CMP 570 BT - Reproductor/grabador de cd Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CMP 570 BT Trevi

Este*simbolo se Halla en la parte trasera del aparato y en el presente manual, succion es la de senalar la presencia, en el interior del aparato, de componentes que funciona con alta tension, no lo abra:evitaráde este modo el riesgo de descargas electricas.

ATencion

Este symbolo se Halla en la parte trasera del aparato y en este manual, su funciona es la de indicar la presencia de instrucciones importantes para utiliser dichos aparatos con seguridad. Léalas atentamente antes de utilizar el aparato.

ADVERTENCIAS RELATIVAS AL LASER

Este aparato consta de un sistema de lecture con rayo láser. Avec el láser sea de baja potencia y conste de dispositivo de seguridad que impide el funcionaimiento con la tapa abierta, aténgase a las siguientes advertencias: no acerque el ojo a la lente del laser con el aparato abierto, peligro de lesiones en la retina. no intenteernetar ni modificar la unidad laser,peligro de absorcción de radiaciones.

NOTAS DE USO

No use alimentadores con voltaje superior a 5V , poder做不到 el reproductor.

No escuche teniendo el volumen alto por mucho tiempo, pueda darar su oido.

Evite colocar el reproductor:

• circa de Campos magnéticos.
• circa de fuentes de calor, como radiadores y estufas.
• en lugarares muy humedes, como cuartos de bazo, piscinas, etc.
• en lugares muy polvorientos.
• en lugares sujetos a fuertes vibraciones.
• coloque el aparato deundry que a sus lados haya sido suficiente espacio para la libre circulación de aire (por lo menos 5 cm).
• en caso de que penieten liquidos en el interior del aparato, desconecte inmediamente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de asistencia autorizzato TREVI más cercano.
• antes de cargar el aparato, compruebe siempre que los cables de alimentación y de connexion estén instalados correctamente.

Para efectuar la limpieza, se aconseja utiliser un paño suave y ligeramente humedecido.

Evite el uso de disolventes o sustancias abrasivas.

IMPORTANT

La buena Construcción del aparato garantiza superfecto funciona durante mucho tiempo. Si se presentase alcún inconvenience, espleasanto consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano.

TREVI cultiva una的政治a de investigacion y desarrollo continuos. Por consiguiente, los productos peuvent presentar caracteristicas distinctas a las descritas.

TONVdS
10

1. FM ANTENA TELESCOPICA 14. Botón de reproducción/pausa/PAREJA
2. Compartimiento del CD 15. CD PUERTA ABIERTA / CLOSE
3. AUX-IN JACK 16. STANDBY / PAR INDICADOR
4. PUERTO USB 17. PANTALLA LCD
5. BOTON DE ESPERA 18. PONENTES
6. BOTON DE FUNCION 19. MANEJAR
7. BOTON DE BANDA 20. Control de Sintonía
8. BOTON FOLD.-/-10 21. CONTROL DE VOLUMEN
9. DOBLAR. + / 10 BUTTON 22. Zócalo de la CA
10. CD SKIP / SEARCH hacía aftas botón 23. COMPARTIMENO DE LA BATERÍA
11. CD SKIP / SEARCH BOTON DE AVANCE
12. PROG. / BUTTON P-MODO
13. BOTON DE PARADA CD

ALIMENTACION BATORIAS

Abra el compartmento de baterias e introduzca 6 baterias forma O^ (UM-2) asegurandose de respetar atentamente las polaridades indicadas. Sustituya inmediamente las baterias agotadas y quítelas si no va a utiliser el aparato durante是多么 tiempo.

RED

Conecte el cable de alimentacion a la toma. Introduzca el enchufe en una toma de corriente AC 230V 50Hz . No conecte el aparato a tomas de corriente con tensiondistincta a la indicada.

FUNCTIONES BASICAS

ENCENDIDO DE LA UNIDAD

1 . Conecte el AC MAIN POWER enchufe en la toma de CA domestica estandar .
2. Pulse el botón STANDBY para encender la unidad o apagado.

NOTA: En el modo de CD / USB / AUX / BT cuando launidad no está executando su funciona principal durante 15 Minutes, lainstitution pasará automatistically al modo de esper. Para encender de nuevo lainstitution, pulse el boton "STANDBY" owhelming a connectar lainstitution.

ESD insinúa - El producto quizzes del reinicio o se reinicia la operation de control bajo las descargas electrostáticas, simplemente desconectar y volver a conectar de nuevo.

Paraajustarelvolumen

Gire el control de volumen hacerships y hacer adelante para augmentar y disminuir el volumen. OPERATION AUX-IN

Estaunidad ha brindado especial jack AUX -IN, a工程技术 de esta toma otheras fuentes de audio poderen connectarse a this unidad y amplificarse .

