65270001 - Batería portátil LEITZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería portátil
Marca	Leitz
Modelo	65270001
Capacidad de la batería	6000 mAh
Tipo de batería	Litio-ion integrada
Tensión de entrada nominal	5 V / 2 A
Tensión de salida nominal	5 V / 2,1 A
Corriente de salida máxima	2,1 A
Puertos	1 puerto USB (salida), 1 puerto micro-USB (entrada)
Indicador de carga	4 indicadores LED blancos (nivel de carga y estado)
Funciones de seguridad	Protección contra sobrecarga, cortocircuitos, apagado automático
Temperatura de uso	0 °C a 40 °C
Dimensiones (Largo × Ancho × Alto)	70 mm × 55 mm × 23 mm
Peso	150 g
Garantía	2 años garantía del fabricante
Accesorios incluidos	Cable micro-USB, manual de instrucciones
Uso previsto	Carga de dispositivos USB (teléfonos inteligentes, tabletas) en interiores
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo, no utilizar productos químicos

Preguntas frecuentes - 65270001 LEITZ

¿Cómo recargar la batería portátil Leitz 65270001?

Use el cable micro-USB incluido para conectar la batería a un puerto USB de computadora o a un cargador USB (5V/2A). Los 4 indicadores parpadean durante la carga y permanecen encendidos cuando se alcanza el nivel. Desconecte después de la carga completa (4 indicadores encendidos).

¿Cómo recargar un dispositivo con esta batería?

Conecte su dispositivo mediante un cable USB al puerto de salida (2,1 A máximo) de la batería. La batería se apaga automáticamente cuando el dispositivo está cargado o la batería está vacía. Verifique el nivel de carga presionando el botón dedicado.

¿Qué significan los indicadores luminosos?

Los 4 indicadores muestran el nivel de carga: 1 indicador = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = 100%. Durante la carga, parpadean. En caso de sobrecarga, parpadean 12 segundos y luego se apagan.

¿Cómo optimizar la vida útil de la batería?

Cárguela completamente antes del primer uso. Evite almacenarla completamente descargada; mantenga una carga del 50 al 75% (2-3 indicadores) para el almacenamiento. Recárguela al menos cada 90 días.

¿Puedo usar la batería en exteriores?

No, el producto está diseñado solo para uso en interiores. Evite la humedad, el calor excesivo y la luz solar directa. La temperatura ambiente debe mantenerse entre 0°C y 40°C.

¿Qué hacer si la batería se sobrecalienta o huele mal?

Desconecte inmediatamente todas las conexiones y deje de usar el producto. Contacte al servicio al cliente. No cubra la batería ni la use cerca de fuentes de calor.

¿Puedo reparar o abrir la batería?

No, nunca intente abrir, modificar o reparar la batería. La batería de iones de litio integrada es inflamable y peligrosa. Contacte a un profesional en caso de problema.

¿Cómo limpiar la batería portátil?

Desconecte todos los cables antes de limpiar. Limpie la carcasa con un paño húmedo. No use productos químicos ni paños abrasivos que puedan dañar la superficie.

¿Cómo desechar la batería al final de su vida útil?

No la tire con la basura doméstica. Deposítela en un punto de recolección de pilas y baterías usadas (tienda, vertedero). El reciclaje es obligatorio y gratuito.

¿Qué accesorios se incluyen con la batería?

El paquete contiene la batería portátil, un cable micro-USB para recargar la batería y el manual de instrucciones. El cable para cargar sus dispositivos no está incluido, use el de su dispositivo.

MANUAL DE USUARIO 65270001 LEITZ

Instrucciones de uso

Contenido del paquete

• Batería
• Cable micro USB
• Estas instrucciones de uso

Características del producto

• Ⓐ Botón para iniciar el nivel de carga
• B Indicador de nivel de carga (cuatro luces blancas)
• © Puerto USB para cargar smartphones, equipos tablet u otros dispositivos (2,1 A máx.)
• Puerto microUSB para cargar la batería de un ordenador o mediante el uso de un cargador USB opcional
• Apagado automático
• Protección electrónica frente a la sobrecarga y cortocircuitos

Uso adecuado

Este producto está diseñado para uso privado, no comercial. Fue desarrollado para los dispositivos que se pueden cargar mediante un conector USB. Use el producto solo con este fin y solamente como se describe en estas instrucciones. Tenga en cuenta además la información del fabricante y las instrucciones de uso de los distintos dispositivos.

Por su seguridad

Por favor, tómese el tiempo suficiente para leer atentamente las siguientes instrucciones de seguridad. Siga todas las instrucciones. De esta forma evitará incendios, explosiones, descargas eléctricas u otros peligros que pueden ocasionar daños a los bienes y/o lesiones graves o mortales. Asegúrese de que todos los usuarios del aparato han leído y seguido estas instrucciones y advertencias.

¡ADVERTENCIA!

