Mini O 180 - Cámara EZVIZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia interior
Marca	EZVIZ
Modelo	Mini O 180
Alimentación	5 V ±10 % mediante adaptador de corriente USB (incluido)
Consumo eléctrico	Estándar (adaptador EZVIZ recomendado)
Ángulo de visión	180° (según la denominación)
Visión nocturna	Sí, con iluminación IR (modo color de día, blanco y negro de noche)
Comunicación bidireccional	Sí (altavoz integrado)
Conectividad	Wi-Fi (2,4 GHz)
Almacenamiento local	Tarjeta microSD (no incluida), clase 10, máximo 128 GB
Detección de movimiento	Sí (activa la grabación)
Instalación	Fijación magnética o sobre placa metálica (incluye adhesivos y tornillos)
Indicador LED	Rojo/azul según estado (conexión, funcionamiento, error)
Botón de reinicio	Sí (mantener presionado 10 segundos)
Aplicación móvil	EZVIZ (iOS y Android)
Cifrado de video	Sí (contraseña definida durante la configuración)
Contenido del paquete	Cámara, cable USB, adaptador, 2 adhesivos, placa metálica, guía
Garantía	1 año (piezas y mano de obra)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Temperatura de funcionamiento	No especificada, uso interior

Preguntas frecuentes - Mini O 180 EZVIZ

El mensaje « The device is offline » aparece al agregar la cámara en la aplicación. ¿Qué hacer?

Verifique que la red Wi-Fi funcione y que el servicio DHCP del enrutador esté activado. Si ha modificado los ajustes de red, mantenga presionado el botón de reinicio durante 10 segundos para restaurar la configuración de fábrica.

El teléfono no recibe los mensajes de alarma cuando la cámara está fuera de línea. ¿Cómo solucionar este problema?

Asegúrese de que la aplicación EZVIZ esté en ejecución. En Android, verifique que se ejecute en segundo plano. En iOS, active las notificaciones en Ajustes > Notificaciones.

¿Puedo alimentar la cámara mediante una batería portátil u otro adaptador USB?

Se recomienda encarecidamente usar el adaptador de corriente EZVIZ estándar para proporcionar un voltaje estable de 5 V. Una alimentación no adecuada puede causar fallos de funcionamiento.

¿Cómo restablecer la cámara a los ajustes de fábrica?

Cuando la cámara esté encendida, mantenga presionado el botón de reinicio (ubicado en el dispositivo) durante aproximadamente 10 segundos. La cámara se reiniciará y se borrarán todos los ajustes.

¿Cómo instalar una tarjeta microSD?

Inserte la tarjeta microSD (clase 10, máximo 128 GB) en la ranura correspondiente hasta oír un clic. Luego, en la aplicación EZVIZ, vaya a los ajustes del dispositivo e inicialice la tarjeta si es necesario.

¿Cómo cambiar la contraseña de la cámara?

En la aplicación EZVIZ, acceda a los ajustes del dispositivo, pulse « Change Password », luego « Edit ». Ingrese el código de verificación ubicado en la parte posterior de la cámara, luego defina una nueva contraseña de 6 a 12 caracteres (letras y números).

¿Qué hacer si el LED parpadea rápidamente en rojo?

Un parpadeo rápido en rojo indica un error de tarjeta microSD. Verifique que la tarjeta esté correctamente insertada y formateada (FAT32). Si el problema persiste, pruebe con otra tarjeta compatible.

¿Qué tipo de tarjeta microSD se recomienda?

Se recomienda usar una tarjeta microSD de clase 10, con una capacidad máxima de 128 GB. Las tarjetas de menor calidad pueden provocar errores de grabación.

¿Cómo fijar la cámara en una superficie no metálica?

Use la placa metálica suministrada: fíjela a la superficie con los adhesivos expansivos o tornillos (no incluidos), luego la cámara se fijará por imantación a la placa.

La cámara no se conecta al Wi-Fi, ¿qué verificar?

Asegúrese de que el enrutador emita en 2,4 GHz y que la contraseña Wi-Fi sea correcta. Si el LED parpadea lentamente en rojo, la conexión ha fallado. Reinicie la cámara y vuelva a intentarlo.

MANUAL DE USUARIO Mini O 180 EZVIZ

Conecte el cable de alimentacion a la camaray al adaptorde corriente y despues

a una toma. Consulte la?siguiente figura. Cuando la camar a estepreparada para la ES

configuración, el indicator LED se iluminará en rojo y azul.

