FA24217 - Radio reloj First Austria - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FA24217 First Austria

Vous pouvez contribuer à protéger l‘environnement ! Il faut respecter les règlementations locales. La mise en rebut de votre appareil électrique usagé doit se faire dans un centre approprié de traitement des déchets. MANUAl dE iNSTRUCCioNES RAdio REloJ FM UBiCACióN dE loS CoNTRolES (véase g. 1) CoNEXióN A lA CoRRiENTE Conecte el cable de alimentación CA a una toma de corriente doméstica CA. Esta unidad está equipada con un sistema de batería de seguridad; requiere una pila plana de litio de 1x3V CR2032 (no incluida). Inserte la pila en el compartimento de las pilas, asegurándose que se jan las terminales de la pila positivas y negativas (+ y -) a las placas correspondientes de la placa en el compartimento de las pilas. Si se produce un fallo de alimentación CA, el reloj cambia de forma automática a la alimentación con pilas, con los que el reloj y la memoria del temporizador continúan funcionando. Cuando vuelve la alimentación CA, el reloj vuelve a cambiar a CA. EMPEZANdo CoNFigURACióN MANUAl dE lA HoRA Y FECHA Pulse el botón CLK.ADJ. (10) en el modo de reserva y manténgalo pulsado durante 3 segundos para entrar en el modo de ajuste de tiempo, después entre en el modo de ajuste, pulse el botón CLK.ADJ. (10) para cambiar el ciclo del modo como sigue: Normal —> Año —> Mes —> Día —> 12/24H —> Hora actual hora —> Hora actual minutos —> Normal Acción (cuando esté ingresando la información):

• Presione el botón “<<”/el botón “-” (11) para ajustar la información hacia atrás.

• Presione e botón “>>”/el botón “+” (12) para ajustar la información hacia adelante.

• Mantenga presionado el botón “<<” o “>>” por 2 segundos para avanzar en forma automática.

1. PROYECCIÓN CONECTADA/

3. REPETICIÓN/RETARDO/

8. INDICADOR DE ESTADO DE

11. <</SINTONIZACIÓN -/AÑO/MES/

12. >>/SINTONIZACIÓN +/PANTALL

UNIDAD DE PROYECCIÓN

19. CABLE DE ALIMENTACIÓN CA

20. PLACA IDENTIFICATIVA (PARTE

INFERIOR DE LA UNIDAD)38

Pulse el botón de ajuste de alarma (13/14) durante el modo normal para mostrar la hora de la alarma. A continuación, mantenga pulsado el botón de ajuste de alarma (13/14) durante 2 segundos para entrar en el modo de ajuste de la alarma. Después de entrar en el modo de conguración, pulse el botón de ajuste de alarma (13/14) para cambiar el modo ciclo de la siguiente manera: Normal —> Hora AL 1 —> Minutos AL 1 —> Día de semana AL 1 —> Despertador AL 1 —> Despertador Radio AL 1 —> Volumen del despertador radio AL 1 —> Normal Normal —> Hora AL 2 —> Minutos AL 2 —> Día de semana AL 2 —> Despertador AL 2 —> Despertador Radio AL 2 —> Volumen del despertador radio AL 2 —> Normal Seleccione el modo de alarma día de semana, como sigue: 1-5: lunes a viernes 1-7: toda la semana 6-7: sábado y domingo 1-1: un día a la semana Acción (cuando esté ingresando la información):

• Presione el botón “<<”/el botón “-” (11) para ajustar la información hacia atrás.

• Presione e botón “>>”/el botón “+” (12) para ajustar la información hacia adelante.

• Mantenga presionado el botón “<<” o “>>” por 2 segundos para avanzar en forma automática.

ACTIVAR/DESACTIVAR LA ALARMA

Pulse y mantenga pulsado el botón de „ALARMA 1“ (13)/„ALARMA 2“ (14) para activar o desactivar la alarma. Una vez activada la alarma, el símbolo de la campana aparecerá en la pantalla. DURACIÓN DE LA ALARMA Y FUNCIÓN DE RETARDO: Duración de la alarma – La alarma de pitido o la alarma de radio continuarán sonando durante 30 minutos si no se pulsa ninguna tecla; posteriormente se detendrán automáticamente y esperará hasta la hora de la alarma del día siguiente. Acción para el retardo:

• Durante la alarma pulsar el botón Retardo (3) activará la función de retardo; la alarma de pitido o la alarma de radio se detendrán.

