CMP 570 BT - Reproductor/grabador de cd Trevi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CMP 570 BT Trevi

No use alimentadores con voltaje superior a 5 V, pueden dañar el reproductor. No escuche teniendo el volumen alto por mucho tiempo, puede dañar su oído. Evite colocar el reproductor: - cerca de campos magnéticos. - cerca de fuentes de calor, como radiadores y estufas. - en lugares muy húmedos, como cuartos de baño, piscinas, etc. - en lugares muy polvorientos. - en lugares sujetos a fuertes vibraciones. - coloqueelaparatodemaneraqueasusladoshayasiempresucienteespaciopara la libre circulación de aire (por lo menos 5 cm). - en caso de que penetren líquidos en el interior del aparato, desconecte inmediata- mente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de asistencia autorizado TREVI más cercano. - antes de cargar el aparato, compruebe siempre que los cables de alimen tación y de conexión estén instalados correctamente.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Para efectuar la limpieza, se aconseja utilizar un paño suave y ligeramente humedecido. Evite el uso de disolventes o sustancias abrasivas. IMPORTANTE La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mu- cho tiempo. Si se presentase algún inconveniente, es oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano. TREVI cultiva una política de investigación y desarrollo continuos. Por consiguiente, los productos pueden presentar características distintas a las descritas. ESPAÑOL ADVERTENCIAS

Este aparato consta de un sistema de lectura con rayo láser. Aunque el láser sea de baja potencia y conste de dispositivo de seguridad que impide el funcionamiento con la tapa abierta, aténgase a las siguientes advertencias: no acerque el ojo a la lente del laser con el aparato abierto, peligro de lesiones en la retina. no intente desmontar ni mo- dicarlaunidadlaser,peligro de absorcion de radiaciones. VOLTAJE PELIGROSO Este símbolo se halla en la parte trasera del aparato y en el presente manual, su función es la de señalar la presencia, en el interior del aparato, de componentes que funcio- nan con alta tensión, no lo abra: evitará de este modo el riesgo de descargas eléctricas. ATENCION Este símbolo se halla en la parte trasera del aparato y en este manual, su función es la de indicar la presencia de instrucciones importantes para utilizar di- chos aparatos con seguridad. Léalas atentamente antes de utilizar el aparato.

2. Compartimiento del CD

10. CD SKIP / SEARCH hacia atrás botón

13. BOTÓN DE PARADA CD

14. Botón de reproducción / pausa / PAREJA

15. CD PUERTA ABIERTA / CLOSE

20. Control de Sintonía

ESPAÑOL ESPAÑOL ALIMENTACIÓN BATERÍAS Abra el compartimiento de baterías e introduzca 6 baterías formato “C” (UM-2) asegurán- dose de respetar atentamente las polaridades indicadas. Sustituya inmediatamente las baterías agotadas y quítelas si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo. RED Conecte el cable de alimentación a la toma. Introduzca el enchufe en una toma de cor- riente AC 230V~50Hz. No conecte el aparato a tomas de corriente con tensión distinta a la indicada. FUNCIONES BASICAS

ENCENDIDO DE LA UNIDAD

1 . Conecte el AC MAIN POWER enchufe en la toma de CA doméstica estándar . 2 . Pulse el botón STANDBY para encender la unidad o apagado. NOTA : En el modo de CD / USB / AUX / BT cuando la unidad no esté ejecutando su función principal durante 15 minutos, la unidad pasará automáticamente al modo de espera. Para encender de nuevo la unidad , pulse el botón “STANDBY “ o vuelva a conectar la unidad. ESD insinúa - El producto quizás del reinicio o se reinicia la operación de control debido a las descargas electrostáticas , simplemente desconectar y volver a conectar de nuevo. Para ajustar el volumen Gire el control de volumen hacia atrás y hacia adelante para aumentar y disminuir el volumen .

Esta unidad ha brindado especial jack AUX -IN, a través de esta toma otras fuentes de audiopuedenconectarseaestaunidadyamplicarse. 1 . Pulse el botón de función en la posición AUX . 2 . Conecte el cable de audio a la toma AUX- IN y el otro extremo se conectan a los terminales AUDIO OUT de la fuente de audio externa. La unidad cambiará al modo AUX automáticamente. 3 . Ajuste el volumen de la unidad principal al nivel deseado . 4 . Pulse PLAY de la fuente de audio externa (por ejemplo, reproductor de MP3) para iniciar la reproducción .

