PRO 4 Deluxe - Parilla Jamie Oliver - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Jamie Oliver
Modelo	PRO 4 Deluxe
Categoría	Barbacoa a gas
Tipo de producto	Parrilla barbacoa a gas
Número de quemadores	4 quemadores principales + 1 quemador lateral + 1 quemador trasero
Potencia total	20,4 kW (1483 g/h)
Tipos de gas compatibles	Butano, Propano, Mezclas GLP
Presión de gas	28-30 mbar (butano), 37 mbar (propano), 30/37/50 mbar (mezclas)
Encendido	Encendido por chispa (pila AA no incluida) o manual
Iluminación	Lámparas de horno y LED panel frontal (botones encendido/apagado)
Uso	Solo exterior
Movilidad	Ruedas para maniobrabilidad
Bandeja recogegrasas	Sí, extraíble para limpieza
Quemador lateral	Diámetro de plato recomendado: 180-220 mm
Quemador trasero (asador)	Para cocción al asador
Tapa	Asa de silicona, no tocar la parte metálica caliente
Dimensiones máximas bombona de gas	Diámetro 310 mm, altura 500 mm
Longitud del tubo de gas	1,50 m máximo
Garantía quemadores	10 años
Garantía chasis	5 años
Garantía parrilla y hierro fundido	3 años
Garantía encendido	2 años
Garantía otras piezas	1 año
Limpieza	Detergente suave, cepillo, agua jabonosa; no usar limpiador de horno
Revisiones	Anual por un profesional

Preguntas frecuentes - PRO 4 Deluxe Jamie Oliver

¿Qué tipo de gas usar para la barbacoa PRO 4 Deluxe Jamie Oliver?

La barbacoa funciona con butano (28-30 mbar), propano (37 mbar) o mezclas GLP (30/37/50 mbar). Use un regulador adaptado a la presión de su bombona.

¿Cómo encender los quemadores principales?

Abra la tapa, asegúrese de que todos los botones estén en O, abra el gas, luego presione y gire el botón del quemador izquierdo en sentido antihorario hasta 90° para generar la chispa. Si es necesario, repita o use una cerilla.

¿Qué hacer si un quemador no se enciende?

Gire el botón a O y cierre la válvula de la bombona. Espere 5 minutos antes de reintentar. Si el problema persiste, contacte a un profesional del gas.

¿Se puede usar la barbacoa en interiores?

No, la barbacoa está destinada a uso exterior únicamente. Usarla en un espacio cerrado es peligroso y está prohibido.

¿Cómo limpiar los quemadores?

Apague el gas y desconecte la bombona. Retire la parrilla y el cortallamas enfriados. Limpie el quemador con un cepillo suave o aire comprimido. Desatasque los orificios con un limpiapipas o un clip desplegado.

¿Cuál es la garantía de la barbacoa PRO 4 Deluxe?

Garantía 10 años en los tubos de los quemadores, 5 años en el chasis, 3 años en el hierro fundido y la parrilla, 2 años en el encendido, 1 año en las otras piezas. Es necesario registrar en los primeros 30 días.

¿Cómo realizar una prueba de fuga de gas?

Mezcle una dosis de líquido lavavajillas con tres dosis de agua. Aplique la solución en las conexiones y el tubo. Si aparecen burbujas, hay fuga. Nunca pruebe con una llama.

¿Se puede almacenar la bombona de gas en interiores?

No, la bombona de gas debe guardarse en el exterior, en un lugar bien ventilado, protegido del sol y fuentes de calor. Nunca almacenarla en interiores.

¿Cómo usar el quemador lateral?

Encienda primero los quemadores principales, luego abra la tapa del quemador lateral. Presione el botón de control y gire en sentido antihorario hasta el máximo para encender. El diámetro de plato recomendado es de 180 a 220 mm.

¿Qué hacer en caso de retorno de llama?

Gire todos los botones a O y cierre la válvula de la bombona. Espere 5 minutos antes de volver a encender. Si el problema persiste, consulte a un profesional.

