Hydrium 56668 - Piscina desmontable BESTWAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Hydrium 56668 BESTWAY

10 cm #04 #0819 No empuje ni se apoye en la pared de acero. Esto podría dañar o deformar la pared de la piscina. NOTA: Por motivos técnicos, el revestimiento interno de la piscina de pared de acero está diseñado en un tamaño menor que la pared de acero. Si le resulta difícil montar el revestimiento, sitúe el revestimiento al sol durante una hora y será más manejable. Así podrá montar el revestimiento paso a paso, estirándolo a mano simultáneamente. Este procedimiento no dañará el revestimiento. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN ES20 ¡ADVERTENCIA! RECOMENDAMOS NO DEVOLVEREL PRODUCTO A LA TIENDA¿Dudas? ¿Problemas?¿Faltan piezas?Para FAQ, manuals, videos o piezasde repuesto, por favor visitabestwaycorp.com/support

Visite el canal de YouTube de Bestway Lea atentamente, comprenda y siga toda la información contenida en este manual antes de instalar y utilizar la piscina. Estas advertencias, instrucciones y normas de seguridad abordan algunos de los riesgos más comunes relacionados con el ocio acuático, pero no cubren todos los riesgos y peligros en cualquier caso. Sea siempre prudente y utilice el sentido común y el buen juicio cuando disfrute de cualquier actividad acuática. Conserve esta información para un uso futuro. Seguridad de los no nadadores- Los nadadores principiantes y los no nadadores requieren de la supervisión continua, activa y atenta de un adulto competente en todo momento (recuerde que los menores de cinco años cuentan con el mayor riesgo de ahogamiento).- Asigne a un adulto competente la tarea de supervisar la piscina cada vez que esta esté en uso.- Los nadadores principiantes o los no nadadores deben llevar un equipo de protección personal cuando utilicen la piscina.- Cuando no se esté utilizando la piscina, o no cuente con supervisión, retire todos los juguetes de ella y de sus alrededores para que no atraigan a los niños. Dispositivos de seguridad- Para prevenir el ahogamiento infantil, se recomienda asegurar el acceso a la piscina con algún dispositivo de seguridad. Para prevenir que los niños suban sobre las válvulas de entrada y de salida, se recomienda instalar una barrera (y asegurar todas las puertas y ventanas, donde sea necesario) para prevenir el acceso no autorizado a la piscina.- Las barreras, cubiertas de piscina, alarmas de piscina o dispositivos de seguridad similares son ayudas útiles, pero no sustituyen la supervisión competente y constante de un adulto. Equipos de seguridad- Se recomienda tener los equipos de rescate (ej.: salvavidas) cerca de la piscina.- Tenga un teléfono activo y una lista de números de emergencia cerca de la piscina. Uso seguro de la piscina- Anime a todos los usuarios, y especialmente a los niños, a aprender a nadar.- Aprenda métodos de reanimación básica (reanimación cardiopulmonar - RCP) y repase este conocimiento regularmente. Esto puede marcar la diferencia en caso de emergencia.- Enseñe a todos los usuarios de la piscina, niños incluidos, qué hacer en caso de emergencia.- No se zambulla en aguas poco profundas. Esto podría causar graves daños o incluso muerte.- No utilice la piscina cuando se encuentre bajo los efectos del alcohol o de medicamentos que puedan afectar a su capacidad de usar la piscina de manera segura.- Cuando se utilizan las cubiertas de piscina, retírelas completamente de la superficie del agua antes de entrar en la piscina.- Proteja a los usuarios de la piscina de enfermedades manteniendo el tratamiento del agua de la piscina y practicando buenos hábitos higiénicos. Consulte las directrices para el tratamiento del agua en el manual del usuario.- Almacene los productos químicos (ej.: tratamientos para el agua, productos de limpieza o desinfección) fuera del alcance de los niños.- Utilice la señalización como se especifica más abajo. La señalización se debe colocar en una posición visible y destacada dentro de un radio de 2 metros de la piscina.- Supervise a los niños en el entorno acuático. Prohibido tirarse de cabeza.- Las escaleras extraíbles deben colocarse sobre una superficie horizontal.- Independientemente del material utilizado para la construcción de la piscina, las superficies accesibles deben comprobarse regularmente para evitar lesiones.- Compruebe regularmente los tornillos y tuercas; retire las astillas o cualquier borde afilado para evitar lesiones. ATENCIÓN: No deje la piscina vacía en el exterior. La piscina vacía podría deformarse y/o desplazarse debido al viento.- Si cuenta con una bomba de filtrado, consulte el manual de instrucciones de la bomba.¡ADVERTENCIA! La bomba no se puede poner en marcha mientras haya personas en el interior de la piscina.- Si tiene una escalera, consulte su correspondiente manual para las instrucciones. ¡ADVERTENCIA! El uso de una piscina implica el cumplimiento de las instrucciones de seguridad descritas en el manual de uso y mantenimiento. Para evitar ahogamiento y otras lesiones graves, preste una especial atención a la posibilidad de acceso inesperado a la piscina de niños de menos de 5 años, tomando las medidas de seguridad necesarias y, durante el periodo del baño, téngales bajo la vigilancia constante de un adulto. Lea atentamente y conserve para consultas futuras01 02 0304 05 06 0710090811 12 Cubierta del rielTuerca ciega M6Perno M6x11Válvula de controlTamiz de entrada de la piscinaTamiz de salida de la piscinaRevestimientoAdaptador de mangueraCinta autoadhesiva 3M Riel Pared de aceroClipsConector de riel