• El producto está diseñado para uso en interiores. No usar en exteriores.
• Al cargar la batería con un adaptador de CA, siga las instrucciones de seguridad del adaptador de CA.
• Antes de su uso, compruebe que el aparato, los cables y el adaptador no presentan ningún daño. Si hay daños visibles, fuerte olor o si los componentes se calientan de forma extrema, desconectar todas las conexiones inmediatamente y no usar más el producto.
• Utilice el producto dentro de los límites de funcionamiento especificados.
• Para evitar el sobrecalentamiento no cubra el producto, no lo use cerca de fuentes de calor ni bajo la luz solar directa y únicamente a temperaturas ambiente de entre 0 °C y 40 °C.
• Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice.
• La batería integrada de iones de litio es inflamable. ¡Mantén-gala alejada de cualquier llama! No lo utilice cerca de materi-ales inflamables ni en entornos explosivos.
• No intente abrir, modificar o reparar el aparato. Nunca deje caer, perforar, romper ni exponer el aparato a altas presiones.
• Utilice y almacene el aparato fuera del alcance de los niños.
• Desenchufe todas las conexiones antes de limpiar el aparato. No utilice toallitas limpiadoras ni sustancias químicas, dado que podrían dañar la superficie. Limpie la carcasa con un paño húmedo. Las piezas eléctricas/electrónicas no se deben limpiar.

Cargar la batería

- Utilice el cable suministrado para conectar el conector microUSB al puerto USB de un ordenador o a un adaptador de corriente USB (figura 1).

El proceso de carga se inicia automáticamente. Las cuatro luces indican el progreso del proceso de carga destellando (mientras se está cargando la batería) o permaneciendo encendidas continuamente (se ha alcanzado el respectivo nivel de carga). Cuando las cuatro luces parpadeen al mismo tiempo, significa que se ha completado el proceso de carga.

- Desconecte la batería cuando la carga esté completa.

Carga de un dispositivo

¡PRECAUCIÓN!

• Cargue sus dispositivos de acuerdo con el manual de instrucciones de cada dispositivo. Siga todas las instrucciones de seguridad que ahí se proporcionen.
• Asegúrese de que no se supere la corriente de carga máxima admisible de 2,1 A.

- Conecte el dispositivo que desea cargar al puerto de carga de la batería (figura 2).

Para ello, utilice el cable USB que viene con este producto o su dispositivo.

• La batería se apagará automáticamente cuando el dispositivo que se está cargando esté completamente cargado o cuando la batería se haya descargado completamente.
• Puede comprobar el nivel de carga de la batería en cualquier momento, observando las cuatro luces del indicador de nivel de carga. Para ello, presione la tecla (figura 3).

¿Qué sucede en caso de sobrecarga?

Si la batería se sobrecarga, se apagará automáticamente. La sobrecarga también la indican las cuatro luces que parpadean intermitentemente durante 12 segundos. Si esto sucede, lleve a cabo los siguientes pasos:

• Desenchufe todos los cables. Espere hasta que las luces dejen de parpadear.
• Trate de cargar con un cable distinto. (El cable puede estar defectuoso).
• Si el problema se produce de nuevo, el dispositivo no se podrá cargar con la batería.

Cómo mejorar el rendimiento de la batería

• Cargar el producto antes de usarlo por primera vez. La batería incluida no alcanza su máxima capacidad hasta que no haya sido cargada y descargada varias veces.
• No conectar el producto a la red eléctrica ni a otra fuente de corriente USB si no ha sido utilizado en mucho tiempo.
• No almacene el producto totalmente descargado durante largos períodos de tiempo. Si almacena el producto, la capacidad restante de la batería debe ser de un 50–75 % (indicado por dos o tres luces del indicador de nivel de carga).
• Volver a cargar de nuevo el producto como máximo 90 días más tarde.

Datos técnicos

Tensión/corriente de entrada nominal DC 5 V, 2 A

Tensión/corriente de salida nominal DC 5 V, 2,1 A

Capacidad de la batería 6000 mAh

Temperatura ambiente permitida 0–40 °C

Dimensiones (L × A × P) 70 mm × 55 mm × 23 mm

Peso 150 g

Garantía 2 años de garantía del fabricante

Información adicional

La información actualizada e información adicional de uso puede obtenerse en la descripción del producto en http://www.leitz.com/.

Consejos sobre la compatibilidad electromagnética

Se ha comprobado que este dispositivo respeta los valores límite según la directiva EMV 2004/108/CE de la Comunidad Europea. Estos valores límite garantizan una protección adecuada frente a averías dañinas en la vivienda. Si este dispositivo no se instala y hace funcionar de acuerdo con estas instrucciones, pueden aparecer averías en la recepción de la radio y televisión o puede haber consecuencias para otros aparatos electrónicos. Use exclusivamente cables con pantalla para las conexiones entre componentes para evitar estas averías. Si esto no se observa, el permiso de uso para este dispositivo pierde vigencia.

Desechar

El cubo de la basura tachado indica que este producto no puede tirarse con la basura doméstica (basura restante). Está obligado a desechar los dispositivos electrónicos viejos y las baterías vacías en los puntos designados para ello por el estado. Desecharlos no tiene ningún coste para usted. Puede obtener más información en la administración local o comunitaria o en el establecimiento en el que ha comprado el producto.