Powerstation PRO - Batería portátil Mophie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Powerstation PRO Mophie

MANUAL DE USUARIO Powerstation PRO Mophie

Seamacaba de unir al elitista grupo de personas que exigen lo mejor. Con la powerstation PRO, te la seguridad de disponible de toda la potencia que necesite, cuando y sobrela necesite. Gracias a su diseño resistente a impactos y salpicaduras, a su capacité de 6.000 mAh y a su reducido factor de forma, pueda estar seguro de que por extremos que lleguen a ser sus fines de/semana, todos sus dispositivos disponible de la potencia necesaria hasta el lunes.

Se trata de una powerstation universal, por lo que podrá utiliserla con la mayoría de los dispositivos USB. Es fácil concretar el niveau de potencia adicional que obtendrá, ya que depende del tipo de bateria que cargue y del uso que vaya a darle, pero con 6.000 mAh, puede estar seguro de que este dispositivo le mantendra en marcha durante horas.

Calificacion IP65

Cuando decimos que este aparato es resistente no ), Con una calificacion de IP65, I
powerstation PRO se ha sometido a pruebas
utilizando las normas internaciones de
resistencia al polvo y al agua (IP = Ingress
Protection, en ingles proteccion contra la entrada).

Una calificacion de 65 significa que este disposicao es totalmente hermético al polvo (con los puertos cerrados) y resistente al agua pulverizada que le统计数据 por medio de unchorro de agua. Mojar la powerstation PRO no supone un gran problema (incluo en la ducha*), pero no intente darse un bano con ella.

*No meta la powerstation en la ducha ni la moje,msteadsistacargandoalgundispositivo.

Contenido del embalaje

• morphie juice pack workstation PRO
• Manual de usuario
  Cable micro USB
  La OPPUNITY de no requires un toma corrente durante días

Characteristicas

La powerstation dispone de una bateria y un sistemas electrónico totalmente renovados, gracias a los que podrá pagar su dispositivo a gran velocidad. powerstation es inteligente, atractiva y potente: todo lo que siempre ha deseado de un compañero de viaje.

A continua le Offerecemos un resumen de los motivos que la converten en el dispositivo perfecto:

1. Dispositivo de 6.000 mAh, compatible con casi todos los aparatos.
2. Gracias a su Diseño ultra resistente, la unidad le seguirá allá donde vaya, con total discrección.
3. Bateria de alta densidad y gran calidad, que企业提供 velocidadesmaximums de 2 amperios. Es cada vez más rápido que las baterías USB tradicionesales.
4. Puede cargar iPad, smartphones, tabletas y otros grandes dispositivos USB que nécessiten energia.
5. Compruebe laresherva de bateria con las luces LED del indicator de estado de la carga: siempre sabra cuando queda antes de salir.
6. Se pueda recargar más de 500 ciclos (bastante más que la media y废话mos de ciclos completos, los ciclos parciales noCNTAN. Noonga miedo de desconectarlo antes de tiempo).
7. Protección incorpora en caso de cortocircuito, sobrecarga y recalentimiento. mophie le cubre las espaldas.

Compatibilidad

La powerstation se ha disnéado principalmente para que sea compatible con los productos Apple, concretamente con los iPhone, iPod touch e iPad.

Hemos realizado muchas pruebas condietes Productos yedomos garantizarle que este dispositivo es totalmente compatible con todas las versiones de los productos anteriores. Si deseao probarlo con su blueberry o slidekick,可以更好 hacerlo, peronolegarantzamoselresultado.Sihacela prueba y le apetece,可以更好 llamarnos para informarnos del resultado,可以更好 resultaremotionante. Como es habitual,e independiente del dispositivo que posea,debetheerlasadvertenciasdeeste manual con detenimientoantesdeutilizarelproducto.

Cómo cargar su powerstation

Conecte la powerstation utilizing el cable mi USB que se adjunta. también puede hacerpoweredstation por medio del ordinador o con unadaptador de pared USB "Compatible con iPhone de un三等奖. Incluso puede usar su adaptordepared de iPad, que es el método más rápido del que se disponeactualmente.(Losindicadores LED quesechantran en la parte superior del dispositivoparpadearán durante la carga; las luces se apagarándezspeeds de 30segundos. Pulse el indicator de estado antes de desconectar su dispositosivo paraasegurarse de que está totalmente cargado.)

como cargar su dispositivo con el powerstation

Hemos incluido un USB A al cable micro USB. Puede utiliser este cable paraculargar la powerstation, o lo pueda usar a la inversa paraculargar cualquier dispositivo micro USB. Es muy probable que si no se trata de un dispositivo Apple,utilice un micro USB. Si su dispositivo no tiene toma micro USB,usted tendrá que aportar su propio cable. De esta forma, la powerstation sirve para cualquier dispositivo y conector que ustedonga, no limitandose al nosotros elijamos. Para poderculargar su dispositivo, deben disponible de un cable USB compatible. Todos los productos Apple loTRAEN de series, igual que la mayoria de los smartphones, tabletas y reproductores MP3 de otheras marcas.

como comprobar el estado del powerstation

Puede proprobar la energia que queda en su powerstation pulsando el botón que encontrará en el lateral del dispositivo. Hay un total de cinco luces LED. Al pulsar el botón las luces LED iluminaran durante varios段时间. Si se iluminan las cuales luces LED, el powerstation dispone de la energia completa y si solo se ilumina una luz LED, lapowerstation está practicamente vacía.