Herramientas necesarias (no incluidas): La instalación normalmente toma aproximadamente una hora si la realizan 2-3 personas, excluyendo los movimientos de tierra y el llenado.21 ELECCIÓN DE UNA UBICACIÓN ADECUADA ADVERTENCIA: La nivelación es extremadamente importante. Elija con cuidado el lugar para su nueva piscina. Esta será la decisión más importante que deberá tomar para garantizar la seguridad y el éxito de la construcción de su piscina. Un lugar de instalación inadecuado podría provocar problemas en el futuro, como lesiones, pérdidas financieras o incluso la muerte. Lea atentamente la lista de comprobación siguiente a la hora de elegir dónde colocar su piscina. Aceptable: Suelo llano, nivelado, firme y seco con facilidad de acceso a todos los lados de la piscina. Exposición a la luz directa del sol. Acceso a la electricidad para poner en marcha la bomba de filtrado y otros accesorios de la piscina. Acceso fácil a una fuente de agua. Protección del viento. Coloque la piscina cerca de un sistema adecuado para vaciar la piscina. Inaceptable: Terreno inclinado, desigual. Terreno arenoso, con piedras o blando. Cercanía con una estructura de madera, por ejemplo, pérgolas y terrazas. Cercanía respecto a árboles. Bajo tendales y tendidos de cableado. Drenajes, cableado eléctrico o tuberías de gas bajo el lugar de instalación. Drenaje insuficiente o inadecuado. Ubicaciones con un elevado riesgo de inundación. Condiciones de vientos fuertes. NOTA: En lugar de rellenar, retire el exceso de tierra en aquellos lugares donde el suelo es más elevado. Debe retirarse toda la hierba y los terruños bajo la zona de instalación de la piscina. 0°22

MONTAJE DE LA PISCINA

Consulte los pasos de las imágenes. NOTA: Si lo orificios de los extremos de la pared de acero no están alineados, levante uno de los lados de la pared de acero y ajuste el espacio entre los rieles hasta que los orificios estén alineados.

IMPORTANTE: Si lo orificios de los extremos de la pared de acero no están alineados (como se muestra en el paso 4), no utilice el destornillador para alinearlos, ya queesto provocaría daños en los orificios.

(10'10'' x 33'') X 923 Montaje de la válvula de conexión

#12 6 cm #09 #10 A=B A B24 IMPORTANTE: Antes de conectar la válvula a la piscina, llene la piscina con agua hasta que quede un espacio de unos 5-6 cm (2” - 2,5”) entre la base de la válvula y la superficie del agua. ¡ADVERTENCIA! No proceda a realizar la instalación definitiva de la válvula de conexión antes de que el agua se encuentre a unos centímetros de ellos, ya que el revestimiento debe estar perfectamente estirado bajo la presión del agua. NOTA: Preste atención a las astillas y a los bordes afilados cuando corte la piscina. IMPORTANTE: Recortar más revestimiento del estrictamente necesario provocará daños y dejará la garantía del revestimiento sin validez. Le rogamos que extreme las precauciones al recortar.

Si no cumple con las pautas de mantenimiento detalladas a continuación, su salud podría estar en riesgo, especialmente la de sus hijos. Uso de tabletas químicas (no incluidas): NOTA: Chemconnect o Chemical Floater deben usarse cuando realiza mantenimiento químico con tabletas. Su artículo comprado puede no incluir ninguno de esos dispensadores, en este caso puede comprarlo visitando nuestro sitio web www.bestwaycorp.com o en el distribuidor de piscinas más cercano. IMPORTANTE: No use tabletas granuladas ni la arroje directamente al agua. Los productos químicos pueden depositarse en el fondo, dañar el material y decolorar el PVC. Uso de líquido químico (no incluido): IMPORTANTE: Agregue líquido químico en pequeñas dosis y en el centro de la piscina para evitar el contacto directo entre los químicos y la superficie de PVC. El contacto directo puede dañar el material y decolorar la superficie. NOTA: Retire el dispensador de químicos de la piscina cuando la piscina esté en uso. IMPORTANTE: Después de realizar el mantenimiento químico y antes de usar la piscina, use un kit de prueba (no incluido) para probar la química del agua. Recomendamos mantener su agua de acuerdo con la siguiente tabla. NOTA: El daño resultante del desequilibrio químico no está cubierto por la garantía. Los productos químicos para piscinas son potencialmente tóxicos y deben manejarse con cuidado. Existen graves riesgos para la salud por los vapores químicos y el etiquetado y almacenamiento incorrectos de los contenedores químicos. Consulte a su distribuidor local de suministros de piscinas para obtener más información sobre el mantenimiento químico. Preste mucha atención a las instrucciones del fabricante del químico. La garantía no cubre los daños causados por el uso indebido de productos químicos y el mal manejo del agua de la piscina. IMPORTANTE: El uso excesivo de productos químicos puede decolorar la impresión y todos los puntos del material de la piscina. También puede dañar la estructura del revestimiento de la piscina. Para mantener su piscina limpia: 1. Póngase en contacto con su tienda local de suministros de piscinas para obtener asesoramiento y comprar productos químicos y kits de pH. Uno de los factores más importantes para aumentar la vida útil del revestimiento es mantener continuamente agua limpia y saludable. Siga estrictamente las instrucciones de técnicos profesionales para el tratamiento del agua mediante el uso de productos químicos.