• El intervalo del retardo es de 9 minutos (no incluye una segunda sincronización)

• El retardo continuará hasta que se pulse el botón ON/OFF (4) para apagar la alarma; la alarma de pitido o la alarma de radio se apagarán automáticamente después de 30 minutos. Función pantalla automática conectada - desconectada:

• Mantenga pulsado el botón pantalla automática conectada - desconectada (12) durante 3 segundos; el indicador LED de la pantalla se iluminará; la pantalla Led se apagará automáticamente después de 15 segundos. Pulse cualquier botón para mantener la pantalla LED durante 15 segundos.

• Mantenga pulsado el botón pantalla automática conectada - desconectada (12) durante 3 segundos; el indicador de pantalla LED se apagará para cancelar esta función. ESPAÑOL ESPAÑOL CONTENIDO DE LA PANTALLA DE CAMBIO AUTOMÁTICO En el modo apagado, pulse el botón caMBiO autOMáticO dE pantalla CONECTADO - DESCONECTADO (11) y manténgalo pulsado durante 2 segundos para introducir el tiempo en el modo CAMBIO AUTOMÁTICO DE pantalla. Se desplegará el año y pulse de nuevo para visualizar mes/día, la pantalla volverá a la hora después de 5 segundos y se mostrará de nuevo la misma información en el ciclo. véase g. 2: YEAR Indicator = Indicador AÑO, MONTH Indicator = Indicador MES, DAY Indicator = Indicador DÍA

Presione el botón ENC-APAG (4) para encender la unidad. Use el botón Congurar+ o Congurar- para sintonizar la emisora FM deseada. Si presiona y mantiene presionado el botón Congurar+ o Congurar- por 1 segundo, luego lo deja de presionar, la unidad automáticamente busca la siguiente emisora de radio. Presione el botón ENC-APAG (4) para apagar la radio. Nota: Asegúrese de que la antena FM esté completamente extendida para lograr una recepción FM óptima. CÓMO CONFIGURAR LAS EMISORAS DE RADIO DESEADAS Y

SELECCIONARLAS PARA DEJARLAS COMO PREDETERMINADAS

1. Presione el botón ENC-APAG (4) para encender la unidad. Use el botón

Congurar+ o Congurar- para seleccionar la emisora FM deseada.

2. Presione y mantenga el botón memoria/memoria+; aparecerá parpadeando

en la pantalla el indicador “P02”.

3. Utilice el botón Congurar+ o Congurar- para seleccionar la emisora

4. Presione el botón memoria/memoria+ nuevamente para congurar dicha

emisora como predeterminada. Repita los pasos 2 a 5 para congurar más emisoras como predeterminadas. La unidad le permite congurar hasta 10 emisoras FM como predeterminadas. Cuando esté parpadeando el indicador “P01-P10”, presione el botón Congurar+ o Congurar- para seleccionar el número en que quedará grabada la emisora deseada como emisora predeterminada. Para seleccionar una emisora predeterminada, presione el botón memoria/ memoria+ para seleccionar el número en que está grabado la emisora predeterminada. CÓMO MANEJAR LA FUNCIÓN DORMIR Mientras esté escuchando la radio, presione el botón repetición dormir (3) para ingresar al modo dormir. Usted puede ajustar el temporizador para apagado automático para dormir desde 15 a 90 minutos presionando el botón repetición dormir (3). 90 minutes to 15 minutes by pressing repeatedly the DIMMER button (3). Si se selecciona el temporizador de desconexión automática, la unidad se apagará de forma automática una vez transcurrido el tiempo. FUNCIÓN NAP (TEMPORIZADOR DE CUENTA ATRÁS) En modo de radio apagado, pulse el botón de NAP (10) para entrar en el modo NAP, el tiempo de NAP desplegará 90 durante 5 segundos. Mientras tanto, pulse repetidamente el botón de NAP (10) para ajustar el tiempo de duración de 90 minutos a 10 minutos. Una vez que el tiempo se termina, el zumbador de alarma sonará durante 30 minutos y luego se apagará de forma automática. Para detener el zumbador40