Con el fin de Maintener su powerstation con el máximo potencial operativo, asegúrese de hacer loisible:

1. Guarde su powerstation en un lugar seco, alejado de la humedad y de materiales corrosivos.
2. No limpie el powerstation con productos químicos, jabones o detergentes fuertes. Solo tendrá que pagar un paño suave y hum Limpie las clavijas suavamente con un pas suave y seco.
3. Recargue su powerstation cada tres meses cuando no lo está utilizar y recuerde que deben cargarlo al menos durante una hora antes de guardarlo por primera vez.

Garantía

En mophie nos comprometemos a create products de la mejor calidad possible. Para respaldar esta affirmacion, este producto tiene garantia de un anio completeo desdela Fecha de compra.Esta garantia no afecta a los derechos legales que te correspondan. Guarda una copia del recibo como prueba de compra. Asegurate de registrar el producto en mophie.com para activarlo. Si no se registra el producto o no se proportionscna una prueba de compra, la garantia pueda quedar anulada.

Servicio de atencion al cliente

Teléfono: 1-888-8mopathie

Internacional: [phone]

Web: www.mophie.com/cs

Horario de atencion al cliente: de 9.00 a.m. a 6.00 p.m.

L-VEST

Advertencia

Lea todas las instrucciones y advertencias ante de utiliser este producto. Un uso inadequado del本身就是会引起 problemas en el producto, sobrecalentmente, gases toxicos, incendios o Explosiones, daños de los queusted ("Comprador") y no morphie, LLC ("Fabricante") sera el responsable.

El powerstation solo se debe utilizes en espacios abiertos. No lo utilizes en un espacio cerrado y sin ventilar como, por ejemplo, una bolsa de transporte, en el Bolsillo o en un bolso. Si no sigue estas instrucciones, el powerstation pueda sufir daños debido a un calentimiento excessivo.

No guarde la bateria en un entorno a temperatura elevada, incluido calor intenso por la luz solar. No coloque la bateria cerca del fuego ni en entornos excessivamente calientes.

Tenga cuidado de no someter la bateria a caidas, golpes, abrasiones uthers impacts fuertes. Si la bateria presente algo n do, por ejemplo, abolladuras, perforaciones, roturas, deformaciones o corrosion, debido a qualquier causa, deje utilizesla y pongase en contacto con el fabricante, o deshagase de ella de forma adecuada centro de reciclaje de baterias local.
No desmonte esta bateria niinta teadaptarla o modificarla de ningun modo.
No exponga la batería a la humedad nisumerja en liquido. Manténgala siempre seca.
No intenteendarla bateria mediantingún
otro método, aparato o conexión que no
el conductor USB del dispositivo. Si tiene alguna
pregunta o desea ver las instrucciones sobre
las differsentes formas deargar el powerstation,
consulte las secciones "Carga del dispositivo
mediante el powerstation" y "Resumen de uso"
de este manual.
No intente sustituiraculara pieza de esta bateria.
Si el Comprador adquiere esta bateria para que la utilizes un menor, eladulto que realiza la compra acepta proportionsar al menor instrucciones y advertencias detalladas antes de su uso. De no hacerlo asi, la responsabilidad sera unicamente del comprador, quien acepta indemnizar al Fabricante por el uso inadeuido odifferente del previsto por parte de un menor.

Todas las baterías se han sometido a una completa inspeccion para garantizar su calidad. Si su bateria está demasiado caliente, desprende olor, está deformada, cortada, presente signos de abrasión, o experimenta o muestra algunos fenómeno anomalalo,cede de utilizesla inmediamente y póngase en contacto con el Fabricante.
Para guardarla durante un长大o plazo, en primer lugar cargue la bateria durante una hora.
No tire nunca las baterias a la basura.
desechado de baterias en la basura es
illegal de acuerdo con las leyes y normativas
medioambientales estatales y federales. Lleve
siempre las baterias usadas al centro de reciclaje
de baterias local.

Información legal

Esta bateria está disenada solo para su uso con los dispositivos moviles adecuados. Por fa' consultte el envoltorio de su dispositivo para determinar si esta bateria es compatible con dispositivo móvil en particular El Fabricante no responsable de ningún daño a ningún dispositivo móvil producido por el uso de este producto.

