PVDC352 - Videocámara PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PVDC352 PANASONIC

15) Card Slot Cover (l 37)

16) Card Slot (l 37)

17) Viewfinder (l 15, 69)

28) Grip Belt (l 13)

29) Quick Start Lamp (l 25)

34) Tripod Receptacle

17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 26) 25) 24) 27) 28) 34) 6)5) 8)7)

41) Lens Hood (l 69)

42) Lens (LEICA DICOMAR)

≥LEICA is a registered trademark of Leica microsystems IR GmbH and DICOMAR is a registered trademark of Leica Camera AG.

43) Free Angle Flash (l 28)

44) Microphone (Built-in, stereo) (l 22)

45) White Balance Sensor (l 27, 70)

Remote Control Sensor (l 11)

46) Tally Lamp (l 21)

54) Flash Sensor (l 28)

35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) S-VIDEO IN/OUTA/V IN/OUT PHONES/ REMOTE MIC 53)

18) 19) 17) 16) 20) 21) 22) 23) 24) 25)

11) 12) 13) 14) 15) 26) 27) 28) 29) 30)

3) WIPE 4) MIX1) MULTI 2) P-IN-P5) STROBE6) GAIN-UP 7) TRAIL8) MOSAIC 9) MIRROR10) NEGA 11) SEPIA12) MONO 13) SOLARI

VOICE 20) 21) 23) 24) PICTURE 100-0012 F 15 640

VISIT YOUR LOCAL PANASONIC DEALER

Spanish Quick Use Guide/Guía española para el uso rápido ª Para iniciar Cargue la batería.≥Conecte el cable eléctrico de CA en el adaptador de CA y en la toma de corriente de CA.≥Coloque la batería con el adaptador de CA. (Eso hará empezar la carga).≥La batería estará cargada enteramente cuando se apague la luz de carga [CHARGE].≥Como la batería no se carga cuando el cable de CC. está conectado con el adaptador de CA, desconéctelo.

Acople la batería cargada con la videocámara.

Active la videocámera.≥Desplace el interruptor a [ON]. (Se enciende la luz [CAMERA].) Introduzca la cassette.≥Lleve la palanca a la derecha y tire hacia abajo para abrir la tapa.≥Introduzca la cassette.≥Oprima [PUSH CLOSE] para cargar la cassette.≥Cierre la tapa del asiento inferior. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ª Para grabar

Oprima el pulsador de Inicio/Parada para grabar.≥Inicia la grabación.≥Después de que esté visualizado [RECORD], cambia a [REC].

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ª Para comprobar lo que ha sido grabado Active el modo VCR, rebobine la cinta, ponga la cinta en playback.≥Desplace el interruptor . (Se enciende la luz [VCR].)≥Oprima el pulsador para rebobinar

≥Oprima el pulsador de actuación . (Empezará el playback) Desactive la videocámara.≥Lleve el interruptor a [OFF].

ª Para introducir una tarjeta de memoria. Antes de introducir una tarjeta de memoria, asegúrese de que esté desactivada la videocámara. Abra la tapa de la ranura de la tarjeta.

Manteniendo la tarjeta de memoria con su ángulo cortado hacia la derecha, introdúzcala en la ranura de tarjeta. Cierre el asiento de la tarjeta. ≥Mientras que está encendida la luz [ACCESS]

, nunca trate de abrir el asiento de la tarjeta, ya que eso podría dañar la tarjeta y originar un funcionamiento defectuoso a la videocámara. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ª Para grabar en una tarjeta de memoria.

Oprima el pulsador [PHOTO SHOT]. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ª Para reproducir la imagen en la tarjeta de memoria.

Ajuste la videocámara según el modo de playback de tarjeta. ≥Se enciende la luz [CARD P.B.]. Nombre del fichero Dimensiones de la imagen El número de la imagen

17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 26) 25) 24) 27) 28) 34) 6)5) 8)7)

START QUICK CAMERA VCR CARD P. B . 29) 30) 31) 32) 33) SEARCH SEARCH MAGICPIX BACKLIGHT FADE CAMERA STILL MULTI/ P-IN-P TITLE TELE JUMP MJ147-F.book 8 ページ ２００２年４月２４日　水曜日　午後３時４１分9 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) S-VIDEO IN/OUTA/V IN/OUT PHONES/ REMOTE MIC 53)

39) Support de la cassette

40) Bouton d’éjection de la cassette [OPEN/EJECT] (l 14)

41) Parasoleil (l 69)

43) Lampe-éclair orientable (l 28)

18) 19) 17) 16) 20) 21) 22) 23) 24) 25)

11) 12) 13) 14) 15) 26) 27) 28) 29) 30)

3) WIPE 4) MIX1) MULTI 2) P-IN-P5) STROBE6) GAIN-UP 7) TRAIL8) MOSAIC 9) MIRROR10) NEGA 11) SEPIA12) MONO 13) SOLARI

)TRAIL ) SOLARI ) MOSAIC ) MIRROR

VOICE 20) 21) 23) 24) PICTURE 100-0012 F 15 640