DO222SV - Escoba DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador-barredora recargable
Marca	Domo
Modelo	DO222SV
Alimentación	Batería recargable (Li-ion)
Voltaje del cargador	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	400 W
Autonomía	Aproximadamente 30 minutos
Tiempo de carga	24 h (primera carga), luego carga completa
Capacidad del depósito de polvo	0.5 L
Tipo de filtro	Filtro HEPA lavable
Cepillo motorizado	Sí, cepillo rotativo para suelos
Accesorios incluidos	Boquilla plana, cepillo pequeño para polvo, adaptador de pared, soporte de pared
Funciones de seguridad	Apagado automático en caso de bloqueo del cepillo
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el depósito y los filtros después de cada uso, limpiar el cepillo regularmente
Garantía	2 años (aparato), 6 meses (accesorios)
Peso	2.5 kg
Dimensiones (aprox.)	Alto 110 x Ancho 25 x Fondo 20 cm
Uso	Solo interior, uso doméstico
Reciclaje	Conforme a la directiva RAEE

Preguntas frecuentes - DO222SV DOMO

¿Cómo cargar la batería por primera vez?

Antes de la primera utilización, cargue el aparato durante 24 horas para aprovechar toda la capacidad de la batería. Enchufe primero el cargador al aparato, luego enchúfelo a una toma de corriente. El indicador de batería se enciende durante la carga.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que la batería esté cargada y correctamente insertada en el bloque motor (debe encajar). Si el problema persiste, recargue el aparato completamente. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté presionado.

¿Cómo limpiar el depósito de polvo?

Presione el botón de desbloqueo del depósito para abrirlo y vaciar la suciedad. Gire el depósito hacia la izquierda para separarlo del aparato. Lávelo con agua limpia y séquelo completamente antes de volver a colocarlo.

¿Cómo limpiar el cepillo rotativo?

Retire la boquilla para suelos presionando el botón de desbloqueo situado arriba. Desenganche la tapa lateral, saque el cepillo y retire los pelos o suciedad enrollados. Enjuague el cepillo con agua corriente si es necesario, luego séquelo antes de volver a montarlo.

¿Con qué frecuencia debo limpiar los filtros?

Se recomienda limpiar el depósito de polvo y los filtros después de cada uso para mantener una buena potencia de aspiración y prolongar la vida útil del aparato. Los filtros pueden enjuagarse con agua, pero deben estar perfectamente secos antes de volver a colocarlos.

¿Puedo usar el aspirador para aspirar líquidos?

No, nunca use el aspirador para aspirar líquidos, detergentes, agujas, fósforos ni ningún objeto inflamable. Esto podría dañar el aparato y representar un peligro.

¿Cómo reemplazar la batería?

Si la batería se debilita rápidamente o tarda demasiado en recargarse, está gastada. Retírela del bloque motor usando el botón de desbloqueo de la batería. Inserte la nueva batería empujándola hasta que haga clic. Puede comprar una batería de reemplazo a través del servicio postventa.

¿Qué significa el indicador luminoso durante la carga?

El indicador de batería se enciende cuando el aparato está cargando. Le permite saber cuándo la batería está completamente cargada. Si el indicador no se enciende, verifique la conexión del adaptador y limpie el polvo del conector del aspirador.

¿Qué accesorios están incluidos y para qué sirven?

Los accesorios incluidos son: el cepillo pequeño para polvo para muebles, estanterías y cortinas; la boquilla plana para ranuras, esquinas y escalones; el adaptador de corriente para la recarga; y el soporte de pared para el almacenamiento.

¿Cómo fijar el soporte de pared?

Mantenga el soporte de pared verticalmente contra la pared, marque la ubicación de los agujeros con un lápiz, luego perfore e inserte los tacos suministrados. Atornille el soporte. Para guardar el aparato, deslice el bloque motor sobre el soporte.

