Patines - LandRoller - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características técnicas	Patines con ruedas de tamaño variable, generalmente diseñados para su uso en superficies lisas.
Materiales	Chasis de aluminio o plástico reforzado, ruedas de poliuretano.
Peso máximo soportado	Variable según el modelo, generalmente hasta 100 kg.
Uso	Ideal para la práctica del patinaje en entornos urbanos, para ocio o deporte.
Mantenimiento	Verificar regularmente el estado de las ruedas y los rodamientos, engrasar los rodamientos si es necesario.
Reparación	Reemplazo de ruedas y rodamientos posible, consultar a un profesional en caso de daños importantes.
Seguridad	Se recomienda el uso de casco y protecciones (rodillas, codos) durante el uso.
Información general	Elija la talla correcta de patines para una comodidad óptima, verifique la compatibilidad de los accesorios.

Preguntas frecuentes - Patines LandRoller

¿Cómo puedo ajustar la talla de mis patines LandRoller?

Para ajustar la talla de sus patines LandRoller, localice el mecanismo de ajuste situado en el lateral del patín. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para reducir la talla y en sentido contrario para aumentarla.

¿Cómo limpio mis patines LandRoller?

Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie de los patines. Para las ruedas, retírelas y límpielas con agua jabonosa, luego déjelas secar completamente antes de volver a montarlas.

¿Qué hacer si mis ruedas no giran libremente?

Si las ruedas no giran libremente, verifique si están sucias o si los rodamientos están desgastados. Limpie los rodamientos con un desengrasante adecuado y lubríquelos si es necesario. Si los rodamientos están dañados, reemplácelos.

¿Cómo puedo mejorar mi estabilidad en mis patines LandRoller?

Para mejorar su estabilidad, asegúrese de que sus patines estén bien ajustados y que use protecciones como casco y rodilleras. Practique en un lugar plano y despejado hasta que se sienta cómodo.

¿Los patines LandRoller son adecuados para principiantes?

Sí, los patines LandRoller están diseñados para ser adecuados para principiantes gracias a su diseño estable. Sin embargo, se recomienda usar equipo de protección y practicar en un entorno seguro.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto para mis patines LandRoller?

Las piezas de repuesto para los patines LandRoller se pueden comprar en el sitio web oficial del fabricante, en tiendas especializadas en deportes de deslizamiento o en línea en plataformas de venta minorista.

¿Cuál es la capacidad máxima de peso para los patines LandRoller?

La capacidad máxima de peso para los patines LandRoller suele indicarse en el manual de usuario. En general, es de aproximadamente 100 kg, pero por favor verifique las especificaciones de su modelo.

¿Cómo puedo almacenar correctamente mis patines LandRoller?

Para almacenar sus patines LandRoller, guárdelos en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar directa. Evite exponerlos a temperaturas extremas y límpielos antes de guardarlos.

¿Qué hacer si mis patines están demasiado apretados?

Si sus patines están demasiado apretados, intente aflojar el mecanismo de ajuste. Si eso no es suficiente, puede ser necesario usar calcetines más finos o verificar si la talla de los patines es adecuada.

MANUAL DE USUARIO Patines LandRoller

;Enhorabuena por la compra de这些 patines LandRoller! LandRoller es el Diseño de patines más innovador en más de 25 años. La revolución configuración de las ruedas que ofrece la技术和 de ruedas inclinadas (Angled Wheel Technology™) patentada de LandRoller es el的结果ado de años de desarrollo. Como pronto descubrirá, los patines LandRoller proportionsan una experiencia de patinaje más estable y homogenea que los patines en linea tradiciones. Diviérase. Salgase de lo convencional! con LandRoller.

Para disfrutar de una experiencia de patinaje más segura, lea este manual del propietario Completely antes de usar los patines LandRoller. Guarde el manual en un lugar seguro por si tuviera que consultarlo en otro momento. Conservé el recibo de compra. No olvige registrar los patines LandRoller visitando nuestro situó Web (www.landrroller.com/register) yrellendo el breve formulario de registrar.

ADVERTECIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: use el equipo protector

Patinar es divertido, pero también es una activités con un peligro inherente que pueda provocar daños graves y debilitantes, e incluo la muerte. Para reducir el riesgo de daños o la propia muerte, use siempre el equipo de seguridad Completely asignamente disnéado para patinar: casco, muñequeras, coderas, rodilleras y dispositivos reflectantes. Debe entender que el equipo de protección le protegerá en cualquier situación. Patine responsablemente y con control en todo momento.