1. Pulse el botón de funciona en la posición AUX.
2. Connecte el cable de audio a la toma AUX- IN y el除外 extremo se conectan a los terminales AUDIO OUT de la fuente de audio externa. Launidad cambiará al modo AUX automatistically.
3. Ajuste el volumen de la unidad principal al nivel deseado.
4. Pulse PLAY de la fuente de audio externa (por exemple, reproductor de MP3) para iniciar la reproduccion.

USO DE LA RADIO

Para sintonizar emisoras RADIO

1. Presione el botón FUNCTION para el modo FM. Pulse el botón BAND para selecciónar la banda de onda的愿望a : AM / FM ST ..
2. Sintonice la estación deseada girando el control de Sintonía.

3. Gire el control de volumen al nivel de volumen como.

4. Extienda la antenna telescopia en toda su longitud, si usted está escuchando a la radiodifusión FM. Agite suavamente la unidad hacía antes y hacía adelante para Obtener la mejor recepción cuando se está escuchando el programa AM, o colque la unidad en un lugar abierto.
   Note: El indicator STEREO está encendido si usted está recubiendo programa de FM estéreo.

5. Apague la radio pulsando el botón STANDBY.

USO DEL CD/MP3

Discos para reproduccion

Este Sistemauede reproducir todos los CD de audio digital, MP3, WMA finalizo audio digital CD- Recordable ( CD- R),los discos finalizados audio digital CD regrabable ( CD-RW) y en formatting CD- DA de audio digital de CD/CD-R/Los discos CD-RW.

CARGA DE UN DISCO

1. Presione el botón FUNCTION para el modo de CD.
   2 . Pulse el CD PUERTA OPEN / CLOSE paraAbrir la bandeja del CD .
2. Coloque un disco CD/MP3 de audio en la bandeja con la etiqueta hacía arriba.
3. Cierre la puerta del CD.
   El número total de pistas aparecerá en la pantalla cuando de variedos segundos.
4. Para extraer el disco CD/MP3, presione el CD PUERTA OPEN / CLOSE paraAbrir la tapa del compartmento de CD, sujete el disco por sus bordes CD/MP3, y con mucho cuidado se lo quita.

Nota:

• Para asegurar un buena rendimiento del sistema, espere hasta que la bandeja de discos lea Completely el disco antes de proceder.
• Si no hay un disco cargado en el compartmentimiento, o el disco está colocado al revis, la pantalla做不到.

REPRODUCCION DE UN DISCO

1. La reproduccion empieza desde la pista 1 automatamente al leer el disco.
2. Para paasar la reproduccion, pulse el boton / PAIR. La pista actual parpadea en la pantalla.
   Para reanudar la reproduccion, pulse el boton / PAR de nuevo.
3. Para detener la reproduccion, pulse el boton STOP y la pantalla做不到 el numero total de pistas.

Selección de una pista / PASAJE

Para seleccionar una pista deseada

• Pulse el botón CD SKIP / SEARCH hacía delante / atrás varías varías en el modo de parada o durante la reproducción hasta que la pista deseada aparezca en la pantalla.
• Pulse el botón / PAR para起初 la reproducción.

Paraocular un pasaje particular durante la reproduccion (escaneo pista a alta velocidad) Mantenga pulsado el boton ATRAS / ADELANTE CD SKIP / SEARCH paraocular la pista que se está reproduciendo a alta velocidad hasta el punto deseado pasaje, y bajo suelte el boton.

La reproduccion se inicia de nuevo desde este punto.

(si el disco MP3 contiene más de una carpeta)

Mantenga pulsado el FOLD. + / 10 o FOLD. -/ -10 botón para saltar a lasuma carpeta / anterior . Hasta que el número de la carpeta que dese see que aparezca en la pantalla LCD, a continuación, suele el botón ,

Para selectionar una canción que supera el número de pista 10

Para selecciónar una canción / pista=cuyo número supera los 10, Pulse el botón. FOLD + / 10 o FOLD.-/-10 botón cada vez para saltar hacía adelante o hacía aftas 10 pistas, a continuación, pulse el botón o para selecciónar la pista deseada. Por exemple: para selecciónar la pista n° 17 de la primera pista, presione FOLD + botón / 10, y bajo presione el botón seis veces inmediamente.

PISTAS DEL PROGRAMA

Son posibles pistas Programacion de disco cuando se detenga la reproduccion . Hasta 20 pistas de CD / MP3 99 pistas se pueda almacenar en la memoria enequalierorden.

