Soundcore Life Tune Pro - Ecouteur Anker - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares True Wireless
Marca	Anker
Modelo	Soundcore Life Tune Pro
Versión Bluetooth	5.0
Códecs de audio compatibles	SBC, AAC, aptX
Autonomía de los auriculares	8 horas
Autonomía total con estuche	32 horas
Tiempo de carga	1,5 horas
Capacidad de la batería (auriculares)	65 mAh cada uno
Capacidad de la batería (estuche)	500 mAh
Entrada de carga	5V, 500mA
Impedancia	8 Ω
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Tipo de altavoz	Armadura dinámica y equilibrada
Alcance Bluetooth	10 metros
Funciones principales	Personalización mediante la aplicación SoundCore, HearID, ecualizador, actualizaciones de firmware, controles táctiles
Accesorios incluidos	Cable USB-C, almohadillas y aletas de diferentes tamaños

Preguntas frecuentes - Soundcore Life Tune Pro Anker

¿Cómo vincular los auriculares Soundcore Life Tune Pro con mi teléfono?

Abra el estuche de carga, los auriculares se encienden automáticamente y entran en modo de emparejamiento Bluetooth. En su teléfono, active el Bluetooth y seleccione 'Soundcore Life Tune Pro' en la lista. Si la conexión no se establece, mantenga presionado el botón del estuche durante 3 segundos para forzar el modo de emparejamiento.

¿Cómo restablecer los auriculares en caso de problemas de conexión?

Coloque los auriculares en el estuche de carga, deje la tapa abierta y luego mantenga presionado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los indicadores de ambos auriculares parpadeen en rojo 3 veces. Esto borrará todos los datos de emparejamiento.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez (modo mono)?

Sí, puede usar un solo auricular. Coloque el otro en el estuche y ciérrelo. El micrófono del auricular utilizado se activará para las llamadas. Los controles en modo mono son fijos y no personalizables.

¿Cómo cargar los auriculares y el estuche?

Use el cable USB-C incluido para cargar el estuche. También puede usar un cargador inalámbrico certificado (no incluido). Asegúrese de que los auriculares y el puerto USB estén secos antes de cargar. El indicador del estuche muestra el nivel de carga.

¿Cómo personalizar los controles táctiles?

Descargue la aplicación SoundCore en su teléfono inteligente. En la aplicación, puede personalizar todos los controles en modo estéreo (reproducción/pausa, siguiente pista, volumen, etc.). Los controles en modo mono son fijos.

¿Qué es la función HearID y cómo usarla?

HearID es una función que analiza su sensibilidad auditiva en diferentes frecuencias y crea un perfil de sonido personalizado. En la aplicación SoundCore, inicie la prueba HearID y siga las instrucciones. Luego, el perfil se aplicará para optimizar el sonido según su oído.

¿Cómo actualizar el firmware de los auriculares?

Asegúrese de que los auriculares estén conectados a la aplicación SoundCore. La aplicación le notificará si hay una actualización disponible. Siga las instrucciones para instalar el nuevo firmware. Se recomienda mantener el firmware actualizado.

¿Qué hacer si los auriculares no se encienden?

Verifique que los auriculares estén cargados. Colóquelos en el estuche y asegúrese de que los indicadores se enciendan. Si los auriculares no se encienden, mantenga presionado el botón multifunción durante 1 segundo. Si el problema persiste, restablezca los auriculares.

¿Cuál es la autonomía de los auriculares?

Los auriculares ofrecen hasta 8 horas de reproducción con una sola carga. Con el estuche de carga, puede obtener hasta 32 horas en total. La autonomía varía según el volumen y el contenido.

¿Los auriculares son resistentes al agua?

El manual no menciona certificación de impermeabilidad. Se recomienda no exponer los auriculares a la humedad excesiva y secarlos completamente antes de cargarlos.

MANUAL DE USUARIO Soundcore Life Tune Pro Anker

Carga en bajo la lawa.

• Deslice para abrir o cerrar el estuche de energia yactivar el indicator LED de bateria.
  Cargue aunos auriculas completemente y el estuche de carga antes del primer uso.
• Para conservar la vida util de la bateria, carrquela por completo al menos una vez cada 45 dias.
• Para evaporar daños, use el cable USB-C que se suministra.
• Puede cargar el estuche de carga con ayud de un carrgador inalambrico certificado (no incluido).
• Seque Completely los auriculas y el puerto USB antes de la carga.

Encendido/Apagado

Abra el estuche dearga,los auriculares se encenderan de forma automatica.

Vuela a colocar los auriculares en el estuche dearga y ciereiro,los auriculares de apagaran de forma automática.

ON

OFF
2

Comportamento del LED (auriculares)

ENCENDIDO Blanco do durante 1 segundo

APAGADO Rojo fjo da rante 1 segundo

• Para encender de forma manual, mantenga pulsado el botón multifunción en uno de los auriculares durante 1 segundo.
• Para apagarlosmanualmente,mantega pulsado el boton multifuncion en qualquera del los auriculares durante 5segundos.

Emparejamiento

Conexión True Wireless estéreo

Abre el estuche dearga,los auriculares se encenderan de forma automatica.El auricular
derecho se conectar automaticallye al izquierdo.

Comportamento del LED (auriculas)

Blanco intermitente Conectando TW5

Blanco fijo durante 1 segundo TWS conectado

ando este apagado, mantenga pulsado el botón multifunción en ellos aurículares. Durante 1 segundo, los aurículares entraran en modo conexión TWS.
- Cuando estén encendidos y conectados, colocque uno de los auriculares en el estuche dearga y cierrelo,你可以segirutilizngello.
- Cuando esten encendicos y connectados, si uno de los auriculares que sera sin bateria y se apaga,uede seguirutilizandoelotro.
- Durante una lllamada, colque uno de los auriculares en el estuche de carga, el micrófondo del除外 auricular seactivar.

