensamblado en la hen- didura46 de la parte superior del molinillo. Coloque la tapa sobre el recipiente. Conecte después el aparato en un enchufe de 220-240 V 50-60 Hz de corriente alterna. Co- loque la recipiente para café molido. El molinillo de café está listo para ser usado.

USO DEL MOLINILLO DE CAFÉ

Los botones de control están en la parte superior del molinillo.

• Asegúrese de que el enchufe del aparato no está conectado.

• Coloque el recipiente de granos sobre el molinillo de café.

• Gire el contenedor de alubias en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga cómo encaja. Ahora gire el contenedor de granos a no y luego a la molienda deseada.

• Introduzca el recipiente de café molido. Asegúrese de que la tapa del recipiente de café molido esté en su sitio. El aparato no funcionará sin la tapa.

• Retire la tapa del recipiente de las alubias.

• Llene el recipiente de alubias, asegurándose de que la tapa esté bien cerrada (el llenado máximo es de aproximadamente 225 g).

• Inserte el enchufe en la toma de corriente.

• Gire el contenedor de granos en el sentido de las agujas del reloj para un molido más no y en el sentido contrario para un molido más grueso. Nota: Utilice un molido más grueso para la percoladora/prensa francesa, un molido medio para las cafeteras de ltro y un molido no para el espresso.

• Ajuste el botón Start / Stop al número de tazas deseado.

• Presione el botón de inicio/parada y luego suelte el botón, el proceso de molienda comenzará. Tenga en cuenta: El molinillo de café sólo puede funcionar cuando el recipiente de granos de café y el recipiente de café molido están correctamente insertados.

• El proceso de trituración se detendrá automáticamente una vez nalizado.

• Pulse brevemente el botón de inicio/parada para detener la máquina inmediata- mente.

• Retire el recipiente de café molido y prepare su café con café recién molido. NOTA En nuestra tienda virtual www.graef.de podrá adquirir nuestro café en grano de alta gama la «Coffee Selection» de Graef. SERVICIO POSTVENTA En caso de que su aparato Graef sufriese daños, póngase en contacto con su pro- veedor o con el servicio postventa de Graef llamando al teléfono 02932-9703677 o enviando un correo electrónico a service@graef.de47

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

Al nal de su vida útil, este producto no puede desecharse junto con otros residuos domésticos. El símbolo en el producto y en las instrucciones de uso lo señala. Los materiales son reciclables de acuerdo con su identicación. El reciclaje, la reutiliza- ción de los materiales o la aplicación de otras formas de empleo de los aparatos antiguos contribuyen de manera considerable a proteger el medio ambiente. Pón- gase en contacto con las autoridades locales para obtener información acerca del centro de eliminación de residuos adecuado.