2. Coloque un cubo de agua al lado de la piscina para limpiar los pies de los usuarios antes de entrar a la piscina.

3. Tape la piscina cuando no esté en uso.

4. Limpie la piscina regularmente para evitar la acumulación de suciedad.

5. Revise y lave el cartucho del filtro regularmente.

6. Limpie suavemente cualquier escoria de debajo del anillo superior con un paño limpio.

7. Tenga cuidado en caso de lluvia, verifique que el nivel del agua no sea superior al esperado. Si es así, DEBE DESCARGAR EL EXCESO DE AGUA. Parámetros Claridad del agua Color del agua Turbidez en FNU / NTU Concentración de nitrato superior a la del agua en mg / l Carbono orgánico total (TOC) en mg / l Potencial redox contra Ag / AgCL 3,5 m KCl en mV Valor de pH Cloro activo libre (sin ácido cianúrico) en mg / l Cloro libre usado en combinación con ácido cianúrico en mg / l Ácido cianúrico en mg / l Cloro combinado en mg / l Valores Vista clara del fondo de la piscina No se debe observar color max. 1,5 (preferiblemente menos de 0,5) max. 20 max. 4,0 min. 650 de 6,8 a 7,6 de 0,3 a 1,5 de 1,0 a 3,0 max. 100 max. 0,5 (preferiblemente cercano a 0,0 mg / l)26

8. Si llueve, verifique que el nivel del agua no sea superior al nivel

especificado. Si el agua excede los niveles especificados, drene la piscina al nivel especificado. Un mantenimiento adecuado puede maximizar la vida útil de su piscina. Durante la temporada de uso de la piscina, el sistema de filtración debe ponerse necesariamente en servicio todos los días, tiempo suficiente para asegurar al menos una renovación completa del volumen de agua. NOTA: La bomba se usa para hacer circular el agua y para filtrar partículas pequeñas. Para mantener el agua de su piscina limpia e higiénica, también debe agregar productos químicos. Reparación En el caso de una fuga, repare su piscina usando el parche de reparación adhesivo subacuático provisto. Puede encontrar las instrucciones en Preguntas frecuentes en la sección de soporte de nuestro sitio web, www.bestwaycorp.com.

PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO

Si no desea desmontar la piscina en invierno, siga las instrucciones siguientes: IMPORTANTE: No vacíe la piscina por completo. De hacerlo, la piscina podría dañarse a causa de fuertes vientos. Vacíe la piscina hasta que el agua quede unos 10 cm por debajo de la válvula de entrada de la pared de la piscina.

1. Vacíe la piscina hasta que el agua quede unos 10 cm por debajo de

la válvula de entrada de la pared de la piscina. Puede utilizar una bomba o una manguera de jardín (imagen 19, 20).

2. Trate el agua de la piscina con un producto químico adecuado.

3. Retire el sistema de filtrado de la piscina. Puede dejar las tomas de

entrada y salida conectadas a la piscina.

4. Retire también cualquier otro accesorio de la piscina y guárdelo en

un lugar seco y fresco.

5. Coloque la cubierta protectora sobre la piscina.

Si desea desmontar la piscina en invierno, siga las instrucciones siguientes:

1. Vacíe la piscina con una manguera de jardín, o utilice una bomba

de drenaje para vaciar la piscina (imagen 19).

2. Limpie todas las partes de la piscina con una esponja y jabón con

pH neutro. Séquelas y guárdelas en un lugar limpio y seco. NUEVO MONTAJE Inspeccione atentamente su piscina para asegurarse de que no hay partes faltantes ni dañadas.

1. Siga los pasos del 1 al 8 para montar el riel y la pared de acero.

2. Alinee los orificios de la pared de acero y el revestimiento.

3. Monte la válvula de control y el tamiz.

4. Siga los pasos del 9 al 13 y llene la piscina con agua.

NOTA: Siel revestimiento está dañado, póngase en contacto con nuestro servicio posventa o compre un nuevo revestimiento.