ADVERTENCIA: empiece despacio

No intente patinar demasiado rápido! Recuerde que pueda adquirir velocidad rápidamente, especialmente cuesta abajo. Asegúrese de que saber como frenar y controle la velocidad antes de ponser a patinar cuesta abajo, although se trate de la cuesta menos inclinada que jamás haya visto.

ADVERTENCIA: frenar

Todoos patines LandRollerCNTan con un freno de talon acoplado al patin derecho que el usuario可以选择changiar fácilmente al patin izquierdo.No es recomendable que los)."
usarios (la mayoria) quiten el freno del patin. Reducir la velocidad y detenerse sin la
ayuda del freno requiere mucha技术水平 y habilidad. El usuario sera el unico
responsible de patinar sin freno.

ADVERTENCIA: control

Los patinadores deben practicar el control de velocidad y las先进技术 de giro y frenado en un lugar seguro, como por exemple un solar de aparcimiento privado, una calle privada o un patio pavimentado antes de patinar en carreteras o caminos Públicos, especially ante des hacerlo cuesta abajo. Permanezca alerta y patine siempre a velocidades y por terrenos

que le permitted detenerse o ir cuesta abajo de forma segura, asi como hacer giros evasivos y controlados. Patine siempre con control y dentro de su capacité de patinaje o, de lo contrario, pourrait caerse o tener un grave accidente. Asegürese de anticiparse y permitir la suficiente distancia para detenerse. Los sistemas de frenado de los patines no estan disenados para detenerse al instante. Puede occasionarse heridas graves o mortales si no sabe detenerse eficazmente.

ADVERTENCIA: evite las superficies malas

Evite patinar en superficies humedes, heladas, grasiantas o blandas;这些东西 de superficies peuvent hacer que se resbale y se caiga. Limitese a patinar en superficies planas, limpias y secas que no tengan restos de materiales y alejado de others uxuarios. Evite los terrenos empinados y las superficies con manyos baches.

ADVERTENCIA: ruedas exteriros

Las ruedas inclinadas grandes de los patines LandRoller sobresalen por el lado exterior de cada boa. Tenga cuidado de no patinar cerca de postes, bordillos uthers objetos fjos para no bloquear las ruedas, lo que pueda causar graves daños. Asimismo, mantenga una distancia segura con除外 patinadores o peatones para que las ruedas inclinadas que sobresalen nothern en contacto con ellos. Mantenga los dedos y除外 objetos alejados de las ruedas cuando patine. No quite la proteccion de las ruedas que se encuentra entre la rueda trasera y la boa.

ADVERTENCIA: cordones

Si los patines LandRoller no se ajustan correctamente o si los cordones muegan, detengase antes de realizar ningún ajuste. No patine con los cordones colgando. Podrián quedar atrapados y enrollarse en una rueda.Esta situaciónoulda hacerle detenerse bruscamente y caer,provocándole graves daños.

ADVERTENCIA: evite el tráfico de vehículos

No patine en lugares con是多么 tráfico de vehículos. Nocede que le remolque una bicycleta, un automóvil, un autobús ni ningún othero tipo de vehículos.

ADVERTENCIA: solamente para uso recreativo

Los patines LandRoller está pensados únicamente para uso recreativo. El uso de este producto es de su responsabilidad. LandRoller, Inc. no asume ninguna responsabilidad por actos o uso negligentes o descuidados. Los niños solamente deben usar este producto bajo la supervisión de unadulto. El usuario asume todos los riesgos por los días causados a las personas y a las propiedades de estas.

ADVERTENCIA: limite de peso

Los patines LandRoller para adultos pertenecen a la clase A (para sistemas con un peso máximo de 100kg / 220libraries) y los patines para niños a la clase B (para sistemas con un peso máximo de 60kg /132libraries) conforme a la norma DIN EN 13843.