Paso 2 Configuración de la CAMERA

1. Cree una cuenta de usuario

• Conecte el téléphone móvil a la red Wi-Fi.
• Descargue e instalala la app EZVIZUGCando "EZVIZ" en el App Store y Google Play.
• Abra la app y registre una cuenta de usuario de EZVIZ suguiendo las instruetiones del asistente de instalacion.

2. Agregue una CAMERA a EZVIZ

• Inicia sesión en la app EZVIZ.
• Aside la pantalla de起初 de la app EZVIZ, toque el símbolo "+" situado en la españa superior derecha para entrada en la interfaz de escaneo del número QR.

• Escanee el número QR que figura en la parte inferior de la CAMERA.
• Introduzca el numero de verificacion que figura en la parte inferior de laamera.
• Introduzca la zona hora correcta e informacion DST y toque "Finish" (Finalizar) para finalizar la configuracion.

3. Ambio de la contraseña predefinida

Una vez aggregada la CAMERA, debenCambiar la contrasena del dispositivo para garantizar la seguridad de su video. La contrasena se utilizes para codificar la imagen. Si activa la Codificacion deImagen, debenklebrir la contrasena cuando vea la CAMERA en directo o la reproduzca.

• Vaya a los ajustes de la CAMERA paraCambiar la contraseña predefinida.
• Toque "Change Password" (Cambiar contraseña).

• Toque "Edit" (Editar).
• Introduzca el número de verificacion original situado en la parte inferior de laamera.
• Introduzca la contraseña nuevo. Utilice letras y númeroos entre 6 y 12 charactres.

Instalación

Paso 1 Instalación de la planta de metal (Optional)

Selección una superficie lisa y limpia y colque la plac de metal en la posicón deseada con los adhesivos de espuma o tornillos (no incluidos).

En el interior de la camara hay un imán. Si la superficie está hecha de metal, pueda omitir este paso.

Paso 2 Instalación de la CAMERA

Monte la CAMERA en la plac de metal o superficie metalica con el iman (consulte la?sigue figura).

Paso 3 Fin de la instalación

Ajuste el ángulo de la camarà según seanecessary.

Anexo

Conceptos basics

ES

Nombre Descripción

Luz IR Luz automática para ambientes oscuros. La videocamara tiene dos modos: color (para grabación durante el día) y blanco y negro con luz IR (parra ambiente nocturno).
Indicador LED	· Parpadeo rojo y azul: La;camera está preparada para la conexión Wi-Fi. · Azul fijo: Un usuario ha connectado la;camera. · Parpadeo azul lento: La;camera funciona correctamente. · Rojo fijo: La;camera se está iniciando. · Parpadeo rojo lento: Hay un error en la red Wi-Fi. · Parpadeo rojo rápido: Error de tarjeta MicroSD.
Ranura para tarjeta microSD	Para la tarjeta microSD (no incluida con este producto). Puede adquirirla porSeparated. Compatibleidad recommendada: Clase 10, espacio máximo de 128 GB. Tras insertar la tarjeta SD, pueda grabar con la;camera.
REINCIAR Mantenga	pulsado el botón de REINICIO durante 10segundos con la;camera en marcha. La;camera se reiniciará y los parámetros se restablecerán a los values predefinidos.
Alimentación	5V±10%

Altavoz Intercomunicador.

Containido del paquete

Cámara de Internet (x1) Cable USB (x1) Adaptador de corriente (x1)

Placa metalica X1

Adhesivo de espuma X2 (con orificios de 3,5 mm de diametro) Guia de inicio=rápido x1

Instalación de la tarjeta de memoria

Inserte la tarjeta microSD en la ranura hasta encajjarla.

Inicialización de la tarjeta de memoria

1. En la app EZVIZ, disfruebe el estado de la tarjeta de memoria tocando en el Storage Status (Estado de almacenimiento) de la interfaz de Device Settings (Ajustes del dispositivo).

Wi-Fi Configure	TEST-WiFi
Storage Status	>
Device Version	Vx.xx build xxxxxx No new version.

1. Si el estado de la tarjeta de memoria es Uninitialized (No inicializada), toquelo para inicializarla. Trasarlo, el estado cambiará a Normal. Ya pueda empezar a grabarrialquier evento activado por el video de la CAMERA como la detec tion de movimiento.

