60.2012 - Timbre de alarma TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 60.2012 TFA

Instrucciones para el manejo

Gebruiksaanwijzing

TFA

C

Kat. Nr. 60.2012

TIME BLOCK - Reloj despertador digital

Muchasgraciasporhaberadquiridoestedispositivo deTFA.

1. Antes de utiliser el dispositivo

• Lea detenidamente las instructaciones de uso. De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocera todas las sistemas y componentes, asi como información relevante para la puesta de configuración el manejo del dispositivo y recibera problemas sobre como actuar en caso de avería.
• Si sugia las instruciones de uso, evitara que se produzcan danos en el dispositivo y no comprometera sus derechos por vicios, revisita legalmente debido a un uso incorrecto.
• No asumimos responsabilitadalguna por los daios originados por el incumplimiento de estas instrueriones de uso.Del mismo modo, no nos hacemos responsables porequalquier lectura incorrecta y de las consecuencias que poderivarse de tales.
• Tenga enonga ante todo las advertencias de seguidad.
• Guarde estas instructaciones de uso en un situ bajo.

2. Entrega

• Reloj descentador
  Adaptador de red
  Pila CR2032
• Instruetiones de uso

3. Ambito de aplicacion y ventajas de su nuevo dispositivo

Grandes cifras LED
- Temperatura interior (^ / ^)
- Alarma con funciona snooze

• Fecha

• Sensor de movimiento infrarrojo
  Brillo de la pantalla en tres niveles

4. Para su seguidad

• El produit solo es adequado para el ambito de aplicacion descripto anteriormente. No emplee el dispositivo de modo distinto al specifiescido en estas instruetiones.
  No está Permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por conta propia en el dispositivo.
• Este disponible no está indicado para fines médicos ni para informaciones Públas, sino que está destinado únicamente para uso privado.

jPrecaucion! Peligro de muerte por descarga electrica!

• Conecte el dispositivo únicamente a una coma de corrente instalada según las prescri-pciones con una tension de alimentacion de 230 V.
• El dispositivo y la fuente de alimentación no deben estar en contacto con agua ni con humedad. Só apto para operar en ambientes secos.

TIME BLOCK - Reloj despertador digital

• No utilise el dispositorio si la cubierta o la fuente de alimentacion está danadas.
• Mantenga el dispositivo fuerta del alcance de personas (tambien niños) que no pueda valorar los posibles ríosos relacionados con el manejo de dispositivos electrécicos.
• Extraja el enchufe inmediamente de la toma de corriente si se produce una averia o si no va a utiliser el dispositivo por un很长 periodo de tiempo.
• Utilice uniquamente la fuente de alimentacion suministrada.
• No tire del cable para extraer el enchufe de la toma de corriente.
• Cologne el cable de red de forma que no entree en contacto con objetos de cantos aflados o calientes.

jPrecaún!

Riesgo de lesiones:

• Mantenga la pila fuera del alcance de los niños.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de explosión.
• La ingestion de la pilaouldleguargarsermortal.Enelcasdeque se tragueuna pila, ): debarerobtenderimmediatamenteayuda medica.
• Las pilas contienen acidos nocivos para la salute. Las pilas con un estado de carga bajo deben cambiarse lo antes possible para evitar fujas.
• Utilice guantes protectores resistentes a produits químicos y gafas protectoras si manipula pilas con fugas de liquidido!

jAdvertencias importantes sobre la seguidad del producto!

• No exponga el dispositivo a temperatas extremas, vibraciones ni sacuidas extremas.
• No coloque ningún objeto sobre el dispositivo.

5. Componentes y teclas

1. Sensor de movimiento infrarrojo 2. Indicador PM

2. Indicador AL (ALARM) 4. Tecla SNOOZE

3. Interruptor ALARM ON/OFF 6. Interruptor FUNCION
4. Tecla RESET 8. Toma CD

5. Compartimento de la pila 10. Interruption BRILLO

6. Tecla MODE 12. Tecla UP

7. Tecla DOWN 14. Bateria de boton CR2032

8. Tapa de compartmentismo de la pila 16. Sensor temperatura

6. Puesta en marcha

• Abra el compartmentimiento de la pila y quite la tira de interrupción de la pila.
• Conecte el adaptor en la toma y conecte el adaptor de AC-DC a un enchufe de la pared. Importante! Asegürese que su voltaje familiar es 230V! De另一边 forma puede producir dazo a su instrumento.
  Se emite una senal acustica corta.
• El reloi despertador comenzo una prueba
• Despues 12:00 y PM aparecen en la pantalla.

TIME BLOCK - Reloj despertador digital

6.1 Indicación de sistemas de 12 y 24 horas
- Pulse la tecla DOWN en el modo normal, para selectionner el modo de 12 (PM aparece en la pantalla hacía en la mediodía) o 24 horas.