1. En el modo de parada, pulse el botón PROG. / Botón MODO, el “Programa” parpadea y el indicator P01 está encendido.
2. Pulse el botón FORWARD CD SKIP / SEARCH para selecciónar la primera pista que desea programar.
3. Presione el botón PROG. / P- MODE para entrada. La pantalla cambia paraETHER P02
4. Repita los pasos 2 y 3 para almacenar除外 pistas que deseee hasta que se programen todas las pistas.
5. Pulse el botón / PAR para起初ar la reproducción desde la prima pista programada.
6. Pulse el botón STOP para detener la reproducción del programa.

Para borrar la memoria (programa)

Para borrar el programa,usted tiene dos options:

1 . Pulse el botón STOP cuando el disco está parado , o
2. Abra la tapa del compartmento de CD, se borrará el programa.

REPEAT

Para repetir una sola pista

1. Presione el botón PROG. / P- MODE una vez en el modo de juego, ““ parpadeará en la pantalla. La pista actual se reproducirá repetidamente hasta que se pulsa el botón STOP
   2 . Para cancelar la repeticón de reproducción pulse el botón PROG . / P- MODE hasta que “ “ desaparezca en el show .

Para repetir todas las pistas

1. En el modo de reproduccion pulse el boton PROG. / P- MODE hasta que “muestra constante en la pantalla, todas las pistas del disco se reproduce repetidamente hasta que se pulse el boton STOP.
2. Para cancelar la reproduccion repetida, pulse el boton PROG. / Boton P- MODE hasta que " " desaparezca en el show .

Para repetir actual Directorio (sólo para MP3)

1. Presione el botón PROG. / P- MODE dos veces en el modo de juego, “CARPETA ”眼看 constante en la pantalla, el directorio actual se reproducirá repetidamente hasta que se pulse el botón STOP.
2. Presione el botón PROG./P-MODO hasta que el "CARPETA" desaparecer para cancelar.

REPRODUCCION ALEATORIA

Presione el botón PROG. / P- MODO en el modo de reproducción hasta el “RAND ” muestra constante en la pantalla, la reproducción aleatoria comenzará desde la pista Spiritsa de forma automática (o pulse CD saltar hacía adelante el botón), hasta que todas las pistas se reproduce una y bajo se detiene. Presione el botón PROG. / P- MODE una vez para cancelar.

51 . Presione el botón FUNCTION para el modo USB.
2. Conecte el cable USB a la entrada USB. La pantalla LCD做不到 el número total de pistas almacenadas en el conductor USB. Las estrellas de reproduccion desde la pista 1 de forma automatica después de leer el USB.
3. Pulse el botón / PAR para detener temporalmente. El número de pista parpadearra.
4 . Pulse el botón STOP para detener la reproducción . La pantalla做不到 el número total de pistas .
5. Proceda de repetienda de reproducción (repetir 1/repeat todas las carpetas / repetencia) / reproducción de programa/ aleatoria/saltar en marchay等功能amente a medida que el本身就是 se describe en lo alto "USO DEL USB/MP3".

PRECAUCION :

No utilise ningún cable de extension USB para la connexion de la barra USB que pueda causar interferencia perjudicial.

OPERACION BLUETOOTH

1. Ajuste el selector de funciona en la funciona Bluetooth, la pantalla LCD做不到 ““ y la luz parpadea a alta velocidad.
2. Active la funciona Bluetooth en el móvil, analizar el dispositivo de “CMP 570BT/F-3086 “ y conectar, a continuación, introduzca la contraseña 0000, si es Neededo, la luz se encenderá para indicar que la connexion hecha. Presione el botón Play en el móvil para起初ar la reproducción. Si la unidad no se pueda conectar el Bluetooth en relacion a los 2关键时刻, la luz indicaora parpadeará cada 2'nds. A continuación, pulse y mantenga pulsado el botón PLAY / PAUSE / PAR de volver a conectar.
3. Ajuste el volumen de la unidad principal al nivel deseado.
   4 . Mantenga pulsado el botón PLAY / PAUSE / PARodos 2 ` nds desconectar Bluetooth. para seleccionar la pista no deseada .
4. Pulse una vez el BOTON PROGRAM de nuevo para memorizar la primera pista seleccionada
   4 . Repita los pasos 2 y 3 hasta que se programan todas las pistas deseadas .
   5 . Pulse el botón PLAY / PAUSE para起初ar la reproducción ...
5. Pulse el botón STOP para detener la reproducción programada.
6. Abra el CD PUERTA o apagar la unidad para borrar la memoria programada.

CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

Alimentación: AC 220-230V / 50Hz - 6 Baterie C (UM-2)

Consumo: Standby < 0.5W

Advertencias para la correcta eliminacion del producto.

El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de "recogida selectiva" por tanto el producto no se debe eliminar jusqu con residuos urbanos.

El usuario debenregar el producto a los "centros de recogida selectiva" 创建os por las administraciones Municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.

La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperacion y eliminacion favorecen la fabricacion de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salute causados por una gestion incorrecta del residuo.

La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.