Solución de problemas

P: Al(agregar la cármara usingla app EZVIZ se muestra el mensaje "The device is offline." (El dispositivo está sin connexion.) o "The device is not registered." (EL dispositivo no está registrado).

R: 1. Compruebe si funciona correctamente la red a la que está connectada la CAMERA y si está activado el DHCP del router.
2. Mantenga pulsado el botón de REINICIO durante 10segundos para restablecer los ajustes si cambia los parámetros de la red.
P: El téléphone móvil no recibe mensajes de alarma cuando laamera está en linea.
R: 1. Asegürese de que la app EZVIZ esté funciona en su téléphone.
2. En Telefonos móvil con sistemas operativo Android, la app funciona en segundo plano; y en Telefonos móvil con iOS, active la función de Notification automática desde "Settings > Notification" (Ajustes > Notification).
P: iLa casa sopta alimentacion con dispositivos USB o bateria portatl.
R: Se recomienda usar el adaptor de corriente estandar de EZVIZ para garantizar una alimentacion electrifica estable.
Para Obtener másinformation,visiteweb.ezvizlife.com.

Mise en place

Gracias poradirir productos EZVIZ.Esta garantia limitada le concede austed, el comprador original del producto EZVIZ, derechos legales espécificos. Es posible que tengas或其他chos legales en func tion de su estado, province o jurisdieccion. Los avisos de exencion de responsabilidad, las exclusiones y las limitaciones de responsabilidad de esta garantia limitada no se aplicaran hasta el maximo prohibido por la legislacion aplicable. Ningun distribuidor, revendedor, representante oemploye tiene autorizacion para introduir alteraciones, ampliaciones o incorporaciones en virtud de this guarantia limitada.

Su producto de EZVIZ está cubierto por la garantía por un periodo de un (1) año desde la Fecha de comprarente a defectosde materiales y mano deobra, o en el plazo mas largo que requiera la ley en el País o estadoonde se vendasteste producto, cuando se usa normalmente de acuerdo con elmanual de usuario.

Puede Solicitar el service de garantía por correto electrónico en supportezevizlife.com.

Para cualquier producto de EZVIZ defectuoso en garantia, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("la Empresa"), a su disreciún, (I) reparará o sustituić el producto de forma gratuita; (II)�能ará su producto por un producto equivalente funcional; (III) o reembolsará el precio de compra original, sempre y cuando proportionscione el recibo de compra original o una copia, una breve descripción del defecto y devuelva el producto en su embalaje original. A la entera disreción de la Empresa, la reparación o la sustitución pueda realizarse por un producto o componentes nuevos o reacidiconados.Esta garantía no cubre el coste postal de transporte, el seguro ni ningún除外ooste incidental en el que incurra durante la devolución del producto.

Excepto si lo prohíbe la legislación vigente, esta es la soluciónúnica y exclusiva en caso de incumplimiento de esta garantía limitada. Cualquier producto que se haya reparado o sustituido en virtud de esta garantía limitada estará cubierto por los关键时刻 de la misma durante el periodo máximo de noventa (90) días a partir de la Fecha de entrega o el periodo de garantía original restante.

Esta garantía no se aplicá y se considerará nula:

• Si la reclamación de garantía se realiza fuera del periodo de garantía o si no se proporciónla prueba de comprar.
• En caso de configuracion incorrecto, defecto o averia causados por o como resultado de las pruebas de impacto, impericia, manipulacion, uso contrario al manual de instruetiones aplicable, voltaje incorrecto de la linea eletrica, accidente, perdida, robo, incendio, inundacion uthers actos de fuerza mayor, daños en el envío o daños occasionados por reparaciones realizadas por personal no autorizzato.
• En el caso de las piezas consumables, como las baterías, si el funciona incorrecto no se debe al desgaste normal del producto.
• Danos cosméticos, incluidos, pero sin limitarse a, arañazos, abolladuras y plástico roto en puertos.
  Cualquier software, incluso si se ha incluido y vendido con el hardware de EZVIZ.
• En caso de otheros daños libres de defectos en el material o la mano de或多.
  La limpieza rutinaria,发展机遇ability and sustainability of the European Union.

Si tiene algunaagna, no dude en ponerse en contacto con surepresentante commercial, o bien envientos un mensaje a supportfdezvizlife.com con laagna que deseee.

COPYRIGHT ©2017 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.

GARANTIE LIMITEE