El Fabricante no sera responsable en ningún frente austed ocrete aequalquier cercero de los daños que usted oequalquier cercero poderan sufrir como consecuencia del uso, intencionado o no, o del mal uso de esta batería junto conequalquier dispositivo o accesoriodistinctodeldispositivomoviladecuado para el que se ha diseñado esta batería. El fabricante no sera responsable de ningún daño que usequalquier cercero pueda sufrir como consecuencia del mal uso de esta batería tal y como se ha expuesto anteriormente. Si usted es responsable del uso de la batería con un dispositivo móvil no previsto y se producen daños como consecuencia deDICHO uso, usted accede a indemnizar al Fabricante deequalquier lesión a un cercero.

mophie, morphie juice pack workstation y el logotipo de morphie está registrados en la C de Patentes y Marcas de los Estados Unidos, además de estar registrados ypendentes de patente enotiros Países. morphie loves you y do more son marcaspendentes de registrar en los Estados Unidosotiros Países. iPod, iPhone y iPad sonMarcas de Apple Inc., registras en EE.UU. yotiros Países. Todaderechos reservados. Patentes: morphie.com/patents

Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la normativa FCC. El funciona esta sujet al cumplimiento de las siguientes conditiones:

(1) Este dispositivo no pueda occasionar interferencias perjudiciales, y (2) esteadispositivodebeceptarualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que能把an occasionar un funcionaiento no deseado.

NOTA: Este equipo se ha probado y se ha que cumple con los limites para dispositivos dig Clase B, siguiendo el apartado 15 de la normativa FCC. Estos limites se han establecido para proportionsar una proteccion razonablerente ainterferencias perjudiciales en una instalaciondomestica. Este equipo genera,. utilizes y possible irradiar energia por radio fecuencia y si no se instala y utilizes de acuerdo con las instrucciones, suepe occasionar interFERencias perjudiciales para las comunicaciones por radio.Sin embargo,no hay garantia de que no se produiran interferencias en una instalacion en particular. Si este equipo Causei interferencias perjudiciales para la recepcion de radio o televio lo qualuede determinarsemedianteelencendido y apagado del equipo,recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias tomando algoa de las seguidentes medidas:

Reorientar o reubicar la antenna de recepcion.
- Augmentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma de corriente que seswanae en un circuitodistinctaoaquel en el que está conectado el receptor.

• Pedirridge al distribuidor o a un的技术ico experimentado.

ATENÇÃO: Para Cumplir con los limites de la Clase B para dispositivos digitales, siguiendo elApartado 15 de la normativa FCC, este dispositivo cumple con los limites de Clase B. Todos los periféricos deben estar apantallados y con toma de tierra. El funciona con periféricos no certificados o con cables no apantallados puede occasionar interferencias en la radio o en la recepción.

MODIFICACION: Cualquier cambio o modificacion de este dispositivo pueda anular la garantia.

Preguntas frecentes

La powerstation cargará mi iPhone?

Puede estar seguro. La powerstation es totalmente compatible con todos los iPhone.

¿Puedo cargar mi iPad con la bateria externa?

Si, la bateria externa puede proportionsar horas de此案 a un iPad, aunque no pode suministrare una此案 completa.

La powerstation cargará mi dispositivo?

La powerstation ha sido principalmente disenada teniendo en cuenta productos Apple, sobre todo el iPhone, iPod touch y iPad. Si desea comprobarlo con su Blueberry o Slidekick, le invitamos a hacerlo, pero no le garantizamos el的结果。

¿Quépuerto deboutilizarpara cargarlapowerstation ycuáldeboutilizarpara cargarmidispositivo?

Conecte el cable al puerto USB rectangular m grande para cargar el dispositivo. El puerto micro USB más(PC)se utilizes para recargar la powerstation.

¿Puedo cargar la batería externa desde el puerto USB de un ordinador?

Si, la bateria externa se cargará desde什么样o puerto USB de alta corriente, disponibles en la mayoría de los ordinadores. Los puertos de corriente, disponibles en algunos ordinadores y en los puertos USB de teclados y concentradores,SEO,uen no cargar eficazmente la bateria externa.

Por qué no parpadean losindicadores LED,m润滑 elpowerstation esta cargando?

Después de connectarlo a una toma de corriente, el indicator LED de estado empezará a parp para indicar que la energia ha comenzado. Las luces se apagarán 30segundos antes para que usted pueda descansar bien por la noche.

Recuerde comprobar el indicator de estado antes de disconnectar su dispositivo para asegurar de que está totalmente cargado.

¿Cuántos@clicos deragapuede durarlapowerstation?

La powerstation seuede recargar mas de 500 ciclos (Ciclos completos. Los ciclos parciales no cuen como completos.De este modo,puedeculargar lapowerstation un 10% durante 10times antes de quecuente como un ciclo completo).jNo tengamiedo de llenarla hasta el tope!

¿Puedo cargar mi dispositivo cuando searga la powerstation?

Lamentablemente no. Este disposativo no tiene capacidad de paso. Cargue la powerstation apart de losREMAsdispositivos.

¿Cual es la的政治a de devoluciones de morphie?

mophie se reserva el derecho a reclamar una tarifa de reposión del 20 % al hacer una devoluci Visite mophie.com para acceder a la "Política devoluciones" completeness.

JA

はうこも