MANUAL DE USUARIO DO222SV DOMO

Manual de instrucciones Aspirador escoba

Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la Fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor está Completely responsable de los defectos directamente asignables a errors del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errors, y siempre que se estime necessities, el aparato se sustituirá o reparará. A partir de estemomento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniciarse, sino que seguirá cuando de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja. La garantía de los accesos y componentes susertos a desgaste es de 6配送.

La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automatistically en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.
• En el caso de una connexion inadequada, por exemple, a una tension electricablemado alta.
• En caso de uso Incorrecto, brusco o anomal.
• En caso de insufficiente o incorrecto mantenimiento.
  · Si el consumidor o unteringo no autorizo realizan reparaciones o modificaciones en el aparato.
• Si se usesan componentes o accesos que no está recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea todas las instrucciones antes del uso.
• Este aparato está disnado para ser utilisé por niños a partir de 16 años de edad y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentalares, o por personas que no disponan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que Sean supervisados o instruidos inicialmente en la Utilización segura del aparato y los posibles peligros.
• Los niños deben estar siempre bajo supervisión, para asegurar que no jugan con el aparato.
• El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueda efectuarse por niños, a no ser que tengan más de 16 años de edad y Sean supervisados. Mantenga el aparato y el cordón electrico fuera del alcance de niños menos de 16 años.

• Este aparato está disnado para ser utilisé en un entorno doméstico y en entornos similares como:

• En la cucina para el personal de tiendas, ofecinas y otros entornos profesionales similares.

• En las fincas.
• En las habitaciones de hoteles y moteles y otros entornos con un parácer residencial.

• En los cuartos de huespedes o similares.

• Atencion: el aparato no pueda ser utilisé con un temporizador externo o un mando a distanciaSeparated.

• Antes de utiliser, compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa.

No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera.
- No utilisenever el aparato si el cable o el enchufe está danados,despues de un mal funcionamento de la unidad o si está danados. Lleve el aparato al distribuidor autorizzato mas cercano centro para la inspeccion y reparacion.
- Se require supervisión cuando el aparato es正常使用 por o cerca de niños.
- El uso de accesorios no recommendados o vendidos por el fabricante pueda causar incendios, descargas electricas o lesiones.
- Desenchufe la toma de corriente cuando no se usa, para montar o desmontar piezas y antes de limparlo. Ponga todos los botones en posicion desconnectado ("off") y desconnecte el enchufe de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desenchufarlo.
- Nocede que el aparato funciona sin supervisión.
- No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o electrica, ni en un lugar donde pueda entrada en contacto con unorno electrico o con除外 aparato caliente.
- No utilise el aparato en el exterior.
- Utilice el aparato solo para el fin para el que se ha fabricado.
· Coloque siempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca.
- Utilice el aparato solo para uso dométrico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas existables en este manual.

Nosumerjunauncaelaparato,el cable o el enchufe enaguaoalquierotloliquido.
- Mantenga el cable alejado de bordes aflados y piezas calientes u otheras fuentes de calor.
- Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas de promoción.

• No utilise la aspiradora para aspirar detergentes, liquidos, agujas, cerillas y similares, ni objetos aflados o inflamables.

• No utilise la aspiradora para aspirar cemento, polvo y otheras particaslas finas. Evite también la aspiracion de objectos grandes. La aspiradora se podria bloquear, el motor se podra sobrecalentar o se podrian produirotherstipsde daños.
  · Asegürese de que la entrada de aire o la Boca de aspiración del sueño no queda bloqueada.

• Asegürese de que el cable no entra en contacto con liquidos.
  Cargue siempre una bateriañaledge por completo.

• Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando la aspiradora está Completely cargada.

• Este produit contiene una bateria recargable. Las baterías se deben reciclar. No perfore la bateria ni la exponga a alta temperatas, ya que podra explotar.

• Bajo conditiones extremas se podrán producir fugas en la batería. Si el liquido de la batería entra en contacto con la piel, lávela inmediamente con jabón y agua, o neutralice con un acido suave como jugo de limón o vinagre. Si el liquido entra en contacto con los ojos, lávelos con abundante agua durante al menos 10 Minutes y contacte con un medico.
• No introduzca objetos extraños en las aberturas de su aparato. No utilise el aparato si hay algoa aberrura bloqueada. Mantenga el aparato libre de polvo, sociedad,Pelos o qualquier casa que pueda reducir el suministro de aire.
• Retire los objetivos grandes y@afilados del suejo para evitar daños en las piezas de plástico, los cepillos y el motor.