ADVERTENCIA: configuración de las ruedas

Reemplace solamente las ruedas de los patines LandRoller por ruedas de lamarca LandRoller u homologadas por LandRoller, con la másPICA (aproximamente 150 mm de diametro) siempre en la parte delantera y la más grande (aproximamente 180 mm de diametro) siempre en la parte trasera. Puede adquirir las ruedas de repuestos a su proveedor o distribuidor local, o a工程技术 de Internet en el sitio Web www.landrroller.com/store.

ADVERTENCIA: modificaciones

Nunca realice modificaciones en ninguna pieza de los patines LandRoller que pudiera alterar la eficacia de los mismos o disminuir o perjudecer las functions de seguridad.

ADVERTENCIA: realizar comprobaciones

Antes de patinar y cuando dejo de hacerlo, asegurese de que los tornillos y ejes no se han aflojado. M鹑as patina, siga revisando los patines visualmente. Este al corriente de los cambios anormales de rendimiento. Si observa un problema,mencras patina, detengase inmediamente e inspeccione los patines para averiguar la causa del problema.

PRINCIPIOS BASICOS DE LOS PATINES LANDROLLER

A continuación se indicate los principales BASICOS para las personas que patinan por primera vez con los patines LandRoller:

- Estabilidad

Gracias a la excellente calidad y a las ruedas más grandes, la mayoría de los principales aparen más fácilmente a patinar con los patines LandRoller que con los patines en linea.

- Buen ajuste

Para garantizar un ajuste como, un buena apoyo y mayor calidad de的回答, asegúrese de atarse los patines de forma que las hebillas y correas para el empeine (si las usa) esténperfectamente ajustadas y no le molesten hasta que los pies esténfirmamente apoyados. Debe sentirse como con los patines LandRoller pero estas no deben estar muy(expectedas. Su dedo mas largodel pie casi debe tocar el extremo interior de la bota. Debe poder mover el pie dentro de la bota. Es possible que algunos patinadores con pieestrocho deseen usabilitya plantilla mas gruesa para lograr un melhor ajuste.

- Clases

LandRoller recomienda que los principales recibenamongas clases de un profesor de patinaje autorizzato para que aprendan las先进技术 adequadas para detenerse, controlar la velocidad, girar y patinar.

MANTENIMIENTO PERIODICO

Tenga en cuenta que el mantenimiento periodico mejorará la calidad de los patines LandRoller.

Inspeccione el equipo

Antes de patinar invierta unoos微量元素 en comprobar el equipo.

Ruedas y ejes

Mueva todas las ruedas para comprobar el ajuste de los ejes y los rodamientos. El usuario es el responsable de garantizar que los ejes se han ajustado y se encontrartran en buen estado de funciona bajo el estado de funcccionamento antes de cada uso.

- Tornillos de ajuste

Antes de usar los patines LandRoller, compruebe siempre la connexion entre la bota y la estructura de aquellos para asegurarse de que todos los tornillos de montaje está correctamente apltados. Asimismo, asegúrese de que el brazo

del freno está acoplado de forma segura a la estrutura de los patines y de que la zapata del freno estáperfectamente acoplada a dicho brazo.

- Bano de las roscas

Las roscas de los tornillos y los ejes LandRoller se han tratado con un bano que forma parte del sistemas de retencion para los cierras del patin. La eficacion de these banos para las roscas se possible reducir si quita y vuelve aponer los tornillos y ejes varias vezes. Es recomendable volver a aplicar el bano para las roscas o, cuando sea necessario, reemplazar los ejes periodically. Puede pedir los accesos de repuestos directamente a LandRoller a trovés del situ Web www.landrroller.com/store.

Cubiertas de goma

Inspeccione las 4 ruedas para comprobar el desgaste de las cubiertas. Un desgaste irregular o excessivo reducirá el rendimiento.

Freno

Compruebe que el brazo y la zapata del freno estáperfectamente ajustados. Antes de patinar, asegúrese de que la zapata del freno tiene suficiente material por debajo de la linea de recambio. Cuando la zapata se haya desgastado hasta la linea de recambio, deben Cambiarla inmediamente. Puede adquirir zapatas cuales a su proveedor o distribuidor local, o a性和 de Internet en el situ Web www.landrroller.com/store.

Cordones y hebillas

Compruebe que no haya cordones desgastados o deshilachados ni hebillas aflojadas y, si esnecessary, reemplacelos or reparelos.

- Estructuras y ejes

Compruebe que lasestructuras y los ejes no tienen daño algo como por典型案例, roturas o torceduras.

