F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 - Controlador Cyborg - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Palanca de vuelo inalámbrica (joystick)
Marca	Cyborg
Modelo	F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3
Compatibilidad	PlayStation 3
Conectividad	Inalámbrico mediante receptor USB
Alimentación	2 pilas AA (no incluidas)
Autonomía estimada	Aproximadamente 20 horas
Dimensiones aprox.	30 x 25 x 15 cm
Peso aprox.	500 g
Funciones principales	Palanca de vuelo con control de gases, botones programables, modos M1/M2
Ajustes	Altura y ángulo del joystick ajustables
Uso sobre las rodillas	Almohadillas de fijación incluidas
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco
Seguridad	No exponer a la humedad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Soporte técnico disponible - contactar al servicio postventa
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 Cyborg

¿Cómo sincronizar la palanca de vuelo con la consola PS3?

Inserte el receptor USB en la consola, encienda la palanca presionando el botón Home, luego mantenga presionados los botones Home y L3 (izquierdo) durante 5 a 10 segundos. Los indicadores parpadean y luego solo uno permanece encendido.

¿Por qué la palanca de vuelo no funciona en el menú XMB?

Asegúrese de que el control de gases esté en posición neutra (0). Si está completamente arriba o abajo, el menú XMB puede no responder. La palanca debe estar en modo 1 o 2 para navegar.

¿Cuántas pilas se necesitan?

2 pilas AA (no incluidas). Insértelas en el compartimento correspondiente.

¿Cómo cambiar del modo M1 al modo M2?

Deslice el interruptor ubicado en la base de la palanca de la posición M1 a M2. El modo M1 es adecuado para juegos como IL-2 Sturmovik, Tom Clancy HAWX, y el modo M2 para Blazing Angels 1 y 2.

¿Puedo usar la palanca de vuelo sobre mis rodillas?

Sí, fije las cuatro almohadillas incluidas debajo de la base para una mejor estabilidad sobre las rodillas.

¿Qué hacer si los indicadores no se encienden?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas y que el receptor USB esté bien conectado. Si el problema persiste, realice una nueva sincronización.

¿El joystick es ajustable en altura?

Sí, puede ajustar la altura y el ángulo de la palanca desatornillando el collarín y ajustando el vástago.

¿Cómo limpiar la palanca de vuelo?

Use un paño suave y seco. No use productos químicos ni líquidos.

¿Dónde encontrar el manual de uso completo?

El manual está disponible en formato PDF en el sitio web notice-facile.com. Puede descargarlo gratuitamente.

¿El producto tiene garantía?

Sí, la palanca de vuelo tiene una garantía de 2 años. Para cualquier reclamación, contacte al servicio técnico de Mad Catz al 0440165030643 (Europa).

MANUAL DE USUARIO F.L.Y. 9 Wireless Flight Stick PS3 Cyborg

+Nudiae aere anie qu dcne Ibpuar lueqel to a oanque.
Pn 1111111111111111111111111111111111
Nirnree coon tijare are aae eae darrt ciee ie aeienen rne des pote ine ene nene ne prone quan anr eirei hant an inane i an choe cieqes.
Aeae eae aee aeene eae ene eae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene
-
+ Ettal'engloipoi proang de cene urie. Prenta an peu de repoar oorres les 30 minuies
- 50

#

AVENTISSEMENT

P 1
- Las piro do wert en asesions en recciptora a aswlt aporotie.
Fertirn irs aiesepeshe enpmt
No cunirnne rne nne rne of dnnrnr
- Lias prs nne pns dwnnns drpnnn.
1

CINSES CENAPSIS

Gae a t e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
Exercises
Partieae Consonne
Haaeeae
Seaneae Iuee neoc au Vaeabea
Bian

LOBSSUEVHUSJOUEZAHJYDDED

mntn nnnnne nnnnne nee eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene ene eaeene

Grapes por adquir e Cyborg FLY. 9 High Stuck de Inalambico para su use con el sestario de videojogoo PlayStation 3. No se olude de registrar en lincaupon mey maldcstc y examinearestu ma completa gamme de asccorores del calidad para videojogoo.

IMPORTANT! Ante es de la console PlayStation 3 con este producto, lo es manjul de Instruetiones de la console PlayStation 3 para Obtener informacion sobre seguidar, salud y osotros temas relacionados con el uso de la console PlayStation 3.

