J193 - Olla arrocera BUFFALO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - J193 BUFFALO

MANUAL DE USUARIO J193 BUFFALO

Manual de instruciones

PT Pamela de arroz

Consejos de Seguidad 21
Introduccion 21
Contenido del Conjunto 21
Funcionamento 22

Consejos de cocción 22
Utilizacion de la arrocera 22

Cantidades de arroz / agua 23
Limpieza, Cuidado y Mantenimiento 23

Sólo en el Modelo J300 23

Resolucion de problemas 23
Especificaciones Tecnicas 24
Cableado Eléctrico 24
Cumplimiento 24

PT Indice

Medidas de arroz/agua 27

Limpeza,guidedos&manutenao 27

Apenas para J300 27

Resolucao de problemas 27

Consejos de Seguidad

• Colóquela sobre una superficie plana, estable.
• Un agente de servicios /技术服务尤为重要做到每一步都得到充分的培训，以确保服务的质量和效率。
• Un agente de servicios /技术服务尤为重要做到每一步都得到充分的培训，以确保服务的质量和效率。
• Un agente de servicios /技术服务尤为重要做到每一步都得到充分的培训，以确保服务的质量和效率。

• Consulte las Normas Locales y Naciones correspondientes a lo suiviente:

• Legislación de Seguidade Higiene en el Trabajo

• Códigos de Práctica BS EN
• Precauciones contra Incendios
• Normativos de Cableado de la IEE

• Normativas de Construcción

• NOsumerja el aparato en agua.

• NO toque las superficies calientes con las manos descubiertas. Utilice siempre guantes de proteccion.

• Vaya con extrema precaución al mover o Manipular aparatos que contenga aceite caliente o cualquier(othero liquido caliente.
• No llene nuca el bol interior por encima de la linea de agua superior.
• No permittednunca la entrada de agua ni ningun liquido en el recipiente exterior.
• Utilice solamente los utensilios suministrados con este aparato al utiliser el aparato para;coger arroz. Los objetivos aflados peuvent darar el revestimiento antiadherente del bol inferior.
• No utilise el aparato para ningún uso diferente al destino.
• No enchufe el cable hasta que esté lista para cocinar. La arrocera permanecerá CONECTADA hasta que se desenchufe.
• Desconoce y desenchufe siempre el aparato cuando no se esté'utilizando.
• No adequado para el uso exterior.
• Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños. Deseche el embalaje de acuerdo con las normativas de las autoridades locales.
  Si el cable eletrico resultada dañado, debe ser reemplazado por un先进技术rial recommendado o un agente de BUFFALO paraatar综合素质.

Introduccion

Tómese uno horas para leer este manual. El correcto mantenimiento y manejo de estaística proporcióná el mejor funciona bajo su producto BUFFALO.

Contenido del Conjunto

Se incluye lo siguientes:

AarrroceeraB U F F A Culcha

• Taza de medicación J193/CB944 x 1 J300 x 2
• Tenedor (Sólo en el Modelo J300) Manual de instrucciones

BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicios y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministro conpla的功能nalidad y sin ningún defecto.

Si encontrar para某个 dato resultant del transporte,pongase en contacto inmediamente con su distribuidor BUFFALO.

Funcionamento

Consejos de cocción

Lave bien el arroz antes de cocerlo. Esto ayud a impedir que los granos de arroz se peguen entre s.

• UnaITTLEcantidaddeaceitevegetal enelarrozpuadeayudarasepararlosgranos.
• El arroz integral o el arroz silvestre pueda requisir agua adicional.

Utilización de la arroceda

El bol interior presenta lineas de medicación en el interior a modo de guía. La taza suministrada está diseñada para medir el arroz y el agua.

I. Mida lacantidad deseada de arrozutilizando la taza de medicacion suministrada.

Nota: una taza de arroz producirá aproximamente dos tazas de arroz cocido.

1. Enjuague el arroz en un colador bajo agua corrente parautar el excesso de salvado y fecula.

Modeloamente: J300

1. Deposite el arroz en el bol interior. Para Obtener un arroz con una cocción uniforme, extiendalo uniformemente alrededor del bol.
2. Añada la calidad correcta de agua mediante la taza de medicación o llenando el bol inferior al nivel apropiado.

Note: Reduzca ligeramente lacantidad de agua para un arroz más firme y;aumente lacantidad para un arroz más blando.

1. Ponga el bol interior en la arrocera.

Nota: asegürese de que no haya aceite ni humedad en el exterior del bol interior.

1. Vuelva aponer la tapa (J193/CB944) o cierra la tapa y presione hacer abajo hasta que el pasador quede bloqueado (J300).
2. Enchufe la arrocera al suministro electrico.
3. Presione la palanca hasta la posicion COOK (COCER). Se enciende la luz de cocciion.
4. Una vez la cocción haya finalizzato, el interruptor automatistically pasa a la posición WARM (MANTENER EL CALOR). Se enciende la luz paramantener el calor.
5. Mantenga la tapa cerrada durante 10 - 15 horas para Obtener los最好的 resultados.
6. Abra con cuidado la tapa, permitiendo que el vapor y la condensacion vuelvan a la arrocera.