Bordes aflidos

Si el uso hace que cadaquier pieza de los patines LandRoller se rompa o desconcheøjando al descubierto un borde afilado que puedaURTAR o herir al usuario, lime la sección afilada con una lima, una esofina o un papel de lija grueso.

PREPARADO PARA PATINAR

PATINAR

Comience lentamente en superficies lisas y niveladas que no tengan restos de materiales. Practique la detencion antes de ponerse en movimiento.
- Asegürese de mirar sempre hacer donde va...hacia su destino. Supervise visualmente la parte de adelante del camino por si hubiera cualquier peligro...no mire a los patines ni a los pies.
- Doble las rodillas ligeramente y salga con un patín ligeramente inclinado cuando dirige el(other patín en la direccion que desea ir. Alternne estaacular entre los dos pies.

DETENERSE

• Asegürese de que sabe como detenerse y de patinar a velocidades controladas de forma que pueda detenerse de forma coma moda y segura. La的技术ica de frenado de los patines LandRoller es similar a usar un freno de arrastre en el talón en un patín en linea. Para detenerse, mueva el patín queiene el freno hacer delante y levante la puntera. Asegürese de que Maintain las rodillas dobladas y de aplicar presión al talón para obligar a que el freno se arrastre contra la superficie de patinaje. Cuanto más presione el talón, antes reducirá la velocidad y se detendra. Practique hasta que se sienta coma modo y capaz de calcular su distancia de detencion.

GIRAR

• Los giros suaves se pueda hacer inclinándose ligeramente hacer la direccion que desea girar y descargando peso del patín interior. Los patinadores más experimentadosmightenerdarivar giros mucho mas bruscos levantarlo ruedadelantera del patín interior y girando sobre la ruedadrasera.

• Para Obtener sugerencias más detalladas sobre patinaje, visite el Sitio Web www.landrroller.com.

NORMAS DE LA CARREtera

Lleve sempre su equipo de proteccion: casco, muqueueras, rodilleras, coderas y dispositivos iluminados y reflectantes.
- Vaya despacio. Aprendalos principios baskicos, incluidas las tecnicas de frenado, antes de patinar en una carretera o camino publico.
- Permanezca en alerta y patine siempre bajo control.
- Evite las superficies irregulares y con restos de materiales, piedras,-grasa, arena y agua.
- Aléjese de las areas con mucho tráfico. Patine en calles con arcenes amplíos y siempre en la direction del tráfico.
- No haga uso de auriculas,CNTas para el pelo ni de ningun other accesorio quecoulda reducir la calidad auditiva o visual.No patine por la noche ni a ninguna hora en la que sea dificil ver o ser visto.
- Patine a la defensa. Imaginese lo que occurriria si un automóvil o ciclsta se cruzara en su camino. Prevea todos los escenarios de colisión y piense lo que haría para evaporarlos.
- Asegürese de que conoce las normas de circulación y locales aplicables de la zona para patinadores.
- Sea siempre cortés y educado con todo el mundo que hace uso de la carretera o la calzada.
- El fabricante y distribuidor de los products LandRoller no se responsibilizará de ningún día causado por el incumplimiento de las normas eindicaciones descritas en este manual. El patinador se responsibilizará de tal incumplimiento.

MANTENIMIENTO ADECUADO DE LOS PATINES LANDROLLER

Guide los patines LandRoller conveniently and podra disfrutar de ellos durante años. A continuación le indicaos todas susgerencias que deben recordar:

• No patine por el agua o el barro. Aparte del riesgo de resbalar, el agua y el barro dañarán los rodimientos.

• Mantenga los patines limpios y secos. Limpie el barro y la suciedad con un pañosuaveuponésdecadasuo.Asimismo,dejeque los patines LandRoller seventenesperuedesrearlos.

• Asegürese de que todos los tornillos estánperfectamente aplteos. No los apriete en excesso.

• Inspeccione las ruedas para comprobar si estan muy desgastadas o presentan algo un daño y reemplácelas si fuera besoinario. Haga girar las ruedas para comprobar que tanto ellas como los rodamenteos y eies functiOnan perfectamente.

• Cambie los cordones deshilachados.