de la alarma, pulse el botón de ENC/APAG de la radio (4). Pulsar el botón de NAP (10) no afecta el funcionamiento de la alarma. Pulse botón de ENC/APAG de la radio (4) para cancelar la función NAP. REgUlAdoR dE iNTENSidAd El regulador de intensidad luminosa (3) le permite ajustar el brillo de la pantalla LED en 3 niveles: alto, medio y bajo.

1. La pantalla del reloj con regulador de intensidad bajo es la conguración

2. Consumirá más energía si ja la pantalla del reloj con el regulador de

intensidad alto. SElECCioNAR El Modo dE HoRARio dE vERANo (dST) Para los países que tienen horario de verano (DST) para ahorro de energía, la radio-despertador le ofrece la opción DST para ajustar el horario de verano. Desde el modo en espera (Standby) mantenga pulsado el botón DST (3) durante 2 segundos. La hora del reloj avanza una hora. Para cancelar el modo DST, repita la operación anterior. UNidAd dE PRoYECCióN

• Ajuste de foco: Ajuste el brillo/foco del reloj de proyección girando la ruedecilla de ajuste de brillo/foco hasta que la hora que se proyecte se muestre claramente en el techo o la pared.

• Ajuste de la dirección de proyección.

• Para cambiar la imagen proyectada 180°, pulse el botón de cambio. NOTA: PROYECTA LA IMAGEN DE LA HORA SOBRE EL TECHO O UNA PARED DE UNA HABITACIÓN OSCURA. LA DISTANCIA MÁXIMA DE PROYECCIÓN ES DE 91-274 CENTÍMETROS. REiNiCio Si el sistema no responde o muestra un funcionamiento errático o intermitente, puede ser que haya experimentado una descarga electroestática o un pico de tensión haya activado el micro-controlador interno para el apagado automático del sistema. Si esto ocurre, simplemente desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y quite la pila de respaldo, espere al menos 3 minutos y luego ponga en funcionamiento la unidad como si fuese nueva. AdvERTENCiA

1. No coloque sobre el aparato elementos con llama, por ejemplo una vela

2. No coloque el producto en estantes o racks cerrados sin una ventilación

3. El enchufe del cable de alimentación se usa como dispositivo de

desconexión, así que debe ser fácil de acceder a él.

4. Para no obstruir la ventilación, no cubra las ranuras de ventilación con

elementos como periódicos, manteles, cortinas, etc.

5. No exponga la unidad a gotas o salpicaduras de líquidos ni a objetos con

líquidos, por ejemplo, no colocar un orero sobre al aparato.

6. No conecte la antena FM a la antena exterior.

7. No exponga la unidad directamente a la luz del sol, ni a temperaturas muy

altas o muy bajas, humedad, vibraciones o ni la coloque en un ambiente polvoriento.

8. No use productos abrasivos, benzeno, diluyentes u otros disolventes para

limpiar la supercie de la unidad. Para limpiarla, hágalo con una solución de detergente suave no abrasivo y un paño suave limpio. ESPAñol ESPAñol

9. Nunca intente introducir alambres, alleres u otros objetos de ese tipo en

las rejillas o ranuras de la unidad.

10. Advertencia sobre el dispositivo de desconexión: el enchufe del cable de

alimentación es el dispositivo de desconexión así que siempre debe estar a la mano.

11. No exponer la batería a calor excesivo, como luz del sol, fuego o similar.

PRECAUCióN Peligro de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. Sustituya la batería solamente con una del mismo tipo o equivalente. ESPECiFiCACioNES Alcance de frecuencia: FM 88-108MHz Apoyo de pilas: 3V (1 pila de litio plana x 3V CR2032) (No incluida) Alimentación: AC 230V ~ 50Hz Eliminación cumpliendo con el medio ambiente ¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente! Por favor, recuerde respetar la normativa local: entregue los equipos eléctricos que no funcionen en un centro de reciclaje adecuado.42