MANUAL DE USUARIO PRO 4 Deluxe Jamie Oliver

Descripción: Barbacoa a gas

Lea atentamente estas instruetiones y asegures de que la instalacion, el montaje, elostenimiento y las revisiones de la barbacoa se realizan correctamente, de acuerdo con estas instruetiones. El incumplimiento de estas instruetiones suece causar serios daños corporales y/o materiales. Si Tiene una duda sobre el montaje o el funcionaamento de esta barbacoa, consulte con su proveedor, su distribuidor de gas, el fabricante, el agente o verifique en www.jameoliverbbq. com para Obtener ayuda.

Notas para el usuario:

"UTILIZAR UNICAMENTE EN ESPACIOS EXTERIORES".

"LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILizar LA BARBACOA".

"ADVERTENCIA: LAS PARTES ACCESIBLES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES. MANTENGAA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS PEQUENOS."

"NO MUEVA LA BARBACOA DURANTE SU USO."

"CIERRE EL SUMINISTRO DE GAS DE LA BOMBONA DE GAS DESPUÉS DEL USO."

INFORMATIONES TECNICAS

MODELO N°:	PRO 4 DELUXE (4 hornillos + hornillo lateral + hornillo trasero)
DESCRIPCION:	BARBACOA DE GAS CON CUATRO HORNILLOS, HORNILLO LATERAL Y HORNILLO TRASERO
ENTRADA TOTAL DE CALOR: (TODAS LAS CATEGORIES DE GAS)	20.4kW (1483g/h)	CE 0359-16 PIN:0359CO1390
CATEGORIA DE GAS:	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)
TIPOS DE GAS: Butano Propano MEZ	CLAS DE GASES GLP
PRESION DE GAS: 28-30 mbar 37 m	bar 30 mbar 50mbar			37 mbar
TAMANO DEL INYECTOR principal:	0.92 mm 0.92 mm 0.82 mm			0.88 mm
TAMANO DEL INYECTOR lateral: 0.76 mm 0.76 mm 0.67 mm				0.72 mm
TAMANO DEL INYECTOR trasero:	0.95 mm		0.95 mm 0.83 mm	0.90 mm
USR UNICAMENTE AL AIRE LIBRE. LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BARBACOA. ADVERTENCIA: LAS PARTES ACCESIBLES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS PEQUENOS. ESTA BARBACOA DEBE ESTAR LEJOS DE MATERIALIES INFLAMABLES DURANTE SU USO. NO MUEVA LA BARBACOA DURANTE SU USO. CIERRE EL SUMINISTRO DE GAS DE LA BOMBONA DE GAS DESPUÉS DEL USO. NO MODIFIQUE LA BARBACOA. ABRA LA CUBIERTA DEL HORNO UNICAMENTE CON LA FUNDA DE SILICONA. NUNCA TOQUE EL MANGO DE METAL DEL APARATO MIENTRAS SE COCINA, YA QUE ESTÁ MUY CALIENTE.
PAís DE DESTINO: I3+(28-30/37) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI. I3B/P(30) BE, CY, DK, EE, FI, FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, CZ. I3B/P(50) AT, CH, DE, SK, CZ. I3B/P(37) PL

IMPORTANT:

Lea atentamente las siguientes instrucciones y asegúrese de que la instalación, el montaje y el cuidado de la barbacoa se realizan correctamente. En caso contrario, podrán provocarse daños materiales y/o lesiones fisicas graves.

Consulte该如何 relacionada con el montaje o funciona el taenda barbacoa en la tienda donde la hayas adquirido o a la familia de GLP.

Nunca instale la bombona a la derecha de la barbacoa. Siempre colque la bombona en la parte posterior a la derechode la barbacoa. La bombona debe estar situada lo mas lejos posible de la barbacoa sin que el tubo quede demasiado tenso.

Nunca encienda la barbacoa con la tapa cerrada.

La barbacoa y la bombona deben colocarse sobre una superficie plana y no deben moverse/trasladarse cuando está encendidas.

NOTA PARA EL CONSUMIDOR: Conserve este manual para futuras consultas.