• Mantenga el Cablelo, la ropa suelta, los dedos y otheras partes del cuerpo alejados de las aberturas y de las piezas en movimiento.

• Nunca utilizes el aparato sin filtros. De lo contrario, se podra darar el motor y el aparato ya no se podra utiliser.

PIEZAS

1. Botón de encendido/apagado
2. Indicador del nivel de bateria
3. Depóstito de polvo
4. Botón de desbloqueo del deposito de polvo
5. Desbloqueo del filtro
6. La parte del motor
7. Botón de desbloqueo de la bateria
8. Mango del botón de desbloqueo
9. Mango
10. Botón de desbloqueo de la Boca de aspiración del sueño
11. Boca de aspiración del sueño con cepillo giratorio
12. Accesorio para hendiduras
13. Cepillo
14. Adaptador
15. Fijación a la pared

S

ENSAMBLAJE

LA ASPIRADORADEMANO

1. Encaje el cepillo para suelos, el cepillo para polvo o el accesorio para hendiduras en la abertura que se enquiryra en la parte delantera del aparato.

1. Introduzca la bateria en la parte del motor. Empujela hasta que encaje en la parte del motor.

LA ASPIRADORA VERTICAL

1. Encaje el mango en la Boca de aspiracion que se encuentra en la parte frontal del aparato.
2. Encaje el cepillo para suelos, el cepillo para polvo o el accesorio para hendiduras en el mango.

1. Introduzca la bateria en la parte del motor. Empujela hasta que encaje en la parte del motor.

Para desmontar el aparato, retire, bajo a peso, los differentes componentes: el cepillo para sueños, el accesorio para hendiduras, el cepillo para polvo y el mango. Paraarlo, presione el botón de desbloqueo y retire el componente correspondiente tirando fuertamente del本身就是.

CARGAR

• Antes de utiliser por primera vez, cargue el aparato durante 24 horas, para poder aprovechar la capacité completa de la bateria.
• En primer lugar, conecte el adaptor al aparato y, a continuación, introduzca el adaptor en la toma de corriente.
• El indicator del nivel de bateria se encenderá eindicará cuando se ha carrado Completely el aparato.
• Para prolongar la vida usable de la bateria debe cargar complemente el aparato regularamente, asi comoalar que la bateria se vacie por completeo.

CAMBIAR LA BATERIA

Si nota que la bateria dura menos y queiene que cargar mas tiempo, significa que la bateria está gastada. Puede embarlarla fácilmente siguiendo los pasos Mentionados abajo.

1. Retire la bateria de la parte del motor mediente el boton de desbloqueo de la bateria.

1. Coloque la bateria nuevo en la parte del motor. Empuje hasta que encaje en la parte del motor.

Puede comprar esta bateria à través de noustra tienda web o"Ourstro servicios posventa.

USO

• Pulse el interruptor de encendido/apagado en el mango para encender el aparato. Al encender el aparato, el cepillo en la parte inferior de la Boca de aspiracion del sueo empezar a girar. De esta forma, lajecidad se empujara en la aperture y se aspirar. Lajecidad se acumulara en el deposito de polvo.
• El aparato dispone de un mecanismo de seguridad que apaga el aparato p. ej. si se aspiran objetos demasiado grandes o se introducen dedos en el cepillo de suejo. Este mecanismo de seguridad protege a las personas y al motor. Para que el cepillo vuelva a girar en la direccion inversa, pulse de nuevo el botón de encendido/apagado.
• Para tener los migliorores resultados, limpie el deposto de polvo y los filtros afterwards de cada uso. Esto melhorar la potencia de aspiracion y la vida util del aparato.

