Ambient 04.1540.0011 - Enfriador de botellas WMF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	WMF
Modelo	Ambient 04.1540.0011
Tipo de producto	Enfriador de botellas
Alimentación	Adaptador USB 220-240 V~, 50-60 Hz, 2,5 W ; pilas/baterías (no incluidas)
Material del cuerpo	Acero inoxidable
Capacidad	Botellas de hasta 92 mm de diámetro
Enfriamiento	Bloque refrigerante extraíble (congelación a -18°C durante 4 horas mínimo)
Iluminación LED	Anillo luminoso LED con función Easy Touch: 3 niveles de brillo (10%, 50%, 100%)
Funciones	Enfriamiento pasivo, iluminación ambiental, encendido/apagado por contacto en el cuerpo
Peso	Aproximadamente 1,0 kg
Dimensiones (estimadas)	Altura: 350 mm, Diámetro: 120 mm
Autonomía con pilas	Aproximadamente 4 horas al máximo brillo (pilas no recargables)
Limpieza	No sumergir en agua; limpiar el exterior con un paño húmedo
Seguridad	No permitir que los niños jueguen con el aparato; desconectar antes de limpiar; no usar si está dañado
Piezas de repuesto	Bloque refrigerante, anillo luminoso LED, adaptador USB (disponibles a través del fabricante)
Reparabilidad	Bloque de alimentación reemplazable; reparación por el fabricante o servicio al cliente
Uso	Solo para interiores domésticos
Normas	Conforme a las directivas europeas 2014/35/CE, 2014/30/CE, 2009/125/CE

Preguntas frecuentes - Ambient 04.1540.0011 WMF

¿Cómo usar el enfriador de botellas WMF Ambient?

Coloque el bloque refrigerante en el congelador a -18°C durante al menos 4 horas. Insértelo en el enfriador, luego coloque la botella (hasta 92 mm de diámetro). Conecte el adaptador USB o inserte pilas/baterías para la iluminación. Use la función Easy Touch tocando el cuerpo de acero para encender/apagar y ajustar el brillo.

¿Qué tipo de pilas usar?

El aparato funciona con pilas AA o baterías recargables (no incluidas). Use pilas de la misma capacidad y antigüedad. No conecte el cable USB sin pilas/baterías insertadas.

¿Cómo recargar las baterías?

Conecte el adaptador USB y coloque el interruptor en la posición I. Un indicador verde parpadeante indica la carga. Se apaga cuando la carga está completa.

¿Cómo limpiar el enfriador?

Desconecte el aparato y retire el cable. Limpie el exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja el módulo LED o el cuerpo de acero en agua.

¿Cuál es la duración del enfriamiento?

El bloque refrigerante debe congelarse al menos 4 horas. Una vez en su lugar, el enfriamiento es pasivo y depende de la temperatura ambiente y de la botella. Para un resultado óptimo, use el bloque bien congelado.

¿Puedo usar botellas de champán?

Sí, el enfriador acepta botellas de vino, champán y agua de hasta 92 mm de diámetro, lo que incluye la mayoría de los formatos estándar.

¿Cómo reemplazar el anillo luminoso LED?

Retire el anillo luminoso desencajándolo. Para volver a colocarlo, alinee el triángulo impreso en el anillo con el de la parte superior del cuerpo, luego encájelo hasta que escuche un clic.

¿Qué hacer si la iluminación no funciona?

Verifique que el interruptor de encendido/apagado esté en la posición I. Asegúrese de que las pilas/baterías estén correctamente insertadas y cargadas, o que el adaptador USB esté conectado. Pruebe la función Easy Touch tocando la base de acero.

¿El bloque refrigerante es extraíble?

Sí, el bloque refrigerante se retira fácilmente después de quitar el anillo luminoso. Déjelo enfriar en el congelador según las instrucciones.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (bloque refrigerante, anillo LED, adaptador USB) están disponibles a través del fabricante WMF o de su servicio al cliente. Contáctelos para hacer un pedido.

