PVDC352 - Cámara de video PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videocámara digital
Marca	Panasonic
Modelo	PV-DC352
Formato de grabación	Mini DV
Sensor	CCD 1/4 pulgada, 1,3 megapíxeles
Lente	Leica Dicomar, F1.8, zoom óptico 10x, filtro 37 mm
Zoom digital	25x / 700x
Pantalla LCD	2,5 pulgadas orientable
Visor	Sí, ajustable
Estabilización de imagen	Electrónica (EIS)
Modos de escena	Deportes, Retrato, Poca luz, Proyector, Mar y nieve
Velocidad de obturación	1/60 - 1/8000 s
Alimentación	Batería de iones de litio 7,2 V o adaptador de corriente 7,8 V
Consumo	6,5 W (grabación)
Micrófono	Estéreo integrado + toma externa
Entradas/Salidas	AV, S-Video, DV (i.LINK), USB
Soporte de almacenamiento	Cinta Mini DV + tarjeta SD/MMC
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, batería, control remoto, tapa, correa para el hombro, cable AV, cable USB, tarjeta SD, CD-ROM
Garantía	1 año piezas y mano de obra
Limpieza	Paño seco, evitar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la humedad, no desmontar
Reparabilidad	Reparación solo por personal calificado

Preguntas frecuentes - PVDC352 PANASONIC

¿Cómo insertar una cinta en la videocámara?

Deslice el botón OPEN/EJECT hacia adelante y presione hacia abajo para abrir el compartimento. Introduzca la cinta, luego cierre presionando PUSH CLOSE. Cierre la tapa.

¿Cómo recargar la batería?

Fije la batería al adaptador de corriente, enchufe el adaptador a una toma. Los indicadores POWER y CHARGE se encienden. La carga termina cuando el indicador CHARGE se apaga. Desconecte el cable CC.

¿Cómo ajustar la fecha y la hora?

Presione MENU, gire el dial para seleccionar OTHER FUNCTIONS >> CLOCK-SET >> YES. Ajuste cada campo (año, mes, día, hora, minuto) con el dial, luego presione MENU para confirmar.

¿Cómo usar el zoom?

Use la tecla W/T: presione hacia W para el gran angular (zoom hacia atrás) y hacia T para el teleobjetivo (zoom hacia adelante). El aumento se muestra. Para un zoom digital, ajuste D.ZOOM en el menú a 25x o 700x.

¿Cómo grabar una foto (PhotoShot) en cinta?

En modo pausa de grabación, ajuste el selector TAPE/CARD a TAPE. Presione la tecla PHOTO SHOT. La videocámara graba una imagen fija con sonido de aproximadamente 7 segundos, luego vuelve a pausa.

¿Cómo ver las grabaciones en un televisor?

Conecte el cable AV incluido a las tomas A/V IN/OUT de la videocámara y a las entradas correspondientes del televisor. Ponga la videocámara en modo videograbadora (VCR) e inicie la reproducción. Seleccione la entrada correcta en el televisor.

¿Qué hacer si la imagen grabada no es nítida?

Verifique que el enfoque sea correcto: si está en modo automático, la videocámara ajusta normalmente. En caso de dificultad, cambie a enfoque manual con el interruptor FOCUS y gire el dial PUSH. Limpie también la lente con un paño seco.

¿Cómo copiar videos a una computadora?

Use el cable USB para conectar la videocámara a la computadora. Instale el controlador USB desde el CD-ROM incluido. En modo videograbadora, la computadora reconoce la videocámara como un dispositivo de almacenamiento. Use el software ArcSoft para transferir los archivos.

¿Cómo proteger una cinta contra un borrado accidental?

Abra la lengüeta de protección en la cinta deslizándola hacia la posición SAVE. Para permitir la grabación, empújela hacia REC.

¿Cómo limpiar la lente y el cuerpo?

Use un paño suave y seco para limpiar el cuerpo. Para la lente, use un líquido y papel de limpieza especial para videocámara. No use detergentes abrasivos o fuertes. Evite tocar la superficie de la lente con los dedos.

MANUAL DE USUARIO PVDC352 PANASONIC

Guía para rápida consulta en español está incluida.

