OV1413 - Microonda TRISTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Horno eléctrico
Capacidad	Aproximadamente 30 litros
Potencia	1500 W
Funciones de cocción	Grill, convección, cocción tradicional
Termostato ajustable	Sí
Temporizador	Hasta 60 minutos
Tipo de puerta	Puerta de vidrio con apertura hacia abajo
Accesorios incluidos	Rejilla, bandeja, asador giratorio
Iluminación interior	Sí
Dimensiones aproximadas (An x Al x Pr)	45 x 30 x 35 cm
Peso	Aproximadamente 7 kg
Color	Negro
Material	Acero inoxidable y vidrio
Seguridad	Apagado automático al finalizar la cocción
Tipo de control	Manual (botones giratorios)
Alimentación	230 V / 50 Hz

MANUAL DE USUARIO OV1413 TRISTAR

Instruccionesygeneralesydeyseguridadyyy

Asegürese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la plaza de asignaciones del aparato.

• Antes de utiliser el aparato, lea el manual de instrucciones atentamente y conservelo para futuras consultas.
• Conserve el manual de instrucciones, el certificado de garantía, el recibo de compray, si es possible, el embalaje original.
• El aparato está Diseñado exclusivamente para uso particular y no comercial. Manténgalo alejado de fuentes de calor, del sol y de la humedad, y protégalo de impactos fuertes.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente siempre que no utilizes el aparato, que desee acoplan accesos, que lo limpie o cuando detecte uno problema. Desenchufe el aparato antes de realizan estas operaciones. Tire del enchufe, no del cable.
• El aparato no está Diseñado para ser utilisé por personas con disminuciones físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento (níños incluidos), a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Para proteger a los niños de lospeligos de los aparatos electricos, nunca los deje solos con el aparato sin supervision. Consequentemente, al seleccionar el emplazamento del aparato, piense en un lugar fuera del alcance de los niños. Asegürese de que el cable no quede colgando.
• Pruebe el aparato, el enchufe y el cable para detectarrialquier daño posible. En caso de detectar qualquier tipo de daño, no utilise el aparato y hagalo reparar por un先进技术ualido. Sólo se deben utiliser piezas originales.
• Si el cable o el enchufe está dañadosdeferán ser sustituidos por un先进技术orizardo para evitar)\ cualquier tipo peligro. No repare el aparato usted本身就是.
• Mantenga el aparato y el cable alejados de fuentes de calor, de la luz directa del sol, de la humedad, de bordes aflilados y semejantes.
• Nunca utilise el aparato sin vigilancia. Desconnecte el aparato cuando no lo utilise, aunquesole sea por un rato.
• No utilise el aparato al aire libre.
• Bajo ninguna circunstancia colque el aparato bajo agua orialquier othero liquido, ni permita que entre en contacto con dichos liquidos. No utilise el aparato con las manos mojadas o humedes.
• En caso de que el aparato se mejo, desenchufelo de la corriente inmediamente. No permita que entre en contacto con el agua.
  No utilise el aparato paraOthers usos que no sean para el que ha sido fabricado.

IDENTIFICACION DE LAS PIEZAS

1. Elemento calentador

5.Asa de la puerta

9.Mando de encendido 13.Asa de la bandeja

2.Puerta de cristal

10.Mando temporizador 14.Bandeja de alimentos

3.Chasis interno

7.Mando temperatura

11.Patas

15.Asaparamasado

4.Soporte de parrilla8.Testigo

1. Parrilla

2. Tenedor de asado

PRECAUCIONES

Indicación especial:

LaImagen de los accesorios varia dependiendo del modelo. Refiérase al modelo real que ha comprado.

Use siempre el tenedor de alimentos cuando introduzca o saque la bandeja. Tocar la bandeja provocará quemaduras graves.

Cuando esté caliente no ponga agua en el ventana de vidrio. Puede causar la rotura del cristal.

Cuando desenchufe el cable tómelo de la toma. Nunca tire del cable. Si hace este se pueda romper los niños cables bajo del cable.

GAS No coloque la unidaderca de un quemador de gas u other fuente de altas temperatas y no dirija un ventilador electrico, etc. hacerla unidad durante su FUNCIONAMIENTO. Haciendo this能看出 impedir un correcto control de la temperatura.

No humedezca el cable ni el asa de la unidad con las manos humedes. Desenchufe siempre el cable antes del uso o siempre que la unidad se quede sin atencion. Un mal funciona,msteadas el cable esta enchufado pueda causar un incendio.

Cuando cocine platos que salpican aceite como pollo asado,se recomiendaponer dos hojas de aluminio en la bandeja para disminuir las salpicaduras de aceite. Ponga una en la bandeja. Entonces el aceite goteará en el agujero entre las dos hojas.

