DVR Extreme gold - Videocámara GOCLEVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DVR Extreme gold GOCLEVER

DISPOSITIVO: GOCLEVER DVR EXTREME GOLD

FUNZIONAMENTO:

REQUISITIDI SISTEMA:

Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 o superiore.

REQUISITOS DO SISTEMA:

Windows 2000/XP/Vista/7, Mac OS 10.3.6 ou posterior.

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE - PAÍSES DA UE

Este produit está sujeito r directiva RoHS.

MARCA DE QUALIDADE - UCRANIA

Marca nacional de calidad confirma que o produit está em conformidade com os requisitos dos regulamentos技术和 ucranianos.

DISPOSITIVO: GOCLEVER DVR EXTREME GOLD

USO:

Para cargar la bateria

1.Modo
2.Grabación
3.Abajo / Mantener 3 segundos para和睦ar lacke.
4.Botón de encendido
5.Puerto HDMI
6.Puerto MiniUSB

Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB o mediante el alimentador, a la red electrica o usa el cargador del coche. Deja el dispositivo connectado durante 3 horas (6).

Para colocar una tarjeta de memoria

Antes de encender el dispos- itivo, colocata la tarjeta de memoria SD en la ranura para tarjetas de memoria.

Para encender el dispositivo

Pulsa el botón de encendido (4) para encender el dispositivo. Espera unosegundos para que el software se cargue.

Para seleccionar el modo de trabajo del dispositivo

El dispositivo funciona en quatre发展模式 de trabajo:

• Modo coche

• modo grabación de video

• Modootos
• Miso reproduccion deotos/videos

El dispositivo se instala en el modo de deportes. Siusted necessities el modo coche DVR, visite nuestro situ web www.goclever.com/dvextreme. Para comprobar que modo está activo, busque el icono que aparece en la pantalla.

Grabación de video y toma deotos (modo grabación de video, modootos)

Pulsa el botón Grabación (2) en el modo video para empezar la grabación. Pulsa el botón Grabación (2) en el modootos paraayarotos. Pulsa el botón MODO en el modo correspondiente para ver el menu.

Reproduccion de video ootos (modo reproduccionotos/ videos)

Alasar al modo reproduccion, eldispositivo mostrará los ultimos videos ootos.Usa los botones Abajo para seleccionar el archivo que deseas ver. Para reproducir el video, pulsa el boton MODO (1).

Grabación de video (modo coche)

El dispositivo permite una grabacion automatica. La grabacion empezarra en el momento del arranque del coche. La grabacion se parara en el momento del apagado del motor. Por favor, recuerda que el cargador de coche debe estar connectado.

CONEXIONES PC:

Conecta el cable miniUSB al ordinador. El dispositivo做不到 una pantalla de bienvenida y encenderá el diodo LED. Elige las-optiones de almacenimiento masivo en el ordinador para Obtener el acceso al contenido de la tarjeta de memoria en el dispositivo. Desconecta el cable miniUSB para apagar el dispositivo. Atencion: Si el dispositivo se cuelga, usa el botón de reinicio.

REQUISITOS DEL

SISTEMA:

Windows 2000/XP/

Vista/Siete,

Mac OS 10.3.6 o

superior.

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD - PAÍSES DE LA UE

Por la presente GOCLEVER Sp. z o.o. declara que el aparato GOCLEVER DVR EXTREME GOLD cumple los requisitos esencias y除外as dispositions pertinentes de las Directivas indicadas a continuación:

DIRECTIVA EMC 2004 / 108 / CE DIRECTIVA LVD 2006 / 95 / CE

DIRECTIVA R&TTE 1999 / 5 / CE

El documento completo con informations detalladas está disponible en nuestro situ web: www.goclever.com en el marcador relativo al producto en el catalogo de produits. Archivo PDF con la交代ación CE

se encontrar entre los marcadores.

EsteproductoestasujetoaladirectivaRoHS

MARCA DE CALIDAD - UCRANIA

Sello Nacional de Calidad confirmma que el producto cumple con los requisitos de los reglamentos技术和 ucranianos.

REUTILIZACION Y RECICLAJE

De(acuerdo con las normas comunitarias (Waste Electrical and Electronic Equipment o WEEE - directiva 2002/96/EG), todos los produits electronicos, incluidas lascamaras GOCLEVER, deben ser reutilizadas de forma Gratisata en los+puntos especialmente destinados para este fin, en tu localidad. Los.usuarios estan obligados a depositar el dispositivoelectrico yelectronoico viejo / obsoleto / danado, en los+puntos publicos de reciclaje de residuos y+puntos deventa.Hay que tener en cuenta que todos losdispositivosycablesserantransformados despues en el proceso de reciclaje, por lo tanto, todos los produits electricos/electrnicos deben tener elsimpilo correspondiente.

ELIMINACION DE LAS BATERIAS USADAS (APPLICABLE EN LA UNION EUROPEA Y EN OTROS PAISES EUROPEOS CON SISTE - MAS DE TRATAMENTO SEPARADOS)

Estamarca,puedeaparecer en la bateria o en el embalajeindicando que la bateria proportionada con este producto no debe tratarse como basura domestica.Enalgunos tiñosdebateriasdichamarcapuede ser usada juntoconunsimboloquimico(del elemento)demercurio(Hg) o plomo(Pb),si la bateria contiene mas de 0.0005% demercurio o 0.004% deplomo.Mediante la correctaeliminaciondeeste tipo debacteriasustedayudarayevitarposiblesconsequenciasnegativasparael medio ambiente yla saludhumana.Se recomienda la segregacion deresiduos y el reciclaje responsable que promueve la reutilizacionde losrecursos materiales.En caso delosdispositivosque,pormotivos deseguridad,eficaciaosecuritydedatosrequireenconexioncontinua conla bateriaincorporada,esta bateriadebera serreemplazadunaunicamente por profesionalesculificados.Porfavor,deje lasbateriasenlas instalacionesdeeliminacionadecuadas.

ПРИСТПИ: GOCLEVER DVR EXTREME GOLD

ONEPAUII:

1. pexim
   2.3aПС
   3.BHn3 / Tpmaite
   3cekyHn，06

BCTaHOBNTI DaTу.

4.KHONKa XnBJIeHHa
5. nopt HDMI
6. MiniUSB nopT

3apka 6atapei

Пдкючыпсстп чep3 USB ka6eьdo КOMн'Ютepаaboce3 Зарднл писсту po3etkyaboBNKOpncTOByte aBTOMO6ilbHn 3apdHn присст. 3aIишte писстп Пдкючenvm npotrayom 3 rodn (6)

BctaHOBLeHHaKapTn nam'ayti

Ipeed 3anyckom npncptpoBCTaBTe KapTu nam'ayi SD y cnotdЯ KapT nam'ayi.

Вклоченя рпсстpoю

HaTnchitb Ha KhoNkU XINBLeHnA (4), 06 BKJIouHTn npncpti. 3aueKaIte KJIbka cekyHd, 06 3aBaHTaXHTn npoRpaMHe 3a6e3neueHHra.

Bn6ip pexmy po6otn npnctroo

Pnctpi Mae yotnppejmm po60tN:

• ABTomo6iJIbHn peKm
• Pexim BiDeo3HOMKn
• Pekim φotorpaφi
• PexnmbiDtbOpenhna foto/Bideo