MANUAL DE USUARIO Ambient 04.1540.0011 WMF

es Instrucciones de uso 20

Advertencias de seguridad importantes

• Los niños no deben hacer con el aparato.
• Este aparato pode ser utilisé por personas con incapacidades fisicas, psiquicas o sensoriales o que CAREZCAN de la experiencia o los conocimientos necessarios para usar solo si lo hace bajo vigilancia o si reciben las instrucciones necessarias para utiliser con seguridad y comprenden lospeligos relacionados con su uso.
• Este aparato no debe ser utilisé por niños. Mantenga el aparato y los cables de connexion fauna del alcance de los niños.
• Utilice el aparato solamente con la fuente de alimentacion correspondiente.
• Si la fuente de alimentacion está danada, debe sustituirla. Puede pedirla al fabricante o al service al cliente del mesmo

• Este aparato está Diseño para el uso dométrico u或其他 aplicaciones similares, tales como:

• en cocinas para el personal de tiendas, ofecinas y otros ambitos commerciales;
  cn fincas agricolas;

• para clients de hoteles, motcles y除外establecimentos de hospedaje;
  en pensiones con desayuno.

• No está diseñado para el uso meramente comercial.

• El aparato deben ser desconnectado de la red retirando el enchufe cuando no está vigilado y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
• El aparato solo está previsto para el uso domestico en interiores.

Antes de uso

Utilec el aparato solo para el fin para el que se ha disnado y siempre siguiendo las instrucciones de uso. Lea las instrucciones de uso detenidamente antes de la puesta en functonamento, estas dan indicaciones para el uso, la limpieza y elostenimiento correctos del mesmo. No nos responsabilizamos de los daños que pueda producirse

por un uso no conforme al previsto. Guarde bien estas instructiones y entregueras al作為 usuario junto con el aparato. Respele siempre las advertencias de seguidade durante el uso.

Datas技术水平的比较

Tensión de red: 220-240 V~, 50-60 Hz

Consumo de energia: 2,5 varios

Clase de proteccion: III

Otras advertencias de seguidad

• Enchufe la fuente de alimentacion solamente a una toma de corriente con pesta a tierra que este instalada correctamente segun las normatas correspondentes. El cable y el enchufe deben estar secos.
• Ti nienda el cable de connexion sobre bordes afilados ni lo aplrisione, no deja que cuelgue y protejalo del calor y del aceite.
• Utilice exclusivamente un cable alargador en perfecto estado.
• No desenchufe nunca la fuente de alimentacion tirando del cable o con las manos mojadas.
• No colocque el aparato sobre superficies calientes, como placas de cocclusion y similares, nioca de llamas de gas abierto, la carcasa podra deterrirse.
• Cuando el aparato no se utilizes, desconecte la fuente de alimentacion.
• No cologne nunca el interior LED en agua ni lo limpie con agua. Limpie lo solo con un paño humedo.
• Noonga en funciona el aparato y desconectelo inmediamente de la fuente de alimentacion si:

el aparato, el cable de connexion o la fuente de alimentacion estan dañados;
- tiene la sospecha de que se haya podido produir algo bajo cuando de una calda del aparto o similar;

el aparalo no es hermetico.

• En theseos casos, envic el aparato para que sca reparado.
• No asumiremosonga responsabilitad por posibles daños en caso de un uso diferente al previsto, un manjo Incorrecto o una reparacion que no haya sido realizada por profesionales. En csos casos estan excluidas también las presthenias de garantía.
• Advertencia: cargar las pilas recargables solo con el conector USB suministrado.
• Indicación: peligro de congelación en caso de un contacto prolongado de la piel con el accumulator.

Utilización

La cubitera para vino espuso y vino AMBIENT de WMF es perfecta para enfiar botellas de vino, vino espuso y agua con a diametro dc hasta 92 mm.

Puesta en funciona

Asegürese de que no haya ningún objeto conductor en las inmediaciones y tienda el cable en linea recta, apartandolo del aparato, para garantizar el funciona lo inductivos de la direccion. Easy Touch de WMF.

Accumulador

En el volumen de suministro de la cubitera para vino espumoso y vino AMBIENT de WMF, se incluye un accumulator. Este debre refrigerarse como minimo 4 horas en el congelador a una temperatura de -18^ antes de colocarlo en la cubitera para vino espumoso y vino, para lograr la maxima calidad de refrigeracion.

Adaptador USB

El volumen de suministro del aparato inclue un adaptador USB. Este sirve para proporcionar currente a la luz LED o, si se usa un accumulator, para recargarlo.

Pilasyaccumuladores

El volumen de suministro no incluye pilas ni accumulatorados.
Se puerden usar lanto pilas (AA) como también accumulatorados.
Todoos los acumuladores deben tener la misma calidad y antiguedad.
ATENCIOn: no conecte el cable USB cuando no se esten usando pilas recargables. Hay riesgo de que las pilas se derramen, por lo que no se descartan sustanciales danos a la salute y a las personas.

