SVC 3471 - Aspiradora de mano SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - SVC 3471 SINBO

MANUAL DE USUARIO SVC 3471 SINBO

SINBO SVC 3471 ASPIRADORA DE MANO CARGABLE INSTRUCCIÓN PARA EL USO

Ojo, por favor no usar el aparato sin leer las instrucciones. Por favor leer las instrucciones con cuidado, contiene datos importantes relacionados con el uso del aparato.

Este manual es para consultarlo en el futuro. Este manual se entrega junto con el aparato en caso de ser obtenido por otros usuarios.

AVISO Y REGLAS PARTICULARES DE LA SEGURIDAD

No usar el aparato sin su depósito.

No usar el aparato sin "filtro para el polvo". Antés de iniciar a usar el aparato, fijar el "Filtro para el polvo" y estar seguro que el depósito está cerrado muy bien.

Nunca permitir que el aparato se aspira sustancias flamables o explosivos, cenizas incandescentes ú otras materiales flamables, aguja, tornillo, cáscara de huevo, cualquier objeto afilado ú sustancias de metálico.

Nunca permitir que el aparato se aspira cualquier otro líquido fuera de frío.

Siempre posicionar verticalmente el aparato mientras tanto se aspira los líquidos, boca de la aspiración es dirigido abajo. Nunca colocar el aparato en otra posición y nunca permitir que el motor se tendrá contacto con los líquidos.

Después de lavar el depósito y/o filtro, esperar hasta que se sequen comptelamente antes de fijar otra vez las partes en sus lugares. No fijar las partes húmedas.

No usar el aparato a fuera.

Estar seguro que nunca sean bloqueados las aperturas de la ventilación.

No enrollar el cable de la energía alrdedor del aparato.

No permitir que el aparato se aspira cemento en polvo, relleno, serrín o polvo de metálico porque se pueden bloquear el filtro, pueden ser gastados y se pueden dañar al motor capusándo que se queden fuera de la garantía.

Al funcionamiento del aparato, no intentar a abrir el depósito porque es peligroso.

Solamente cargar el aparato usando la parte para cargar. No usar diferentes cables de energía o cargas de batería porque pueden ser peligroso.

No usar la parte de carga para cargar otros aoaratos eléctricos.

Vaciar el depósito después de cada uso.

No usar el aparato de carga para otros usos ú otros aparatos.

No poner el aparato cerca de los fuentes calorosas y no tirar al fuego, lugares con peligro de la explosión.

No usar baterias internas del aparato para los otros aparatos y otros usos.

No intentar a cambiar el lugar de las paterías internas. No desmontar el aparato.

Si usted quiere modificar las baterías, seguir las fases siguientes:

- Consultar al servicio tecnico autorizado suyo para modificar las baterias.

Las baterías ubicadas en el aparato y que no sean funcionados, De acuerdo con las reglas vigentes en los establecimientos municipales o centros particulares para coger los residuos, s edebe tirar separadamente cmo residuo particular.

AVISO: En la parte de la batería se encuentran baterías Ni-MH (Hidrata Niquel de Metálico)

IMPORTANTE: El aparato, debe ser tirado al centro en que se cogen los residuos eléctricos y

electrónicos confirmado por su municipalidad (RAEE) porque se tiene en consideración como residuo particular al contener las baterías Ni-MH.

Consultar a los establecimientos de su municipalidad o a los centros autorizados para coger los residuos particulares.

PARTES DEL APARATO

1) Botón para abrir el depósito, 2) Botón para funcionar/apagar (Funcionar/Apagar), 3) Indicador de la luz, 4) Lugar para coger, 5) Control del contacto de carga, 6) Apreturas de la ventilación
7) Filtro para el polvo, 8) Boca de la aspiración, 9) Parte de carga, 10) Transformador,
11) Enchufe de carga, 12) Extensión, 3) Cepillo, 14) Depósito para el polvo, 15) Conección para la aspiración del líquido

INSTRUCCIÓN PARA EL USO

Fijar la sección de la carga en la pared

Montar la sección de la carga (9) en la pared, sobre un superficie fijo, limpio y seco.

Solamente usar los tornillos entregados juntos con el aparato.

Nunca colocar la sección de la carga en agua, en bañera completa o en el lavabo, fuentes calurosas, hogares, hornos o en el cualquier depósito que se sencuentran otros objetos.

El aparato debe ser colocado en una forma que los niños y/o las personas, se pueden acercar atanto aparato mismo como las ersonas minusválidas mentalmente.

El enchufe de la carga debe ser girado hacia arriba, así el aparato se puede colgar en forma que el depósito para el polvo (14) se posiciona hacia abajo.

INSTRUCCIONES PARA EL USO

a) Quitar el aparato de la caja y eliminar el embalaje interno y externo.
b) Estar seguro que el "filtro del motor" es montado correctamente (ver la sección "Cómo se vacía el depósito y cómo se limpia el filtro")
c) Estar seguro que el botón de funcionar/apagar (on/off) (2) es APAGADO (apagado).
d) Enchufar el transformador en la salida de la energía.
e) Colocar el aparato para cargarlo (ver la sección "cargar el aparato")
Nota: En primero usted debe cargarse el aparato durante 14 horas mínimo.