USO Y CHARACTERÍSTICAS

Esta barbacoa es segura y fácil de usar. Los gases especialicos para su uso son butano de 28 a 30 mbar o propano a 37 mbar o mezclas de butano/propano a 30 mbar o mezclas de butano/propano a 37 mbar o mezclas de butano/propano a 50 mbar. Asegúrese de utiliser la barbacoa únicamente con la presión adequada para ella.

Esta barbacoa dispone de ruedas integradas para una mejor maniobrabilidad.

Los alimentos peuvent ser asados en la parrilla de cocción, con o sin la tapa cerrada. Cuando se cierra la tapa se deben abrir cada 5 Minutes durante 1 minuto para liberar el calor y evaporar un incendio producido por la grasa.

Est barbacoa este equipada conuna bandeja para la grasa. Aseguese de limpiar la bandeja de forma regular.

La ventilación adecuada es vital para la combustión y el rendimiento y la eficiencia de la barbacoa. Esto garantizará la seguridad del usuario y de otheras personas en el area cercana cuando se está utilizing la barbacoa. Nunca utilise la barbacoa en un espacio cerrado o cubierto.

Cuando la velocidad del viento supera los 2 m/s no utilise la parrilla de la barbacoa orientada hacía el viento.

La barbacoa está disénada sólo para su uso al aire libre.

Después de su uso apague la barbacoa en la valvula de la bombona o el regulador.

Cualquier modificacion de la barbacoa能把 ser peligrosa y pueda causar lesiones o daños materiales.

Cualquier modificacion no autorizada de la barbacoa anulara la garantia de esta barbacoa.

Cuando la barbacoa está activada, nunca instale la bombona bajo de la barbacoa en la plataform de base, ya que podra provocar lesiones graves en el usuario, en otheras personas y/o en los bienes.

La barbacoa no debe tener ningun tipo de obstruccion aerea. Por ejemplo arboles, arbustos, tejadillos. Debe haber un espacio libre de 1 m alrededor de la barbacoa.

Esta barbacoa debe mantenerse lejos de materiales inflamables durante el uso. (Productos derivados del petróleo, disolventes o cualquier othero objecto solido que lleve una etiqueta de advertencia por su naturaleza inflamable.)

El uso de esta barbacoa en espacios cerrados puede ser peligioso y está PROHIBIDO.

INSTRUCCIONES DE USO

Siga estas instrucciones atentamente para evacrar lesiones fisicas y daños graves a la barbacoa u otheros objetos.

1. Monte la barbaco siigungmente atentamente las instrucciones de montaje.
2. Conecte el tubo de gas a la barbacoa. Conecte el regulador al tubo.
3. Conecte el regulator a la valvula de la bombona siguiendo las instruetiones del regulator suministradas con el regulator.
4. Gire todas las perillas de control a la posicion 'O' antes de encender el suministro de gas a la barbacoa.
5. Utilice el regulador siaviendo las instrucciones del mesmo.
6. Conecte al cable de alimentacion.

Pulsar el botón "I" para encender las luces delorno de la caja del hornillo. Pulsar el botón "O" para apagar las luces delorno de la caja del hornillo.

Pulsar el botón "I" para encender las luces LED en el panel frontal.
Pulsar el botón "O" para apagar las luces LED en el panel frontal.