Retirar/colocar el anillo luminoso LED superior

El anillo luminoso LED superior se pueda extraer para facilitar la colocacion y retirada del accumulator. Al colocarloonga enckea que el anillo luminoso LED solo se pueda volver a colocar en una posicion. Para colocar el anillo luminoso LED superior你可以 using como guia el triangulo estampado en la parte superior del anillo luminoso y en la parte superior de la carcaja de la cubitera. Un sentido de clicancia cuando se ha colocado correctamente el anillo luminoso. Si se coloca correctamente el anillo luminoso LED, la luz LED funciona.

Puesta en funciona de la luz LED

Despues de colocar el accumulator y el anillo luminoso LED superior desde arrivare en la cubitera, el interruptor de encendidapagado de la parte inferior de dicha cubiteraDebe colocarse en la posicion 1 para que funelle la ilumination. Este debe estar connectado para que la luz LED funcione.Despues toque simplementla carcasa de acero inoxidable inferior,y la cubitera se ilumina. El aparato estaquipado conuna illumination LED decorativa en la parte superior c inferior de la carcaea de acero inoxidable.La luz Ambient Light, qu scuede encender y apagar individualmente, Tiene tres niveles de luminosidad distinctos.

Tres casos posibles de funcionamiento de la luz LED en su aparato:

• Case 1: la cubitera está connectada a un enchufe a性和 del adaptor USB.
  Tan pronto como el interruptor de encendido/apagado de la parte inferior de la cubitera se coloca en la posicion I, la luz LED se puedaactivarmediante lafuncion Easy Touch del zócalo de la cubitera:
• Pulsación: un 10 % de brillo,
• Pulsación: 50 % de brillo
• Pulsación: 100 % de brillo,

• Pulsacion:desconectado

• Caso 2: la cubitera está connectada a un enchufe a工程技术 de adaptador USB y Tiene además colocados acumuladores.

Iqual al caso 1. Ademis, parpadaea una luz LED verde en el anillo luminoso inferior (aprox. cada 2 segundos) para indicar que los accumulatorados no estan totalmente cargados. La luz LED verde se apaga tan pronta como los accumulatorados estan cargados.

• Caso 3: solo hay pilas o acumuladores colocados.

Tan pronto como el interruptor de encendido/apagado se coloca en la posicion 1, se enciende permanentemente una luz LED verde en el anillo luminoso inferior. Este referencia que la corrente se extrae de las pilas colocadas. Con el nivel de brillo más alto (un 100% ), las pilas normales no recardables duran approx. 4 horas.

Consejo: siquee alargar la iluminacion,可以更好lograrlo selecionando un nivel de brillo inferior.

Encender y apagar la iluminacion Ambient Light de WMF con la funciona Easy Touch

• La funciona Easy Touch de WMF sirve para un manejo sencillo de la luz LED.
• Pulse el zócalo inferior de la carcaja de acero inoxidable para encender y apagar la iluminación.

Tocando various varce la carca sapasar por 3 niveles de luminosidad y apagar la iluminacion. 1.Pulsacion: un 10 9e de brillo,

1. Pulsacion: 50 % de brillo,
2. Pulsacion: 100 % de brillo
3. Pulsación: desconectado

Limpieza y cuidados

Antes de limpiar, descenthufe el aparato.

Desconnecte el enchufe de la red electrica y retire el cable de la carcasa de acero inoxidable.

Nosumerjuna nuncel accesorion LED y la carcasa de acero inoxidable en agua. Para limparlos

frételos por fuera con un paño humedo.

No utilise productos de limpieza abrasivos.

El aparato cumple las directivas europeas 2014/35/UE, 2014/30/UE y 2009/125/CE.

Al finalizar su ciclo de vida, el producto no debe desecharse con la basura domestica.

sino que debe llevarse a un punto de recogida para el

reciclado de aparatos electricos y electrón

Los materiales se reutilizar conforma a su eliquetado. Volver a

usar, reciclar outilizar con otro lin

aparatos viejos ayuda a proleger

el medio ambiente.

Prequente a las autoridades locales por el lugar spécifique donde debeentar q

tirar el producto para su eliminacion.

Sujeto a modificaciones.