ACCESORIOS

Podrá colocar los siguientes accesorios en el aspirador:

• Cepillo: para muebles, libreria, cortinas y superficies dificiles de limpiar
• Accesorio para hendiduras: para resquicios, esquinas, escaleras, teclado...

ALMACENAMIENTO

FIJACION ALA PARED

1. Mantenga la fijación de pared, en posición vertical, contra la pared.
2. Marque los orificios con un lápiz.
3. Perfore los orificios en la pared y colque los tacos suministrados.
4. Fije la fijación de pared con los tornillos.
5. Deslice launidad del motor en la fijación para almacenar el aparato.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

EL DEPOSITO DE POLVO Y LOS FILTROS

Asegürese de que nunca se supera la indicación Tmaxima en el deposito de polvo.

1. Vacio el deposito de polvo presionando en el boton de desbloqueo. El deposito de polvo se abre y, a continuacion, se pueda eliminar la sociedad.

1. Cierre el deposito de polvo y girelo hacía la izquierda paraSeparatedo del aparato.

1. Gire el filtro hacía la izquierda para Separarlo de la parte del motor.

1. Suelte el desbloqueo del filtro en la parte superior del aparato para remover el filtro

HEPA.

1. Limpie todas estas partes cuidadosamente con agua. Tenga是多么 cuidado de que estén Completely secas antes de reutilizar el aparato.
2. Recolque todas las piezas bajo en el aparato antes de usar lo nuevomente.

LIMPIAR EL CEPILLO DE SUELO

1. Retire la Boca de aspiración del suelo de la escoba-aspiradora. Paraarlo, pulse el botón de desbloqueo encima de la Boca de aspiración y sáquela del aparato.

1. Abre la valvula al lado izquierdo de la boca de aspiracion.
2. Saque el cepillo giratorio de la Boca de aspiracion del suejo.

1. Elimine Pelosi y other sociedad atrapados alrededor del cepillo. Si el cepillo de sueo no se limpia con regularidad, possible dañarse por lo que ya no se podra utiliser el aparato.
2. El cepillo se pueda limpar bajo agua corriente. En ese caso, deben quedar Completely seco antes de volver a colocarlo.
3. Vuelva a colocar el cepillo en la boca de aspiracion del suelo afterwards de limparlo.
4. Vuelva a cerrar la tapa.
5. Deslice la Boca de aspiracion sobre el mango. El aparato está de nuevo lista para su uso. LosPelos atrapadoscoulden dairel aparato o su suelo.Elimine lospelos atrapados en los cepillosdespuesde cada uso.

LIMPIAR EL APARATO DE POLVO

Limpie el aparato con un paño humedo. Después, seque bien el aparato. Nunca sumerja la parrilla en agua.

PROBLEMAS SOLUCIONES

Problema Posibles causas

El aparato no arranca. · La batería está vacia. Cargue el aparato. · La batería está mal colocada. Deslice la batería en su lugar hasta que encaje correctamente.

El aparato no aspira.	·Los filtros está sucios / el depósito de polvo está lleno. ·La Boca de aspiración está atascada / la Boca de aspiración del sueño está bloqueada. ·La abertura de aspiración está atascada. ·LosPelos atrapados. Elimine lospelos atrapados en los cepillos. ·Limpie el aparato como descririto en este manual.
La autonomía del aparato disminuye cada vez más.	·El aparato no está cargado suficientmente. Cargue el aparato Completely e inténtelo de nuevo. ·La batería está rota o envejecida. Sustituya la batería.
La lámpara indicadora no se ilumina durante la carga.	·Existe un mal contacto. ·Compruebe que el adaptorador se ha connectadocorrectamente. ·Retire el polvo del conector de la aspiradora vertical.

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no pueda ser tratado como residuo domésico. Se debeleara un lugar en el que se reciclan equipos electricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, ustedshipsañará aatar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serian causadospor un tratimiento de residuos inadequado. Para Obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto,pongase en contacto con su ayuntamento, o con laEmpresa o departamento responsable del serviceo de recogida de basura domésica, o con la tienda donde adquirido el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de unamania medioambientalmente responsable.

ZÁRUKA