• Compruebe el estado de la zapata del freno periodicamente. Si la zapata se ha desgastado de forma que ha superado la linea de recambio, es el momento de cambiarla. No patine si la zapata del freno se ha desgastado más alla de la linea de recambio.

• Los revestimientos se pueda qutar para limparlos y que se ventilen. Lávelos con agua fria o Templada y con detergente suave. Séquelos al aire. Mantenga los revestimientos alejados de在哪quier tipo de fuente de calor, como por ejemplo chimeneas, calefactores electricos o de gas, etc.

• Generalmente, las ruedas delanteras másPICAES se desgastarán antes que las ruedas trerasas más grandes. Normalmente, no necessitará "intercambiari" las ruedas LandRoller. No obstarve, si sus技术水平s de frenado, calidad o giro facilitan el desgaste en un patin más que en el othero, pueda intercambiari las ruedas entre los dos patines. Dado que las ruedas LandRoller son asimétricas, no pueda intercambiarias de la mesma forma que en los patines en linea tradiconales. Puede intercambiari las ruedas entre los dos patines siempre que mantenga las ruedas másPICAES en la parte delantera (al final de la puntera) y las ruedas más grandes en la parte trasera (al final del talón).

INSTRUCCIONES:

Para guitar las ruedas

Mediante la herramienta LandRoller orialquier llave fija de 4 mm, desatornille (girando en sentido contrario a las agujas del reloj) el eje que sostiene la rueda a la estructura del patin y quite la rueda y el eje de dicha estructura. A continuacion, deslice la rueda sacandola del eje. Aseguese de no extraviar la arandela de la rueda que se ajusta alrededor del eje entre la rueda y la estructura del patin.

Para volver a poner las ruedas

Meta el extremo roscado del eje a工程技术 de los rodimientos bajo el cubo de la nuevo rueda asegurandose de Maintener el lado concavo de esta alejado de la estructura del patin. A continuacion, inserte el extremo roscado del eje a工程技术 de la arandela de la rueda.

Ahora inserte el extremo roscado del eje en el orificio situado en el lado de la estuctura del patín y desplace el eje insertándolo tanto como pueda. Apriete el eje con la herramipta LandRoller o conequalquier llave fija de 4 mm. No apriete el eje demasiado. Los ejes y las arandelas de las ruedas delanteras y traseras son identicos. Asegúrese deponer la rueda de diametro más(PCRENO en el extremo de la puntera del patín y la rueda mas grande en el extremo del talón del patín. Puede adquirir las ruedas de repuesto a su proveedor o distribuidor local, o a工程技术 en el sitio Web www.landrroller.com/store.

Mantenimiento de los rodaminlos

Observe que los patines LandRoller tienen dos rodamenteos de la série 6000-ZZ y un separator en el cubo de cada rueda.

• PuedeadirlosrodamientosLandRollerde la series6000-ZZen elsitioWeb www.landroller.com/store.

Estos rodimientos se suministran con aceite lubricante yridgested protegidos, la suciedad, el polvo y el agua puedaentar en sus protecciones y reduir su rendimiento. Tenga especial cuidado para no usar los patines LandRoller en areas que poderan contaminar los rodimientos.

No intente guitar las protecciones para limparlas. Si lo hace, es muy probable que sufran daños. Para garantizar que los rodimientos duren mucho tiempo y que proportionsionan un

buen rendimiento, lubríquelos periodically. Los rodimientos 6000-ZZ se pueda lubricar tumbando la rueda y aplicando unaUNTAMAGILICULAR. En el caseito de aceite lubricante en sus protecciones. Extienda el aceite sobre la superficie de las protecciones con un paño limpio o un bastoncillo de algodón,øjando que el aceite se filtrosa de través de las diminutas aberturas de la protección metallica. Asegúrese decaeir los rodimientos cuando comienza a hacer ruido y a dificultar el giro libre de las ruedas. Puede adquirir rodimientosuales a su proveedor o distribuidor local, o através de Internet en el situio Web www.landrroller.com/store.