1. Bateria para la instalacion de encendido por impulso (la pila alcalina AA no se enquirytra incluida)

A

B
5#

C

1. Use el hornillo trasero cuando cocina con el espetón.

ENCENDIDO DE LA BARBACOA

Instrucciones de encendido: Hornillos principales

1. Abra la tapa antes de encender.
2. Conecte la bombona de gas con la barbacoa siguiendo las instrucciones suministradas con el regulator.
3. Gire todas las perillas de control a la posicion 'O'.
4. Abra el suministro de gas con el comutador de la bombona o el regulador siguiendo la红线 del regulator y las instrucciones de uso. Verifique la红线 entre la bombona y el regulador y la红线 de entrada entre el tubo y la barbacoa para ver si hay fugas usingo agua con jabon. Si existe una fuga se做不到a en forma de burbujas en la zona de la fuga. No utilise la barbacoa si enquirytra algo fuga. Consulte con su proveedor de gas o en el establecimiento donde haya adquirido la barbacoa para un asesoramento.
5. Para encender el hornillo del lado izquierdo, presione y gire la perilla de control del hornillo izquierdo en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posicón 90^ (posicion de intensidad maxima). Escuchará un click ya que el hornillo se enciende. Compruebe que el hornillo está encendido. Si el hornillo no se enciende, repita este proceso.
6. Si el hornillo no se ha encendido antes de dos intentos, ciderre la llave del gas y espere 5 horas antes de volver a intentar la secuencia de encendido.
7. Cuando el hornillo se haya encendido podraajsalar intensidad del fuego presionando la perilla y girandola en el sentido contrario a las agujas del reoj hastaequalquierposacionentrela intensidad maxima y minima.
8. Encienda los demas hornillos de izquierda a derecha.
9. Para apagar la barbacoa, gire el mango de la valvula de la bombona o el conmutador del regulator a la posicion 'O' signifyando las instrucciones del regulator. Una vez que los hornillos se hayan apagado gire todas las perillas de control a la posicion 'O'.
10. Apague el suministro de gas en el conmutador de la bombona o el regulator.

Advertencia: Sialgun hornillo no se enciende, gire la perilla de control a la posicion O' (en el sentido de las agujas del reloj) y apague la valvula de la bombona. Espere cinco微量元素 antes de volver a encender.

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO DEL HORNILLO LATERAL (SI HAY):

1. Una vez que el hornillo de la parrilla se haya encendido, el hornillo lateral pueda encenderse siguiendo las siguientes instrucciones.

2. Abra la tapa del hornillo lateral antes de encender el hornillo lateral y gire la perilla de control del hornillo lateral a la posicion 'O'.

3. Presione la perilla de control del hornillo lateral y mantengala presionada cuando gira en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posicion de intensidad maxima, eschubar un click que significa que el hornillo está encendido. Si el hornillo no se enciende, repita el proceso.
4. Si el hornillo no se ha encendido desdes de dos intentos, cierre la llave del gas y espere 5 minutes y repita el paso 3 de las instrucciones del hornillo principal.
5. Cuando el hornillo se haya encendido podra ajustar la intensidad del fuego presionando la perilla y girandola en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta在哪quier posicione entre la intensidad maxima y minima.
6. Para apagar la barbacoa, gire el mango de la valvula de la bombona o el conmutador del regulador a la posicion 'O' y gire todas las perillas de control de la barbacoa en el sentido de las agujas del reloj a la posicion 'O' hasta que las llamas se hayan extinguido.

Advertencia: Sialgun hornillo no se enciende, gire la perilla de control a la posicn O' (en el sentido de las agujas del reloj) y apague la valvula de la bombona. Espere cinco Minutes antes de volver a intentar encender.

Instrucciones de encendido del hornillo trasero:

1. Compruebe que se encuentre disponible la pila para el encendido con impulso.
2. Una vez que se haya encendido el hornillo de la parrilla, el hornillo trasero se pueda encender siguiendo las instrucciones a continuación.
3. Abra la tapa antes de encender.
4. Gire la perilla de control del hornillo a la posicion y pulse el botón

1. Si el hornillo no se ha encendido afterwards de dos intentos, CIERRE la llave del gas y espere 5 horas antes de volver a intentar la secuencia de encendido.
2. Cuando el hornillo trasero se haya encendido, el hornillo en la parte posterior no seoulda ajustar empujando hacer abajo.
3. Para APAGAR la barbacoa, gire el mango de la valvula de la bombona o el conmutador del regulator a la posicion 'O' signifyendo las instrucciones del regulator. Una vez que los hornillos se hayan apagado gire todas las perillas de control a la posicion 'O'.

Advertencia:

1. Sialgun hornillo no se enciende, gire la perilla de control a la posicion O' (en el sentido de las agujas del reoj) y apague la valvula de la bombona. Espere cinco minutos antes de volver a intentar la secuencia de encendido.
2. Apague el hornillo trasero cuando los hornillos principales y el hornillo lateral se encontrar enccendidos compleamente.

ENCENDIDO MANUAL

Si fuera besoino esta barbacoa se pueda encender de forma manual.

