SZ2178 - Aspiradora TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador trineo con bolsa
Marca	TriStar
Modelo	SZ2178
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia de aspiración	Ajustable electrónicamente
Tipo de bolsa	Bolsa desechable para polvo
Filtros	Filtro motor lavable y filtro HEPA de microescape
Longitud del cable	Con enrollador automático, marcas amarilla y roja
Accesorios incluidos	Manguera flexible, tubos de extensión, cepillo para suelo, cepillo para polvo, herramienta para rendijas, cepillo pequeño
Funciones principales	Aspiración de suelos duros y alfombras, uso con accesorios para muebles y rendijas
Mantenimiento	Limpiar el filtro motor al menos 2 veces al año; cambiar la bolsa cuando esté llena
Reemplazo del filtro HEPA	Abrir la tapa HEPA, retirar el antiguo, instalar uno nuevo
Seguridad	Desconectar antes del mantenimiento; no usar sobre superficies mojadas ni para aspirar líquidos inflamables
Rebobinado del cable	Presionar el botón de rebobinado, guiar el cable con la mano
Garantía / Reciclaje	No desechar en la basura doméstica; reciclar en un punto de recogida RAEE

Preguntas frecuentes - SZ2178 TRISTAR

¿Cómo ensamblar la manguera flexible en el aspirador TriStar SZ2178?

Inserte la manguera flexible en el conducto de entrada de aire en la parte superior del aparato hasta escuchar un clic. Para retirarlo, tire firmemente del conducto.

¿Cómo usar el cepillo para suelo en diferentes tipos de revestimientos?

El cepillo para suelo permite limpiar tanto alfombras como superficies duras. Use la posición adecuada si el cepillo tiene un selector.

¿Cómo cambiar la bolsa de polvo del aspirador TriStar SZ2178?

Desconecte el aspirador, retire la manguera, abra la tapa frontal, gire el soporte de la bolsa, saque la bolsa llena y reemplácela por una nueva. Cierre la tapa hasta escuchar un clic.

¿Cómo limpiar el filtro motor del aspirador?

Desconecte el aparato. Empuje el soporte del filtro hacia arriba, retire el filtro, enjuáguelo con agua tibia, séquelo, luego colóquelo de nuevo en la rejilla y vuelva a montar todo.

¿Con qué frecuencia hay que reemplazar el filtro HEPA?

Reemplace el filtro HEPA cuando esté visiblemente sucio, o al menos una vez al año para mantener un buen rendimiento de aspiración.

¿Qué hacer si la aspiración de mi aspirador disminuye?

Verifique que la bolsa no esté llena y que el filtro motor no esté obstruido. Limpie o reemplace el filtro si es necesario. Asegúrese también de que ninguna manguera o accesorio esté obstruido.

¿Cómo usar la función de rebobinado del cable?

Presione el botón 'rewind' con una mano mientras guía el cable con la otra para evitar que se dañe. No sobrepase la marca roja del cable.

¿Puedo usar el aspirador TriStar SZ2178 en exteriores?

No, el aspirador está diseñado para uso interior únicamente. No lo use sobre superficies mojadas ni en exteriores para evitar riesgos de descarga eléctrica.

¿Qué accesorios vienen con el aspirador?

El aspirador viene con una manguera flexible, dos tubos de extensión, un cepillo para suelo, un cepillo para polvo (para muebles), una herramienta para rendijas (para esquinas) y un cepillo pequeño para sofá.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración en el modelo SZ2178?

Deslice el interruptor electrónico ubicado en el aparato para controlar la potencia de aspiración según sus necesidades (por ejemplo, menos fuerte para cortinas, más fuerte para alfombras).

MANUAL DE USUARIO SZ2178 TRISTAR

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un aparato eléctrico, siempre se deben tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR (ESTE APARATO)

ADEVERTENCIA-Para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica, o heridas:

• No abandone la aspiradora cuando esté enchufada. Desconéctela del enchufe cuando no la use y antes de repararla.
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no la use en exteriores o superficies mojadas.
• No permita que sea usada como un juguete. Es necesaria atención cuando se use cerca de niños.
• Úsela sólo como se describe en este manual. Use sólo añadidos recomendados por los fabricantes.
• No la use con cable o enchufe dañados. Si la aspiradora no funciona como debiera, se le ha caído, dañado, la he dejado en el exterior, se le ha caído al agua, llévela al servicio de reparaciones.
• No de tirones del cable, use el cable como asa, cierre puertas sobre le cable, o enrolle el cable alrededor de bordes afilados o esquinas. No haga funcionar la aspiradora sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No desenchufe con un tirón del cable. Para desenchufar, agarre el enchufe, no el cable.
• No maneje el enchufe o aspiradora con manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aperturas. No la use con las aperturas bloqueadas. Mantenga libre de polvo, hilos, pelo y cualquier cosa que pudiera reducir el flujo de aire.
• Mantenga el pelo, la ropa holgada, dedos y todas las otras partes del cuerpo alejadas de las aperturas y partes móviles.
• Apague todos los controles antes de desenchufar.
• Use cuidado extra cuando limpie escaleras.
• No la use para recoger líquidos combustibles o inflamables, como gasolina, ni la use en áreas donde pudieran estar presentes.
• Sostenga el cable cuando rebobine el cable en la bobina. No permita que el cable vaya golpeándose cuando rebobine.
• Desenchufe antes de conectar la manguera.
• No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarros, cerillas o cenizas calientes.
• No la use sin la bolsa de polvo y/o el filtro en su lugar.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser cambiado por el fabricante o su agente de servicio o una persona de similar calificación para evitar riesgos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

Si la apertura que aspira del aire, el tubo de succión o el mango telescópico del tubo están bloqueados, debe apagar la aspiradora enseguida. Primero limpie la sustancia de bloqueo antes de intentar encender la aspiradora de nuevo.

