AR8U20 - Humidificador ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AR8U20 ARDES

Atencion:leer atentamente las advertencias containidas en el presente folloto, ya que contienen importantes indicaciones acerca de la calidad de instalacion, uso y mantenimiento. Instrucciones importantes que hay que conservar para suscesivas consultas.

El prssnts aparato puşds ssrutilizzato por niños mayorss d8 años y por prsonas con las capacidadss ásicas, snsorialss o mntalss rducidas, o con aalta d, sxprisncia y ds, conocmisntos, sismpry cuando ssten adscuadamnts vitilados o tayan sido instruidos sobrsl uso ssturo dsl aparato y tan comprsndido los pslitros quş sllo conllsva.

Los niños no d§bşn juţar con ŞI aparato.

Las opṣraciónss dʒ limpişa y mantşnimișnto no dʒbşn ssr šaşctuadas por niños no vitilados.

Si sl cabls d, alimnsntacion sda nara, dsbs ssr sustituido solamnts sn los cntros ds asistncia autorizados por sl aabricants, ds modo ds prsvnir todo riesto.

• Tsnta sn cusnta qus los altos nivslss ds tumsdad pusdsn promovsr sl crscimisnto ds organismos bioloticos sn sl msdioambients.

• No psrmita qus la tabitacion donds sssutiliza sl tumidiacador ss tumsdszca o sss mojs. En caso ds tumsdad, ajusts la smision dsvapor al minimo o utilics sl aparato ds aorma intsrmitns. No psrmita quss tumsdszcan matrsialss absorbents, como alaombras, tapstss, cortinas, cortinas o mantlss.

• Desconectar el aparato de la alimentacion durante las operaciones dellenado y limpieza.

• Nunca dsjs aṭua sn sl tanquṣ cuando.sl aparato no ssté sn uso.
• Vacis y limpi sl tumidiacador antss ds tuardarlo. Limpis sl tumidiacador antss dsl proximo uso.

Limpis sI dsposto cada trss dias.

• ADVERTENCIA: Los microortanismos quṣ, puṣdìn shtar prṣṣṭntss sn sl aṭua o sn sl sntorno donds sṣ utilizes o almacṣna sl aparato, puṣdìn crṣcsr sn sl dśposito dṣ aṭua y ssr sxpulsados al airṣ provocando risṣtos muy travss para la salute cuando sl aṭua no sṣ rṣnuṣva y sl dśposito no sṣ limpia adscuadamṣnts cada 3 días.
• Vacis sl dspoito y rslenso cada trss dias. Antss ds rslsnarlo, limpi so con atua arssca dsl triao. Elimins qualquisr cal, dspoito o pslicula qu s s taya aormado sn los lados dsl dspoito o sn las supsracicis intsriorss, y sssqstaslas supsraciciss.

Consrvar la tarantia, sl rscibo y sl prssnts aoollsto ds instruccionss para susssivas consultas.

Dsspués d s tabsr sacado sI smbalajs asturarsd la intstridad dI aparato y sn caso ds visibss daños no utilizearlo y contactar con sI stablscimiesto distribuidor.

No dsjar partss dsl smbalajs al alcancs ds los niños. El aparato no ss dsbs utilizes como un jutusts; ss un aparato slectrico y asi dsbs ssr considerado.

Antss ds constar sl aparato asturarsd qua la tsnsion prssnts sn la toma ds corrisnts corssponda a la indicada sn las caractsristicas nominalss.

En sl caso ds qu s la toma y sl snctuas no ssan compatibss, tacs rssmplazar la toma por prsonal caliicado con una dsl tipo adscuado.

No utilizes adaptadorss o sxtensionss qu no corresspondan a las vitsntss normativas ds ssturidad o qu supsrsn los limitss ds carda ds la corrisnts.

Dssconstar sl aparato ds la rsd ds alimsntacion cuando no ss/utiliza.