Hornillos principales

1. Abra la tapa antes de encender.
2. Encienda con una cerilla la barbacoa a 90mm y manténgala cerca del hornillo situado en el extremo izquierdo de la barbacoa.
3. Gire la perilla de control del hornillo izquierdo a la posicjion completa. El hornillo se encendera con la cerilla.
4. Una vez que el hornillo izquierdo está encendido se pueda encender el hornillo que está a su lado.
5. Encienda los hornillos restantes de izquierda o derecha.
6. Cuando el hornillo se haya encendido, la intensidad del fuego del hornillo pueda ajustarse presionando y girando la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta在哪quier posición entre la intensidad maxima y minima.

Hornillo lateral/Hornillo trasero :

1. Abra la tapa antes de encender.
2. Si el sistemas de encendido no tiene chispa, use una cerilla para encender el hornillo.

Despues de su uso cierre el suministro de gas, ya sea apagando el conmutador del regulator o desconectando la valvula de la bombona.

En el caso de que se vuela a encender@m间隙 que la barbacoa se esta utilizing. Gire todas las perillas de control, la valvula de la bombona y el conmutador del regulador a la posicion O'. Espere cinco minutes antes de intentar encender otra vez la barbacoa. Si el problema continua despues de volver a encenderla, consulte con su proveedor de gas o la tiendaonde adquirido la barbacoa o con un technician gasista calificado para la asistencia o reparacion. Nunca trate de solutionar el problema usted mesmo, ya que this podria causar lesiones graves y/o daños materiales.

El的时间里 de la cacerola recommendada para usar en el hornillo lateral debe ser deodos 180 220~mm

Antes de su almacenimiento limpie la barbacoa del excesso de grasa con un paño humedo utilizing un producto de limpieza como una solución detergente suave.

Guarde la barbacoa en un ambiente limpio y seco.

No guarde la bombona de gas en el interior. Almacénela en un lugar bien ventilado, lejos de la luz solar directa.

CONEXION DE LA BOMBONA DE GAS A LA BARBACOA

Esta barbacoasolepuedeutilizarcongasbutanoopropanodebaja presionyprovista conelreguladordeba presionaproviadoatravésdeun tuboflexible.El tubodebeasegurarsealreguladorayal Barbacoaconeluso de abrazaderosotuercas.Esta barbacoaestadeajustadaparafunctionarconunreguladorde28mbarcongasbutanooun regulatorde37mbarcongaspropanooun regulatorconla mezcla debutano/propanoed50mbaroun regulatorconla mezcla debutano/propanoed30mbar.Utilice un regulatoraproviado homologado paraBSEN16129.Porfavor consultecon su distribuidordeGLPparaobtenerla informacion sobrelosreguladoresaproviadospara la bombona degas.

LE ROGAMOS QUE VERIFIQUE SI HAY FUGAS ANTES DE USAR

Nunca verifique la existencia de fugas con una llama, siempre utilise una solución de agua con jabón

VERIFICAR LA EXISTENCIA DE FUGAS

Hacer 2-3 onzas de liquido de solución para la detectacion de fugas mezclando una parte de detergente liquido con 3 partes de agua. Asegürese de que la valvula de control este apagada.

Conecte el regulador a la bombona y la valvula ON/OFF al hornillo, asegúrese que las conexiones sean seguras y bajo en ciencia el gas.

Ponga la solución jabonosa por el tubo y todas las juntas. Si aparecen burbujas significica queiene una fuga y deben ser reparada antes de su uso.

Vuelva a realizar la prueba afterwards de haber reparado. Cierre el gas en la bombona après de la prueba.

En caso de que no pueda eliminar la fuga detectada, consulte con su distribuidor de gas en lugar de intentar repararloasted甚么.

REGULADOR Y TUBO

Utilice solo los reguladores y tubos aprobados para el GLP a las presiones indicadas anteriormente (ver pagsa 2). Se estima que el regulador tiene una vida util de 10 anos. Se recomienda mover el regulador en un plazo maximal de 10 años afterwards de la Fecha de fabricacion.

No es seguro el uso de un regulator o un tubo Incorrecto; siempre compruebe queonga los elementos correctos antes de utilizing la barbacoa.