ADVERTENCIA: vaya siempre con cuidado paraatar la expulsion del vapor alutar la tapa. Utilice sempre guantes a prueba de calor al sacar el bol inferior tras la coccion.

1. Remueva el arroz y sirvalo lo más rápidospossible.
2. Desenchufe el aparato del suministro electrico.

ES

Cantidades de arroz / agua

como orientacion general, utilise una taza de agua llena por cada taza de arroz llena.

Añada un poco más de agua para Obtener un arroz máscacido, y un poco menos para Obtener un arroz menoscacido.

Limpieza, Cuidado y Mantenimiento

Nota: Desconecte el aparato y desenchufelo del suministro electrico siempre antes deninger a cabo la limpieza.

Deje siempre que el aparato se enfré antes de iniciaar la limpieza.

I. Retire el bol inferior y lavelo en agua caliente, con jabon. No utilise limpiadores altamente abrasivos ni productos que no esten recommendados para el uso en revestimientos no pegadosos.
2. Enjuaguelo y sequelo bien.
3. Limpie el exterior de la arrocera con un paño humedo.
4. Asegúrese de que la placá de calentimiento está limpia y exenta de comida u otros residuos que pudieran interferir en el proceso de coccción.
5. Seque bien la placac de calentamento antes del uso.

Sólo en el Modelo J300

I. Saque el colector de agua de debajo de la bisagra de la tapa tirando hacía fuera [Fig. 1]. Elimine el agua recogida antes de cada uso.
2. Limpie y cambie el colector de agua.

Resolución de problemas

Fallo Probable	Cause Acción
El aparato no., funciona	El aparato no está connectado Comprue	be que el aparato está enchufado correctamente y connectado
	El enchufe y el cable está dañados	Llame a un先进技术 equivalido o a un agente de BUFFALO
	El fusible del enchufe se ha fundido Ca	mbie el fusible del enchufe
	Suministro electrico Compruebe el sum	nistro electrico
	Fallo del cableado interno Llame a un tectnico equivalido o a un agente de BUFFALO
El arroz no se cuece bien	El bol no está en contacto con la plac de calentimiento	Recolque el bol
	El bol se ha deformado Cambie el bol
	No hay suficiente agua Aumentar la cantidad de agua realizada
El arroz se cuece demasiado	Demasiada agua Reduzca la cantidad de agua realizada

Especificaciones Técnicas

Modelo	Tensión	Potencia	Corriente	Capacidad	Peso	Dimensiones a x a x p mm
J193 230V 50Hz 1600W	7A 4,2 litres 5	1kg 360 x 410 x 260
J300 230V 50Hz 1950W	8,5A 6 litres 10,2kg 335 x 470 x 470
CB944	230V 50Hz	2950W	12,8A	23 litres	11,8kg	555 x 485 x 395

Cableado Eléctrico

El enchufe tiene que connectarse a una toma electrica adecuada.

Este aparato está conectado de la formasuma:

• Cable cargado (de color marrón) al terminal marcado como L

• Cable neutro (de color azul) al terminal marcado como N

• Cable de tierra (de color verde / amarillo) al terminal marcado como E

El aparato debe estar connectado a tierra,utilizando un circuito de connexion a tierra especializzato.

Si tiene algo nuna duda, consulte a un electricistariallicado.

Los+puestos de aislamento eletrico debenmantenerse libres deequalierobstruccion.En caso de precisarse una desconexion de emergencia,deben estar disponibles de forma inmediata.

Complimiento

El logotipo WEEE en este producto o su documento indica que no debe eliminarse como un residuo domestico. Para poder apreventar posibles daños a la salute humana y/o el medio ambiente, el producto debe eliminarse en un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro. Para Obtener mas informacion sobre como eliminar correctamente este producto,pongase en contacto con el proveedor del mesmo o la autoridad local responsable de la eliminacion de residuos en su zona.

Las piezas BUFFALO han pasado strictas pruebas de produits para cumplir las specifications y normas reguladoras existecidas por las autoridades internzonales, independentes y federales.

Los productos BUFFALO han sido autorizados paraellar el symbolo seguiente:

Reservados todos los derechos. Puede estar prohibida la reproduccion o transmisión en cuales formo o por cualquier medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, registrar o de otro tipo, deMASTER parte de estas instrucciones sin la autorización previa y por escrito de BUFFALO.

Se ha hecho todo lo possible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modifier las specifications sin que medie Notification previa.

Modelo ilustrado: J300

Medidas de arroz/agua

como regra geral, utilize um copo de agua por cada copo de arroz.

Tipodiapparecchiatura · Tipo de equipo · Tipo deequipamento

El abajo firmante declara por la presente que el equipo arriba especificado está en conformidad con la(s) directiva(s) y estandar(es) arribamentionadas.