Para asistencia en EE. UU., llame al: 1-800-211-PANA(7262) o envíe un correo electrónico a: [e-mail]

Guía de uso rápido en español 81

1) PV-DAC11 (For USA) PV-DAC11-K (For Canada)
2) CGR-D14
3) CR2025 N2QAEC000003 N	4) 2QCAD000001
5) 6) VFC3861	VYP8616
7) K2KC4CB00002
8) VFC3506
9) RP-SD016BVE0
10) 11) LSFT0489 VFA0366

Antes de usar

13) Modo de balance de blancos

AWB: Modo de balance de blancos automático (→27) - ◀: Último ajuste manual de balance de blancos (→27) - Modo de luz fluorescente (→27) Modo exterior (→27) ● Modo interior (grabación bajo iluminación incandescente) (→27)

14) Velocidad de obturación [1/500] (→26)

15) Valor de iris [F2.4] (número F) (→26)

16) Modo MagicPix [MAGICPIX] (→24)

Grabación → 21)

Programa AE → 25)

Función de zoom de reproducción → 34)

Ahorro de energía de voz 40)

VISITE SU DISTRIBUIDOR LOCAL DE PANASONIC

O

Llame a la línea de pedidos de accesorios de Panasonic al 1-800-332-5368

[6 a. m. a 5 p. m. de lunes a viernes, 6 a. m. a 10:30 a. m. los sábados, hora del Pacífico]

O

Envíe este pedido por correo a: Panasonic Services Company, Oficina de Pedidos de Accesorios

Ave. 65 de Infantería. Km. 9.5, Parque Industrial San Gabriel, Carolina, Puerto Rico 00985

Teléfono [phone] Fax [phone]

A partir de febrero de 2002

Guía española para el uso rápido

Para iniciar

1 Cargue la batería.

• Conecte el cable eléctrico de CA en el adaptador de CA y en la toma de corriente de CA.
• Coloque la batería con el adaptador de CA. (Eso hará empezar la carga).
• La batería estará cargada completamente cuando se apague la luz de carga [CHARGE].
• Como la batería no se carga cuando el cable de CC está conectado con el adaptador de CA, desconéctelo.

2 Acople la batería cargada con la videocámara.

3 Active la videocámara.

• Desplace el interruptor 1 a [ON]. (Se enciende la luz [CAMERA].)

4 Introduzca la casete.

Lleve la palanca a la derecha y tire hacia abajo para abrir la tapa. - Introduzca la casete. - Oprima [PUSH CLOSE] ③ para cargar la casete. Cierre la tapa del asiento inferior.

Para grabar

Ajuste el [OFF/ON/MODE] y ponga a [ON].

Se enciende la luz [CAMERA]. 1

2 Oprima el pulsador de Inicio/Parada para grabar.

• Inicia la grabación.
• Después de que esté visualizado [RECORD], cambia a [REC].

Para comprobar lo que ha sido grabado

1 Active el modo VCR, rebobine la cinta, ponga la cinta en playback.

• Desplace el interruptor ①. (Se enciende la luz [VCR].)
• Oprima el pulsador para rebobinar 2
• Oprima el pulsador de actuación 3. (Empezar a el playback)

2 Desactive la videocámara.

Lleve el interruptor a [OFF].

Para introducir una tarjeta de memoria.

Antes de introducir una tarjeta de memoria, asegúrese de que esté desactivada la videocámara.

1 Abra la tapa de la ranura de la tarjeta. 2 Manteniendo la tarjeta de memoria con su ángulo cortado hacia la derecha, introdúzcala en la ranura de tarjeta. 3 Cierre el asiento de la tarjeta. - Mientras que está encendida la luz [ACCESS] ①, nunca trate de abrir el asiento de la tarjeta, ya que eso podría dañar la tarjeta y originar un funcionamiento defectuoso a la videocámara.

Para grabar en una tarjeta de memoria.

1 Lleve el selector [TAPE/CARD/CARD MODE] a [CARD]. 2 Oprima el pulsador [PHOTO SHOT].

Para reproducir la imagen en la tarjeta de memoria.

1 Ajuste la videocámara según el modo de playback de tarjeta. Se enciende la luz [CARD P.B.].

1 Nombre del fichero 2 Dimensiones de la imagen 3 El número de la imagen