28072 - Escalera INTEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - 28072 INTEX

MANUAL DE USUARIO 28072 INTEX

Lea, comprenda y siga todas las instrucciones@cuidadosamenteantes de instalar yutilizar este producto.

Escalera con escalones extraibles

Manuel de usuario para: 42in (107 cm) modelos

No se olvide de probarthers Productos Intex: Piscinas, Accesorios para piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas de aire y barcas estan disponibles en nuestros distribuidores o visitando unsere pagea web. Debido a una politica de mejora continuada de producto, Intex se reserva el derecho a modifier las specifications y la apariencia, loQUAL可以把 implicarchangios enelmanualdeinstrucciones,sinprevioaviso.

INTEX

3
Referencia de piezas 4
Instrucciones de montaje 5-7
Preparación para almacenar durante un periodo很长. 8
Seguridad acuática 8
Garantía limitada 9

GUARDE LA CAJA PARA ALMACENARLA Y LAS

INSTRUCCIONES PARA VOLVERLA A MONTAR

NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Lea, compendy siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utiliser este producto.

ADVERTENCIA

• Supervisor siempre a los niños y a las personas discapacitasadas.
• Siempre ayude a los niños cuandoutilicen la escalera para evapor caidas y/o lesiones graves.
• No se tire de cabeza o salte desde la escalera.
• Situe la escalera en una base solida.
• Capacidad para una persona al mismo tiempo.
• Peso máximo: 300 lbs (136 kg). Cuple con los requisitos de resistencia según normativa EN16582.
• Situé la escalera para entrada o salir de la piscina.
• Retire la escalera y guardela en un lugar seguro cuando la piscina no está en uso.
• No nade debajo, detrás o a性和 de la escalera.
• Compruebe cada cierto tiempo que todos los tornillos esténperfectamente ajustados.
• Si nada en la noche utilise luces artificiales para iluminar la escalera, el sueño de la piscina y los carteles de advertencia.
• Montaje y desmontaje poradultos solo.
• La escalera está diseñada y fabricada para un medida españica de piscina y para una determinada PLAYA. No lo use conoras piscinas.
• El incumplimiento del mantenimiento adecuado puede occasionar un grave riesgo para la salute, especially para los niños.
• Utilice este producto tan solo para el proposto descripto en el manual.

NO SEGUIR ESTAS INSTRUCIONES PUEDE PROVOCAR ACCIDENTES, ATRAPAMIENTOS, PARALISISL, AHOGAMIENTOS U OTROS ACCIDENTES MÁS GRAVES.

Las advertencias del producto, instrucciones y normas de seguridad proportionsadas con el producto representan los riesgos más comunes de jugar y utiliser el producto, pero no abarca todos los riesgos posibles. Por favor, utilise el sentido comun y el buenajuanico cuando estedisfrutando de una本次活动 de agua.

IMPORTANTE

Es muy importante preparar las piezas cor rectamente e identificar qué partes se conectan entre si antes de comenzar el ensamblado. Avec哪些 partes se parecen, no son siempre intercambi ables. Consulte la lista de piezas.

REFERENCIA DE PIEZAS

Antes de montar este producto, por favor, tómese unoos Minutes para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas.

ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, puede no reflejar el producto real y no son a escal.

PIEZA NO.	DESCRIPCION CANTIDAD		REFERENCIA N°
1	PASAMANOS U 2 12502
2	ABRAZADERA SUPERIOR (PASADOR DE RESORTE INCLUIDO)	1 12524
3	REFUERZO SUPERIOR CON SISTEMA DE BLOQUEO (PASADOR DE RESORTE INCLUIDO)	1 12525
4	ABRAZADERA 2 12179
5	TORNILLERÍA (CON 1 EXTRA) 3 12268
6	A PIEZA ("A1"IMPRESO) 1 12503A
7	A PIEZA ("B1"IMPRESO) 1 12503B
8	CLAVOS PARA MONTAJE DEL ESCALON (CON 2Extras)	26 10913
9	ESCALONES	6 10914
10	B PIEZA ("A2"IMPRESO) 1 12505A
11	B PIEZA ("B2"IMPRESO) 1 12505B
12	C PIEZA ("C" IMPRESO)	2 12506
13	TORNILLERÍA (CON 1 EXTRA)	5 10227
14	TORNILLERÍA (CON 1 EXTRA)	5 10810
15	SOPORTE	1 12507

Esta escalera ha sido diseñada y fabricada para la alta de las paredes de las piscinas Intex:

Número de referencia Altura	pared de la piscina
28072 42in (107cm)

MONTAJE DE LA ESCALERA

Tiempo estimado de montaje 30-60 horas (estimación aproximada y variará en función de cada persona).