Debe utilizes un tubo que cumpla la normativa pertinente del País donde se usa. La longitud del tubo debe ser de 1,5 metros (máximo). Esnecessary reemplazar el tubo que estedesgastado o danado. Asegürese de que el tubo no este obstruido, doblado o en contacto conequalier parte de la barbacoa que no sea la conexión.

El tubo no debe estar torcido ni doblado cuando se monta en la bombona de gas. No debe haber ninguna parte del tubo en contacto conodia parte de la barbacoa. Coloque la bombona en el lado izquierdo y detrás de la barbacoa a una distancia maxima permitted por el长大 del tubo.

ALMACENAMIENTO DE LA BARBACOA

Se permite el almacenimiento de la barbacoa en un ugac cubierto solo si la bombona se desconecta y se retira de la barbacoa. Si la barbacoa no se utilizes durante un periodo de tiempo debe almacenarse en un ambiente seco y libre de polvo.

BOMBONA DE GAS

El diámetro máximo y la alta Máxima de la bombona son de 310 mm y 500 mm como se muestra en (Fig.1).

Fig. 1

Leyenda

1: diametro maximal
2: alta maxima

La bombona de gas no debe golpearse o manipularse bruscamente. Si la barbacoa no se usa, la bombona debe desconectarse. Vuelva a colocar la tapa protectora en la bombona afterwards de desconectar la bombona de la barbacoa.

Las bombonas deben ser almacenadas al aire libre en una posicion vertical y fuera del alcance de los niños. La bombona nunca debe ser almacenada en un lugaronde las temperatasibles poder superar los 50^ .No almacene la bombona circa del fuego,llamas piloto u otheras fuentes de ignicacion.NO FUMAR.

Tenga cuidado al colocar la bombona en su compartmento, asegúrese que el tubo conectado a la bombona no toque la superficie caliente de la placà resistente al calor. Asegúrese de que la bombona permanece en su lugar durante el uso. No guarde una bombona de repuestos en el mesmo compartmento. Nunca bloquee la llave de punto de la bombona.

Advertencia: Cierre la bombona de gas si huele a gas.

LIMPieZA Y CUIDADO

PRECAUCLONES: La limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la barbacoa se ocurre fría y con la llave de paso de la bombona de gas apagada.

LIMPIEZA

"Queme" las barras de la parrilla de la barbacoa antes de cada uso (durante unoapproximamente 15 instantos) y mantendralminimo los excessos de los residuos de comida.

SUPERFICIE EXTERIOR

Use un detergente suave o bicarbonato de sodio y una solución de agua caliente. Para las manchas dificiles se可以选择

utilizar un polvo limpiador no abrasivo quelecture doit'enjuagar con agua.

Si la superficie interior de la tapa de barbacoa Tiene la apariencia de pintura descascarada es que la acumulacion de grasa se ha convertido en carbón y se está despendiendo. Limpie a fondo con una solución de agua con jabón caliente. Enjuague con agua ycede que se seque completeness. NUNCA USE LIMPIADOR PARA HORNOS

INTERIOR DE LA BASE DE LA BARBACOA

Elimine los residuos con un cepillo, un raspador y/o pano de limpieza y bajo lave con una solución de agua con jabón. Enjuagar con agua y estar secar.

SUPERFICIES DE PLASTICO

Lave con un pano suave y agua con jabon caliente. Enjuague con agua. No use limpiadores abrasivos, desengrasantes o un limpiador concentrado para barbacoas para limpiar las piezas plácicas.

PARRILLA DE COCCION

Use agua con jabón suave. Para las manchas dificiles pueda usar un polvo limpiador no abrasivo, luego deben'enjugar con agua.

BANDEJA PARA GRASA

Por favor, no abra la bandeja para grasa@m间隙s estéutilizingla barbacoa.

Saque la bandeja para la grasa antes de limpiarla.

LIMPIEZA DEL CONJUNTO DEL HORNILLO

Apague la perilla de control de gas y desconecte la bombona.

Retire la rejilla de coccy y los reguladores de llama cuando estén frios.

Limpie el hornillo con un cepillo suave o aplique aire comprimido y limpie con un paño.