1. No opere la aspiradora demasiado cerca de fuentes de calor, como radiadores, ceniceros, etc.

2. Antes de introducir el enchufe en el contacto con la pared, asegúrese de que su mano está seca.

1. Antes de empezar a usar

la aspiradora, por favor retire objetos grandes o afilados del suelo para prevenir que el filtro de papel sea dañado.

1. Cuando quiera desenchufar de la

Pared, hágalo cogiendo el enchufe y no cogiendo el cable eléctrico.

Esta aspiradora está equipada con un enchufe y un cable, que se enrolla automáticamente.

Si algo fuera dañado, ambos el cable y el enchufe deben ser reparados por un electricista u hombre de reparaciones cualificado.

MONTANDO LA ASPIRADORA

¡Siempre retire el enchufe de la toma de corriente antes de ajustar o retirar accesorios!

5. Conectando la aspiradora

1. Ajustando o retirando la manguera flexible

Ajustando:

Introduzca la manguera flexible en la toma de aire de la parte superior del aparato. Presione hasta que haga un clic en la posición.

Retire el enchufe de la toma de corriente.

Para liberar la manguera flexible tire firmemente para sacarla de la toma de aire.

2.Ajustando los tubos de extensión y accesorios

a. Ajustando el tubo de extensión al mango.

b. Ajustando los tubos de extensión.

c. Ajustando el cepillo al tubo de extensión.

Tubo de extensión

Cepillo para el suelo

d. Ajustando el cepillo de suelo Ideal para limpieza diaria en alfombras y suelos duros.

Limpiando en alfombra

Limpiando en suelo duro

2.Uso de herramientas limpieza

La herramienta para hendiduras y el cepillo de polvo están almacenados en el bolsillo de accesorios.

1. Herramienta para hendiduras:

Para radiadores, hendiduras, esquinas, rodapiés y entre cojines.

1. El cepillo de polvo es usado para mueles, nervaduras, celosías, libros, lámparas y estanterías.

3.El cepillo pequeño es usado para limpiar el sofá.

INSTRUCCIONES DE USO

Antes de usar el aparato, desenrolle una cantidad suficiente de cable e introduzca el enchufe en la toma de corriente. Una marca amarilla en el cable de alimentación muestra la extensión de cable idónea. No estire el cable más allá de la marca roja.

1. Pulse el botón ON/OFF para encender el aparato.

Interruptor de encendido ch

1. Para rebobinar el cable de alimentación, pulse el botón de rebobinado con una mano y guíe el cable con la otra mano para asegurarse que no resulta dañado al arrastrarse.

rojo marillo Cable Rewir Botón de rebobinado del cable

Para SZ-2178, gire el interruptor de control electrónico para controlar la aspiración de la aspiradora, para vc-h4803 es sólo decoración.

Regulación de potencia

MANTENIMIENTO

6. Cambiando la bolsa de polvo

• Siempre opere el limpiador con la bolsa de polvo instalada.
• Si olvida ajustar la bolsa de polvo o ajustarla de la forma errónea, la bolsa de polvo podría no cerrarse completamente.

o Después de retirar el tubo flexible, abra la tapa delantera.

o Gire el soporte de la bolsa a la posición correcta.

- Retire la bolsa de polvo.

o Cambie la bolsa de papel cuando esté llena de polvo y ponga una nueva.

o Cierre la tapa moviéndola hacia abajo hasta que esté cerrada.

7. Limpiando el filtro

• El filtro debería ser limpiado al menos dos veces al año o cuando sea visible sólido.
• Siempre opere el limpiador con el filtro instalado.
• De otro modo, el resultado será una succión reducida o daño al motor.
• Desconecte de la toma de corriente, antes de limpiar el filtro.
• No use una lavadora para enjuagar el filtro.
• No use una secadora para secarlo.

o Tire de la bolsa de polvo mirando hacia arriba

o Tire del soporte del filtro mirando hacia arriba

o Retire el filtro

o Enjuague el filtro en agua templada y seque el filtro completamente

o Ponga el filtro en la Parrilla -Filtro y póngalos de vuelta.

3. Cambiando el filtro de micro-agotamiento

1. Abra la tapa para el relleno del HEPA.
2. Cuando abra la tapa del relleno del HEPA, use sus dos dedos tirando hacia fuera del HEPA, entonces empuje el HEPA hacia arriba.
3. Saque el HEPA y cambie a uno nuevo.
4. Cierre la tapa para el relleno del HEPA.

Indicaciones para la protección del medio ambiente

Este producto no debe desecharse con la basura normal una vez finalizada su vida útil, sino que debe depositarse en un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, tal como advierte el símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje.

Los materiales se pueden reutilizar según su clasificación. Al reutilizar los aparatos antiguos,

ya sea de forma material o de cualquier otra forma, contribuye de manera importante a la protección de

nuestro medio ambiente.

Infórmese en su ayuntamiento sobre los puntos de eliminación de residuos correspondientes.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

6. Conectando o aspirador de pó

2. Uso das Ferramentas de Limpeza

Para radiadores, fendas, cantos, rodapés e entre almofadas.