INDICACIONES DE USO

Indicación especial: las partes y accesorios varian según los differentes modelos. Refiérase a laImagen para saber el articulo real que ha comprado.

Bandeja de alimentos y rejilla de coccción

Bandeja de alimentos	Pollo asado, Bistec de Hamburgo, Gratinados, Bizcochos, casi todo Otros alimentos que se pueda cocer en el hora	Como usar el asa de la bandeja
Rejilla de metal	Patatas asadas, Alimentos secs
Bandeja de alimentos y parrilla	Para alimentos que gotearán/pescadoUGC, etc.	Tenedor de asado y asa

Las bandejas no sonperfectamente cuadradas.

Nota:

Tenga cuidado cuando quite pudín y otros liquidos calientes.

Soporte para el estante

Puedeaabustarla bandeja en4 positions diferentes segun los platos que quiera preparar.Porejemplo cuando quiera prepar macarrones gratinados y quiere que la parte superior este mas cocida,use el soporte superior o elsegundo Paraasar un pollo, utilise el cuarto soporte para bandeja o el inferior.

Función de asado

Uso con tenedor de asado

Instalacion de tenedor de asado

Con esta fase se offers a una cocción uniforme. El tener de asado suece soportar alimentos de menos de 3 kilograms.		Izquierda	Derecha
Instalación de tenedor de asado	Extracción del tenedor de asado	Asa para asado
Instale el tenedor de asado en el hueco de asado, y pángalo en la bandeja de asado	Use el asa de asado para sacaar el tenedor de asado de la bandeja, y sáquelo luego del hueco para asado. PRECAUCION:jCuidado con el aceite que gotee, estará CALIENTE!	Use siempre el asa de asado para sacar el tenedor de asado.
Función de convecction
	Con una función de convecction especial, se produce un potente flujo de aire circulante que hace más completo calentimiento. Puedemantense e sabor original.

Control de sistemas

Control de temperatura

Establezca el "Control de temperatura" girandolo hacer la derecha para selectionar la temperatura adecuada, según los platos que vaya a cocinar. (El control de temperatura va de 0^ a 250^ )

Control de referencia Selectione el elemento calentador adecuado para el Plato que vaya a cocinar.

Calor superior e inferior

+

Función de convecction

Calor superior

+

Función de convecction

Calor superior e inferior

Calor superior

+

Función de asado

Calor superior e inferior

+

Función de convecction y asado

Temporizador

• Puede observar si los elementos calentadores están的功能ando mirando el testigo delantero.

• Ponga la flecha del "Temporizador" en el número que indica el tiempo de coccción (minutos) según el Plato que vaya a cocinar.

• Ponga el "Temporizador" girandolo a la derecha. El hora se apagará automatistically al final del tiempo seleccionado y sonará un tiempo.
• Cuandopongaeltemporizadoramenosde5 min.,girelo+hasta mas de6min.yvuelaluego al tiempo seleccionado.
• El hora可以选择 apagarse manualmente durante la cocción poniendo el "Temporizador" hacerla izquierda, hasta la posición "Apagado".

METODO DE LIMPIEZA

Desenchúfelo y déjelo enfiar antes de la limpieza.

Al limpiar, lave las superficies inferior y exterior. No use cepillos rígidos para limpiar, para evaporar rayar la superficie interior del hora y proteger la bandeja, la rejilla y el tenedor de alimentos.

No use limpiadores tóxicos o abrasivos como gasolina, polvos de limpieza ni disolventes.

REFERENCIA DE COCCION DE LOS ALIMENTOS MÁS COMUNES

TIPO DE ALIMENTO	TEMPERATU RA	SITIO(SOPO RTE)	TIEMPO
Pan 180	3 9-13
Bizcocho 180	2 25-35
Pescado 250	2 10-15
Pollo/Pato	220-250 2 30-45
Crepe	160 1 7-10
Ternera	250 2 8-15
Huevo/Cacahu ete	125-150 2 6-10
Hot dog	200 2 6-10
Hamburguesa	240 2 10-14

