Limited RWay SP Easyfix LTD - Asiento de coche Nania - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Silla de auto grupo 2-3
Marca	Nania
Modelo	Limited RWay SP Easyfix LTD
Categoría	Silla de coche
Peso del niño	15 a 36 kg
Edad recomendada	De 3 a 12 años aproximadamente
Dimensiones (aprox.)	55 cm (Ancho) x 45 cm (Fondo) x 70 cm (Alto)
Peso del asiento	6,5 kg
Material de la carcasa	Polipropileno
Material de la funda	Tela desenfundable
Sistema de fijación	ISOFIX Easyfix + cinturón de seguridad de 3 puntos
Norma de seguridad	Reglamento ECE R44/04
Ajuste del reposacabezas	Sí, ajustable en altura
Reposabrazos	2 reposabrazos abatibles
Mantenimiento y limpieza	Lavado a mano a 30°C, no usar lejía ni lavadora
Almacenamiento del manual	Bolsillo previsto para ello
Uso	Asiento semiuniversal, plazas traseras recomendadas
Piezas de repuesto	Contactar al servicio de atención al cliente de Nania
Garantía	Según condiciones del fabricante

Preguntas frecuentes - Limited RWay SP Easyfix LTD Nania

¿Cómo instalar correctamente la silla de auto Nania Limited RWay SP Easyfix LTD?

Para instalar la silla, comience por levantar el reposacabezas al máximo. Despliegue los conectores EASYFIX tirando de la manija roja y la correa roja. Coloque la silla en el asiento y enganche los conectores en los puntos de anclaje ISOFIX hasta que los indicadores pasen a verde. Luego, desbloquee el pestillo de sujeción tirando de la manija roja, empuje la silla contra el asiento, luego pase el cinturón diagonal por la guía del reposacabezas. Siente al niño, abroche el cinturón y ajuste el reposacabezas.

¿Cuáles son los sistemas de fijación disponibles?

La silla utiliza el sistema ISOFIX Easyfix (conectores para enganchar en los puntos de anclaje del vehículo) combinado con el cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo. Nunca debe usarse con un cinturón de 2 puntos.

¿Hasta qué peso puede usar mi niño esta silla?

Esta silla está diseñada para niños de 15 a 36 kg (grupo 2-3), aproximadamente de 3 a 12 años. Verifique que el reposacabezas esté ajustado a la altura correcta para que el cinturón diagonal pase sobre el hombro sin tocar el cuello.

¿Puedo instalar esta silla en la parte delantera del vehículo?

Se recomienda instalar la silla en las plazas traseras. Si necesita instalarla adelante, respete las normas de tránsito. Asegúrese de que el asiento del pasajero esté retirado al máximo y que el airbag del pasajero esté desactivado si la silla está orientada hacia la carretera.

¿Cómo ajustar el reposacabezas?

El reposacabezas se ajusta en altura levantándolo o bajándolo manualmente. Debe colocarse de manera que envuelva la cabeza del niño mientras guía el cinturón diagonal sobre el hombro. Ajústelo en cada crecimiento del niño.

¿Cómo limpiar la funda de la silla?

La funda es desenfundable. Para manchas ligeras, limpie con una esponja húmeda y agua jabonosa. Puede lavarla a mano a 30°C en agua jabonosa. No use lejía, no planche, no lave en máquina y no ponga en secadora.

¿Qué hacer después de un accidente?

Si la silla ha sido sometida a esfuerzos violentos durante un accidente, debe ser reemplazada de inmediato, incluso si parece intacta. Las tensiones pueden haber comprometido su seguridad.

¿Esta silla es compatible con todos los vehículos?

Esta silla es un dispositivo semiuniversal. Es compatible con vehículos que tengan cinturones de seguridad de 3 puntos homologados y puntos de anclaje ISOFIX. Consulte la lista de vehículos aprobados incluida con la silla o contacte al fabricante en caso de duda.

¿Cómo retirar la silla fácilmente?

Para retirar la silla, primero saque el cinturón diagonal de la guía del reposacabezas. Tire de la silla accionando la manija roja de la base, luego desbloquee cada conector EASYFIX tirando de los botones de desbloqueo. Los indicadores pasarán de verde a rojo. Entonces se puede retirar la silla.

¿Es obligatorio usar los conectores ISOFIX?