Limpie todos los orificios obstruidos con un limpiador de tuberías o un alambre rígido (como un clip abierto).

Inspeccione el hornillo siiene algo ndo (gretas o agueros). Si envencra algo ndo, cambielo por un nuevo hornillo. Vuelva a instalar el hornillo, compruebe que los orificios de la valvula de gas esten correctamente colocados y asegurados bajo de la entrada del hornillo (tubo de Venturi).

En algunos casos su barbacoa podra apagarse bajo a la presencia de un insecto bajo del tubo de Veturi del hornillo o hay una telarana en el interior del hornillo. Esto se pue doSolutionar insertando un cepillo para botellas por el tubo de Veturi del hornillo y empujando a trav es de toda la longitud del hornillo. Si el problema continua consulte con su proveedor de gas.

REVISIONES

Su barbacoa de gas deben ser revisada una vez al ano por un technicianrialcido.

MÁS INFORMACION

Consulte si hay mas informacion o video de instructaciones en是我国 web jamieoliverbbq.com

Jamie Oliver

GARANTÍA DE LA BARBACOA A GAS

Esto se aplica unicamente si la barbacoa ha sido sometida a:

a. Uso domestico normal en las instalaciones domesticas.
b. No ha sidobjecto de Modifications o reparaciones realizadas por personas no autorizadas.
c. Se ha almacenado en un ambiente seco durante todo el invierno.
d. La barbacoa no ha sufrido daños.
e. Existe un recibo valido como pruneba de compra.
f. Ha sido registrada a efectos de garantía de acuerdo con las instrucciones.

Garantía otorgada por elemento de la barbacoa a gas;

• Garantía de los tubos de los hornillos Jamie Oliver 10 años
• Garantía del armazón Jamie Oliver 5 años
• Garantía de la tapa Jamie Oliver 3 años
• Garantía de la parrilla Jamie Oliver 3 años
• Garantía del encendido Jamie Oliver 2 años
• Todas las partes restantes 1 ano

Esta garantía no cubre:

a. Las piezas afectadas por la Herrumbre, la corrosiOn, la oxidacion o la decoloracion que pueda producirse por la humedad o el sobrecalentamento.
b. Trabajo o cargas relacionadas con el trabajo.
c. El desgaste normal y los rasquños o el desatasco de las tuberías.
d. El uso negligente o uso indebtedo del producto.
e. Uso de un combustible/gas Incorrecto.
f. Utilización en contra de las instruciones de uso incluidas en el manual de instruciones.
g. Regulador, tubo y clips.
h. Piezas consumables, por exemple: baterias (si se utilizes).

Esta garantía no afecta de ninguna manera los derechos del cliente. La garantía es aplicable a nivel mundial

La barbacoa Jamie Oliver se reserva el derecho a modifier este producto sin previo avis. Si el modelos ya no está disponible discutiremos un reemplazo o un acuerdo alternatively.

La garantía tendrá validez un máximo de diez años para las partes únicamente con el registrar bajo los 30 días a partir de la Fecha de compra. Para poder beneficiarse de la GARANTÍA registrese en linea en www.jamieoliverbbq.com o complete los apartados obligatorios bajo REGISTRESE AHORA en la pagea separada y enviar a Registrar de la Barbacoa Jamie Oliver.

Para Presented un reclamo descargue el formulario de reclamacion de www.jmieoliverbbq.com, o escribe a Barbacoa Jamie Oliver Linea de asistencia, Einsteinweg 5, 3752 LW Bunschoten, PO Box 214, 3750 GE Bunschoten, The Netherlands para recibir un formulario.

Para Presented a reclamacion sera requisite:

a. Una copia legible del recibo de compra/venta (mostrando la Fecha de compra, nombre del modelo y la tienda).
b. El nombre y número de modelos de la barbacoa.
c. La Fecha de comprà.
d. El nombre de la Tienda y su localización u除外, por exemple: direccion on-line.
e. Las fotografías de todas las partes danadas que figuran en su reclamo.

Le rogamos guarde este documento en un lugar seguro.

Jamie Oliver

:zT 1

（）

ynnyn

nannnnn

(novn)