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Un (1) desatornillador Phillips

Un (1) par de alicates o una llave ajustable subpoena

IMPORTANTE: No apriete totalmente los tornillos hasta que haya terminado el montaje.

1. MONTAJE DE LA PIEZA A DE LA BARANDA (Vea las figuras del 1.1 a 1.2):

Las patas de la escalera tienen ya instalados de fabricula las fijaciones de los escalones. Las patas de la escalera tienen ya instalados las fijaciones de los escalones. Con la Fecha en la parte de aftas de la fijacion del escalon mirando hacía ustad, deslice el escalón sobre la fijación juntando la direccion de la flecha con el escalón. Asegúrese que la parte de aftas del escalón este nivelado con la fijación si no está instalando el escalón boca arriba.

IMPORTANT: Asegürese que las barandas en J miran hacía afuera antes de instalar los escalones.

Introduzca los pins para el montaje de los escalones bajo de los agujeros hasta que queden fjitos.

2. MONTAJE DE LA PIEZA B DE LA BARANDA (Vea las figuras del 2.1 a 2.2):

IMPORTANTE: Introduzca los pins para el montaje de los escalones bajo de los agujeros hasta que queden fjos. Asegúrese de que los clavos estánperfectamente encajados.

MONTAJE DE LA ESCALERA (cont.)

1. MONTAJE DE LA PIEZA C DE LA BARANDA (ver figura 3):

1. INSTALLACION DE LOS PASAMANOS "U" (Vea las figuras del 4.1 a 4.2): IMPORTANTE: Asegürese de que el refuerzo superior con sistemas de bloqueo (3) está orientado hacía afuera (a su derecha, conforme se mira elconjunto de patas "C")

1. MONTAJE DE LA PIEZA A&B DE LA BARANDA (ver figura 5):

IMPORTANT: Asegürese de que los clavos estánperfectamenteencajados.

MONTAJE DE LA ESCALERA (cont.)

1. MANTENIMIENTO: Compruebe periodicamente todos los tornillos, roscas, montaje de los escalones y pin de los escalones para tener la certeza que la escalera está rigida.
2. ANTES DE USAR LA ESCALERA (ver figura 6):

Con todas las partes ahora en su lugar, compruebe que todos los tornillos / tuer cas estén bien apretados y aplicar presión a cada peldaño para asegurarse de que estáplenamente ancloado en su lugar.

IMPORTANTE: La parte de la escalera sobre los escalones son extraíbles, deben estar situada bajo de la piscina.

1. DESPUES DEL USO DE LA ESCALERA (Vealas figura 7):

1. Como retirar elconjunto de peldanos de su posicion bloqueada (Vea las figura 8):

a) Mientras mantiene tirado fácilly estúcd el pestillo con su mano derecha, presione los extremos blancos de los pasadores de resorte con su mano izquierda y, simultáneamente, levante dicha para extraerla de su alojamento yiquer expuesto los extremos blancos de los pasadores de resorte.
b) Deje la pata apoyada sobre el refuerzo superior (asegurandose de que no descienda ywhelminga encajarse en su alojamento) y, actuando con rapidez, levante el Conjunto de peldanos desmontable para retirarlo de su posicion bloqueada.
c) Consulte el paso 5 para informarse sobre como volver a pagar en su situ lo Conjunto de peldanos desmontable.

ALMACENAJE EN INVIERNO/PREPARACION PARA ALMACENAR DURANTE UN PERIODO LARGO

1. Retire los "escalones extraíbles" como se ilustra en la sección , Vea las figura 7.
2. Retire la escalera de la piscina y asegürese de que la escalera y los escalones extraíbles estén Completely secos antes de su almacenimiento a largo plazo.
3. Guarde la escalera y todos sus componentes interiores en un lugar seguro y seco, preferentemente entre 32^ F (0^ C) y 104^ F (40^ C).
4. Asegürese de que la escalera y todos los componentes se almacenan en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIA

CUANDO NO UTILICE LA ESCALERA, DEBE PERMANECER EN POSICION DE SEGURIDAD. EXTRAIGA LOS ESCALONES FRONTALES CUANDO NO SE USE LA PISCINA O ESTE OCUPADA. GUARDE LOS ESCALONES EXTRAIBLES EN UN LUGAR SEGURO, FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS. VUELVA A CERRAR LAS ABRAZADERAS.