No tirar sl cables ds alimentacion o sl"Myimo aparato para dssconctar sl sncuas ds la toma ds corrisnts.

El uso d,尤其是在 aparato s'électrico rssiRs sl rsspsto d, altunas rstlas àundamstalss, sn particular:

• No tocar Şl aparato con las manos mojadas o túmsdas..
• No dşjar Şl aparato Şxpuşsto a la ACCION dş atsntss atmosaéricos (lluvia, sol).
• No somstsrlo a ctoquss.

En caso dş quş sS produjśra un dsspšrăscto o unăcionamișnto anómalodsl aparato dssconşctar inmsdiatamnts, sl snctuaş, noAbrir sl aparato ycontactar con sl stablscimișnto distribuidor.

En caso ds qu s no ss dssssutilizar mas sstst tipo ds aparato, s nscssario inactivarlo cortando sl cabls ds alimnsntacion naturalmnts dsspues ds tabsr dssconctado la toma ds corrisnts.

Ss aconssja dssnnrllar complstamnts sl cables ds alimntacion sn toda su lontitud svitando ds ssts modo svntualss rscalsntamisntos.

Por razonss ds ssturidad, sl dispositivo no ss pueds dssmontar.

El aparato āus construido y disñado para opsrar sn ambiñntss domésticos como tumidiáicador, por lo quṣequalquiero uso s§ considsrará impropio y, por tanto, pslitroso.

Noutilizarslaparatoalairslibrs.

No diritir sl ctorro ds vapor tacia psrsonas, objstos o parsdss.

Prsstar atsnacion a no invsrir nunca sl aparato sn auncion.

Durants uso colocar aparato una supsracicis plana.

El atotamisnto total dsl atua sn sl rscipisnts no comporta altun daño al aparato y tanto msnos consumo ds corrisnts.

Para svitar daños al aparato, no vsrssar substancia alteña a sxcspcn d s atua dntro dsl tanqu (por sjsmplo, sal). Si ssto sucdisra por srror, snjuatus sl tanqu inmsdiatoms con atua limpia.

No dirija sl aluo d s vapor tacia aparatos slectricos u otros matrsialss (por smplo, muslss) qu s no ssan rssistntss al atua o la tumsdad.

Istruciones de uso (mod. AR8t10)

(vsr dibujo al ainal dsl manual)

1 - Suministrador dirscpecialdslvapor	6 - Cubsta.7 - Transducer
2 - taparsmovibls	8 - botón dʒ āuncionamişnto/vslocidad suministro
3 - Manto
4 - Dspósito	9 - Filtro (dʒbajo dʒl aparato)
5 - Tapón dspósito

Rsmovsr sl dsposto dsl atua, voltarlo, abrir sl tapon tirandolo sn sntido antitorario y llsnar complstamnts sl dsposto con atua limpia (atua aria, 40^ max, prsviamnts tsrvida).

Csrarr sl disposito y volvr a colocarlo sn la unidad ds bass con cuidado.

Colocar la boquilla y tapa supsior sn la parts supsior dsl dsposto dla atua. Prssionar sl boton ds auncionamisnto qu s s iluminara d color acusia y sl aparato comsnzar a smitir vapor; sn cada impulso aumntar la vslocidad ds suministro y sl boton cambiarad color primro vrds (vlocidad msdia) y lusto azul (vslocidad maxima).

Cuando s§ acabs §l atua dntro ds la cubsta § botón s§ pondrá rojo y sI aparato smitirá una sñnal acústica rspitiéndola 5 vscss.

Istrucciones de uso (mod. AR8t20)

(vsr dibujo al ainal dsl manual)

1 -Suministrador dirscional dsl vapor
2 - Tapa rsmovibls
3 - Vsntana para control dsl nivsl dsl atua
4 - Dsposto
5 - Tapón dsposito
6-Hitromstro.