Sí, el sistema EASYFIX debe utilizarse para fijar la silla al vehículo. Una fijación correcta a los puntos de anclaje ISOFIX es esencial para la seguridad del niño. La silla no debe instalarse sin enganchar los conectores.

MANUAL DE USUARIO Limited RWay SP Easyfix LTD Nania

Instrucciones de uso - Silla para Coche Grupo 2-3 de 15 a 36 kg (de 3 a 12 añosapproximamente)

Acaba de adquirir un asiento para coche grupo 2-3. Muchas gratías por confiar en nosotros. Si deseña obtenerridge en relacion con este producto o si DEA creejar un accesorio, pueda dirigirse a nuestro servicios al consumidor (cuyos datos figuran en el reversal de esta guía).

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente estas instruetiones antes de utiliser el producto y conserve esta guía por si necesita consultarla en el futuro. El hecho de no respetar estas instruetiones podrá prometer la seguridad de su hijo.

• Los elementos rrigidos y las piezas de plástico del dispositivo de sujeción para niños deben estar situados e instalados de tal forma que no pueda, en las conditiones normales de usozación del vehúculo, quedar atrapadas bajo un asiento móvil o en la puerta del vehúculo.
• Mantener tensas todas las correas que sirvan para unir al dispositivo de sujeción al vehístico y regular las correas que sirven para sutar al niño. Además, las correas no deben estar retorcidas.
• Preste atencion a que las correas subabdominales esten colocadas al nivel más bajo possible para Maintener bien la pelvis.
• Sustuir el dispositivo cuando este haya estado sujeto a esfuerzos violentes en un accidente.
• Es peligioso modifier o completar el dispositivo de modo algoo sin la aprobacion de la autoridad competente o no observar de forma escrupulosa las instrucciones relativas a la instalacion proportionadas por el fabricante del dispositivo de sujection para niños.
• Mantener el asiento protegido de la radiación solar para impeder que el niño pueda quemarse.
• NoURTAR un nino sin vigilancia en un dispositivo de sujecion para niños.
• Prestar atencion a que las maletas y otheros objectos susceptibles de provocar lesiones al occupante del asiento en caso deCHOque esten fijados de forma estable.
• No utilizar el dispositivo de sujeción de niños sin la funda.
• No sustituir la funda del asiento por othera funda distincta a la recomendada por el fabricante, ya que esta influye directamente en el comportamento del dispositivo de sujecion.
• Siiene dudas sobre la instalacion y la correcta utilizacion de su asiento,contacte con el fabricante del dispositivo de sujecion para niños.
• No utiliser punto de contacto portadores发展模式 a los descritos en las instrucciones y marcados sobre el Sistema de sujeción.
• Conceder sempre preferencia a los Lugares de asiento traseros incluo cuando el número de circulación autorice una instalación en la parte delantera.
• Asegurar siempre de que el cinturón del coche está abrochado.
• Verificar siempre que no haya restos de alimentos u otros elementos en la hebilla del arnes o en la hebilla del cinturón del coche.
• Prestar atencion a no colocar al niño con ropa demasiado voluminosa en invierno.

Su asiento de para coche de grupo 2-3

Este asiento para niños está clasificado dentro del grupo 2-3 y está concebido para niños entre 15 y 36 kg (unos 3 a 12 años). (1)

A. Reposacabezas regulable + funda
B. Guía de correa para cinturón diagonal
C. Empuñadura de regulación del sistema EASYFIX
D. Apoyabrazos evable (x2)
E. Conector EASYFIX (x2)
F. Soporte + funda
G. Correa para la aplicacion delsystema EASYFIX
H. Botón de desbloqueo de los conectores EASYFIX (x2)

Instalación del asiento para coche

Gr. 2-3, de 15 a 36 kg (de 3 a 3 años aproximadamente)

ADVERTENCIA

• Este es un DISPOSITIVO DE SUJEccion PARA NINOS 'SEMI-UNIVERSAL'. Estay homologado de acuerdo con el reglamento n^ 44, series de enmiadas 04. Este dispositivo de sujecion solo peut ser utilized en los vehiculos signalados en la lista adjunta de vehículos autorizados.
• Adaptable únicamente en vehículos provistos de cinturones de seguridad con 3 punto de anclaje, fjos o con enrolladotes, homologados según el replamento UN/ECE n° 16 u另一边 forma equivalente.