Para sintonizar emisoras RADIO 1 . Presione el botón FUNCTION para el modo FM. Pulse el botón BAND para seleccionar la banda de onda deseada : AM / FM ST .. 2 . Sintonice la estación deseada girando el control de Sintonía . 3 . Gire el control de volumen al nivel de volumen cómodo.CMP 570 BT

ESPAÑOL 4 . Extienda la antena telescópica en toda su longitud , si usted está escuchando a la radiodifusión FM. Agite suavemente la unidad hacia atrás y hacia adelante para obtener la mejor recepción cuando se está escuchando el programa AM , o coloque la unidad en un lugar abierto . Nota: El indicador STEREO estará encendido si usted está recibiendo programa de FM estéreo . 5 . Apague la radio pulsando el botón STANDBY .

Discos para reproducción EstesistemapuedereproducirtodoslosCDdeaudiodigital,MP3,WMAnalizadoaudio digitalCD-Recordable(CD-R),losdiscosnalizadosaudiodigitalCDregrabable( CD- RW) y en formato CD- DA de audio digital de CD / CD- R / Los discos CD- RW .

1 . Presione el botón FUNCTION para el modo de CD . 2 . Pulse el CD PUERTA OPEN / CLOSE para abrir la bandeja del CD . 3 . Coloque un disco CD/MP3 de audio en la bandeja con la etiqueta hacia arriba. 4 . Cierre la puerta del CD . El número total de pistas aparecerá en la pantalla después de varios segundos. 5 . Para extraer el disco CD/MP3, presione el CD PUERTA OPEN / CLOSE para abrir la tapa del compartimiento de CD , sujete el disco por sus bordes CD/MP3 , y con mucho cuidado se lo quita. Nota:

• Paraasegurarunbuenrendimientodelsistema,esperehastaquelabandejadediscos lea completamente el disco antes de proceder.

• Sinohayundiscocargadoenelcompartimiento,oeldiscoestácolocadoalrevés , la pantalla mostrará No.

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO

1 . La reproducción empieza desde la pista 1 automáticamente al leer el disco. Para pausar la reproducción , pulse el botón / PAIR. La pista actual parpadea en la pantalla. Para reanudar la reproducción , pulse el botón / PAR de nuevo. 2 . Para detener la reproducción, pulse el botón STOP y la pantalla mostrará el número total de pistas . Selección de una pista / PASAJE

ESPAÑOL Para seleccionar una pista deseada

• PulseelbotónCDSKIP/SEARCHhaciadelante/atrásvariasvecesenelmodode parada o durante la reproducción hasta que la pista deseada aparezca en la pantalla.

• Pulseelbotón/PARparainiciarlareproducción. Para buscar un pasaje particular durante la reproducción (escaneo pista a alta velocidad ) Mantenga pulsado el botón ATRÁS / ADELANTE CD SKIP / SEARCH para buscar la pista que se está reproduciendo a alta velocidad hasta el punto deseado pasaje, y luego suelte el botón. La reproducción se iniciará de nuevo desde este punto. Para seleccionar la carpeta que desee (sólo para disco MP3 ) ( si el disco MP3 contiene más de una carpeta) Mantenga pulsado el FOLD . + / 10 o FOLD.-/-10 botón para saltar a la siguiente carpeta / anterior . Hasta que el número de la carpeta que desee que aparezca en la pantalla LCD, a continuación, suelte el botón , Para seleccionar una canción que supera el número de pista 10 Para seleccionar una canción / pista cuyo número supera los 10 , Pulse el botón. FOLD + / 10 o FOLD.-/-10 botón cada vez para saltar hacia adelante o hacia atrás 10 pistas , a continuación, pulse el botón o para seleccionar la pista deseada. Por ejemplo : para seleccionar la pista n º 17 de la primera pista, presione FOLD + botón / 10 , y luego presione el botón seis veces inmediatamente. .