Usar el aparato para la aspiración seca

a) Quitar el aparato de la sección de la carga (9).
b) Usar la conección para la extension como ultimo acesorio (12), Aplicar presión para conectar. Conección del cepillo (13), No puede conectarse directamente al aparato, Solamente debe ser conectado a la conección para la extención en caso de desear a usarla (12).
El aparato puede aspirar sin su conección del punto tanto las piezas.
c) Düğmeyi (2) ileri doğru hareket ettirerek cihazı açın.
d) Al funcionar el aparato, siempre girar la boca para la aspiración hacia abajo.
e) Para apagar el aparato, también apagar el aparato moviendo hacia atrás (2) el botón
Nota: Vaciar el depósito y limpiar el filtro en las condiciónmes siguientes:
Al reducir la fuerza de la aspiración.
Al salir las piezas de la boca para la aspiración
Después de cada uso, antés de colocar el aparato en la sección para la carga.

Al usar el aparato para aspirar los líquidos

Aviso:

Nunca usar el aparato para aspirar los líquidos fuera de agua fría.

No exceder el nivel MÁX al aspirar los líquidos (al dirigir la boca de la aspiración hacia aabajo, al estar el aparato en posición vertical, el nivel MÁX, siempre es medido).

Al aspirar los líquidos, siempre conservar la posición vertical del aparato al dirigir la boca del aparato para la aspiración. Nunca colocar el aparato en cualquier otra posición y nunca permitir que los líquidos se tienen en contacto con el motor.

a) Quitar el aparato de la sección para la carga (9).

b) Usar la conección de la aspiración de los líquidos como la última conección (15); Aplicar presión para conectarla.

c) Para funcionar el aparato, empujar el botón (2) adelante.

d) Funcionar el aparato siempre al apuntar la boca para la aspiración del aparato hacia abajo.

e) Para apagar el aparato, empujar el botón (2) hacia atrás.

Nota: Inmediatamente vaciar el depósito después del uso y lavar el filtro.

Aclarar el depósito y el filtro con agua fría y secar completamente las partes antes de montar otra vez.

Recargar el aparato

Enchufar el transformador en la salida de la energía.

Estar seguro que el botón de funcionar apagar (on/off) (2) es APAGADO (apagado).

Al colocar el aparato correctamente, Se encenderá luz rojo en la pantalla LED.

Nota: Durante usted no se usa el aparato, siempre colocarlo en la sección de recargar (9).

Después del uso continuo durante 5 minutos, la fuerza de la aspiración se puede reducir.

Colocar el aparato en su lugar y permitir que regarga durante 2 horas mínimo.

En caso de ser usado el aparato hasta que se vacien las baterías completamente, debe ser recargado en el ciclo de recarga completamente durante 14 horas.

No dejar el aparato sin cargar porque los acumuladores internos se pueden dañar.

Cómo se vacía el depósito y se limpia el filtro

Pulsar el botón para funcionar (1) y quitar el depósito para el polvo del gancho (14).

Quitar el filtro para el polvo dentro del depósito (7) y vaciar el depósito para el polvo (14).

Limpiar el filtro del Motor y en caso de ser necesario, limpiar la parte interna del depósito con una tela seca.

Colocar en forma correcta el filtro dentro del depósito.

Montar el depósito y el cuerpo otra vez para cerrar completamente primero la parte más abajo y después la parte superior.

Nota: Después de usarlo fuerte, debe ser necesaria recambiar el filtro del motor con un nuevo.

En caso de romperase el filtro del motor o ser desgastado, no usar el aparato.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antés de limpiar el aparato quitarlo del su lugar y siempre estar seguro que sea enfriado completamente.

El aparato debe ser limpiado con una tela seca.

No usar detergentes desgastados.

Para poder evitar corto circuito, no limpiar el aparato ú el encaje del aparato con telas mojadas y no usar agua.

Conservarlo en un lugar seco y limpio.

Solamente el depósito para el polvo (14) y el filtro de polvo (7) se pueden lavar con agua fría.

Antés de montar otra vez, secar completamente las partes.

No sumergir el cuerpo del aparato en agua o en otros líquidos.

No sumergir la fuente de la energía en agua o en otros líquidos.

No sumergir la parte para recargar o el transformador en agua o en otros líquidos.

No poner el aparato ú sus partes en lavaplatos.

No poner ninguna parte del aparato en lavaplatos.

PARAMETROS TÉCNICOS

La aspiradora: DC7.2V, 45 W

Batería cargable: Ni-MH AA 7.2V (1,2V x6) 1400mAh

Clase III IP20

Aspiración: 1.2Kpa

Capacidad del polvo: 500 mls

Capacidad del líquido: 65 mls

Transformador: Clase II, IP20

Entrada: 230VAC, 50Hz

Salida: 9VDC, 250mA

Русский