SEGURIDAD ACUÁTICA

Recrearse en el agua es divertido y terapéutico. Avec envuelve riesgos inherentes de daños e incluo la muerte. Para reducir el riesgo de daños o lesiones, lea y siga todas las advertencias e instructaciones del producto y del embalaje. Recuerde que ahora las instructaciones de seguridad y las advertencias del producto mentionan los riesgos más comunes de la diversion en el agua, no cubren ni mentionan todos los riesgos y/o peligros.

Para una proteccion adacicional, familiaricese Ustedismo con las seguides instrucciones, asi como con las instrucciones reconocidas nacionalmente por Organizaciones de Seguridad:

• Exija una constante vigilancia. Unadulto competente debe ser designado como "salvavidas" o guardián del agua, especially when los niños estan en la piscina oproximos a esta.
• Aprenda a nadar.
• Dedique tiempo a;a停下来 primeros auxilios.
• Enseña a las personas que esten designadas para superviar los usuario de la piscina sobre losPEGROS poteciales asi como el uso de dispositivos de proteccion, tales como puertas cerradas, barreras, etc.
• Instruya a todos los usuario de la piscina, incluidos los niños, como actuar en caso de emergencia.
• Utilice siempre el sentidocomings y un Buen juicio cuando estedisfrutando dealguna actividad en el agua.
• Supervisión, supervisión y supervisión.

GARANTÍA LIMITADA

Su Escalera para Piscina ha sido fabricada con los materiales de más alta calidad y realizando bajo la calificada. todos los productos Intex han sido cuidadosamente examinados para probar que noienen ningún defecto antes de partir de la fabrica. La Garantía Limitada sólo se aplicá a las Escalera para Piscina.

Esa garantía limitada es un anexo, y no un sustituto para sus derechos y recursos legales. En la medida en que esta garantía sea incompatible con sus TERMINos legales, tales关键时刻cenprioridad.Por ejemplo,la ley de consumidores de la Unión Europea establecearethecosde garantia adiconcionesalos cubiertosporesta garantía limitada: para informacion sobre la ley de consumidores, porfavor,visite la pagina del Centro de la Comunidad Europea en http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.

La cláusula de garantíasole concieire al comprador y no es transferible.Esta Garantía Limitada es valida por un periodo de 90 días desde la Fecha de compra inicial. Conserve su ticket de compra jusqu con este manual para probar de estaforma su compra en caso de que le sea重要因素 y siempre debe acompañar a las reclamaciones en garantía en caso contrario sera invalidada dicha garantía.

Si el defejo de fabricación se encuesta dentro de los plazos que seSEOalan anteriormente, por favor,pongase en contacto con el correspondiente Centro de Servicio de Intex que aparece en la hoja "Centros Autorizados de Atencion". Si el item estuviera cubierto por lo previsto en la garantia, el articulo sera reparado o sustituido, por un articulo igual o semejante (por eleccion de Intex) sin ningun coste para Usted.

Cualquier或其他 garantía, yequalquierotrederecholegalde supáis,no implicancarangartías adiciones.Enla medida del posible en su páis,en ningún caso Intex sera responsable por Usted oequalquiertercera parte por los daños directos or indirectos causados fuera del ámbito deutilización de su Escalera para Piscina,o de las actiones de Intex o sus agentes yempleados (incluyendo la fabricación del producto).Alcuni paesi o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consecuenziali,pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non aplicarsi a voi.

Usted debe ser consciente que esta garantía limitada no es aplicable a las siguientes circunstancias:

• Si el Escalera para Piscina fuera objeto de negligencia, Utilizacion o aplicacion anomal, accidente, operacion inadequada, arrastre o remolque,ostenimiento o almacenaje inapropiados.
• Si el Escalera para Piscina es objeto de defecto en circunstancias que se enquiryr. fuera del alcance de Intex, incluyendo, pero no limitado a uso y desgaste comunes y daños causados por exposión a fuego, inundaciones, congelación, lluvias o fuerzas externas de la naturaleza;
• A las partes y componentes no vendidos por Intex; y/o
• A alteraciones, reparaciones o desmontaje no autorizados del Escalera para Piscina por cualquier persona ajena al Servicio Técnico de Intex.

Los gastos asociados a la perdida de agua de la piscina, realizacion de productos quimicos o daños causados por fuga de agua no está cubiertos por esta Garantía. Las lesiones o daños aequalquier propidad o persona no está cubiertos por this Guarantía.

Leer el manual del propietario con atencion y seguir todas las instrucciones referentes a la operation yostenimiento apropriados de su Escalera para Piscina. Revise siempre su producto antes de suutilizacion.Su garantia limitada peut invalidarse si no sigue las instrucciones.