33100 - Olla de cocción lenta PROCTOR SILEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 33100 PROCTOR SILEX

Lea todas las instrucciones.

2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3. No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas.

4. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cordón,

el enchufe ni la base en agua ni en ningún otro líquido.

5. Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos

o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la

limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza.

7. No opere ningún aparato eléctrico si el cordón o el enchufe están averiados,

después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número de llamada gratis de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o ajuste.

8. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de electrodomésticos

puede causar lesiones.

9. No lo use al aire libre.

10. No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador,

o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa.

11. No coloque el aparato sobre o cerca de una fuente de gas caliente o de un

quemador eléctrico, ni dentro de un horno caliente.

12. Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato

electrodoméstico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

Para desconectar el calentador de alimentos, quite el enchufe del tomacorri- ente de pared.

14. PRECAUCIÓN: Para evitar daños o peligros de choque eléctrico,

no caliente los alimentos en la base. Caliente los alimentos sólo en la olla desmontable.

15. Evite cambios repentinos de temperatura, como la adición de alimentos

refrigerados en una el recipiente de cerámica caliente.

16. No use el aparato electrodoméstico para ningún otro fin que no sea el indicado.

PRECAUCIONES E INFORMACIÓN

• Por favor maneje la olla y tapa cuidadosamente para asegurarles una vida larga.

• Evite cambios repentinos y extremos de temperatura. Por ejemplo, no coloque una tapa u olla caliente en agua fría o sobre una superficie húmeda.

• Evite golpear al olla y tapa contra el fregadero u otra superficie dura.

• No use la olla o tapa si está astillada, quebrada o severamente tallada.

• No use limpiadores abrasivos o estropajos de metal.

• La parte inferior de la olla es muy áspera y puede dañar una cubeirta. Tenga precaución.

• La olla y tapa pueden volverse muy calientes. Tenga precaución. No los ponga directamente sobre ninguna superficie o cubierta desprotegida.

• La olla puede usarse en microondas y es a prueba de hornos, pero nunca caliente la olla cuando esté vacía. Nunca coloque la tapa en un quemador o sobre la estufa. No coloque la tapa en un horno de microondas, horno convencional o sobre la estufa.

REMUEVA LA TAPA Y OLLA

Cuando remueva la tapa, inclínela de manera que la abertura quede hacia otro lado que no sea hacia usted para evitar quemaduras por el vapor. La parte inferior de la base del calentador de alimentos se calienta mucho porque los elementos calentadores se encuentran ubicados allí. Use guantes para remover la olla.

INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. Este producto está concebido para la servicio de alimentos. Este producto no está concebido para su uso con materiales o productos no alimenticios. ¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera o utilizando un adaptador. Si el enchufe no entra completamente en la toma, invierta el enchufe. Si aún no entra, haga que un eléctrico reemplace la toma. El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal del aparato. Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente. 840205400 SPv03.qxd:840174900 Ev01.qxd 6/9/11 3:41 PM Page 1821

1. Antes de usar, lave la tapa y olla en agua caliente jabonosa.

Enjuague y seque. No sumeria la base en agua.

2. La olla puede colocarse en un horno precalentado o de

3. Esta unidad se encuentra diseñada para mantener calientes

sólo alimentos que van a servirse.

4. Los alimentos deben estar completamente cocidos antes

de colocarlos en el calentador.

5. Nunca utilice este producto para recalentar alimentos.

6. La capacidad máxima de la olla es de 16 onzas (2 tazas) y

los alimentos deben hallarse por lo menos 1/2 pulg. (1.3 cm) por debajo de la tapa. Cómo Usar Su Calentador de Alimentos

• Mezcle los alimentos de vez en cuando para lograr un calentamiento parejo.

• Los alimentos deben descartarse después de haber sido calentados durante 4 horas.

• Para obtener la información más reciente sobre manipulación segura de alimentos, visite www.fightbac.org. Perfecto para servir:

• Dips calientes para fiestas

• Fondue para los niños

• Gravy de las fiestas de fin de año a la temperatura perfecta en la línea de buffet

• Caliente el jarabe de arce para sus panqueques y waffles

• Salsa de chocolate caliente en su pastel de libra favorito

• Chocolate para preparar dulces y el horneado de las fiestas Consejos de Cocina para el Uso Peligro de Seguridad de Comida. El calentador de alimentos no puede utilizarse para cocinar. Sólo está concebido para mantener calientes los alimentos que ya se han sido cocinados por completo. Visite foodsafety.gov para más información. w ADVERTENCIA Partes y Características Base Olla Tapa 840205400 SPv03.qxd:840174900 Ev01.qxd 6/9/11 3:41 PM Page 2023

Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, enchufe o base en ningún líquido. w ADVERTENCIA

1. Desconecte el cable de la toma.

2. Remueva la tapa y olla de la base y deje enfriar.

3. Lave la tapa y olla en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque.

La tapa y olla también pueden ser lavados en el lavavajillas.

4. Limpie la base con un trapo húmedo. No use limpiadores abrasivos.

Limpieza ¡Visite www.proctorsilex.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos y para registrar su producto en línea! Notas 840205400 SPv03.qxd:840174900 Ev01.qxd 6/9/11 3:41 PM Page 2225

Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo: Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100 Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra: GARANTÍA DE 1 AÑO.

• Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

• Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio. LIMITACIONES

• Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

• Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc. COBERTURA Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos: a) Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

EXCEPCIONES b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. d) Esta garantía pierde su validez si el producto es utilizado en un medio diferente a una vivienda unifamiliar o se somete a cualquier voltaje o forma de onda diferente a la especificada en la etiqueta de clasificación (ej., 120V ~ 60 Hz). El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio. EXCEPCIONES (continuación) PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

• Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.

• Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

• Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

• El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

• En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

• El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es com- putable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía. FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: Grupo HB PS, S.A. de C.V.(DIMALSA)Prol. Av. La Joya s/n. Esq. Av. San AntonioCol. El Infiernillo C.P. 54878 Cuautitlán, Edo de MéxicoTel. (55) 58 99 62 42Fax. (55) 58 70 64 42 y (55) 26 20 21 02 840205400 SPv03.qxd:840174900 Ev01.qxd 6/9/11 3:41 PM Page 2427

Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 55W Tipo: SC51 Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”. 840205400 SPv03.qxd:840174900 Ev01.qxd 6/9/11 3:41 PM Page 28