Emparejemiento Bluetooth con el dispositivo

Los auriculares entrada en modo emparejamente al encenderse. Se le pide que confirme la conexión al ver una pantalla emergente.

Comportamento del LED (auriculas)

Parpadeo en blanco Emparejamento por Bluetooth

Blanco fijo durante 1 segundo Bluetboth conectado

• En el proceso de emparejamente, algunos dispositivos son incompatibles con los nombres de emparejamente duales Qualcomm True Wireless Primary-Secondary, puede aparecer "conexión incorrecta" al pulsar en "Emparejar" o incluso pueda no aparecer sola planta.No se preocupe, no interferiría en el uso.
• Una vez emparejado con exito, el auricular principal se conecta con su dispositivo y transfiere la SERIAL auricular secundario, esteultimate no se conectaral dispositivo. Como resultado de ello, la lista de emparejamenti por Bluetooth de su dispositivouede que indique que solo unazo esteconsectado,mienesqletofo lo esta.

BLUETOOTH
Soundcore XXX	Connected
Soundcore XXX-L	Not Connected

Para emparejar con other dispositivo Bluetooth, colocque los auriculas重新amente en el estuche de cargo y aseguirse de que se estan carrando, mantenga abierta la tapa y bajo mantenga pulsado el boton del estuche de cargo durante 3 segundos. El indicator LED del auricular derecho parpadearara con rapidez.

• Caida zez encienda los auriculares Soundcore, autometricamente se conectaran al ultimate disposito concentado con exito si esta bajo el rango de Bluetooth.
• Modo mono: Cuando el Bluetooth está connectado, pueda usar solamente uno de los auricularesdeferando el otherdordedestuchederga y cerrando la tapa.

Uso

1. Selezione los extremos y el enganche para la oreja que se adapte mejor en su caso.
2. Inserte los auriculares en el oido.
3. Enciendalos y busque la posicion mas comaidea.

Controles

Todos los controlles del mode estereo se pueda personalizar en la aplicacion Soundcore.

Reproducir/Pausar	Pulsar (R/L)
Canción singular	Pulsar dos veces (R)
Canción anterior	Pulsar dos veces (L)

Subir/Bajar volumen

• Los controlles para subir yajar el volumen seonianalizar en la aplicacion Soundcore.
• Controle el volumen mediante el dispositivo conectado

Responder/finalizar una llamada	Pulsar (R/L)
Rechazar una llamada	Mantener pulsado durante 1 segundo (L/R)

Activar Siri uOTHER software de asistencia por voz

Mantener pulsado durante 1 segundo (L/R)

Aplicación Soundcore

Asegürese de que el firmware de los auriculas está ahora actualizzato antes de)."utilizarlos.

Descargue la aplicación Soundcore para usar HearID, la personalización de IU, la configuración de EQ y laactualización del software de los auriculars.

• HearID: HearID mapea su sensibilidad personal de audicion a differentes Frequencias y analiza los resultados. Personaliza la configuracion de EQ y create un peril de sonido personalizzato para usted.
• Personalizzato de IU: En modo estéreo, todos los controles se pueda personalizar por medio de la aplicación. En modo mono, los controles están fijos.
• Configuración de EQ: Existen más de 20 configuraciones de EQ entre las que pueda elegir en la aplicación para optimizar la experiencia cuando disfruta de música de differentes estilos.
• Actualizacion del firmware de los auriculares: El firmware de los auriculares se possible actualizar desde la aplicacion. Se le visara cuando se detecte una nuevo version de firmware al conectar los auriculares con la aplicacion.

Soundcore

Restablezca los auriculares siesticos no se pueeden conectar correctamente o si no se pueeden conectar adecuadamente con el dispositivo.

Coloque los auriculares en el estuche de carga y assegrese de que estar carrido. Mantenga abierto el estuche de carga, luego mantenga pulsado el boton del estuche de carga durante 10 seguidos hasta que losindicadores LED de ambos auriculares parpadeen en rojo 3 vezes.

Todos los datos de la memoria se eliminaran.

Especificaiones

Las specifications estan susjetas a cambios sin previo aviso.

Entrada 5 V 500 mA	---
Valor nominal de la potencia de salute 5 mW @ 1% THD
Capacidad de la bateria 65 mA x 2 (auriculares); 500 mA (estuche de carga)
Tiempo de cargo 1.5 horas
Tiempo de reproduccion (varia en función del nivel de volumen y el contentido)	8 horas (en total, 32 horas con el estuche de carga)
Tamaño del driver Armazón dinámico y equilibrado
Respuesta de Frequencia 20 Hz - 20 kHz
Impedancia	8 Ω
Version de Bluetooth	V 5.0
Frecuencia del Bluetooth	2402-2480 MHz
Formato del códec de sonido	SBC, AAC, aptX
Alcance de Bluetooth	10 m / 33 pies

Lataaminen

Branco intermitente Emparelhamento por Bluetooth

Branco fixo durante 1 segundo Bluetooth ligado

LIGAR Luz brancoconstante por 1 segundo

Luz branca constante por 1 segundo Bluetooth conectado

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

g 1

Jy

1

y

ON

OFF
2

（）LED

الترجمة
الترجمة

1

2

3

！

（）LED

Bluetooth 2.0
Bluetooth 3.0

Qualcomm True 10

1

aannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ybl 1

Jin

5 5 5