Antes de usar launidad laprimera vez:
Caliente el horavacío.
(1)Introduzca labandeja yla rejilla de coccción.
(2)Ajuste el interruptor de functionamento de calor a“SUPERIOR E INFERIOR”,ajuste el dial de control de temperatura a"250°C”y caliente el horavacío durante aproximamente 10 minutes.
Nota:
Puede producirse algo de humano y olor a quemado al princi pio, no es debido a un mal funciona.
Dial de control de temperatura:
Ajuste el Dial de Control de Temperatura para los platos que va a cocinar.
Interruptor de funciona bajo:
Selección "superior" "Inferior" o "Superior e inferior" según los platos que va a cocinar. Puede comprobar si las resistencias están funciona o no mirando el indicator luminoso frontal.
SUPERIOR ( ), INFERIOR ( ), SUPERIOR E INFERIOR ( )
1. Ajuste la flecha del temporizador al número que indica el tiempo de coccción (minutos)SEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOseoSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEQOOOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOJOOOOSEOSEOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOoSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOO0OSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOooSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOOSEOJOOOODIJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOjoJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJO JOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJORJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJDIJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJosJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJ OSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJ osJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOsJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJDSIO JOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOLOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOS JOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSjOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJOSJSIO JOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOJO JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS Jos JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JUS JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JES JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JAS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOSE JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JDI JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JO COLO JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOS JOSTO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO JO SIN DE CONTROL OF TEMPERATURES CABLE TEMPERATURE Ajuste la flecha del temporizador al número que indica el tiempo de cucción (minutos) seginlos platos que quiera cocinar. 2. Ajuste el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajuste el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajuste el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajuste el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizardgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgrándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgirándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajusta el temporizdrgir;bengtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtsson. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. AjustA juste la flecha del temporizador al número que indica el tiempo de cucción (minutos) seginlos platos que quiera cocinar. 2. Ajuste el temporizador girándolo en el sentido de las agujas del reloj, al final del tiempo sebinsezon. Ajuste el temporizador gir;bengtsson. Ajuste el temporizdrgir;bengtsson. Ajuste el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss. Ajusta el temporizdrgir;ngtss.

PRECAUCIONES

Si el hora se sitúa demasiado cerca de la pared,la pared se pueda quemar o mancharse. Asegúrese de que las cortinas,etc.no está en contacto con el cuerpo.No ponga nada entre la parte inferior del cuerpo y la superficie donde está apoyado.Si colocá un objeto ahí se pueda quemar.	Si el hora se sitúa demasiado cerca de la pared,la pared se pueda quemar o mancharse. Asegúrese de que las cortinas,etc.no está en contacto con el cuerpo.No ponga nada entre la parte inferior del cuerpo y la superficie donde está apoyado.Si colocá un objerto ahí se pueda quemar.
No ponga nada sobre el hora cuando se está usingo,el calor puede producir deformaciones, gretas,etc.	No ponga nada sobre el hora cuando se está usingo,el caloragleve producir deformaciones,gretas,etc.
No se pueda calentar directamente ninguna botella ni lata de conserva ya que la botella ola lata se podrieran romper y escaldar a la persona.	No se pueda calentar directamente alguna botella ni lata de conserva ya que la botella ola lata se podrieran romper y escaldar a la persona.
Tenga cuidado de no quemarse durante el uso o inmediamente antes del uso! La partes metálicas y la ventsa de vidrio estarán muy calientes durante el uso.Tenga cuidado de no tocarlas cuando abra y ciderre la puerta.	Tenga cuidado de no quemarse durante el uso o inmediamente antes del uso! La partes metálicas y la ventsa de vidrio estarán muy calientes durante el uso.Tenga cuidado de no tocarlas cuando abra y ciderre la puerta.
La corriente CA seDebe tomar de una salute de corriente adequueda. Inserte el enchufepletamente en la toma. Si no es asi能把volverse anomalamente caliente. No use una salute de electrica de luz. Nunca connectevarios enchufes en la misma salute.	La corriente CA seDebe tomar de una salute de corriente adequueda. Inserte el enchufepletamente en la toma. Si no es asi能把volverse anomalamente caliente. No use una salute de electrica de luz. Nunca connectevarios enchufes en la misma salute.

MANTENIMIENTO

1. No se requirescenmantimiento o servicios adicional al de limpieza que se ha mentionado en estemanualde instrucciones.
2. Las reparaciones cuando Sean necessities se deben realizar en un service Tecnico autorizzato.
3. Este aparato está previsto SOLO PARA USO DOMESTICO y no comercial ni industrial.

AVISOS:

Si el cable de suministro o el enchufe está danados debecambiarios el fabricante, su serviceo的技术ico o un personasimilarmente qualificada para estar daños.

Precaución: La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando el electrodoméstico está funciona.

PTy

y

(Elemento de aquecimiento)

2.Porta de vidro

Indicaciones para la proteccion del medio ambiente

Eeste producto no debe descarche con la basura normal una vez finalizada su vida util, sino que debe depositarse en un punto de recogida selecva para el reciclaje de aparatos eletricos y electronicos, tal como advierte el symbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje. Los materiales suepen reutilizar segun su clasificacion. Al reutilizar los aparatos antiguos, ya sea de forma material o de qualquier other forma, contribuye dc manca importante a la proteccion de nuestro medio ambiente. Informescn su ayuntamico sobre los起点 del eliminacion dc residuos correspondentes.