6.2 Ajuste de la hora y la Fecha

• Mueva el interruptor a 'T. SET' (CONFIGURAR HORA).
• El indicador de la hora comienza a parpadear.
• Ahora pueda ajustar las horas con la tecla UP o DOWN.
• Con la tecla MODE pourraitEARajustede losminutes,lossegundos,el ano,elmes y el dia.Ajustecanla teclaUPoDROW.
• Ponga el interruptor a 'NORMAL', la configuración de hora y calendario habra terminado.

6.3 Ajuste de la hora de la alarma

• Ponga el interruptor en AL. SET (CONFIGURAR ALARMA).
• El indicator de la hora y AL parpadean.
• Ahora puede ajustar las horas con la tecla UP o DOWN.
• Pulse la tecla MODE y pueda pagar al ajuste los Minutes y el intervalo de snooze, el nivel
  preseclusionadoesel5entre1y60minutos).Ajustarconla tecaUPoDOWN.
• Ponga el interruptor en 'NORMAL'. Habra terminado la configuracion de la alarma.

6.4 Activar/desactivar la funciona de alarma ON/OFF

• Ponga el interruptor ALARM ON/OFF en AL.ON.
• En la pantalla aparece AL. La función de alarma se encuentra activada.
• Cuando llegue la hora de la alarma, el despertador comenzará a sonar.
• La direccion de snooze se dispara mediante el sensor de infrarrojos (movimiento de la mano a aprox. 2 cm del sensor) o pulse la tecla SNOOZE.
  Durante el intervalo de la hora puesta, la alarma sera interrupnda hasta cuando veces.
• Si no realiza la detencion, el reloj emitirá unaalarma durante un minuto en cada intervalo de snooze, cuando veces en total.
• Pulserialquier teclya la funciOn de alarma y reposo dejarde de functiOnar.
• Mueva el interruptor ALARM ONIOFF a "AL. OFF" (ALARM OFF) la alarma estároneconc-tada.

6.5 Indicación de temperatura

• Mediana la tecla UPuede elegir entre ^ C y ^ F como unidad de medida para la tempera tura en el modo normal.

6.6 Lectura de la temperatura, la Fecha, la hora de alarmay el intervalo de reposo

• Pulse la tecla SNOOZE en el modo normal o mover la mano a aprox. 2 cm del sensor,可以更好 llamar la temperatura, la lista, la hora de alarma y el intervalo de snooze.

6.7 Brillo de la pantalla

• Mediana el interruptor brillo可以选择ajustar el brillo de la pantalla en tres niveles (HIGH-MIDDLE-LOW) en el modo normal.

TIME BLOCK - Reloj despertador digital

6.8 Reset

Si el aparato a no funciona correctamente, pulse la tecla RESET usoando un objerto con punta y el reoljoolverve al modo inicial.

7. Cuidado y mantenimiento

• Limpie el dispositivo con aúnico suave, ligeramente humedecido. iNo'utilizar ningún medio abrasivo ni disolventes! Protegerlo de la humedad.

• Almacene el dispositivo en un lugar seco.

8.Pila

• Important! El disposito solo funciona a travers del adaptordo de red! La bateria de boton CR2032 mantiene elccionamento del reloi en caso de corte de corrente.
• En el caso de cambio de la pila, asegürese que la pila está colocada con la polaridad correcta (+polo hacía abrial).
  Extraiga la pila si no va a usar el dispositorio por un长大o periodo de tiempo.

9. Averjas

Problema Solucion

Ninguna indicación	→ Conectar el dispositivo a un enchufe de pared
Indicación Incorrecta	→ Ponga el interruptor en 'NORMAL'→ Pulse la tecla RESET using un objecto con punta

Si a pesar de haber seguido these pasos, el dispositivo no funciona, dirijase al establecimientoonde adquirido el producto.

10. Eliminación

Este产品经理ha sidofabricado con materiales y componentes de maxima calidad que pue- den ser reciclados y reutilizados.

Las pilas y baterias no peuvent desecharge en ningún caso+junto con la basura domestica.

Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y bacterias usadas de manners respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializzato o bien en los centres de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional o local.

Las denominaciones de los metales pesados que contienen son: Cd=cdmio, Hg=mercurio, Pb=plomo

Este dispositivo está identificado conforme à la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos electréc y Electronéciques (WEEE).

Noutsche iste producto junto con la basura domestica. El usuario este obligado aellar dispositivo uso a un punto de recogida de aparatos electricos y electronicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambiente.

TIME BLOCK - Reloj despertador digital

1. Datos Tecnicos

Alimentación de tension:Adaptador de red: Input: AC 100 - 240 V -50/60 Hz, 0.2 A max / output: 6.0V, 0.4 A(incluida)Pila deerva: 1 x CR 2032 (incluida)

Gama de medicacióntemperatura: 0 °C...+50°C (32°F...+122°F)

Dimensiónes de cuerp: 175 x 50 x 90 mm

Peso: 299 g (soló dispositivo)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Estas instruetiones o extractos de las mismas no peuvent ser publicados sin la autorizacion de la TFA Dostmann. Los datos��icos delthis productocorresponden el estado en el momento de the impresion y poderes modifiedos sin previo avisa. www.tfa-dostmann.de 11/12