Son posibles pistas Programación de disco cuando se detenga la reproducción . Hasta 20 pistas de CD / MP3 99 pistas se pueden almacenar en la memoria en cualquier orden. 1 . En el modo de parada , pulse el botón PROG. / Botón MODO , el “Programa” parpadea y el indicador P01 estará encendido. 2 . Pulse el botón FORWARD CD SKIP / SEARCH para seleccionar la primera pista que desea programar. 3 . Presione el botón PROG . / P- MODE para entrar. La pantalla cambia para mostrar P02 . 4 . Repita los pasos 2 y 3 para almacenar otras pistas que desee hasta que se programen todas las pistas. 5 . Pulse el botón / PAR para iniciar la reproducción desde la primera pista programada. 6 . Pulse el botón STOP para detener la reproducción del programa . Para borrar la memoria (programa ) Para borrar el programa , usted tiene dos opciones: 1 . Pulse el botón STOP cuando el disco esté parado , o 2 . Abra la tapa del compartimiento de CD, se borrará el programa .

REPEAT Para repetir una sola pista 1 . Presione el botón PROG . / P- MODE una vez en el modo de juego, “ “ parpadeará en la pantalla. La pista actual se reproducirá repetidamente hasta que se pulsa el botón STOP 2 . Para cancelar la repetición de reproducción pulse el botón PROG . / P- MODE hasta que “ “ desaparezca en el show . Para repetir todas las pistas 1 . En el modo de reproducción pulse el botón PROG . / P- MODE hasta que “ “ muestra constante en la pantalla, todas las pistas del disco se reproducen repetidamente hasta que se pulse el botón STOP. 2 . Para cancelar la reproducción repetida, pulse el botón PROG. / Botón P- MODE hasta que “ “ desaparezca en el show . Para repetir actual Directorio (sólo para MP3) 1 . Presione el botón PROG . / P- MODE dos veces en el modo de juego, “ CARPETA “ muestra constante en la pantalla, el directorio actual se reproducirá repetidamente hasta que se pulse el botón STOP. 2 . Presione el botón PROG . / P- MODO hasta que el “ CARPETA “ desaparecer para cancelar.

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

Presione el botón PROG . / P- MODO en el modo de reproducción hasta el “ RAND “ muestra constante en la pantalla, la reproducción aleatoria comenzará desde la pista siguiente de forma automática (o pulse CD saltar hacia adelante el botón ) , hasta que todas las pistas se reproducen una y luego se detiene . Presione el botón PROG . / P- MODE una vez para cancelar. FUNCIONAMIENTO USB

1 . Presione el botón FUNCTION para el modo USB. 2 . Conecte el cable USB a la entrada USB. La pantalla LCD mostrará el número total de pistas almacenadas en el conector USB . Las estrellas de reproducción desde la pista 1 de forma automática después de leer el USB . 3 . Pulse el botón / PAR para detener temporalmente. El número de pista parpadeará. 4 . Pulse el botón STOP para detener la reproducción . La pantalla mostrará el número total de pistas . 5 . Proceda de repetición de reproducción ( repetir 1/repeat todas las carpetas / repetición ) / reproducción de programa / aleatoria / saltar en marcha y funcionamiento a medida que el mismo se describe en lo alto “ USO DEL USB/MP3 “ . ESPAÑOL

ESPAÑOL PRECAUCIÓN : No utilice ningún cable de extensión USB para la conexión de la barra USB que puede causar interferencia perjudicial.

1 . Ajuste el selector de función en la función Bluetooth, la pantalla LCD mostrará “ “ y la luz parpadea a alta velocidad. 2 . Active la función Bluetooth en el móvil , analizar el dispositivo de “ CMP 570BT/F-3086 “ y conectar , a continuación, introduzca la contraseña 0000 , si es necesario , la luz se encenderá para indicar que la conexión hecha. Presione el botón Play en el móvil para iniciar la reproducción . Si la unidad no se puede conectar el Bluetooth en relación a los 2 minutos , la luz indicadora parpadeará cada 2’nds . A continuación, pulse y mantenga pulsado el botón PLAY / PAUSE / PAR de volver a conectar . 3 . Ajuste el volumen de la unidad principal al nivel deseado . 4 . Mantenga pulsado el botón PLAY / PAUSE / PAR unos 2 ` nds desconectar Bluetooth. para seleccionar la pista no deseada . 3 . Pulse una vez el BOTÓN PROGRAM de nuevo para memorizar la primera pista seleccionada 4 . Repita los pasos 2 y 3 hasta que se programan todas las pistas deseadas . 5 . Pulse el botón PLAY / PAUSE para iniciar la reproducción .. 6 . Pulse el botón STOP para detener la reproducción programada. 7 . Abra el CD PUERTA o apagar la unidad para borrar la memoria programada.