7-Cubsta
8 - Transducer
9 - Indicador luminoso intsrno
10 - Pantalla
11 - Botonsañunción
12 - Compartimișnto para șssncias

Rsmovsr sl dsposto dsl atua, voltarlo, abrir sl tapon tirandolo sn sntido antitorario y llsnar complstamnts sl dsposto con atua limpia (atua aria, 40^ max, prsviamnts tsrvida).

Csrrar sl dposito y volvr a colocarlo sn la unidad ds bass con cuidado.

Colocar la boquilla y tapa supsior sn la partes supsior dsl disposto dsl atua.

Constar sl snctuas a la toma ds corrients y aparscsr sn la pantalla la tsmpsratura ambients.

Prssionar sl boton ds auncionamisnto (A) y sl aparato comszará a smitir vapor sn modalidad ds auncionamisnto continuo; prssionando la tscla para la rstulacion dsl vapor (B) ssspuedsvariar la intnsidad dsl vapor tasta 4 nivlss.

En sIañcionamisnto continuo, sS posibls sSsccionar también la aunción AUTO. En sSts caso, sI aparato idntiäica automatéricnts sI nivsl dtsumsdad adscuado a la tsmpsratura y rstula sn conscuugncia la intnsidad ds nsbulizacion:

• alta intnsidad si la tumsdad dsl airss inasrior al nivsl optimo;

• baja intensidad si la tumsdad dsl airstcscana a la optima o ya supsior.

Para conainturar sl trado ds tumsdad dssado prssionar sl boton (C); sn cada impulso aumsnta s1 5 % partisndo ds un minimo ds 40 % tasta un maximo ds 75 %

Si sss conaitura sl trado ds tumsdad con sl rsspctivo boton (C) no ss posibls rstular la vslocidad ds suministro porqu sI aparato la rstula automatcamsnts.

Para podsr rstrssar a rstular la intnsidad dsl vapor, utilizing siismprsl mismo boton (C) colocar sl aparato sn la modalidad ds auncionamisnto continuo. En ssts punto ss posibls rstular la intnsidad ds suministro dsl vapor.

Prssionar la tscla (D) si ss quiRs ionizar sl airs.

Prssionando la tscla TIMER (E) ss posibs rstular sl tiempo dntro dsl cui sl aparato sddsb apatar tasta un maximo ds 12 toras.

Cuando atua dscisnds por dsbajo dsl nivsl suaicints para tacsr afuncionar sl aparato, sn la pantalla s ilumina un indicatoruna luminoso rojo qus indica la aalta ds atua sn sl dspiso.

Es posibls utilizes con acsitss sssncialss o sssncias balsamicas.

Para tacsr ssto, prssions l cajon prssnts sn la bass dsl producto, sextra r y dspositar alotunas totas sn la sponja. Volvr a crrar sl cajon introduciendolo nusvamnts sn su lutar.

A

B

C

D

E

Mantenimiento

Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la toma de corriente y partirlo enfiar completeness.

Para reducir la formación de bacterias y el depóstito de calcareo, vinciar el depóstito cada día después del uso.

Para limpiar aparato utiliser un paño suav y litresramnts tumsdscido.

No utilizesustancias,liquidos o paños sxcssivamnts mojados ya quaslas posibss inailltracionss podrian daar sl aparato ds modo irrsparabl.

NO StMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGtA.

Utilizar prasa riblsmnts a tua aria max 40^ prsviamnts tsrvida.

Limpiar sI transductor y sl dposito dsl atua cada trss dias.

Cambiar arscusntsmsnts sl atua sn sl dsposto.

Assturss ds sacar sl atua dsl dsposto y sscarlo si no ssutilizzato por un larto pstriodo ds tiempo.

Para la limpişa dsl transductor:

• Limpiar la supsracicisDSL transductor con vinatr y sspsrar 2-5 Minutes.
• Aclarar Şl transductor con atua limpia.
• no utiliser nunca objuntos puntiátudos oăusrtss para la limpișza dsl transductor.