Cambiaryosrodamenteos

Revise las instrucciones para quitar y volver aponer una rueda. A continuación, quite las ruedas que necesiten rodambrientos nuevos de lasestructuras de los patines. Use un extractor de rodambrientos de la série 6000 para quitar con cuidado los rodambrientos de cada lado del cubo de la rueda (no use un extractor de rodambrientos de la série 608 de los patines en linea convencionales ya que dañará las protecciones de los rodambrientos). A continuación, quite el separator del rodimiento del centro del bastidor de dicho rodamiento. Seguidamente, con el dedo pulgar, empujé un nuevo rodimiento en un lado del bastidor del rodimiento hasta el final de su recorro. Puede que tengue que poner el rodimiento en una mesa o superficie plana y presionarfirmemente hacer abajo contra el cubo de la rueda para empujar el rodimiento de forma que quedeperfectamente colocado en el bastidor. Porultimate,desplaceel separador delrodmaterialhaciael extremo abierto del bastidor de dicho rodmaterial y, a continuación, empujé elsegundo rodmaterial hasta que se empôtre conla llanta del bastidor delrodmaterial.

Cambi ar la zapata del freno

Con la herramienta LandRoller o una llave fija de 4 mm, quite el tornillo que sostiene la zapata del freno. Cambie la zapata, colocquela y apriete el tornillo.

Cambi ar el brazo del freno

Use la herramienta LandRoller o una llave fija de 4 mm para quitar los dos tornillos que sujetan el brazo del freno a la parte inferior de laestructura del patín. Ahora puede acoplar el brazo del freno a la parte inferior del other patín atornillando los dos tornillos en los orificios roscados de laestructura del other patín LandRoller. Puede adquirir zapatas de freno de repuesto a su proveedor o distribuidor local, o a工程技术 in el sitio Web www.landrroller.com/store.

Garantía

Los patines y accesorios LandRoller tienen una garantía que cubre los defectos materiales y de mano deoba durante un periodo de dos (2) años a partir de la Fecha de compra. Durante el periodo de garantía, LandRoller reparar o reemplazar, lo que LandRoller estime más(OPORTO,rialquier piezo o producto defectuoso.La garantía solamente cubre la pieza defectuosa y no el par completo de patines.Esta garantía no cubre los daños provocados por el uso y desgaste normales, impactos (como el golpeo de bordillos, barras, obstáculos de la carretera, etc.), abuso, barras u otheras trampas "agresivas", uso inadeudo, accidentes, almacenimiento o modificacion. esta garantía no se aplica al desgaste normal de las ruedas, los rodamientos o el freno. esta garantía solamente se aplica al comprador al por menor original y es intransferible. Se requiere un recibo de vente como justificante de la compra. Si noiene una prueba de compra, el periodo de garantía comenzará a partir de la Fecha de fabricación. Todos los problemas de garantía en Estados Unidos se deben remitir directamente a LandRoller, Inc. y no a la tienda en la que compró los patines LandRoller.Esta garantía quedará invalidada si el producto original se ha Modifications deequalquier forma.Cuong un producto haya sido devuelto y este en{nuestro poder,nuestros profesionales encargados de la garantía lo evaluaran.Si LandRoller determina que el problema se debe a un defecto de material o de mano deoba,y el periodo de garantía sique vigente, LandRoller reparar o reemplazarlos patines (por un modelo identico o equivalente),lo que estime oportuno.Los patines o las piezas de recambio seran devueltas al cliente con cargo a LandRoller.Las sustituciones realizadas bajo this garantia solamente se extienden durante el resto del periodo de la garantía original.

Patine de forma responsable: mantenga el control en todo momento y lleve siempre el equipo de proteccion adecuado. La una responsabilidad de LandRoller respecto a esta garantia se limita a la sustitución de piezas o produits defectuosos. Bajo ningúnconcepto, LandRoller se responsibilizará de ninguna muerte ni daños personales, daños a propiedades o daños incidentales, contingentes o consequentes, ni de los gastos que surjan del uso de los products de LandRoller.

Información adicional

En el Sitio Web www.landrroller.com puede encontrar informacion adicular sobre proveedores y piezas, y sobre LandRoller Inc. y los patines LandRoller.

PATENTES

Los patines LandRoller está protegidos por las siguientes patentes: US 5,951,028, US 6,273,437 y US 6,443,464. Internacional se aplican patentes internociales adiconiales. Pendiente de others patentes.

ATENÇA: Somente Para Uso Recreativo

ATENÇAÑO: Limite de Peso

CUIDADOS ADEQUADOS PELOS SEUS LANDROLLERS