Todas las preguntas relatives a la consala deberan dirigirse al fahrincante.

CONFIGURACION GENERAL

CODO CONNECTAR SU CONTROLADOR A SU CONSOLA PLAYSTATION 3

Hasta sucre controladas, cun cable o inlambricos,能在e corectse activamente a una consola PlayStation 3 simulainemente. A casa conluiador conditea se en assigna un indicatoro luminoso LED de jugador.
1. Coque 2 (dos) baterias AA en ol compahtmnte para baterias.
2. Intrae e s i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d
3. Eciendes el mando inalambrico. Las 4 cuatrol indicadas luminos LED del puerto del controlador ubicados en la parte superior del mando inolvemente bilirán y valmata minantes que no tao hueras uae antel.
4. Una var quae se hove establcido in corso, les 1 control de indicadores luminos LED tllan a menor velocidad v el indicador luminae LED del
receptor dejarde de tilhar.
5. Presione il botto nHome Incll oubidac entre les botones Stert Comenzari y Select (Seclusionar) del mando inalambrico. La P33 asignara en
6. Los indicadores luminos LED que se encuentan abicados en la parte superior del mandu de jego inalmbrio indicar an el numero de jugador asigredo.
a. Scg aor 10nol: se enceersers er imicssr lnnosu Lcd que se ene nncrs uicado srrs be is posicior 4-1 Tio
e 1

[10]11

COMO CONFIGURAR SU PALANCA SIN CABLES

A. Aeciplo el mango de la palanca a la base inaertandolne en el cuifo de la base y apretando elamiln asegrarado
B. Ouiite la herramiento de ajuste del compartimento on la base de la palanca.
C. Presiune e comnutusur de cieuee (c) mceves palancs facia arida c hscia aesj o para apustar la acirs
xme i t a t e t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
E. Inserte la heramienta de ajuste en la tuerce de bloqueo (1) y gine en el sentdo contrano a las agujas del reloj para dasblicquare el mecanismo

OPCIONES DE MONTAJE PARA REGAZO

Pae hae a mee fuii uai i e t r t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d

CmD CONFIGUBAB SU PALANCA INALANBBICA PABA DIFFERENTES TITULDS DE JUESO

Sul palaos de mane odo medos que configue contralores en伙伴关系 de evo e os espécicos. Paoie carre entre meas do fidecardado e construerir e en lo inio demine a sua aplicacion. A sotra aplicacion, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplication de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawns, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplicacion de la lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs, a aplication dla lawrs,

Modo M1 (p. 4) - En el modulo 10 botones y controles de su palanca de mando estan configurados para jugar IL-2 Sturmov, Tom Clancy, HAWX, or

En el modulo M2, esta configurado para Blazing Angelis 1 y 2.

PREGUNTAS FRECUNITES

PREGUNTA: Cuando el mey y Cyborg F.Y.9 Fliet Stick conoced a la PS3 no bajoavigar correctamente por el meni XMB (XrossMediaBar). RESPUESTA: Compuque la que el escalator es cubelco en la posidencia "0" Inreale). Si el escalador es thiso medico tatalmente hacia irrable o hacia abajo, para que el meni XMB implica a traverso de whileas masperadas. Cuandra al Fliet Stick esta en forma 2, el escalator funcao samea un pad analogico de un controlador estndar de juge para navigar por el meni XMB.

PREGUNTA: Mi Flight Stick no funcia en absouto. Los LED alrededor del boton PS emiten destellos, pero no hay ninguna respuerta por parte del

RSPUESTA: Compruebo que el Flight Stick tenga pilas cuales. Si el nivei de las pilas os demasiado bajo, se puebe interruptir la conexion con el

disposive USB y la consola.

RESPUESTA 2: Sincraniza da novca di disposibvne USB en cai Flight Stick
1. Introduce el disposiive USB en la consola P33.
2. Enciende el Flight Stick pulsando el boton Home.
3. A la vcr, manton pulsardc el botn Hmoy c bottn iquiarre doi scha durantb 10 segundns.
4. Si sincniracion as corretas, las LED indicaciones de jugador que hay alredonar del betin Hame dejaran de emirir destellos, yuno de esas LED se quanfjfo

GARXTA LUNITADA DE 2 ANS

K13.2.2 (P) 100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100% P100%