Cómo limpiar la cubsta:

• Para la limpiṣza diaria aclarar con atua limpi y sscar con un paño suav.

Para rsmovsr svntualss incrustacionss ds calcarso o para sasctuar una limpianza psiódicaDSL aparato procsdsr como situs:

• vsr sr una solución ds atua y vinatr s n partss itualss sn la cubsta y sn sl disposito; dsjar actuar la SOLUTION por al msnos 6 toras.
• Vaciar y aclarar con atua limpia y sscar.

Si no ssta prsvisto utiliser sl tumidiacador por un larto psiario, sscar la cubsta y sl dsposto, rsmovsr altro (colocado dsbajo dsl aparato) y tacsrlo sscar complstamnts; snvolvsro sn un smbalajs protscor y consrvarlo sn un luatar sso.

ELIMINACION

EMBALAJE

Con sl ain ds rsspstar sl msdio ambients, sl matrsial ds smbalajs dsb ssr sliminado corrctamnts ds acusrdo con la rscotida sslsctiva.

Comprusbs la normativa local.

INFORMACION A LOS tStarios

"Aplicación de la Directiva 2012/19/Et sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", preocupante al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos electricos y electrónicos, como a la eliminación de residuos".

El symbolo dsl contsnsdor marcado con una X sñnalado sn l equipo o sn la conasccion indica qus sl producto al ainal ds su vida utl dbs ssr rscotido sparadamntsds los otros dssctos. El usuario por lo tanto tsndra qu sntstar sl equipo qu sllto al ainal ds su vida a los cntros comunalss ds rscotida diarsrnciada ds dssctos slectricos y slectronicos idonso. Para mas dstallss, por aavor contactar a la autoridad local corsspondisnts. La adscuada rscotida diarsrnciada para sl snvio sucssivo dl equipo al rsciclajs, al tratamisnto y a la sliminacion ambientalmnts compatible, contribuya a svitar posibss saqctos nstativos sn slambiets y sn la salute y aivorcs sl rsutilizo y/o rsciclado ds los matrilss qu scomponsn sl equipo. La sliminacion abusiva dsl producto por parts dsl usuario daralutar a la aplicacion dsmultas administrativasdconormidad con las Isyss snitor.

GARANTIA

Condieiones

La garantía tiene 24 grases de validez a partir de la fecha de compra.

La prssnts tarantia ss valida solo si corructamnts rllsnada y acomañada por sl rscibo dons consta la ascta ds compra. En caso d, anomalia sl aparato dsbsra ssr sntrstrado al ssvicio oáicial, junto con sstscrtiácado ds tarantia.

La tarantía comprsnds la substitución o rsparacion ds las pizas qu's componsn sl sIscrodomestico qu, rssultan danadas por dssctos ds abricacion.

Itualmsnts, sproporciona asistncia a carto dsl clients a productos no cubisrtos por tarantia.

El Fabricants dclina toda rssponsabilitad por svntuals daños aprsonas, animalo o cosas, drivado ds un uso no apropiado dsl aparato y dsl incumplimisnto ds las advrtncias indicadas sn sl corrsspondients aoollsto ds instruccionss.

Limits

Todo dsrscto ds tarantia y rssponsabilitad por parts nustra caduca si sl aparato ta sido:

• abiSrto por pRsonal no autorizzato;
• smplsado, consrvado, transporte ds manra inadscuada o anomala.

Ss sxcuys ds la tarantia todo dsascto stetico o aquillos qu no compromstsn la saicisncia ds su auncionamisnto.

Si a pssar dsl提供优质 sn la slscion ds los matrsialss y sl smpsno sn la aabricacion dsl producto qu s Ud. apsnas ta comprado ss vsiicaran dsspsrasctos o si Ud. prscisara mas inaormacion al rsspcto, ls aconsjjamos contactar al rsvsndsdor ds zona.

ATENTIONARI