En caso de duda,contacte con el fabricante del dispositivo de sujeccion o su revendedor.

Instalación del asiento y colocación del niño en el vehiclulo

Su asiento para coche está equipado con un reposacabezas regulable concebido para acompanar a su niño durante su crescimiento.Ofreciendole una proteccionlateralmaxima.

ATENCLON: Para la seguidad de su hijo es esencial una correcta fijacion a los+puntos de anclaje Isofix. Su asiento para coche debe instalarse unicamente con la aplica de cinturones de seguidad de 3 punto of anclaje (2), nunca instale su asiento para niños con un cinturon de 2+.
puestos de anclaje (3). Nunca utilise un systema de fijacion differente al descrito!

Eleve el reposacabezas regulable del asiento para coche al máximo. Despliegue al máximo los connectores EASYFIX del asiento para coche tirando simultaneamente de la empañadura roja de la base y de la correa roja de despliegue del sistemas EASYFIX (4). Coloque el asiento para coche sobre el banco de asientos del vehístico y alinee los connectores EASYFIX ante a los+juntos de anclaje ISOFIX del banco de asientos (5). Enganche los connectores EASYFIX en los+puestos de anclaje,los testigos presentes en cada conector deben partir de rojo a verde (6). Asegúrese de que la hebilla del cinturón del vehístico quede accesible y que no está colocada sobre la base del asiento.

Desbloquee el seguro del sistemas EASYFIX tirando de la empuñadura roja de la base y empujando ligeramente el asiento para coche (7). Una vez desbloqueado el seguro, empujé el

asiento para coche ejerciendo una presión uniforme sobre el respaldo del asiento hasta que la parte trasera del asiento para coche está bien apoyada contra el Banco de asientos, a continuación pase la parte diagonal del cinturón a工程技术 de la guía del reposacabezas (8) (9).

Siente a su niño sobre el asiento para coche. Los apoyabrazos elevables permiten fácilar su acceso al asiento y su colocación. Asegúrese de que su espalda está bien apoyada con el respaldo del asiento para coche. Tire del cinturón del vehicló y abróchelo. Pase la parte diagonal del cinturón por debajo del apoyabrazos opuesto a la guía del cinturón realizada, la parte ventral del cinturón del vehicló.pasa por debajo de los dos apoyabrazos (10). Descienda el reposacabezas regulable y ajustelo a la estatura de su niño (11). Debe estar colocado de forma que envuelva bien la cabeza del niño para ofrecerle una protección lateral maximizing conduciendo el cinturón diagonal sobre su hombre sin que desborde sobre su cuello (12) (13). Tienda el cinturón del vehicló.

Asegürese de que el cinturón está correctamente tendido, que no está retorcido y que no está colocado al nivel del cuello de su niño.

Pasa SACAR a su niño del asiento para coche basta con desbloquear y sostar el cinturón del vehiculo en elazo del asiento para coche. El cinturón permanecerá suspendido en la guía del cinturón del reposacabezas. ATENCLON: Antes de cada trayecto, compruebe que los apoyabrazos estén en posicio bajo. Una su asiento para coche con el cinturón del vehiculo en todas las circunstancias, incluo cuando si niño no está colocado en el asiento para coche. Un asiento para coche no unido pueda convertirse en un proyectil en caso deCHOQUE.

Desmontaje del asiento para coche

Etapa 1: suele la parte diagonal del cinturón de seguridad de la guía de correa del reposacabezas regulable (14).

Etapa 2: Tire del asiento para coche acontecido la empuñadura roja de la base EASYFIX (15). En cada bajo del asiento, libero los connectores EASYFIX de sus+puntos de anclaje tirando hac.usted de los botones de desbloqueo de los connectores. Los testigos de los connectores pasan ahora de verde a rojo (16) (17). Su asiento ya está desmontado y pueda retirarse del banco de asientos (18).

Conservación de las instrucciones

Lea detenidamente estas instrucciones antes de utiliser el producto y conservelas en la bolsa prevista a tal efecto por si necessities consultarlas en el futuro.

Consejos de mantenimiento

Todas las partes textiles son desmontables. En caso de manchas leves, limpiar con ayud de una esponja humeda con agua jabonosa, o lavar a mano a 30^ en agua jabonosa. No'utilizar lejía, no planchar, no lavar, no lavar aquina, no introducir en una secadora.